Zin 26-standart | Page 24
ÂÆì 26 (1346) 1 - 7 ÐàôÈÆêÆ 2020
¿ ï³ÉÇë »ñÏáõ ³Ý·³Ù: ²¹ñµ»ç³ÝóÇÝ Ñ³ëϳÝáõÙ ¿« áñ
ѳÛÏ³Ï³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ ¿« ³ñ³· ѳÝáõÙ ¿ ½»ÝùÁ« ³ÝϳÝáÝ
Ïñ³ÏáõÙ áõ Çñ»Ý Óáñáí ·óáõÙ ³Ýï³é: ¸ÇñùÇ ³í³·Á ³ñ³·
Ñ»ï ¿ í³½áõÙ« í»ñóÝáõÙ ½»ÝùÝ áõ Ïñ³ÏáõÙ ³Ýï³éÇ áõÕÕáõ-
ÃÛ³Ùµ« ѳí³Ý³µ³ñ íÇñ³íáñáõÙ ¿ ÙáÉáñí³Í ½ÇÝíáñÇÝ©©©
¶Çß»ñ ¿ñ« »ñµ ï»Õ ѳë³Ýù« µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ³Ýï³é ãÙï³Ýù©
ï»ë³Ý»ÉÇáõÃÛáõÝ ãϳñ: ²ñ¹»Ý Éáõë³µ³óÇÝ ³ñݳ߳ճË
Ñ»ïùÁ ·ï³Ýù: ²Ýï³éÇ Ù»ç ß³ï Ëáñ³Ý³ÉÁ íï³Ý·³íáñ ¿ñ«
»ï ¹³ñÓ³Ýù: ØÛáõë ³é³íáïÛ³Ý ³ñ¹»Ý é³¹ÇáÑ»ï³Ëáõ-
½áõÃÛ³Ý Ýáñ ïíÛ³ÉÝ»ñ ëï³ó³Ýù© Ù»ñ áõ ѳϳé³Ïáñ¹Ç
ÙÇç¨ »Õ³Í ï³ñ³ÍùáõÙ ¿ñ íÇñ³íáñ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ: ¼³Ý·»É
¿ñ ÙáñÁ« ѳÛïÝ»É å³ï³Ñ³ÍÇ Ù³ëÇÝ áõ û·ÝáõÃÛáõÝ Ëݹñ»É:
ì»ñëÏë»óÇÝù áñáÝáÕ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ: ´³í³Ï³Ý
Ñ»é³ó»É ¿ÇÝù Ù»ñ ¹Çñù»ñÇó« »ñµ Ýáñ ïíÛ³ÉÝ»ñ Ù»ñáÝù ëï³ó³Ý©
íÇñ³íáñ ½ÇÝíáñÇÝ ³ñ¹»Ý ·ï»É« ï³ñÑ³Ý»É »Ý áõ Ù»½
ѳٳñ ¿É óϳñ¹ »Ý å³ïñ³ëï»É: ¶Çï»ÇÝ Ù»ñ ӻ鳷ÇñÁ«
áñ ³Ýå³ÛÙ³Ý ÷áñÓ»Éáõ »Ýù ·ïÝ»É áõ µéÝ»É Çñ»Ýó ½ÇÝíáñÇÝ:
²Û¹ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ Ù»ñáÝù ÷á˳Ýó»É ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ© ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý
Ýϳï³éáõÙÝ»ñáí ³Ýç³ï»É ¿ÇÝù ϳåÇ ÙÇçáóÝ»ñÁ:
´³ÝÇó ³Ýï»ÕÛ³Ï ß³ñÅíáõÙ ¿ÇÝù ³é³ç« áõ« ϳñ-
Í»ë« Ý»ñùÇÝ Ó³ÛÝë ÑáõßáõÙ ¿ñ« áñ å»ïù ¿ ß»Õí»É ÑÇÙݳϳÝ
ѳñÙ³ñ ׳ݳå³ñÑÇó« ·áñÍ»É áã ëï³Ý¹³ñï »Õ³Ý³Ïáí:
Ø»Í åïáõÛï ³ñ»óÇÝùª ½áõ·³Ñ»é ¹Çï³ñÏ»Éáí ßñç³Ï³ÛùÁ:
гë³Ýù ·ñ»Ã» ѳϳé³Ïáñ¹Ç ·ÛáõÕÇ ³é³çÇÝ ïÝ»ñÇÝ:
Øáï »ñÏáõ ѳñÛáõñ Ù»ïñÇ íñ³ ï»ë³Ýù »ñÏáõ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ³Ï³Ý«
Ù»Ï ßï³å û·ÝáõÃÛ³Ý Ù»ù»Ý³« ·ÛáõÕÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý
¿É Çñ³ñ ·ÉËÇ Ñ³í³ùí³Í ÇÝã-áñ µ³Ý ¿ñ ùÝݳñÏáõÙ: ä³ñ½
¿ñ« áñ ³ñ¹»Ý ·ï»É »Ý Çñ»Ýó ½ÇÝíáñÇÝ: ØÇ å³Ñ Ùï³Í»óÇÝù
å³ñ½³å»ë ÑÇß»óÝ»É Ù»ñ Ù³ëÇÝ« ë³Ï³ÛÝ í»ñÉáõÍ»Éáí
Çñ³íÇ׳ÏÁª Ññ³Å³ñí»óÇÝù ³Û¹ ÙïùÇó: Æñ»Ýó ï³ñ³ÍùáõÙ
¿ÇÝù« ³ÛÉ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ ¹»åùáõÙ Ùdzݷ³ÙÇó
ÏѳÛïݳµ»ñí»ÇÝù áõ áñáß»óÇÝù Ñ»ï ¹³éݳÉ: ÐÇÙ³ ¿É ³ÛÉ
ÏáÕÙáí ßñç³Ýó»óÇÝù Ýñ³Ýó ¹³ñ³Ý³Ï³É ËáõÙµÁª ÏñÏÇÝ
³é³Ýó ÇٳݳÉáõ« ½áõï Ý»ñùÇÝ ½·³óáÕáõÃÛ³Ùµ« Çñ»Ýó
·»ïݳïݳÏÇó ùÇã Ý»ñù¨ ³Ýó³Ýù áõ ϳͳÝÝ»ñÇó Ù»Ïáí
í»ñ³¹³ñÓ³Ýù:
������
öá˷ݹ³å»ïÇ ï³ÝÝ »Ýù: гÛïÝÇ Ëáëù ¿ª ½ÇÝíáñ³Ï³-
ÝÁ ³é³í»É íëï³Ñ ¿ ÉÇÝáõÙ Çñ ¹ÇñùáõÙ« »ñµ ³Ùáõñ ¿ ÃÇÏáõÝùÁª
Çñ ÁÝï³ÝÇùÁ: î³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï È»éÝÇÏ ´³µ³Û³ÝÁ
³í»ÉÇ ß³ï Å³Ù³Ý³Ï ¿ ³Ýóϳóñ»É ½áñ³Ù³ëáõÙ« Çñ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ
Ñ»ï: ´³Ûó Ýñ³ ÃÇÏáõÝùÁ ÙÇßï ³Ùáõñ ¿ »Õ»É« ÁÝï³-
ÝÇùÁ ÙÇßï ѳٵ»ñ³ï³ñ ³ç³Ïó»É ¿ Ýñ³Ý: ÎÇÝÁª ïÇÏÇÝ ¶³-
Û³Ý»Ý ¿É ¿ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý© ½áñ³Ù³ëÇ ×³ß³ñ³ÝÇ å»ï ¿ »Õ»É«
ѳ×áõÛùáí ×³ß å³ïñ³ëï»É ³ÙáõëÝáõ ¨ Ýñ³ Ù³ñï³Ï³Ý
ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ÐÇÙ³ ¿É ϳå³íáñ ¿ Ù³ñï³Ï³Ý Ñ»ñóå³ÑáõÃÛáõÝ
Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ ½áñ³Ù³ë»ñÇó Ù»ÏáõÙ: ²ÛÝå»ë
áñ« É³í ·ÇïÇ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý µáÉáñ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:
ºñµ »ñÏáõëÝ ¿É ½áñ³Ù³ëáõÙ »Ý ÉÇÝáõÙ« »ñ»-
˳ݻñÇ ËݳÙùáí ½µ³ÕíáõÙ ¿ ï³ïÇÏÁª ¶ñ»ï³ Ù³ÛñÇÏÁ:
Þ³ï ¹Åí³ñ ¿ »Õ»É 2014é ѳÛïÝÇ ¹»åùÇ Å³Ù³Ý³Ï« µ³Ûó
Ñáõë³Ñ³ïáõÃÛáõÝ« ÁÝÏ×í³ÍáõÃÛáõÝ áã Ù»ÏÇ Ùáï ãÇ »Õ»É«
ѳïϳå»ë« »Ã» ѳßíÇ ³éÝ»Ýù ѳñ³½³ïÝ»ñÇ« ͳÝáÃ-
³ÝͳÝáÃÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÝ áõ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ: ¶³Û³-
Ý»Ý Ëáëïáí³ÝáõÙ ¿ª ã¿ÇÝ Ñ³ëóÝáõÙ Ñ»é³Ëáë³½³Ý·»ñÇÝ
å³ï³ë˳ݻɫ ³ÝÁݹѳï ï»ë³ÏóáÕÝ»ñ ¿ÇÝ ·³ÉÇë: ²Ýã³÷
ϳñ¨áñ ¿ñ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý
³Ù»ÝûñÛ³ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ ѳÙÁݹѳÝáõñ
³ç³ÏóáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí ݳ¨ È»éÝÇÏ ´³µ³Û³ÝÁ ϳñáÕ³ó³í
³ñ³· áïùÇ Ï³Ý·Ý»É« ß³ñáõÝ³Ï»É Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ:
¼ñáõóáõÙ »Ýù« ÇëÏ ³Û¹ ÁÝóóùáõÙ ³ÕçÇÏÝ»ñÁ Çñ»Ýó ï³ñÇùÇÝ
áã µÝáñáß í³ñå»ïáõÃÛ³Ùµ ë»Õ³Ý »Ý ·óáõÙ« ëáõñ× »Ý
å³ïñ³ëïáõÙ: øÇã ³Ýó ëÏëáõÙ »Ý »ñ·»É« å³ñ»É: ºñ»Ë³-
Ý»ñÝ ³Ûë ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ »Ý« á·»ßÝãÙ³Ý áõ ݳ¨
Ñå³ñïáõÃÛ³Ý ³ÕµÛáõñÁ: Þ³ï »Ý« µáÉáñÇ Ñ»ï ٻͳѳë³Ï-
Ý»ñÁ ÝáõÛÝ ç»ñÙáõÃÛ³Ùµ »Ý ËáëáõÙ« áõ å³ï³Ñ³µ³ñ »Ýù
ÇÙ³ÝáõÙ« áñ áã µáÉáñÝ »Ý Çñ»Ýó »ñ»Ë³Ý»ñÁ: ¶³Û³Ý»Ç
ùáõÛñÁ ÝáõÛÝå»ë ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ¿, ¨ Ñ»ñóå³ÑáõÃÛ³Ý ûñ»-
ñÇÝ »ñ»Ë³Ý»ñÁ å³ñï³¹Çñ ¶³Û³Ý»Ç Ùáï »Ý ÙÝáõÙ: §¾ÉÇ
Ù»ñÝ »Ý¦,- ³ëáõÙ »Ý ³ÙáõëÇÝÝ»ñÁ áõ ç»ñÙáõÃÛ³Ùµ ·ñÏáõÙ
µáÉáñ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ:
´³µ³Û³Ý ³ÙáõëÇÝÝ»ñÁ å³ïÙáõÙ »Ý ³Ýó³Í-·Ý³ó³Í
ûñ»ñÇ« Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ« Çñ»Ýó ³åñáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ:
²Ù»Ý ËáëùÇ« ³Ù»Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ëáñùáõ٠ѳÛñ»Ý³ëÇñáõ-
Ã۳ݫ Ñ³Û ï»ë³ÏÇ Çñ»Ýó ×ßÙ³ñÇï ÁÝϳÉáõÙÝ ¿« å»ïáõÃÛ³Ý
³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »ñ³ß˳íáñǪ µ³Ý³ÏÇ Ñ³Ý¹»å íëï³-
ÑáõÃÛ³Ý ¨ ѳñ·³ÝùÇ Ûáõñ³ï»ë³Ï Ó¨³Ï»ñåáõÙÁ© Ù»½³ÝÇó
Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ Ù³ñï³Ï³Ý ¹ÇñùáõÙ ¿, áõ ³ÛÝ ³Ý³éÇÏ ³Ùñáó
å»ïù ¿ ÉÇÝÇ:
öá˷ݹ³å»ï ´³µ³Û³ÝÁ ³ÝóÛ³ÉÇ ÙÇ ¹ñí³· ¿ ÑÇßáõÙ©
-ä³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÁ ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç ³Ûó»É»ó
Ù»ñ ½áñ³Ù³ë« í»ñóñ»ó ù³ñ﻽Á« Ù³ïݳÝß»ó Ñ»é³íáñ ÙÇ
¹Çñù« áõñ ß³ï ¹Åí³ñ ¿ñ µ³ñÓñ³Ý³É ¨ ³ë³óª ·ÝáõÙ »Ýù ³Ûëï»Õ:
²éç¨Çó ÇÙª ³ñ¹»Ý ÏÇë³Ù³ß ³ÝÇíÝ»ñáí §ìÇÉÇëݦ ¿ñ
µ³ñÓñ³ÝáõÙ: ֳݳå³ñÑÝ« Çñáù« ß³ï í³ïÝ ¿ñ« ¨ ÙÇ ù³ÝÇ
ï»Õ ÙÛáõë Ù»ù»Ý³Ý»ñÁ óÕí»óÇÝ ó»ËÇ Ù»ç« Ï³Ý· ¿ÇÝ ³é-
ÝáõÙ ¨ ³ñ³·áõÃÛáõÝ Ñ³í³ù»Éáí ÙdzÛÝ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ
³é³ç ß³ñÅí»É: ²Û¹ ѳïí³ÍÝ»ñáõÙ Ù»Ýù Ù»ñ
§ìÇÉÇëáí¦ ëå³ëáõÙ ¿ÇÝù« áñ ÙÛáõëÝ»ñÁ ·³Ý ѳëÝ»Ý Ù»½«
áõ ѳݷÇëï ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ÇÝù ׳ݳå³ñÑÁ: ²Ù»Ý Ù»ïñÁ
ͳÝáà ¿ñ Ù»½: àÙ³Ýù ϳï³ÏáõÙ ¿Çݪ ϳñÍ»ë Ë³Õ ³Ý»ù
ÙÛáõë Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ Ñ»ï: ܳ˳ñ³ñÝ ¿É ѻﳷ³ÛáõÙ ÇÝãù³Ý
ï»ëÝáõÙ ¿ñ ÇÝÓ« ³ëáõÙ ¿ñ. §¸áõ áõñÇß »ë« Ññ³Ù³Ý³ï³ñ¦:
©©© Ø»ñ ѳݹÇåÙ³Ý ëϽµáõÙ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñÝ ³ñ-
¹»Ý ³í³ñïí»É ¿ñ« µ³Ûó ѳñó³½ñáõÛóÇ Ñ³Ù³ñ ÷á˷ݹ³å»ïÇÝ
ß³ï »ñϳñ ѳÙá½»óÇ© ³Ù»Ý Ï»ñå ÷áñÓáõÙ ¿ñ Ëáõë³÷»É:
§²Ëñ, »ë DZÝã©©© ºÏ»ù ÇÙ »ÝóϳݻñÇ Ù³ëÇÝ ·ñ»ù«
»ë ³é³Ýó Ýñ³Ýó áãÇÝã ã»Ù ϳñáÕ ³Ý»É¦«-³ë³ó ݳ:
Æñáù« ¹áõ áõñÇß »ë« Ññ³Ù³Ý³ï³°ñ:
²ðêºÜ ²ÔºÎÚ²Ü
Èáõë³ÝϳñÁª ²ðº¶ ì²ð¸²ÜÚ²ÜÆ
24
ÐÐ ä²Þîä²ÜàôÂÚ²Ü Ü²Ê²ð²ðàôÂÚ²Ü Ð²Ü¸ºê