³ Ëå »° ñ « Ñ ³ Ý · Çëï » Õ » ù « ïÝ » óÇùÇÝ ¿ É ³ ë » ù ª ã ³ Ý- Ñ ³ Ý · ëï ³ Ý ³ Ý © ÇÝùÁ Ïñ ³ ÏÇ ï ³ ñ ³÷ Ç ï ³ ÏÇó Ù » ½ Ë ³ Õ ³ - Õ » óÝáõÙ ¿ ñ « ÏéíÇ ¹³ ßïÇó Ù » ½ §¹ áõË ¦ ï ³ ÉÇë « - å ³ ïÙáõÙ » Ý êáõñ » ÝÇ Ù ³ ÝÏáõÃÛ ³ Ý ÁÝÏ » ñÝ » ñÁ £ - ÆÝùÁ ³ Ûëï » Õ ¿ É ¿ ñ ÙÇßï ¿¹ å » ë ¹ ñ ³ Ï ³ Ý ¿ Ý » ñ · Ç ³ Ûáí ÉÇ « É ³ í ³ ï » ëáõÃÛáõÝ Ý » ñßÝãáÕ « ¹ Åí ³ ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇó » ñμ » ù ãïñïÝç ³ óáÕ « ãÑáõë ³ Ñ ³ ïíáÕ ©©© îÕ ³ Ý » ñÝ Çñ ³ ñ ÁÝ ¹ Ñ ³ ï » Éáí å ³ ïÙáõÙ » Ý ¹» åù » ñ « ¹ ñ- í ³· Ý » ñ « ç ³ ÝáõÙ Çñ » Ýó Ñ » ñáë ÁÝÏ » ñáç Ù ³ ñ ¹ Ï ³ ÛÇÝ ï » ë ³ ÏÁ §· áõÛÝ ³ é · áõÛÝ ¦ Ý » ñÏ ³ Û ³ óÝ » É ©
-ÆÝã ¿ É å ³ ïÙ » Ýù « ùÇã ¿« å » ïù ¿ ׳ Ý ³ ã » Çù êáõñáÛÇÝ « Çë- Ï ³ Ï ³ Ý ÁÝÏ » ñáç Ï ³ ï ³ ñ » É ³ ïÇå ¿ ñ © Ý ³ Ù » ñ ÁÝÏ » ñáõÃÛ ³ Ý ß ³ ñÅÇã áõÅÝ ¿ ñ « ³ Ù » Ý ÇÝãÇ Ï » ÝïñáÝáõÙ « » à » å » ïù ¿ ñ Ï ³ Ý · - Ý » É ÁÝÏ » ñáç ÏáÕùÇÝ áõ å ³ ßïå ³ Ý » É Ýñ ³ Ý ÇÝã · Ýáí ¿ É ÉÇÝÇ « áõñ » ÙÝ Ý ³ ³ ÛÝï » Õ ¿ ñ : Ð ³ ëÝáÕ « ÝíÇñíáÕ « ³ Ýß ³ Ñ ³ ËÝ ¹ Çñ « ëñï ³ ó ³ í « μ ³ ñÇ ©©© Ø » ½ÝÇó ß ³ ï » ñÇó ÷ áùñ ¿ ñ « μ ³ Ûó Çñ å ³ - ï ³ ëË ³ Ý ³ ïíáõÃÛ ³ Ý ½ ·³ óáõÙÁ ³ Ýã ³÷» ÉÇ ¿ ñ ª ÇÝùÝ Çñ íñ ³ å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ïíáõÃÛ ³ Ý ³ ÙμáÕç μ » éÁ í » ñóÝáÕ ï » ë ³ Ï ¿ ñ :
ÒÛáõÝ-ÓÙ » éáí ÁÝÏ » ñÝ » ñáí · Ý ³ óÇÝù Ñ ³ ë ³ Ýù Çñ » Ýó ½áñ ³ Ù ³ ë ª 19- ³ ÙÛ ³ ÏÁ Ýß » Éáõ ©©© ÆÝã É ³ í ¿ª · Ý ³ óÇÝù « ³ Û ¹ ÙÇïùÝ ¿ ³ Ûëûñ Ù » ½ ÙÇ ùÇã ÙËÇà ³ ñáõÙ ª ÙÇ ³ ÙμáÕç ûñ í ³ Û » - É » óÇÝù êáõñáÛÇ Ý » ñÏ ³ ÛáõÃÛáõÝÁ « ¿ Ýù ³ Ý É ³ í ³ Ýó ³ í « ¿ Ý- ù ³ Ý Ñ ³·» ó ³ Í ©©© Ø » ñ Ù » ù » Ý ³ ÛÇ Ñ » ï áñáß ³ ÏÇ ³ Ýë ³ ñùáõ- ÃÛáõÝ Ï ³ ñ « ³ é ³ íáï í ³ Õ êáõñáÝ ³ ñ ¹» Ý áïùÇ ¿ ñ © ÙÇ ³ ëÇÝ ùÇã à » ß ³ ï § Ë » ÉùÇ μ » ñ » óÇÝù ¦ Ù » ù » Ý ³ Ý : Ð » ï ¹³ ñÓÇ ×³ Ý ³ - å ³ ñÑÇÝ ³ ÝÁÝ ¹ Ñ ³ ï ½ ³ Ý · áõÙ ¿ ñ « ï » ëÝ » ñ ª á ± Ýó » Ýù · ÝáõÙ « Ñá ËÝ ¹ ÇñÝ » ñ ã »± Ý Í ³·» É : º ñ » õÇ Ñ ³ ½ ³ ñ ³ Ý ·³ Ù ½ ³ Ý ·» ó : îáõÝ Ñ ³ ë ³ Ýù « Ýáñ ÙÇ ³ ÛÝ ëÇñïÁ ï » ÕÝ ÁÝÏ ³ í ©©© Üñ ³ ÝíÇñáõÙÁ ÁÝÏ » ñÝ » ñÇ « ßñç ³ å ³ ïÇ Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó « Çñ ½ÇÝíáñÝ » ñÇ áõ Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ Ñ ³ Ý ¹» å ³ Ýã ³÷» ÉÇ ¿ ñ ©©©
Ð » ñáë ù ³ çáñ ¹ áõ Ù ³ ëÇÝ μ ³ ½Ù ³ ÃÇí ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ » ñ áõ- ÝÇ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ÁÝÏ » ñÁ ª Ï ³ Ù ³ íáñ ³ Ï ³ Ý çáÏ ³ ïÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ - ï ³ ñ Þ ³ Ùß ³¹ Øáõë ³ Û » ÉÛ ³ ÝÁ ©
-ê » åï » Ùμ » ñÇ 27-ÇÝ Ù » ñ çáÏ ³ ïáí · Ý ³ óÇÝù ø ³ ß ³ à ³ ÕÇ ½ÇÝÏáÙÇë ³ ñÇ ³ ï « áñï » Õ » õ Ù » ½ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ³ é ³ ç ³¹ ñ ³ Ýù ïí » óÇÝ : æáÏ ³ ïÇ ïÕ » ñùÇ Ï » ëÁ ÙÝ ³ ó æñ ³ Ï ³ ÝáõÙ « » ñ » ùÇë ¿ É áõÕ ³ ñÏ » óÇÝ ² ñ ³ É » éÇ ½áñ ³ Ù ³ ë : º ë » Õμáñë ª Ð ³ ÛÏÇ Ñ » ï ¿ Ç : ² Ûëï » Õ ¿ É Í ³ Ýáà ³ ó ³ Ýù ë » ñÅ ³ Ýï êáõñáÛÇ Ñ » ï « ÇÝùÁ Ñ ³ ß- í ³ ñÏÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ ¿ ñ « ÙÇ ³ Ý ·³ ÙÇó ïå ³ íáñí » ó ª ³ ÛÝù ³ Ý Ñ ³ ëáõÝ ¿ ñ Ùï ³ ÍáÕáõÃÛ ³ Ùμ « · áñÍ » É ³ á × áí « ¿ Ýù ³ Ý ÑÙáõï áõ ÷ áñÓ ³ éáõ « ³ ë » ë , Ñ ³ ½ ³ ñ ï ³ ñÇ Ù ³ ñï » ñáõÙ ÃñÍí ³ Í ÉÇÝ » ñ © ÙÇ ³ Ý ·³ ÙÇó û ¹ Ç ÙÇçÇó ³ ÝëË ³ É áñëáõÙ áõ ½ ³ Ý ³ - ½ ³ ÝáõÙ ¿ ñ μáÉáñ Ó ³ ÛÝ » ñÁ « ßáõï ÏáÕÙÝáñáßíáõÙ áõ ï ³ ÉÇë ¿ ñ § à ³ ùëïáó ¦ Ññ ³ Ù ³ ÝÁ : î ³ ñÇùáí ÷ áùñ ¿ ñ « μ ³ Ûó Çñ ³ ë ³ ÍÁ ³ Ýí » ñ ³ å ³ Ñáñ » Ý « ³ é ³ Ýó ùÝÝ ³ ñÏ » Éáõ Ï ³ ï ³ ñáõÙ ¿ ÇÝù : ä ³ ïñ ³ ëïÇ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ ¿ ñ « ù ³ ÛÉáÕ Ñ » ñáë « ·» - ñ ³ ½ ³ Ýó ïÇñ ³ å » ïáõÙ ¿ ñ Ññ » ï ³ Ýáõ μáÉáñ ÝñμáõÃÛáõÝÝ » ñÇÝ :
©©© ØÇ ûñ ¿ É ª · Çß » ñí ³ Å ³ ÙÁ 2-Ç ÏáÕÙ » ñÁ « Ññ ³ ÝáÃÇ Ùáï Ýëï ³ Í ½ñáõóáõÙ ¿ ÇÝù « ³ ë ³ ó ª § Ðáå ³ ñ « · Çï » ë , ã ¿±, ÇÝã » Ýù ³ ñ » É © 17 ÏÙ Ñ » é ³ íáñáõÃÛ ³ Ùμ » Ýù ÑÇÙ ³ Ïñ ³ ÏáõÙ « ³ ÛëÇÝùÝ ª Ù » Ýù ÃßÝ ³ ÙáõÝ ³ ñ ¹» Ý 10 ÏÙ Ñ » ï » Ýù ßåñï » É ¦£
Ø » ñ Ýß ³ Ý ³ éáõÝ ª äÛáïñÁ « Ù ³ Ï ³ ÝáõÝÁ § øÇÉÉ » ñ ¦ ¿ ÇÝù ÏÝù » É ª ¹ ÇåáõÏ Ïñ ³ Ï » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ « Ù ³ ÕáõÙ ¿ ñ Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ ÇÝ : ¶ áí » óÇÝù äÛáïñÇÝ « êáõñáÝ Ååï ³ Éáí ³ ÝÏ » ÕÍ ³ ó ³ í ª §º ë » Ù äÛáïñÇÝ ëáíáñ » óñ » É « ÙÇ ÷ áùñ Ñ ³ Ý · ëï ³ Ý ³ Ýù « Ñáå ³° ñ ç ³ Ý « Ó » ½ ¿ É Ïëáíáñ » óÝ » Ù ¦£ ò ³ ÝÏ ³ ó ³ Í Çñ ³ íÇ ×³ ÏáõÙ » Éù áõ ÑÝ ³ ñ ¿ ñ · ïÝáõÙ « ³ ÝÓ- Ý ³ Ï ³ ½ÙÇÝ á ·» õáñáõÙ ¿ ñ « ù ³ ç ³ É » ñáõÙ : àñ ¹ Çë ³ Û ¹ Å ³ Ù ³ - Ý ³ Ï ½ÇÝíáñ ¿ ñ « ûñ » ñáí Éáõñ ãáõÝ » Ç « áõßù áõ ÙÇïùë ïÕ ³ ë ¿ ñ « ³ ÝÑ ³ Ý · Çëï ¿ Ç ß ³ ï « êáõñáÝ ÇÝÓ · áï » åÝ ¹ áõÙ ¿ ñ © § Ðáå ³° ñ ç ³ Ý « ¹ áõ ¿ ëï » Õ » ë Ù » ½ ïÇñáõÃÛáõÝ ³ ÝáõÙ « ÙÇ Ñáå ³ ñ ¿ É Ñ ³ ë- ï ³ ï ¿ Ýï » Õ ùá áñ ¹ áõÝ ïÇñáõÃÛáõÝ Ï ³ ÝÇ ¦:
������ ä ³ ï » ñ ³ ½ÙÁ · Ý ³ Éáí ë ³ ëïÏ ³ ÝáõÙ ¿ ñ « » ñÏÝùÇó » ñÏ ³ ÃÇ
Ï ³ ñÏáõï ¿ ñ à ³÷ íáõÙ ©©©
14
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê