Zin 26-standart | Page 20
¼»ÝùÇ »õ ½ÇݳÙûñùÇ
Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÁ
гñÏ ¿ Ý߻ɫ áñ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÇó
ëï³óíáõÙ ¿ñ ½»ÝùÇ »õ ½ÇݳÙûñùÇ ëáëÏ ÙÇ ÷áùñ Ù³ëÝ
³ÛÝ ³Ù»ÝÇó« ÇÝã å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ ÆÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý
áõÅ»ñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁ: Ð³×³Ë Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙ-
Ý»ñÝ áõß³ÝáõÙ ¿ÇÝ: ø³ÝÇ áñ ½»ÝùÁ ã¿ñ Ñ»ñÇùáõÙ« ϳٳíáñ³Ï³Ý
çáϳïÝ»ñÁ û·ï³·áñÍáõÙ ¿ÇÝ ÇÝùÝ³ß»Ý Ýéݳϳ-
Ý»ïÝ»ñ« ϳñ³µÇÝÝ»ñ« Ó»éùÇ ÝéݳÏÝ»ñ »õ ó³Íñáñ³Ï
³Ï³ÝÝ»ñ« áñáÝù ³ñï³¹ñíáõÙ ¿ÇÝ ÐÐ-áõÙ »õ ²ñó³ËáõÙ:
ÆÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý áõÅ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ½»ÝùÇ »õ ½ÇݳÙ-
ûñùÇ Ñ³Ù³ÉñÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÁ é³½Ù³í³ñÝ»ñÝ
¿ÇÝ: ¼»ÝùÇ »õ ½ÇݳÙûñùÇ ³Ù»Ý³Ëáßáñ ËÙµ³ù³Ý³ÏÁ
ѳçáÕí»ó Ó»éù µ»ñ»É 1991é ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ` ÊêÐØ Ü¶Ü Ü¼
·áõݹÁ »õ 1992é ÷»ïñí³ñ-Ù³ñïÇÝ` êï»÷³Ý³Ï»ñïáõÙ
ï»Õ³Ï³Ûí³Í 366 ÙáïáÑñ³Ó·³ÛÇÝ ·áõݹÁ ½Çݳó÷»-
ÉÇë: Ø»Í Ãíáí ½»Ýù »õ é³½Ù³Ï³Ý ï»ËÝÇϳ ·ñ³íí»ó ݳ-
»õ Êáç³ÉáõÇ »õ ÞáõßÇÇ ³½³ï³·ñáõÙÇó Ñ»ïá:
1991é ÑáÏï»Ùµ»ñÇ ÏáÕÙ»ñÁ ÆÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý
áõÅ»ñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³ÝÁ ѳçáÕí»ó ѳٳϳñ·»É
ѳÛÏ³Ï³Ý ³Ýç³ï-³Ýç³ï çáϳïÝ»ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»-
ñÁ »õ ѳëÝ»É ³ÛÝ µ³ÝÇÝ« áñ ä³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ÏáÙÇï»Ý
ϳÝáݳíáñ³å»ë Ýñ³Ýó ³å³ÑáíÇ ½»Ýù-½ÇݳÙûñùáí`
³ÝÏ³Ë ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙÇó:
γåÁ
Ø»ñ ϳå³íáñÝ»ñÇÝ Ñ³çáÕí»ó ϳÛáõÝ Ï³å ѳëï³ï»É
ä³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ÏáÙÇï»Ç« ÆÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý
áõÅ»ñÇ ßﳵǫ ²ñó³ËÇ ßñç³ÝÝ»ñÇ »õ ÐÐ äÜ-Ç ÙÇç»õ:
²é³çÇÝ ÷áõÉáõÙ« »ñµ ѳϳٳñïáÕ »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÝ ¿É û·-
ï³·áñÍáõÙ ¿ÇÝ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ é³½Ù³Ï³Ý é³¹Çáϳ۳ÝÝ»-
ñÇ ÙÇ»õÝáõÛÝ ï»ë³ÏÝ»ñÁ« ϳå³íáñÝ»ñÝ ëïÇåí³Í ¿ÇÝ
ß³ñáõÝ³Ï ÷á÷áË»É Ù³ñïÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ³½¹³Ýß³ÝÝ»-
ñÁ: Üáñ« ³é³í»É ³ñ¹Ûáõݳí»ï é³¹Çáϳ۳ÝÝ»ñÇ Ó»éùµ»-
ñáõÙÁ Ù»½ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ïí»ó µ³ñ»É³í»Éáõ ϳåÇ
áñ³ÏÁ »õ« ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ« ٻͳóñ»ó é³½Ù³-
Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõ-
ÃÛáõÝÁ:
ÆÝŻݻñ³Ï³Ý ³å³ÑáíáõÙÁ
ÆÝŻݻñ³Ï³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»-
ñÇó ѳñÏ ¿ Ýß»É Ñ³Ï³é³Ïáñ¹ÇÝ ÙáÉáñáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ó»Éáõ
Ýå³ï³Ïáí Ï»ÕÍ Ëñ³Ù³ïÝ»ñÇ µ³í³Ï³Ý ѳ׳˳ÏÇ
ÏÇñ³éáõÙÁ« ÇÝãå»ë ݳ»õ` ³Ï³Ý³å³ïÝ»ßÝ»ñÁ« áñáÝù
ßáß³÷»ÉÇ íÝ³ë ¿ÇÝ Ñ³ëóÝáõ٠ѳϳé³Ïáñ¹ÇÝ: úñÇݳϪ
å³ï»ñ³½ÙÇ ³é³çÇÝ ÷áõÉáõ٠ѳϳé³Ïáñ¹Ç ÏáñáõëïÝ»-
ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ½ñ³Ñ³ï»ËÝÇϳÛáí ³Ï³ÝÇ íñ³ å³ÛûÉáõ
Ñ»ï»õ³Ýù ¿ñ: ò³íáù, ³Ï³ÝÝ»ñÇ ï»Õ³¹ñáõÙÁ áã ÙÇßï ¿ñ
ýÇùëíáõÙ ³Ï³Ý³¹³ßï»ñÇ ù³ñ﻽ݻñÇÝ« ÇÝãÇ å³ï׳éáí
¹ñ³Ýó íñ³ Ñ³×³Ë å³ÛÃáõÙ ¿ÇÝ ÇÝãå»ë Ù»ñ ½ÇÝíáñ-
Ý»ñÁ« ³ÛÝå»ë ¿É Ë³Õ³Õ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ: ²Ï³Ý³å³ï»ÉÇë
ɳÛÝáñ»Ý û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ÇÝ áõÕÕáñ¹íáÕ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý
ÇÝùÝ³ß»Ý ³Ï³ÝÝ»ñ: ÆÝŻݻñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ ݳ»õ
Ù»Í áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ñ ѳïϳóÝáõÙ ÆÝùݳå³ßïå³Ýáõ-
ÃÛ³Ý áõÅ»ñÇ ÑëÏÇã »õ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ³Ï³Ý Ï»ï»ñÇ ùá-
Õ³ñÏÙ³ÝÁ:
êÝݹ³ÙûñùÇ
Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÁ
Þñç³÷³ÏÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ²ñó³ËáõÙ ã³÷³½³Ýó
ëáõñ ¿ñ ¹ñí³Í å³ñ»ÝÇ« ѳïϳå»ë` ѳóÇ ³å³ÑáíÙ³Ý
ѳñóÁ« ù³ÝÇ áñ ²ñó³ËÝ Ç íÇ׳ÏÇ ã¿ñ Çñ»Ý ³å³Ñáí»É
óáñ»Ýáí »õ ÙÛáõë ëÝݹ³ÙûñùÝ»ñáí: гÛÏ³Ï³Ý çáϳïÝ»-
ñÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ñ ÐÐ-Çó û¹³ÛÇÝ ×³-
ݳå³ñÑáí ëï³óí³Í å³ñ»Ýáí: æáϳïÝ»ñÇÝ ³ñ·»Éí³Í
¿ñ ÙûñùÇ Ñ³ñóáí ¹ÇÙ»É ï»Õ³µÝ³ÏÝ»ñÇÝ« áñáÝù Çñ»Ýù ¿É
µ³í³Ï³Ý ͳÝñ íÇ׳ÏáõÙ ¿ÇÝ: ØÇ³ÛÝ µ³ó³éÇÏ ¹»åù»-
ñáõÙ ¿ñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁ ÷áÕáí Ùûñù ·ÝáõÙ ï»Õ³óÇÝ»ñÇó:
æáϳïÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÇ Ï³Û³Ý³ï»Õ»ñáõÙ ëï»ÕÍíáõÙ
¿ÇÝ ¹³ßï³ÛÇÝ ËáѳÝáóÝ»ñ« áñáÝù Ù³ñïÇÏÝ»ñÇÝ
³å³ÑáíáõÙ ¿ÇÝ ï³ù Ï»ñ³Ïáõñáí:
´ÅßÏ³Ï³Ý ³å³ÑáíáõÙÁ
¶ñ»Ã» Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ϳٳíáñ³Ï³Ý çáϳï Çñ ϳ½-
ÙáõÙ áõÝ»ñ µáõÅùáõÛñ ϳ٠µáõųϫ áñáÝù íÇñ³íáñÝ»ñÇÝ
³é³çÇÝ µáõÅû·ÝáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ óáõó³µ»ñáõÙ: ´ÅßÏÇ Ï³ñÇù áõ-
Ý»óáÕ íÇñ³íáñÝ»ñÝ áõÕ³ñÏíáõÙ ¿ÇÝ ßñç³Ý³ÛÇÝ ÑÇí³Ý-
¹³ÝáóÝ»ñ: ̳Ýñ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÁ« áñáÝù ѳïáõÏ û·ÝáõÃÛ³Ý
ϳñÇù áõÝ»ÇÝ« áõÕÕ³ÃÇéÝ»ñáí ï»Õ³÷áËíáõÙ ¿ÇÝ ºñ»õ³Ý:
êÏë³Í îáÕ ·ÛáõÕÇ ³½³ï³·ñÙ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÇó` ²ñó³ËÇ
é³½Ù³µÅßÏ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹Çñ ì³É»ñÇ
سñáõÃÛ³ÝÁ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝóϳóÙ³Ý
Å³Ù³Ý³Ï ¹³ßï³ÛÇÝ ÑáëåÇï³É ¿ñ µ³óáõÙ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý
¹Çñù»ñÇ Ñ³ñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùµ: ¸³ ÃáõÛÉ ¿ñ ï³ÉÇë« áñ
µÅÇßÏÝ»ñÝ ³ñ³· µÅßÏ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»Ý íÇñ³íáñÝ»ñÇÝ«
³Û¹ ÃíáõÙ` ݳ»õ íÇñ³Ñ³ï³Ï³Ý« ÇÝãÁ ß³ï
½ÇÝíáñÝ»ñÇ ÏÛ³Ýù ÷ñÏ»ó: ´³óÇ ³Û¹, ÷áñÓ³éáõ µÅßϳ-
Ï³Ý ³ÝÓݳϳ½Ùáí ÑáëåÇï³ÉÇ ÙáïÇÏáõÃÛáõÝÁ Ù³ñïÇÏ-
Ý»ñÇÝ íëï³ÑáõÃÛáõÝ ¿ñ Ý»ñßÝãáõÙ« »õ Ýñ³Ýù ³í»ÉÇ Ñ³Ù³ñ-
Ó³Ï ¿ÇÝ ¹áõñë ·³ÉÇë Ù³ñï³¹³ßï: ì³É»ñÇ Ø³ñáõÃÛ³ÝÇ
ϳ½Ù³Ï»ñå³Í ÷³ÛÉáõÝ µÅßÏ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí
íÇñ³íáñ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ« áñáÝó Ù³ñï³Ï³Ý ÷áñÓÝ
áõÕÕ³ÏÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿ñ« í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ñ ß³ñù:
¶áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
ݳ˳å³ïñ³ëïáõÙÁ
ÆÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý áõÅ»ñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁ
Ù³Ýñ³ÏñÏÇï ݳ˳å³ïñ³ëïáõÙ ¿ñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ·áñ-
ÍáÕáõÃÛáõÝ:
ܳ˳å³ïñ³ëïáõÃÛáõÝÝ ëÏëíáõÙ ¿ñ Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý
ÏáÕÙÇó ѳϳé³Ïáñ¹Ç áõÅ»ñÇ »õ ÙÇçáóÝ»ñÇ« Ññ³Ù³Ý³ï³ñ³Ï³Ý
Ï»ï»ñÇ »õ ѳÕáñ¹³ÏóÙ³Ý áõÕÇÝ»ñÇ ×ßïٳٵ:
¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ëï»ÕÍíáõÙ ¿ñ ï»Õ³ÝùÇ Ù³Ýñ³Ï»ñïÁ (Ù³-
Ï»ï)« áñÇ íñ³« ÇÝãå»ë ݳ»õ` ù³ñ﻽ݻñÇ« Ù³Ýñ³ÏñÏÇï
Ùß³ÏíáõÙ ¿ÇÝ ³é³çÇϳ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ:
æáϳïÝ»ñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÁ µ³½ÙÇóë ï»Õ³ÝùÇ Ñ»-
ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ³ÝóϳóÝáõÙ ó»ñ»Ï³ÛÇÝ »õ ·Çß»ñ³ÛÇÝ
ųٻñÇÝ:
Ðñ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁ ßáõïáí Ýϳï»ó« áñ Ùßï³å»ë
ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ³ñï³Ñáëù« »õ ѳϳé³Ïáñ¹Ý
³ñ³· áõ ×Çßï ųٳݳÏÇÝ ï»Õ»Ï³ÝáõÙ ¿ Ù»ñ
Íñ³·ñ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ¸³ ϳñáÕ ¿ñ ÙdzÛÝ Ù»Ï µ³Ý Ý߳ݳϻɩ
ѳϳé³Ïáñ¹Á Ù»ñ ßñç³ÝáõÙ ·áñÍ³Ï³É áõÝÇ« áñÁ ѳí³-
20
ÐÐ ä²Þîä²ÜàôÂÚ²Ü Ü²Ê²ð²ðàôÂÚ²Ü Ð²Ü¸ºê