Zin 26-standart | Page 27
ÂÆì 26 (1346) 1 - 7 ÐàôÈÆêÆ 2020
íáñ³Ï³Ý çáϳïÝ»ñ: Ðñ³Ù³Ý³ï³ñ Ý߳ݳÏí»ó ·Ý¹³å»ï
ê»ñ·»Û ²é³ù»ÉÛ³ÝÁ: 1990é ë»åï»Ùµ»ñÇ 20-ÇÝ
ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý ѳí³ù³Ï³Û³ÝáõÙ« áñï»Õ ï»Õ³Ï³Ûí»É
¿ñ ·áõݹÁ« ï»ÕÇ áõÝ»ó³í »ñ¹Ù³Ý ³é³çÇÝ ³ñ³ñáÕáõ-
ÃÛáõÝÁ:
гïáõÏ ·Ý¹Ç ëï»ÕÍáõÙÁ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ϳñ¨áñ Ýß³-
ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³í ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ: سñ¹ÇÏ ï»ë³Ý«
áñ ëï»ÕÍí»É ¿ ÙÇ áõÅ« áñÇÝ Ï³ñáÕ »Ý ³å³íÇݻɫ ³ÛÝ áõ-
ÅÁ« áñ å³ïñ³ëï ¿ å³ßïå³Ý»Éáõ Çñ»Ý ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý
Ññáë³Ï³ËÙµ»ñÇ ¨ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ µ³Ý³ÏÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»-
ñÇó áõ ѳɳͳÝùÝ»ñÇó: ØÇÝã¹»é гïáõÏ ·Ý¹Ç ëï»ÕÍáõ-
Ùáí å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ Ùdzݷ³ÙÇó ãÉáõÍí»-
óÇÝ: гϳٳñïáõÃÛáõÝÁ ·Ý³Éáí Ëáñ³ÝáõÙ ¿ñ: ²¹ñµ»ç³-
ÝáõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í ÊêÐØ ½áñ³Ù³ë»ñÁ µ³ó³Ñ³Ûïáñ»Ý
½ÇÝáõÙ« û·ÝáõÙ ¿ÇÝ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇݪ ²ñó³ËÇ« Þ³-
ÑáõÙÛ³ÝÇ ¨ ѳñ³ÏÇó µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ Ñ³Û µÝ³ÏãáõÃÛ³-
ÝÁ ëïÇå»Éáí Ñ»é³Ý³É Çñ»Ýó å³ïÙ³Ï³Ý Ñ³Ûñ»ÝÇùÇó:
²Û¹ Íñ³·ÇñÁ Ó³ËáÕ»Éáõ ѳٳñ 1991é ¶áõݹÁ Ù»ÏÝ»ó
Þ³ÑáõÙ۳ݪ Çñ íñ³ í»ñóÝ»Éáí ¹ÇٳϳÛáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ-
Ï³Ý Í³ÝñáõÃÛáõÝÁ:
ÜáõÛÝ ï³ñí³ Ù³ÛÇë ³ÙëÇÝ ²ñó³ËÇ å³ßïå³Ý³-
Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ Ñ³çáÕí»ó ³½³ï³·ñ»É ÈÔÐ-Ý ¨ ȳãÇÝÇ
ÙÇç³Ýóùáí ó³Ù³ù³ÛÇÝ Ï³å ѳëï³ï»É г۳ëï³ÝÇ
Ñ»ï: ò³íáù« ѳçáÕáõÃÛ³Ý á·¨áñáõÃÛáõÝÁ »ñϳñ ã層ó:
ÎÇñáí³µ³¹Ç ËáñÑñ¹³ÛÇÝ (³ñ¹»Ý éáõë³Ï³Ý) ½áñ³Ù³ëÁ«
ÏÇñ³é»Éáí ٻͳù³Ý³Ï ½ñ³Ñ³ï»ËÝÇϳ« ͳÝñ Ññ»-
ï³ÝÇ ¨ ÇÝùݳÃÇéÝ»ñ« Ý»ñËáõÅ»ó Þ³ÑáõÙÛ³Ý áõ سñï³Ï»ñï:
гïáõÏ ·Ý¹Ç ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÁ ¨ ϳٳíáñ³Ï³Ý
ÙÛáõë çáϳïÝ»ñÁ ѳñϳ¹ñí³Í ¿ÇÝ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý
Ñ»ï ݳѳÝç»Éª ³å³Ñáí»Éáõ í»ñçÇÝÝ»ñÇë ³Ýíï³Ý·áõ-
ÃÛáõÝÁ: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ½áÑí»ó ·Ý¹Ç »ñÏñáñ¹ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁª
ìɳ¹ÇÙÇñ γñ³å»ïÛ³ÝÁ: ¶Ý¹Ç Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ùµ
Ññ³Ù³Ý³ï³ñ Ý߳ݳÏí»ó ¶áõñ·»Ý (¶³·ÇÏ)
Ø»ÉùáÝÛ³ÝÁ:
1993é Ù³ñïÇ í»ñçÇÝ ÈÔÐ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý µ³Ý³ÏÁ
¨ г۳ëï³ÝÇ Ï³Ù³íáñ³Ï³Ý çáϳïÝ»ñÁ áãÝã³óñÇÝ
ø³ñí³×³éÇ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Ïñ³Ï³Ï»ï»ñÁ: ¼³ñ·³ó-
Ý»Éáí ѳçáÕáõÃÛáõÝÁª ÝáõÛÝ ï³ñí³ ³Ùé³Ý ¨ ³ßݳÝ
³ÙÇëÝ»ñÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ½ÇÝáõÅÁ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ Ñ»ï¨Çó áãÝã³óñ»ó
Îáõµ³ÃÉÇÇ« 滵ñ³ÛÇÉÇ« ¼³Ý·»É³ÝÇ Ïñ³Ï³Ï»-
ï»ñÁ ¨ ÷³ËáõëïÇ Ù³ïÝ»ó µ³ñáÛ³Éùí³Í ÃßݳÙáõÝ©
Ó¨³íáñ»ó È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý
ѳñ³í³ñ¨»ÉÛ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·áïÇÝ:
²Ûë ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ« ³Ýßáõßï« ã³÷³½³Ýó Ù»Í ¿ñ
ݳ¨ гïáõÏ ·Ý¹Ç ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇ ¹»ñÁ:
1993é í»ñçÇÝ« »ñµ« ÃíáõÙ ¿ñª å³ï»ñ³½ÙÁ ѳë»É ¿ ïñ³-
Ù³µ³Ý³Ï³Ý ³í³ñïÇÝ« ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ å³ßïáÝÇÝ
ѳÛïÝí³Í л۹³ñ ²ÉǨÁ ¹ÇÙ»ó Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³ñϳ-
ͳËݹñáõÃÛ³ÝÁ: ì»ñ³Ï³½Ù³íáñ»Éáí ù³Ûù³Ûí³Í µ³-
ݳÏÇ Ùݳóáñ¹Ý»ñÁ »õ ѳí³ù³·ñ»Éáí ٻͳÃÇí ûï³ñ³½·Ç
í³ñÓϳÝÝ»ñǪ ݳ ÷áñÓ»ó µáÉáñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí
ѳÝϳñͳÏÇ ·ñáÑÇ ÙÇçáóáí ѳëÝ»É Ñ³ÕóݳÏÇ:
²é³í»É ͳÝñ Çñ³íÇ×³Ï ëï»ÕÍí»ó ø³ñí³×³éáõÙ: îÇñ»Éáí
·»ñÇßËáÕ µ³ñÓáõÝùÝ»ñÇݪ á·¨áñí³Í ÃßݳÙÇÝ Ó·-
ïáõÙ ¿ñ áã ÙdzÛÝ Ñ³ëï³ïí»É ÏÇñ×áõÙ« ³Ûɨ« ×»Õù»Éáí
ѳÛÏ³Ï³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ« ¹áõñë ·³É ȳãÇÝ« Ôáõ-
µ³ÃÉÇ« ³ÛÝï»ÕÇó ¿Éª ²ñ³ùëÇ ÑáíÇï: ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ í»ñçÇÝ
гïáõÏ ·áõݹÁ ï»Õ³÷áËí»ó ø³ñí³×³é ¨ ½µ³Õ»óÝ»-
Éáí å³ßïå³Ý³Ï³Ý ¹Çñù»ñ« ˳÷³Ý»ó ÃßݳÙáõ ³é³ç-
˳ճóáõÙÁ:
¶Ý¹Ç Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ Ñ»ï ÃßݳÙáõÝ ¹ÇٳϳÛáõÙ ¿ÇÝ ³ÛÉ
½áñ³Ù³ë»ñÇ ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñ« ϳٳíáñ³Ï³Ý çá-
ϳïÝ»ñ: 1994é ·³ñݳÝÁ Ù»ñ ½áñù»ñÁ ÏñÏÇÝ ³½³ï³·ñ»-
óÇÝ Ñ³Ûáó ÑÇݳíáõñó ³Û¹ ï³ñ³ÍùÁ ¨ Ýå³ëï³íáñ ¹Çñù»ñ
·ñ³í»óÇÝ É»éݳÛÇÝ µ³ñÓáõÝùÝ»ñáõÙ:
â³÷³½³Ýó Ù»Í áõ ϳñ¨áñ ¿ гïáõÏ ·Ý¹Ç ¹»ñÝ áõ
Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç« ѳÛÏ³Ï³Ý ºññáñ¹ гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý
å³ïÙáõÃ۳ݫ ѳÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ ëï»ÕÍ-
ٳݫ ²ñó³ËÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙáõÙ ï³ñ³Í ѳÕóݳÏÇ
·áñÍáõÙ: Þáõñç »ñÏáõ ï³ñÇ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇÝ ï³ÝçáõÙ ¿ñ
Çñ»Ýó ÇëÏ Ëáëùáíª §Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¿ùë廹ÇóÇáÝ ÏáñåáõëǦ
Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ ²ñó³ËáõÙ: ØÇÝã ·Ý¹Ç Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ
ÏéíáõÙ« å³ßïå³ÝáõÙ ¿ÇÝ ÅáÕáíñ¹ÇÝ« ÃÇÏáõÝùáõÙ ¹ñíáõÙ
¿ÇÝ ³½·³ÛÇÝ µ³Ý³ÏÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ÑÇÙù»ñÁ« ³ÝóϳóíáõÙ
¿ñ ½áñ³Ïáã« ëï»ÕÍíáõÙ ¿ÇÝ Ï³Ýáݳíáñ ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙ-
Ý»ñ: ÐÇÙݳϳÝáõÙ ëï»ÕÍíáõÙ ¿ÇÝ Ð³ïáõÏ ·Ý¹Ç ï³ñ³Íù³ÛÇÝ
í³ßï»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³: Ðñ³¹³¹³ñÇ Ñ³ëï³ïáõÙÇó
Ñ»ïá ¿É ·Ý¹Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ß³ñáõݳϻó ͳé³-
ÛáõÃÛáõÝÁ ³½·³ÛÇÝ µ³Ý³ÏáõÙª ½µ³Õ»óÝ»Éáí »Ýóëå³Û³Ï³Ý«
ëå³Û³Ï³Ý ï³ñµ»ñ å³ßïáÝÝ»ñ: Þ³ï»ñÁ
Ý߳ݳÏí»óÇÝ ½áñ³Ù³ë»ñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñ« ³½·³ÛÇÝ
µ³Ý³ÏáõÙ ½µ³Õ»óñÇÝ ³é³Ýóù³ÛÇÝ å³ßïáÝÝ»ñ: ²Ûëûñ
¿É ѳÝñ³ÏñÃ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ ѳݹÇå»É ·Ý-
¹Ç í»ï»ñ³ÝÝ»ñÇó ß³ï»ñÇÝ« áñáÝù Çñ»Ýó ·Çï»ÉÇùÝ»ñÝ áõ
÷áñÓÝ »Ý ÷á˳Ýóáõ٠ݳ˳½áñ³Ïáã³ÛÇÝ ï³ñÇùÇ å³ï³ÝÇÝ»ñÇݪ
гÛáó µ³Ý³ÏÇ ³å³·³ ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ:
гïáõÏ ·áõݹÁ å³ñ·¨³ïñí»É ¿ §Ø³ñï³Ï³Ý ˳㦠1-
ÇÝ ³ëïÇ׳ÝÇ ßù³Ýß³Ýáí: ì³ßïÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ æÇí³Ý
²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇÝ ßÝáñÑí»É ¿ ²½·³ÛÇÝ Ñ»ñáëÇ ÏáãáõÙ«
ѳñÛáõñ³íáñÝ»ñÁ å³ñ·¨³ïñí»É »Ý ϳé³í³ñ³Ï³Ý« ·»-
ñ³ï»ëã³Ï³Ý Ù»¹³ÉÝ»ñáí: ²ÛÝù³Ý Ù»Í ¿ñ ·Ý¹Ç Ñ»ÕÇݳ-
ÏáõÃÛáõÝÁ« áñ гÛñ»Ý³Ï³Ý Ù»Í å³ï»ñ³½ÙáõÙ ÷³é³-
Ñ»Õ áõÕÇ ³Ýó³Í гÛÏ³Ï³Ý 89-ñ¹ ³ٳÝÛ³Ý ¹ÇíǽÇ-
³ÛÇ í»ï»ñ³ÝÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ ¨ Ñáñ¹áñáí
Ýñ³Ý ïñí»ó ³ٳÝÛ³Ý ¹ÇíǽdzÛÇ ³ÝáõÝÁ:
²ð²Ø ܺðêÆêÚ²Ü
ÐÐ ä²Þîä²ÜàôÂÚ²Ü Ü²Ê²ð²ðàôÂÚ²Ü Ð²Ü¸ºê 27