ß ³ μ ³ ÃÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ · ÉË ³ íáñ ³ Ý » ÉÇùÁ » ñ ¹ Ù ³ Ý Ñ ³ Ý ¹ Ç- ë ³ íáñ ³ ñ ³ ñáÕáõÃÛ ³ ÝÁ Ñ ³ íáõñ å ³ ïß ³× Ç Ý » ñÏ ³ Û ³ - Ý ³ ÉÝ ¿, ù ³ ÝÇ áñ Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ïÝ » ñÁ ³ é ³ çÇÝ ³ Ý ·³ Ù » Ý Çñ » Ýó áñ ¹ ÇÝ » ñÇÝ ï » ëÝ » Éáõ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ý ¹» ñÓ ³ Ý- ùáí £
Þ ³ ï » ñÝ ³ é ³ çÇÝ ³ Ý ·³ Ù » Ý ½ » Ýù ï » ëÝáõÙ , Í ³ Ýá- à ³ ÝáõÙ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñáõÙ ÏÇñ ³ éíáÕ ½ÇÝ ³ ï » ë ³ ÏÝ » ñÇ μÝáõà ³· ñ » ñÇÝ , ëáíáñáõÙ ÑÝ ³ ñ ³ íáñÇÝë ë » ÕÙ Å ³ ÙÏ » - ïáõÙ ÇÝùÝ ³ ÓÇ · Á ù ³ Ý ¹» É- Ñ ³ í ³ ù » É :
- º ñÏáõ ï ³ ñÇ , áñå » ë ³ Ýμ ³ Å ³ Ý ÁÝÏ » ñ , ³ Ûë ½ » ÝùÝ ÇÝÓ Ñ » ï ¿ ÉÇÝ » Éáõ , ¹ ñ ³ Ñ ³ Ù ³ ñ å » ïù É ³ í ëáíáñ » Ù , ÁÝïñ ³ Íë Ù ³ ëÝ ³· ÇïáõÃÛ ³ ÝÝ áõ ½ » ÝùÇÝ Ï ³ ï ³ ñÛ ³ É ïÇñ ³ - å » ï » Ù , áñå » ë½Ç Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ñ » ñà ³ å ³ ÑáõÃÛ ³ Ý Å ³ Ù ³ - Ý ³ Ï Ñ » ßï ÉÇÝÇ , - ³ ëáõÙ ¿ ¶ áé ¸ ³ íÃÛ ³ ÝÁ :
¼ÇÝíáñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý · Çï » ÉÇùÁ ÇÑ ³ ñÏ » Ï ³ ñ¨áñ ¿: ê ³ Ï ³ ÛÝ áã å ³ Ï ³ ë Ï ³ ñ¨áñ ¿ Ý ³ ¨ ýǽÇÏ ³ - Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛáõÝÁ £ àõëïÇ ³ Ù » Ý ûñ , ë ³ ÑÙ ³ Ýí ³ Í Ï ³ ñ · áí , ýÇ½å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ Ý ³ í ³ ÝáõÙ Ýñ ³ Ýù ç ³ Ý ³ - ëÇñ ³ μ ³ ñ Ù ³ ñ½íáõÙ » Ý , ÇÝãÝ ³ Ýã ³÷ Ï ³ ñ¨áñ ¿ ¹ Åí ³ ñáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÁ Ñ ³ Õà ³ Ñ ³ ñ » Éáõ , Ïá ÷ í » Éáõ ¨ Ù ³ ñïáõÝ ³ Ï ½ÇÝíáñ ¹³ éÝ ³ Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ £
- ´³ Ý ³ Ï ·³ Éáõó ³ é ³ ç å » ïù ¿ ýǽÇÏ ³ Ï ³ å » ë É ³ í å ³ ïñ ³ ëïí ³ Í áõ Ïá ÷ í ³ Í ÉÇÝ » ë , áñ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Å ³ - Ù ³ Ý ³ Ï ¹ Åí ³ ñáõÃÛáõÝÝ » ñÁ Ñ » ßïáõÃÛ ³ Ùμ Ñ ³ Õà ³ Ñ ³ - ñ » ë , - Ñ ³ Ùá½í ³ Í ¿ ì ³ Ñ ³ Ý º÷ ñ » ÙÛ ³ ÝÁ : àõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý ½áñ ³ Ù ³ ëÇ ëå ³ Ý » ñÁ ÷ áñÓ ³ éáõ , Ù ³ ñ- ï ³ Ï ³ Ý áõÕÇ ³ Ýó ³ Í Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ » ñ » Ý , · Çï » Ý ÇÝãå » ë ³ ßË ³ ï » É Ýáñ ³ ÏáãÇÏÝ » ñÇ Ñ » ï , ÇÝãå » ë å ³ ï ³ ÝÇ- Ý » ñÇÝ ¹³ ñÓÝ » É ³ Ýå ³ ñï » ÉÇ áõ Ë » É ³ óÇ Ïñïë » ñ Ññ ³ Ù ³ - Ý ³ ï ³ ñÝ » ñ £
- ² ÛÅÙ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÇÝ å ³ ïñ ³ ëïáõÙ » Ýù ½ÇÝíáñ ³ - Ï ³ Ý » ñ ¹ Ù ³ ÝÁ , áñÇó Ñ » ïá Ýñ ³ Ýù Áëï Çñ » Ýó Ù ³ ëÝ ³ -
ÂÆì 27 ( 1492 ) 12 - 18 ÐàôÈÆêÆ 2023
19