Þ ² Ð ²¶ àðÌØ ² Ü ¾ Ð ² ÜÒÜì º È Üàð Ö ² Þ ² ð ² Ü
¼ÇÝí ³ Í áõÅ » ñáõÙ µ³ ñ »÷ áËáõÙÝ » ñÁ ß ³ ñáõÝ ³ ÏíáõÙ » Ý ï ³ ñ µ» ñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ » ñáí : Üå ³ - ï ³ ÏÁ Ù » ÏÝ ¿ª Ñ ³ ñÙ ³ ñ ³ í » ï å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñ ¨ Ýáñ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝÝ » ñ ëï » ÕÍ » Éáí ³ í » ÉÇ · ñ ³ - íÇã ¹³ ñÓÝ » É Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ñ » é ³ ÝÏ ³ ñÁ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý áÉáñïáõÙ : ´³ ñ »÷ áËáõÙÝ » ñÇ ß ³ ñùáõÙ å ³ Ï ³ ë Ï ³ ñ¨áñ ã ¿ Ý ³ ¨ ׳ ß ³ ñ ³ Ý ³ ÛÇÝ å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñÇ ³ ñ ¹ Ç ³ Ï ³ Ý ³ óáõÙÁ ª à ³ ñÙ ³ óí ³ Í ×³ ß ³ ó ³ ÝÏáí : úñ » ñ ³ é ³ ç ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÇó Ù » ÏáõÙ ß ³ Ñ ³· áñÍÙ ³ Ý Ñ ³ ÝÓÝí » ó Ýáñ ׳ ß ³ ñ ³ Ý :
Üáñ Ï ³ éáõóí ³ Í ¨ë Ù » Ï ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ×³ ß- ³ ñ ³ ÝÇó ³ ÛëáõÑ » ï¨ Ïû · ïí » Ý ³ íÇ ³ óÇáÝ ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÇó Ù » ÏÇ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÁ £ § Ø »¹ Çï » ù ¦ ÁÝÏ » ñáõÃÛáõÝÝ ¿ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñå » Éáõ ½ÇÝ ³ ÝÓÝ ³ - Ï ³ ½ÙÇ ëÝÝ ¹ Ç å ³ ïñ ³ ëïáõÙÝ áõ Ù ³ ï ³ Ï ³ ñ ³ ñáõÙÁ ª äÜ Ñ » ï ÏÝù ³ Í å ³ ÛÙ ³ Ý ³· ñÇ å ³ Ñ ³ ÝçÝ » ñÇÝ Ñ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ Ý ËÇëï áõß ³¹ ñáõÃÛ ³ Ý Ï » ÝïñáÝáõÙ å ³ Ñ » Éáí Ù ³ ïáõóíáÕ ëÝÝ- ¹ Ç áñ ³ ÏÁ , ׳ ß ³ ï » ë ³ ÏÝ » ñÇ µ³ ½Ù ³ ½ ³ ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ë ³ ÝÇï ³ ñ ³ ÑÇ · Ç » ÝÇÏ å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñÁ £
ÀÝÏ » ñáõÃÛ ³ Ý ëÝÝ ¹ Ç ³ å ³ ÑáíÙ ³ Ý Õ » Ï ³ í ³ ñ ² ñïÛáÙ ² ñ- ½áõÙ ³ ÝÛ ³ ÝÝ ¿ å ³ ïÙáõÙ Ýáñ ׳ ß ³ ñ ³ ÝÇ Ù ³ ëÇÝ :
-àõÝ » Ýù ï ³ ñ µ» ñ ³ ñï ³¹ ñ ³ Ù ³ ë » ñ ª ÓÏ ³ Ý , ÙëÇ Ùß ³ ÏÙ ³ Ý ¨ ³ ÛÉÝ : Úáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñÝ Çñ Ýß ³ Ý ³ ÏáõÃÛ ³ Ù µ áõ Ï ³ ñ¨áñáõ- ÃÛ ³ Ù µ Ñ ³ ïáõÏ ³ é ³ ÝÓÝ ³ óí ³ Í ¿ áõ Ñ ³·» ó ³ Í Ýáñ · áõÛùáí , ï » ËÝÇÏ ³ Ûáí , ë ³ éÝ ³ ñ ³ Ý ³ ÛÇÝ áõ ËáÑ ³ Ýáó ³ ÛÇÝ Å ³ Ù ³ Ý ³ - Ï ³ ÏÇó ë ³ ñù ³ íáñáõÙÝ » ñáí £ Î ³ ñÍáõÙ » Ù ª ãÏ ³ ³ ÛÝåÇëÇ µ³ Ý , áñÁ å ³ Ï ³ ë ÏÉÇÝÇ Ù » ñ ׳ ß ³ ñ ³ ÝáõÙ : Ø » Ýù ³ ßË ³ ïáõÙ » Ýù ³ Ù » Ý ÇÝã ³ Ý » É , áñ Ù » ñ ׳ ß ³ ñ ³ ÝÁ ÉÇÝÇ Ù ³ ùáõñ , µ áÉáñ ã ³÷ áñáßÇãÝ » ñÇÝ Ñ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ Ý : Ö ³ ß ³ ï » ë ³ ÏÝ » ñÁ ùÝ- Ý ³ ñÏáõÙ » Ýù · ÉË ³ Ù ³ ëáõÙ , ÁÝïñáõÙ » Ýù ³ ÛÝ ï ³ ñ µ» ñ ³ ÏÁ , áñÝ ³ í » ÉÇ ß ³ ï Ý ³ ËÁÝïñáõÙ » Ý Ù » ñ ½ÇÝíáñÝ áõ ëå ³ Ý :
¼ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÁ Ù » ñ ׳ ß ³ ñ ³ ÝáõÙ áõï » ÉÇë å » ïù ¿ ½ ·³, áñ áõïáõÙ ¿ª ÇÝãå » ë Çñ ï ³ ÝÁ , å » ïù ¿ ÉÇ ³ ñÅ » ù ëÝáõÝ ¹ ëï ³ Ý ³ª ³ ÝÑñ ³ Å » ßï Ï ³ ÉáñÇ ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ù µ áõ · Ý ³ Çñ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõ- ÝÁ Ï ³ ï ³ ñ » Éáõ :
Ö ³ ß ³ ñ ³ ÝÁ · áñÍ » Éáõ ¿ Ñáëù ³· Í ³ ÛÇÝ ëå ³ ë ³ ñÏÙ ³ Ý ï ³ ñ µ» ñ ³ Ïáí £ ² Ûë Ó¨ ³ ã ³÷ Á í ³ Õáõó ³ ñ ¹» Ý ÏÇñ ³ é » ÉÇ ¿ ¨ Çñ ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ í » ïáõÃÛáõÝÝ ¿ ³ å ³ óáõó » É ÙÇ ß ³ ñù ³ ÛÉ ½áñ ³ Ù ³ - ë » ñáõÙ £ ¸ ³ Ñ ³ í ³ ëïáõÙ ¿ ¼àô å ³ ñ » Ý ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý å » ï Î ³ ñ » Ý ´ áõÝÇ ³ ÃÛ ³ ÝÁ :
-¼ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ µ³ ñ »÷ áËáõÙÝ » ñÇ Íñ ³· ñ » ñÁ ß ³ ñáõÝ ³ - Ï ³ Ï ³ Ý » Ý , ¨ ³ Û ¹ Íñ ³· ñ » ñÇ ßñç ³ Ý ³ ÏÝ » ñáõÙ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » - ñáõÙ ³ éÏ ³ ïÇå ³ ÛÇÝ µ áÉáñ ׳ ß ³ ñ ³ ÝÝ » ñáõÙ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ ó- íáõÙ » Ý ÁÝà ³ óÇÏ ¨ Ï ³ åÇï ³ É í » ñ ³ Ýáñá · Ù ³ Ý ³ ßË ³ ï ³ Ýù- Ý » ñ : ÆëÏ áã ïÇå ³ ÛÇÝ ×³ ß ³ ñ ³ ÝÝ » ñÇ ÷ áË ³ ñ » Ý Ï ³ éáõóíáõÙ » Ý Ýáñ , Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ ÏÇó ׳ ß ³ ñ ³ ÝÝ » ñ ¨ Ñ ³·» óíáõÙ ³ ÝÑñ ³ Å » ßï · áõÛùáí ¨ ï » ËÝÇÏ ³ Ï ³ Ý ÙÇçáóÝ » ñáí :
Ö ³ ßÇ Å ³ ÙÝ ¿ Ùáï » ÝáõÙ , áõ ñáå » Ý » ñ ³ Ýó ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÁ ³ ñ ¹» Ý å » ïù ¿ Ñ ³ Ùï » ëÇ ûñí ³ ׳ ß ³ ó ³ ÝÏáí Ý ³ Ë ³ ï » ëí ³ Í áõï » ëïÝ » ñÁ £
10
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê