Zin 25-standart | Page 11
ÂÆì 25 (1345) 24 - 30 ÐàôÜÆêÆ 2020
é³½Ù³×³Ï³ïª Ñ³Ûñë« Ù»Í »Õμ³Ûñëª ²ÉÛáß³Ý, áõ
Ñáñ³ùñáçë ïճݪ ²ñ³ÙÁ: ¸³Å³Ý ï³ñÇÝ»ñ ¿ÇÝ:
سÛñë ³é³íáïÇó ÇñÇÏáõÝ ³ß˳ïáõÙ ¿ñ ϳñÇ
ý³μñÇϳÛáõÙª 鳽ٳ׳ϳïÇ Ñ³Ù³ñ ѳ·áõëï
¿ñ ϳñáõÙ« ³í³· »Õμ³Ûñë ÁÝï³ÝÇùÇÝ û·ÝáõÙ ¿ñª
ÇÝãáí ϳñáÕ ¿ñ:
-²Ûë Éáõë³ÝϳñáõÙ μáÉáñáíÇÝ ¿É ïËáõñ ã»ù« û¨
íñ³Ý ·ñí³Í ¿ 1942 Ãí³Ï³Ý:
-سÝÏáõÃÛáõÝÁ ½³ñٳݳÉÇ áõݳÏáõÃÛáõÝ áõÝǪ
³Ù»Ý³Ã³ÝÓñ ˳í³ñÇ Ù»ç ¿É Ï³ñáÕ ¿ ÉáõÛë ·ï-
Ý»É: Üáñ ï³ñÇÝ ³Ù»Ý³ÇëÏ³Ï³Ý »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝ
¿ñ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ© Ñáñ³ùáõÛñë ïáÝ³Í³é ¿ñ ¹ÝáõÙª
÷³ÛÉáõÝ« Éáõë³íáñ« Ù³Ûñë ·³Ã³ ¿ñ ÃËáõÙª ï³ù«
ËñÃËñóݩ©© ä³ï»ñ³½ÙÇ ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ³çáñ¹
ù³Õóñ ÑáõßÁ ϳåí³Í ¿ Ñáñë Ñ»ï: ܳ Áݹѳï³ÏÛ³
·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùμ ¿ñ ½μ³ÕíáõÙ« ѳïáõÏ
ѳÝÓݳñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ñ ϳï³ñáõÙ©©©¸ñ³ÝóÇó
Ù»ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï ¿É íÇñ³íáñí»É ¿ñ áõ ³ñÓ³Ïáõñ¹
ëï³ó»É« áñ ÙÇ ùÇã ϳ½¹áõñíÇ ×³Ï³ï í»ñ³¹³é-
ݳÉáõó ³é³ç:
©©©Ð³Ûñë ³Ýëå³ë»ÉÇ Ý»ñë Ùï³í: ºñμ»ù ã»Ù Ùáé³ÝáõÙ
Ýñ³ ³Ùáõñ áõ ï³ùáõÏ ·ÇñÏÁ: гÛñë áõ
³í³· »Õμ³Ûñëª ²ÉÛá߳ݫ ÙdzëÇÝ ·Ý³óÇÝ ×³-
Ï³ï© »ñμ Ñáñë ³ñÓ³Ïáõñ¹Á í»ñç³ó³í« ²ÉÛáß³-
ÛÇÝ ½áñ³Ïáã»óÇÝ: ºñϳÃáõÕ³ÛÇÝ Ï³Û³ñ³ÝáõÙ
·Ý³óù Ýëï»Éáõó ³é³ç ѳÛñë »Õμáñë ³ë³óª ù»½
ÏѳÙμáõñ»Ù« »ñμ å³ï»ñ³½ÙÇó í»ñ³¹³éݳë
ѳÕÃ³Ý³Ï³Í áõ ÷³éùáí: ²Û¹ Ëáëù»ñÁ »ë ÙÇ
³Ý·³Ù ¿É Éë»óÇ« »ñμ ·ÝáõÙ ¿Ç ëáíáñ»Éáõ äáÉï³í³ÛÇ
½»ÝÇóÑñÃÇé³ÛÇÝ é³½Ù³Ï³Ý áõëáõÙݳñ³ÝáõÙ:
ø»½ ÏѳÙμáõñ»Ù« »ñμ í»ñ³¹³éÝ³ë ¹Çå-
ÉáÙÁ Ó»éùǹ áõ å³ïíáíª ³ë³ó ѳÛñë: Ø»Ýùª »ñ»ù
»Õμ³ÛñÝ»ñáí« »ñμ»ù ѳÛñ³Ï³Ý ѳÙμáõÛñÁ ³Ý-
ѳïáõÛó ã»Ýù ëï³ó»É« Ù»Ýù ³ÛÝ í³ëï³Ï»É »Ýùª
Çμñ¨ å³ïÇí:
-Ò»ñ »Õμ³ÛñÁ ÝáõÛÝå»±ë í»ñ³¹³ñÓ³í ׳ϳïÇó:
-²Ûá°« ѳÛñë áõ »Õμ³Ûñë áÕç ÙݳóÇÝ å³ï»-
ñ³½ÙáõÙ: гÛñë ß³ñáõݳϻó Çñ í³ñë³íÇñáõÃÛáõ-
ÝÁ: ܳ ׳ݳãí³Í í³ñå»ï ¿ñ ¶ÛáõÙñÇáõÙª í³ñå»ï
²ñï»ÙÁ« áñÁ ѳñ¹³ñáõÙ ¿ñ ¶ÛáõÙñí³ Ù»Í³ÝáõÝ Ù³ñ¹-
ϳÝó Ù³½»ñÁ: ¶ÛáõÙñÇáõÙ É³í ³ñÑ»ëï³íáñÝ Çñ ù³Õ³ùÇ Çß-
˳ÝÝ ¿ñ: ºë Ñå³ñï³ÝáõÙ ¿Ç ÇÙ Ñáñáí« Ñ³Ûñë ÇÙ Ñ»ñáëÝ ¿ñ:
-êñ³Ýù ³ñ¹»Ý ¹åñáó³Ï³Ý Éáõë³ÝϳñÝ»ñ »Ý: ¸áõù ³ÏÝ-
ѳÛïáñ»Ý ³ÏïÇíÇëï »ùª ¹»ÙùÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ³ñï³-
ѳïáõÃÛ³Ùμ« ³ã³Éáõñç áõ ÅÇñ: ²Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇ±Ý ÍÝí»ó ½ÇÝíáñ³Ï³Ý
¹³éݳÉáõ áñáßáõÙÁ:
-Ø»ñ ù³Õ³ùáõÙ ½áñ³Ù³ë ϳñ: гë³Ï³ÏÇó ïճݻñáí
Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³Ùμ ¿ÇÝù Ñ»ï¨áõÙ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ Í³é³Ûáõ-
ÃÛ³ÝÁ« í³ñųÝùÝ»ñÇÝ: гïϳå»ë, »ñμ Ïñ³ÏáõÙ ¿ÇÝ Ññ³Ó-
·³ñ³ÝáõÙ: ¼ÇÝÕ»Ï È¨áÝ ØÇñ½áÛ³ÝÁ Çñ ·áñÍÇ ÝíÇñÛ³ÉÝ ¿ñ áõ
³í»ÉÇ μáñáμáù»ó ÇÙ ë»ñÁ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ·áñÍÇ Ñ³Ý¹»å: ºë
ÁݹáõÝí»óÇ äáÉï³í³ÛÇ ½»ÝÇóÑñÃÇé³ÛÇÝ áõëáõÙݳñ³Ý:
àõëáõÙݳéáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÁ« ûñ¨ë« ³Ù»Ý³Ï³ñ¨áñÝ ¿ÇÝ ÇÙ
ÏÛ³ÝùáõÙ: è³½Ù³Ï³Ý ÏñÃûç³ËáõÙ μ³é³óÇáñ»Ý Ï»ñï»óÇÝ
ÇÝÓ« ÇÝãå»ë Ó¨ »ë ï³ÉÇë ¹áݹáÕ³ÝÙ³Ý ÝÛáõÃÇÝ: Ò¨³íáñ»-
óÇÝ Ùï³Í»É³Ï»ñåë« ³ß˳ñÑÁÝϳÉáõÙë« μ³ñáÛ³Ï³Ý Ýϳñ³·Çñë:
ºë ¹³ñÓ³ ëϽμáõÝù³ÛÇÝ ³ÝÑ³ï« Éóí»óÇ ³é³ùÇ-
ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí« ·³Õ³÷³ñÝ»ñáí« Ýå³ï³ÏÝ»ñáí« áñáÝóÇó
³Ù»Ý³·É˳íáñÁ ³ÝÙݳóáñ¹ ÝíÇñáõÙÝ ¿ñ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý
Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³ÝÝ áõ í³ñù³Ï³ÝáÝÇÝ: ºë ·Ý³óÇ ½áñù»ñ
É»Ûï»Ý³ÝïÇ áõë³¹ÇñÝ»ñáíª áñå»ë ½»ÝÇóÛÇÝ Ù³ñïÏáóÇ
Ññ³Ó·³ÛÇÝ ¹³ë³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ:
-²Ûë Éáõë³ÝϳñáõÙ ³ñ¹»Ý ϳåÇï³ÝÇ áõë³¹ÇñÝ»ñáí »ù,
áõ Ò»ñ ÏñÍùÇÝ« »Ã» ã»Ù ë˳ÉíáõÙ« §Î³ñÙÇñ ³ëïÕ¦ ßù³Ýß³Ý
¿: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛáõÝáõÙ ³Ûë ßù³Ýß³ÝÁ ï³ÉÇë ¿ÇÝ Ù»Í
í³ëï³ÏÇ« »Ã» ã³ë»Ùª ëËñ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ:
-ºë ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ù³ñïÏáóÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ¿Ç« áõ ÇÙ Õ»-
ϳí³ñ³Í ëïáñ³μ³Å³ÝáõÙÁ ·»ñ³½³Ýó ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ áõÝ»ñ
¨° Ù³ñï³Ï³Ý« ¨° μ³ñáÛ³Ñá·»μ³Ý³Ï³Ý å³ïñ³ëïáõÃÛáõ-
ÝÇó:
-Àݹ³Ù»±ÝÁ©©©
-àõ٠ѳٳñª Áݹ³Ù»ÝÁ« áõ٠ѳٳñª ï³ñÇÝ»ñÇ É³ñí³Í«
ç³Ý³¹Çñ ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ÇÙ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý
ջϳí³ñÝ»ñÁ ïùݳÝùë ·Ý³Ñ³ï»óÇÝ §Î³ñÙÇñ
³ëïÕ¦ ßù³Ýß³Ýáí© Ýñ³Ýù ·Çï»ÇÝ« û ÇÝã ïÇï³Ý³Ï³Ý
³ß˳ï³Ýù« ÇÝã ç³Ýù»ñ »Ý å»ïù« áñ ùá 90 ½ÇÝíáñÝ»ñÁ ·»-
ñ³½³Ýó ³ñ¹ÛáõÝù óáõÛó ï³Ý ³Ý³ÏÝÏ³É ëïáõ·áõÙÝ»ñÇ Å³-
ٳݳÏ: ÜÙ³Ý Ó»éùμ»ñáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÙdzÛÝ í³ñųÝùÝ»ñÝ
áõ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÁ Ûáõñ³óÝ»ÉÁ ùÇã ¿« ³ÝÑñ³Å»ßï
»Ý ѳٳå³ï³ëË³Ý ÙÇç³ÝÓݳÛÇÝ Ñ³ñ³μ»ñáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñ« μ³ñáÛ³Ñá·»μ³Ý³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñï« ³Ýѳï³Ï³Ý
³ß˳ï³Ýù Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ½ÇÝíáñÇ Ñ»ï« ³ÝѳïÝ»ñÇÝ Ïá-
É»ÏïÇí ¹³ñÓÝáÕ ÙÇç³í³Ûñ« μ³ñáÛ³ËáëáõÃÛáõÝ áõ ·³Õ³-
÷³ñÝ»ñ©©©©ºë ³Û¹ ³Ù»ÝÇÝ Ñ³ë»É »Ùª ͳé³ÛáõÃÛ³ÝÁ μ³é³óÇáñ»Ý
³ÝÙݳóáñ¹« ÇÝùݳÙáé³ó ÝíÇñí»Éáí:
ÐÐ ä²Þîä²ÜàôÂÚ²Ü Ü²Ê²ð²ðàôÂÚ²Ü Ð²Ü¸ºê 11