Þðæ ² Úò ¼àð ² ØÆ ² ìàðàôØàôØ
ú · áëïáëÇ 20-ÇÝ ÐÐ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñ êáõñ » Ý ä ³ åÇÏÛ ³ ÝÝ ³ Ûó » É » É ¿ N µ³ Ý ³ Ï ³ ÛÇÝ ½áñ ³ ÙÇ ³ íáñáõÙ : ä ³ ßïå ³ Ý ³ Ï ³ Ý ·» ñ ³ ï » ëãáõÃÛ ³ Ý Õ » Ï ³ í ³ ñÝ ³ Ûó » É » É ¿ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ñ » ñà ³ å ³ ÑáõÃÛáõÝ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝáÕ · áõÙ ³ ñï ³ ÏÇ Ýáñ Ï ³ éáõóí ³ Í ¨ Ù ³ ëÝ ³ ÏÇ ß ³ Ñ ³· áñÍÙ ³ Ý Ñ ³ ÝÓÝí ³ Í ½Ç- Ý ³ í ³ Ý , Ñ » ï¨ » É áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý ÷ áõÉÇ Ù » ÏÝ ³ ñÏÇÝ ³ ÝóÏ ³ ó- íáÕ ëïáõ ·³ ï » ëÇÝ : êáõñ » Ý ä ³ åÇÏÛ ³ ÝÁ ½ñáõó » É ¿ Å ³ ÙÏ » - ï ³ ÛÇÝ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇ Ñ » ï , å ³ ï ³ ëË ³ Ý » É Ýñ ³ Ýó Ñ » - ï ³ ùñùñáÕ Ñ ³ ñó » ñÇÝ : ² ÛÝáõÑ » ï¨ Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñÁ ßñç » É ¿ ½ÇÝ ³ í ³ ÝÇ ï ³ ñ ³ ÍùáõÙ ,
Ñ » ï¨ » É ÁÝà ³ óáÕ ßÇÝ ³ ñ ³ ñ ³ Ï ³ Ý ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » ñÇÝ : Þñç ³ ÛóÇÝ Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É ¿ Ý ³ ¨ ¶» Õ ³ ñùáõÝÇùÇ Ù ³ ñ½å » ï
Î ³ ñ » Ý ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÁ £ Ø ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ñ » ñà ³ å ³ ÑáõÃÛáõÝ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝáÕ ½áñ ³ - Ù ³ ë » ñÇó Ù » ÏÇ å ³ Ñå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý · áïáõÙ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñÁ Ñ » ï¨ » É ¿ ¹ Çñù » ñáõÙ Ï ³ ï ³ ñíáÕ ÇÝÅ » Ý » ñ ³ Ï ³ Ý ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » ñÇ ÁÝà ³ óùÇÝ , µ³ ñÓñ ³ ëïÇ ×³ Ý ëå ³ Ý » ñÇ , ½áñ ³ ÙÇ ³ íáñÙ ³ Ý Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ ³ Ï ³ Ý Ï ³ ½ÙÇ Ñ » ï ùÝÝ ³ ñÏ » É ë ³ ÑÙ ³ Ý ³· áïáõ Ï ³ Ñ ³ íáñÙ ³ Ý , ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇ Ù ³ ñï ³ - Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ Ý , ÃÇÏáõÝù ³ ÛÇÝ ³ å ³ ÑáíÙ ³ Ý ÙÇ ß ³ ñù
Ñ ³ ñó » ñ :
¼áñ ³ ÙÇ ³ íáñÙ ³ Ý ¨ ½áñ ³ Ù ³ ëÇ Ññ ³ Ù ³ - Ý ³ ï ³ ñÝ » ñÁ êáõñ » Ý ä ³ åÇÏÛ ³ ÝÇÝ ½ » Ïáõó » É » Ý ³ é ³ çÝ ³· ÍáõÙ áõ Ý ³ ¨ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ¹ Çñù » ñ ï ³ ÝáÕ ×³ Ý ³ å ³ ñÑÝ » ñÇÝ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óíáÕ É ³ ÛÝ ³ Í ³ í ³ É ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » ñÇ í » ñ ³µ» ñÛ ³ É £
² ÛóÇ ßñç ³ Ý ³ ÏáõÙ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ - Ë ³ ñ ³ ñÁ Ñ » ï¨ » É ¿ ½áñ ³ ÙÇ ³ íáñÙ ³ Ý ï ³ ñ µ» ñ Ñ ³ ïí ³ ÍÝ » ñáõÙ åÉ ³ Ý ³ íáñí ³ Í ßÇÝ ³ ßË ³ - ï ³ ÝùÝ » ñÇÝ :
¸ñ ³ Ýó ÁÝà ³ óùÇ Ù ³ ëÇÝ Ýñ ³ Ý Ù ³ Ýñ ³ - Ù ³ ëÝ » ñ ¿ ½ » Ïáõó » É ¼àô ¶ Þ å » ïÇ ï » Õ ³ Ï ³ É , ·» Ý » ñ ³ É-Ù ³ Ûáñ Î ³ ñ » Ý ¶ ñÇ · áñÛ ³ ÝÁ :
Ü ³ Ë ³ ñ ³ ñ ä ³ åÇÏÛ ³ ÝÁ Ñ ³ ÝÓÝ ³ ñ ³ ñ » É ¿ Ëëïáñ » Ý Ñ » ï¨ » É ßÇÝ ³ ñ ³ ñ ³ Ï ³ Ý ë ³ ÑÙ ³ Ý- í ³ Í Ï ³ ñ · ÇÝ ¨ Å ³ ÙÏ » ïÝ » ñÇÝ :
4
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê