ÜÞ ² Ü ² ìàð Ð ² Ú º ð
² Ü¸ð ² ÜÆÎ ÆàêÆüÚ ² Ü
² Ý ¹ ñ ³ ÝÇÏ ÆáëÇýÛ ³ ÝÁ ËáñÑñ ¹³ ÛÇÝ ßñç ³ ÝÇ ³ Ï ³ Ý ³ íáñ Ñ ³ Û · ÇïÝ ³ Ï ³ Ý ¿: Ü ³ ÑñÃÇé ³ ÛÇÝ · ÇïáõÃÛ ³ Ý ÑÇÙÝ ³¹ ÇñÝ » - ñÇó ¿, û ¹» ñ¨áõà ³ μ ³ Ý ³ Ï ³ Ý ³ ñμ ³ ÝÛ ³ ÏÝ » ñÇ · ÉË ³ íáñ ÏáÝëïñáõÏïáñÁ £ Ø » Í Ý » ñ ¹ ñáõÙ ¿ áõÝ » ó » É ÊáñÑñ ¹³ ÛÇÝ ØÇáõÃÛáõÝáõÙ ³ ïáÙ ³ ÛÇÝ ¿ Ý » ñ ·» ïÇÏ ³ ÛÇ , ÑñÃÇé ³ ïÇ » ½ » ñ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ- ·» ñÇ , ³ ïáÙ ³ ÛÇÝ é »³ ÏïáñÝ » ñÇ ëï » ÕÍÙ ³ Ý , ³» ñáÑÇ ¹ ñá ¹ ÇÝ ³ - ÙÇÏ ³ ÛÇ μÝ ³·³ í ³ éÝ » ñÇ ½ ³ ñ ·³ óÙ ³ Ý · áñÍáõÙ : ÆáëÇýÛ ³ ÝÁ 27 · ÛáõïÇ ¨ 100-Çó ³ í » ÉÇ ÑÇÙÝ ³ ñ ³ ñ ³ ßË ³ ïáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ñ » - ÕÇÝ ³ Ï ¿: 1930- ³ Ï ³ Ý Ãí ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇó ËáñÑñ ¹³ ÛÇÝ Ï ³ é ³ í ³ - ñáõÃÛáõÝÝ ² Ý ¹ ñ ³ ÝÇÏ ÆáëÇýÛ ³ ÝÇ · Çï ³ Ï ³ Ý · áñÍáõÝ » áõÃÛáõ- ÝÁ å ³ Ñ » É ¿ ·³ ÕïÝÇ : Üñ ³ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ ÝáõÝÁ Ù ³ ÙáõÉáõÙ ëÏë » É ¿ ßñç ³ Ý ³ éí » É 1971 à . Ñ » ïá ÙÇ ³ ÛÝ :
¸ » é¨ë áõë ³ ÝáÕ ³ Ï ³ Ý ï ³ ñÇÝ » ñÇÝ ² Ý ¹ ñ ³ ÝÇÏ ÆáëÇýÛ ³ ÝÁ ÝÏ ³ ñ ³· ñ » É ¿ ¿ É » Ïïñ ³ Ï ³ Ý ÃÝ ¹³ ÝáÃÇ Ù » Ë ³ ÝǽÙÁ ¨ Çñ · ÛáõïÁ áõÕ ³ ñÏ » É ¿ ØáëÏí ³£ º ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ · Ûáõï ³ ñ ³ ñÇÝ ³ ÝÙÇç ³ - å » ë Ññ ³ íÇñ » É » Ý Ñ ³ Ý ¹ ÇåÙ ³ Ý ¨ áõÕ »· ñ » É Ñ ³ Ù ³ ÙÇáõà » Ý ³ - Ï ³ Ý ¿ É » Ïïñ ³ ï » ËÝÇÏ ³ Ï ³ Ý ÇÝëïÇïáõï ª Çñ ³ é ³ ç ³ ñÏÁ ÏÛ ³ ÝùÇ Ïáã » Éáõ : ÆÝëïÇïáõïáõÙ ³ ÝóÏ ³ óñ ³ Í ï ³ ñÇÝ » ñÇÝ ÆáëÇýÛ ³ ÝÝ Çñ » Ý ¹ ñë¨áñ » É ¿ áñå » ë ÷³ ÛÉáõÝ ÇÝÅ » Ý » ñ , · Ûáõï ³ ñ ³ ñ ¨ ßáõïáí · ÉË ³ íáñ » É ¿ ÏáÝëïñáõÏïáñ ³ Ï ³ Ý μÛáõñáÝ £ 1930- ³ Ï ³ Ý Ãí ³ - Ï ³ ÝÝ » ñÇÝ ÊáñÑñ ¹³ ÛÇÝ ØÇáõÃÛáõÝáõÙ ÷ áùñ , à » è , ³ Ý ³ Õ- ÙáõÏ áõÕÕ ³ ÃÇé ëï » ÕÍ » Éáõ ÷ áñÓ » ñ ¿ ÇÝ Ï ³ ï ³ ñíáõÙ £ ÆáëÇýÛ ³ - ÝÁ ëï » ÕÍ » É ¿ Ñ » é ³ Ï ³ é ³ í ³ ñíáÕ ¿ É » Ïïñ ³ Ï ³ Ý áõÕÕ ³ ÃÇé £ ² ÛÝ ³ ßË ³ ïáõÙ ¿ ñ áã à » ³ íÇ ³ óÇáÝ μ » ݽÇÝáí , ³ ÛÉ ¿ É » Ïïñ ³ - Ï ³ Ý Ù ³ ÉáõËáí ëÝáõóíáÕ ß ³ ñÅÇãáí , åïáõï ³ ÏÇ ïñ ³ Ù ³· ÇÍÁ » ñÏáõ Ù » ïñ ¿ ñ £ Ü ³ Ë ³ ï » ëí ³ Í ¿ ñ ¹ Çï ³ ñÏÙ ³ Ý , Ñ » ï ³ Ëáõ½áõ- ÃÛ ³ Ý ¨ Ññ » ï ³ Ýáõ Ïñ ³ ÏÇ áõÕÕáñ ¹ Ù ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ £ 1941 à . áõÕÕ ³ - ÃÇéÁ ÷ áñÓ ³ ñÏí » É ¿, ë ³ Ï ³ ÛÝ Ð ³ Ûñ » Ý ³ Ï ³ Ý Ù » Í å ³ ï » ñ ³ ½- ÙÇ ëÏëí » ÉÁ Ï ³ ë » óñ » É ¿ ³ Û ¹ áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » ñÁ £
1935 à . ÝáõÛÝ ¿ É » Ïïñ ³ ï » ËÝÇÏ ³ Ï ³ Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙ ² Ý ¹ ñ ³ - ÝÇÏ ÆáëÇýÛ ³ ÝÁ ÑÇÙÝ » É ¿ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ¿ É » ÏïñáÝÇÏ ³ ÛÇ É ³ μáñ ³ ïáñÇ ³, áñï » Õ ëï » ÕÍ » É ¿ Ý ³ í ³ ÛÇÝ Ññ ³ ÝáÃÝ » ñÇ Ýß ³ Ý ³ éáõ- ÃÛ ³ Ý ç » ñÙ ³ ï » ÕáñáßÇã Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ ·: ² ÛÝ 8 ÏÙ ß ³ é ³ íÕáí Ñ ³ ÛïÝ ³ μ » ñáõÙ ¿ ñ Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç Ý ³ íÁ ª áñë ³ Éáí ÍËÝ » ÉáõÛ½- Ý » ñÇ ï ³ ùáõÃÛáõÝÁ £ ² ßË ³ ï ³ ÝùÝ ³ ñÅ ³ Ý ³ ó » É ¿ êï ³ ÉÇÝÛ ³ Ý Ùñó ³ Ý ³ ÏÇ £ ² Û ¹ ï ³ ñÇÝ » ñÇÝ ÆáëÇýÛ ³ ÝÁ ¨ë ÙÇ ÷³ ÛÉáõÝ · ÛáõïÇ Ñ » ÕÇÝ ³ Ï ¿ ¹³ ñÓ » É ª Ý ³ Ï ³ ï ³ ñ » É ³· áñÍ » É ¿ ³ Ûëå » ë Ïáãí ³ Í § ê » ÉëÇÝÁ ¦ª ÷ á ÷ áË ³ Ï ³ Ý Ñáë ³ ÝùÇ ¿ É » Ïïñ ³ Ï ³ Ý ÙÇÏñá- Ù » ù » Ý ³ Ý , áñÝ ³ å ³ ÑáíáõÙ ¿ ñ ã ³÷ Çã ë ³ ñù » ñÇ ïíÛ ³ ÉÝ » ñÇ Ñ ³ - Ù ³ Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÛ ³ ÷ áË ³ ÝóáõÙ ³ é ³ Ýó ÑåÙ ³ Ý £ Ø ³ ëÝ ³·» ï- Ý » ñÇ Ï ³ ñÍÇùáí ª ³ Ûë · ÛáõïÝ Çñ Ýß ³ Ý ³ ÏáõÃÛ ³ Ùμ Ñ ³ í ³ ë ³ ñ ³ - ½áñ ¿ ñ Ñ » é ³ ËáëÇ Ï ³ Ù Ñ » é ³· ñÇ · ÛáõïÇÝ £ àã ÑåáõÙ ³ ÛÇÝ ê » É- ëÇÝÇ ³ ñïáÝ ³· ñ » ñÝ ³ ÝÙÇç ³ å » ë · Ý » É » Ý ² Ý · ÉÇ ³ Ý , ¶» ñÙ ³ - ÝÇ ³ Ý , ² ØÜ-Á , Æï ³ ÉÇ ³ Ý ¨ üñ ³ ÝëÇ ³ Ý £
1939 à . ÜÛáõ ÚáñùÇ ª §² å ³·³ ÛÇ ³ ßË ³ ñÑÁ ¦ Ëáñ ³· ñáí Ñ ³ Ù ³ ßË ³ ñÑ ³ ÛÇÝ óáõó ³ Ñ ³ Ý ¹» ëáõÙ ÊáñÑñ ¹³ ÛÇÝ ØÇáõÃÛáõ-
ÝÁ Ý » ñÏ ³ Û ³ óñ » É ¿ ñ Ø ³· ÝÇï ³· áñëÏÇ ÏáÙμÇÝ ³ ïÇ Ù ³ Ýñ ³ Ï » ñ- ïÁ ª Ññ ³ í ³ é ³ ñ ³ ÝÝ » ñáí ¨ ß » Ýù » ñáí £ Þá ·» ù ³ ñß » ñÇ ¨ í ³· áÝ- Ý » ñÇ ÏñÏÝûñÇÝ ³ ÏÝ » ñÁ Ùáï 60 Ù » ñÏ ³ ÃáõÕáí ß ³ ñÅí » É » Ý ³ é ³ Ýó Ù ³ ñ ¹ áõ ÙÇç ³ ÙïáõÃÛ ³ Ý £ ÆÝÅ » Ý » ñ ³ Ï ³ Ý ³ Ûë ÛáõñûñÇ- Ý ³ Ï Ùï ³ ÑÕ ³ óÙ ³ Ý Ñ » ÕÇÝ ³ ÏÁ ² Ý ¹ ñ ³ ÝÇÏ ÆáëÇýÛ ³ ÝÝ ¿ ñ £
1940 à . Ý ³ å ³ ßïå ³ Ý » É ¿ ¹ áÏïáñ ³ Ï ³ Ý ³ ï » Ý ³ ËáëáõÃÛáõ- ÝÁ ¨ ëï ³ ó » É åñáý » ëáñÇ ÏáãáõÙ £
Ð ³ Ûñ » Ý ³ Ï ³ Ý Ù » Í å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ï ³ ñÇÝ » ñÇÝ ÆáëÇýÛ ³ ÝÁ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý Ýß ³ Ý ³ ÏáõÃÛ ³ Ý · áñÍ ³ ñ ³ ÝÇ ïÝûñ » Ý ¿ ñ : º ñÇï ³ - ë ³ ñ ¹ ÇÝÅ » Ý » ñ , ý ³ Ýï ³ ëïÇÏ Å ³ ÝñÇ · ñáÕ ² É » ùë ³ Ý ¹ ñ Î ³ ½ ³ Ý- ó¨Ç Ñ » ï ÆáëÇýÛ ³ ÝÝ ëï » ÕÍ » É ¿ Ñ » é ³ Ï ³ é ³ í ³ ñíáÕ ÷ áùñÇÏ Ññ ³ ë ³ ÛÉ » ñ : 1942 à . Î » ñãÇ Ã » ñ ³ ÏÕ½áõÙ ³ Û ¹ Ññ ³ ë ³ ÛÉ » ñáí å ³ Ûà » óí » É ¿ ·» ñÙ ³ Ý ³ óÇÝ » ñÇ 9 ï ³ ÝÏ , ÇëÏ 1944 à . È » ÝÇÝ · - ñ ³¹ Ç ßñç ³÷³ ÏáõÙÁ ×» Õù » Éáõ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Ññ ³ ë ³ ÛÉ » ñÇ û · Ýáõ- ÃÛ ³ Ùμ áãÝã ³ óí » É » Ý ËáñÑñ ¹³ ÛÇÝ ÙÇ ³ ÙμáÕç ¹ ÇíÇ½Ç ³ Ï ³ Ý · Ý » óñ ³ Í Ïñ ³ Ï ³ Ï » ï » ñÁ £ ä ³ ï » ñ ³ ½ÙÇó Ñ » ïá ² Ý ¹ ñ ³ ÝÇÏ ÆáëÇýÛ ³ ÝÇ ÑÇÙÝ ³¹ ñ ³ Í ¿ É » Ïïñ ³ Ù » Ë ³ ÝÇÏ ³ ÛÇ Ñ ³ Ù ³ ÙÇáõà » Ý ³ Ï ³ Ý ÇÝëïÇïáõïÁ Ñë- Ï ³ Û ³ Ï ³ Ý ¹» ñ ¿ Ë ³ Õ ³ ó » É · ÇïáõÃÛ ³ Ý ¨ ¿ É » Ïïñ ³ ï » ËÝÇÏ ³ - Ï ³ Ý ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ μ » ñáõÃÛ ³ Ý ½ ³ ñ ·³ óÙ ³ Ý · áñÍáõÙ £ Üñ ³ ³ ß- Ë ³ ï ³ ÝùÝ » ñÇ ³ ñ ¹ ÛáõÝùáõÙ ÊáñÑñ ¹³ ÛÇÝ ØÇáõÃÛáõÝáõÙ ³ ñ-
28
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê