à ³÷³ Ýó » É å ³ Ñå ³ ÝíáÕ ï ³ ñ ³ Íù áõ ï » Õ ³¹ ñ » É éáõÙμ £ ² Ñ ³« ·» ñÙ ³ Ý ³ Ï ³ Ý ³ Ûë ³ é ³ ç ³ å ³ Ñ Ñ » ï ³ ËáõÛ½Ý » ñÇ Ýå ³ ï ³ Ï- Ý » ñÝ áõ Ü ³¹» ñÇ ÷ áÕáóÇ íñ ³ Ýñ ³ Ýó í ³ ñÓ ³ Í μÝ ³ Ï ³ ñ ³ ÝÇ ï » ÕÝ áõ ³ ÛÉ Ù ³ Ýñ ³ Ù ³ ëÝ » ñ Ù » Ýù Ù ³ Ýñ ³ ÏñÏÇï Ï » ñåáí áõëáõÙÝ ³ ëÇñ » óÇÝù « ·³ ÕïÝ ³ ½ » ñÍ » óÇÝù Ñ » é ³ Ëáë ³ ½ñáõÛó- Ý » ñÝ áõ Ñ ³ ÝÓÝ » óÇÝù ² Õ ³ Û ³ ÝóÇÝ £ ØÝ ³ ó ³ ÍÁ « ÇÝãå » ë ³ ëáõÙ » Ý « ï » ËÝÇÏ ³ ÛÇ Ñ ³ ñó ¿ ñ ®£ ¶» ñÙ ³ Ý ³ óÇÝ » ñÇ åÉ ³ Ý- Ý » ñÁ μ ³ ó ³ Ñ ³ Ûïí » óÇÝ £ Üñ ³ Ýó Ùïùáí ³ Ý ·³ Ù ã ¿ ñ ³ ÝóÝÇ « áñ 15-16 ï ³ ñ » Ï ³ Ý å ³ ï ³ ÝÇÝ » ñÁ Ï ³ ñáÕ » Ý ÑëÏáÕáõÃÛ ³ Ý ï ³ Ï å ³ Ñ » É Çñ » Ýó áõ Ó ³ ËáÕ » É μáÉáñ åÉ ³ ÝÝ » ñÝ áõ Íñ ³· ñ » ñÁ £ ´³ Ûó Ýñ ³ Ýó é ³¹ ÇëïÝ » ñÇó Ù » ÏÇÝ ³ ÛÝáõ ³ Ù » Ý ³ ÛÝÇí Ñ ³ - çáÕí » É ¿ ñ ´» éÉÇÝ Ñ ³ ëóÝ » É μáÃÁ « áñ Çñ » Ýó ËáõÙμÁ μ ³ ó ³ - Ñ ³ Ûïí ³ Í ¿ ¨ ÑëÏáÕáõÃÛ ³ Ý ï ³ Ï ¿£ ö ³ ëïáñ » Ý « ¹» é¨ë Ë ³ Ý- Ó ³ ñáõñáõÙ « ·» ñÙ ³ Ý ³ óÇÝ » ñÇ åÉ ³ ÝÝ » ñÁ ¹³ ï ³ å ³ ñïí ³ Í ¿ ÇÝ Ó ³ ËáÕÙ ³ Ý £
ÎáÝý » ñ ³ ÝëÁ μ ³ óí » ó ÝáÛ » Ùμ » ñÇ 28-ÇÝ £ ÆÝãå » ë Æñ ³ ÝÇ ÇßË ³ ÝáõÃÛáõÝÝ » ñÁ « ³ ÛÝå » ë ¿ É Ù ³ ëÝ ³ ÏÇó ï » ñáõÃÛáõÝÝ » ñÁ « Ù ³ Ý ³ í ³ Ý ¹ Ù » ñ » ñÏÇñÁ « à »° ÏáÝý » ñ ³ ÝëÇ Ý ³ Ëûñ » ÇÝ ¨ à »° ÁÝà ³ óùáõÙ « ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛ ³ Ý ³ å ³ ÑáíÙ ³ Ý μ ³ ó ³ éÇÏ ÙÇçáóÝ » ñ ¿ ÇÝ Ó » éÝ ³ ñÏ » É £ ² ñ ·» Éí ³ Í ¿ ñ Éñ ³· ñáÕÝ » ñÇ Ý » ñÏ ³ Ûáõ- ÃÛáõÝÁ μ ³ Ý ³ ÏóáõÃÛáõÝÝ » ñÇ í ³ Ûñ « ó ³ Ù ³ ùáõÙ ÑëÏáõÙ ¿ ÇÝ ï ³ ÝÏ » ñÁ « ½ñ ³ Ñ ³ Ù » ù » Ý ³ Ý » ñÝ áõ Ñ » ï¨ ³ ÏÁ « û ¹ áõÙ ª é ³ ½Ù ³ - Ï ³ Ý ÇÝùÝ ³ ÃÇéÝ » ñÁ « ÝáõÛÝÇëÏ ¹ Çí ³ Ý ³·» ïÝ » ñÇ ÁÝï ³ ÝÇù- Ý » ñÇ ³ Ý ¹³ ÙÝ » ñÁ ¹ áõñë ¿ ÇÝ μ » ñí » É ù ³ Õ ³ ùÇó « ³ Ýç ³ ïí ³ Í ¿ ÇÝ Ñ » é ³ ËáëÁ « é ³¹ ÇáÏ ³ åÁ « ã ¿ ñ · áñÍáõÙ Ñ » é ³· ñ ³ Ï ³ åÁ £
ÊêÐØ ÏáÕÙÇó ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛ ³ Ý ³ å ³ ÑáíÙ ³ Ý · áñÍá- ÕáõÃÛáõÝÝ » ñÁ Õ » Ï ³ í ³ ñáõÙ ¿ ñ ³ ÝÓ ³ Ùμ È ³ íñ » ÝïÇ ´» ñÇ ³ Ý ª Çñ ³ í » ÉÇ ù ³ Ý 600 Ñá ·³ Ýáó ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½Ùáí £ Æ ¹» å « Ýñ ³ áñ ¹ ÇÝ ª ØáëÏí ³ ÛÇ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ³ Ï ³¹» ÙÇ ³ ÛÇ Ïáõñë ³ Ýï ê » ñ · áÝ « Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝáõÙ ¿ ñ èáõ½í » ÉïÇ áõ â » ñãÇÉÇ Ëáë ³ Ï- óáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ·³ ÕïÝ ³ ÉëáõÙÝ » ñÝ áõ Ó ³ ÛÝ ³· ñáõÃÛáõÝÝ » ñÁ « ¹ ñ ³ Ýù Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÇÝ Ñ ³ ÝÓÝáõÙ êï ³ ÉÇÝÇÝ £ ² ÛëÇÝùÝ ª êï ³ - ÉÇÝÁ ÙÇÝã¨ Ñ ³ Ý ¹ ÇåáõÙÝ » ñÁ ³ Û ¹ Ó ³ ÛÝ ³· ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ » õ ² Õ ³ Û ³ ÝóÇ Ñ » ï ³ Ëáõ½áõÃÛ ³ Ý Ñ ³ í ³ ù ³ Í ïíÛ ³ ÉÝ » ñÇ ßÝáñ- ÑÇí ù ³ ç ³ Í ³ Ýáà ¿ ñ ¹³ ßÝ ³ ÏÇóÝ » ñÇ åÉ ³ ÝÝ » ñÇÝ áõ ³ ë » ÉÇù- Ý » ñÇÝ £ ä ³ ï ³ Ñ ³ Ï ³ Ý ã ¿« áñ Ý ³ × Çßï áõ Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÇÝ ¿ ñ · ï- ÝáõÙ ³ ÝÑñ ³ Å » ßï å ³ ï ³ ëË ³ ÝÝ » ñÁ ª ½ ³ ñÙ ³ óÝ » Éáí áõ ÑÇ ³ ó- Ý » Éáí μ ³ ÝÇó ³ Ýï » ÕÛ ³ Ï Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó £ Ü ³ ï » Õ » Ï ³ óí ³ Í ¿ ñ Ý ³ ¨ ·» ñÙ ³ Ý ³ óÇÝ » ñÇ Ý ³ Ë ³ å ³ ïñ ³ ëï ³ Í ¹³ í ³¹ ñáõÃÛ ³ Ý « ¹ ñ ³ª Ù » ñ ÏáÕÙÇó μ ³ ó ³ Ñ ³ Ûïí ³ Í ÉÇÝ » Éáõ Ù ³ ëÇÝ £ ¸ ³ ¿ ñ å ³ ï ׳ éÁ « áñ êï ³ ÉÇÝÁ ² Õ ³ Û ³ ÝóÇ ËáñÑñ ¹ áí èáõ½í » ÉïÇÝ Ññ ³ íÇñ » ó ûè ³ Ý » Éáõ Ù » ñ ¹» ëå ³ Ý ³ ï ³ ÝÁ £
´³ ÝÝ ³ ÛÝ ¿« áñ ï » Õ ³ ÝùÇÝ áõ Çñ ³ íÇ ×³ ÏÇÝ Ù » Ýù ¿ ÇÝù ù ³ ç ³ Í ³ Ýáà « ¨ Ù » ½ ÉÇáíÇÝ íëï ³ ÑáõÙ áõ Ù » ñ ³ ë ³ ÍÝ » ñÁ Ï ³ - ï ³ ñáõÙ ¿ ÇÝ « ¨ « μ ³ ñ » μ ³ Ëï ³ μ ³ ñ « ãëË ³ Éí » óÇÝ £ ² ÛÝ Å ³ Ù ³ - Ý ³ Ï ³ Ù ³ ÛÇ í ³ ÛñáõÙ · ïÝíáÕ ² ØÜ ¹» ëå ³ Ý ³ ïáõÝÁ · ñ » à » ³ Ýå ³ ßïå ³ Ý ¿ ñ « ÇëÏ Ù » ñ ¹» ëå ³ Ý ³ ï ³ Ý ï » Õ ³ ÝùÝ ³ ÛÝåÇëÇÝ ¿ ñ « áñ Ñ » ßï ¿ ñ í » ñ ³ ÑëÏ » É Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ ³ ÝÏÛáõÝ « μ ³ óÇ ³ Û ¹« ÊêÐØ ¹» ëå ³ Ý ³ ïÝÇó ÙÇÝã¨ Ø » Í ´ ñÇï ³ ÝÇ ³ ÛÇ ¹» ë- å ³ Ý ³ ïáõÝ « ÇÝãå » ë éáõëÝ » ñÝ » Ý ³ ëáõÙ ª § Ðóêîé ïîäàòü ¦: º ñÏáõ ¹» ëå ³ Ý ³ ïÝ » ñÇ ª Çñ ³ ñ Ñ ³ ñáÕ Ù ³ ëáõÙ å ³ ï » ñÁ ù ³ Ý ¹ - í » óÇÝ « ëï » ÕÍí ³ Í ï ³ ñ ³ ÍùáõÙ 6 Ù » ïñ μ ³ ñÓñáõÃÛ ³ Ùμ μñ » ½ » Ý- ï » ï » ë ³ ùáÕ ³ ñÏí ³ Í ÙÇç ³ Ýóù å ³ ïñ ³ ëïí » ó « áñÇ » ñÏáõ ÏáÕ- Ù » ñáõÙ Ýëï ³ Í ¿ ÇÝ Ù » ñ áõ Ýñ ³ Ýó ¹ ÇåáõÏ ³ Ñ ³ ñÝ » ñÝ áõ · Ý- ¹³ óñáñ ¹ Ý » ñÁ ª å ³ Ñå ³ Ý » Éáí » ÉáõÙáõï ³ ÝáÕÝ » ñÇ ³ Ýíï ³ Ý- · áõÃÛáõÝÁ £ ² Ù » Ý ÇÝã Ñ ³ ñà áõ Ë ³ Õ ³ Õ ³ Ýó ³ í « ¨ áã Ù » ÏÇ Ùïùáí ³ Ý ·³ Ù ã ³ Ýó ³ í « à » ³ Û ¹ Ë ³ Õ ³ ÕáõÃÛáõÝÝ áõ ³ ñ ·³ ë ³ - μ » ñ ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ Çñ » Ýó Ñ ³ Ù ³ ñ áíù » ñ ¿ ÇÝ ³ å ³ Ñáí » É ®
Æ ¹» å « Éáõë ³ ÝÏ ³ ñÇãÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ Ñ ³ ïáõÏ μ ³ ½Ï ³ ÃáéÝ » - ñÇÝ Ýëï ³ Í » ñ » ù » ñÏñÝ » ñÇ ³ é ³ çÝáñ ¹ Ý » ñÇó èáõ½í » ÉïÝ áõ â » ñãÇÉÁ ·³ ÕïÝÇ · ñ ³· ñáõÃÛáõÝ » Ý Çñ ³ ñ ÷ áË ³ ÝóáõÙ ª Ë ³ Ë- ï » Éáí ¹ Çí ³ Ý ³· Çï ³ Ï ³ Ý í ³ ñí » É ³ Ï ³ ñ · Á : ¼ ³ Ûñ ³ ó ³ Í êï ³ - ÉÇÝÁ » ñ » ÏáÛ ³ Ý Çñ Ùáï ¿ Ï ³ ÝãáõÙ ² Õ ³ Û ³ ÝóÇÝ ª Ñ ³ ÝÓÝ ³ ñ ³ - ñ » Éáí å ³ ñ½ » É Ý ³ Ë ³·³ ÑÝ » ñÇ · ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ μáí ³ Ý ¹³ Ïáõ- ÃÛáõÝÁ : Æ ½ ³ ñÙ ³ Ýë êï ³ ÉÇÝÇ « ³ é ³ íáïÛ ³ Ý ² Õ ³ Û ³ ÝóÁ Ýñ ³ Ý ¿ Ù » ÏÝáõÙ ³ Û ¹ · ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ μÝûñÇÝ ³ ÏÁ « áñï » Õ « μÝ ³ - Ï ³ Ý ³ μ ³ ñ « ³ Ý · É » ñ » Ýáí èáõ½í » ÉïÁ · ñáõÙ ¿ ñ § êÁñ « Ò » ñ ï ³ - μ ³ ïÇ Ïá ׳ ÏÝ ³ ñÓ ³ Ïí ³ Í ¿¦: â » ñãÇÉÁ å ³ ï ³ ëË ³ ÝáõÙ ¿© § àãÇÝã « Í » ñáõÏ ³ ñÍÇíÁ ³ ÛÝï » ÕÇó ¹ áõñë ãÇ ÃéãÇ ¦: ØÇÝ㨠³ Ûëûñ ¿ É « - Ååï ³ Éáí Ñ ³ í » ÉáõÙ ¿ ³ Ï ³ Ý ³ íáñ Ñ » ï ³ ËáõÛ½ ¶ á- Ñ ³ ñ ì ³ ñ ¹³ ÝÛ ³ ÝÁ « - áã áù ã · ÇïÇ « à » ÇÝãå » ë ¿ ÇÝ ³ Û ¹ · ñáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÇ μÝûñÇÝ ³ ÏÝ » ñÁ Ñ ³ ÛïÝí » É ² Õ ³ Û ³ ÝóÇ Ó » éùáõÙ : âÉÇÝ » ñ Æí ³ Ý ² Õ ³ Û ³ ÝóÇ ûñÝÇμáõÝ ïùÝ ³ ç ³ Ý ³ ßË ³ - ï ³ ÝùÁ « μÝ ³ ïáõñ Ë » ÉùÁ « Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ëÇñáõÃÛáõÝÝ áõ åñáý » ëÇá- Ý ³ ÉǽÙÁ « áñáí Ý ³ í ³ ñ ³ ÏáõÙ ¿ ñ Ý ³ ¨ Ù » ½ áõ Çñ ßñç ³ å ³ ïÇÝ « ß ³ ï μ ³ Ý ³ ÛÉ Ï » ñå « Ñ ³ Ù » Ý ³ ÛÝ ¹» åë « áã Ñû · áõï Ù » ½ áõ Ù ³ ñ ¹ - ÏáõÃÛ ³ ÝÁ Ï ¹³ ë ³ íáñí » ñ « - ³ í ³ ñïáõÙ ¿ ËáëùÁ Î ³ ñÙÇñ ¹ ñáß- Ç ßù ³ Ýß ³ Ý ³ ÏÇñ Ñ » ï ³ ËáõÛ½ ¶ áÑ ³ ñ ì ³ ñ ¹³ ÝÛ ³ ÝÁ £ ä ³ ï » ñ ³ ½ÙÝ ³ í ³ ñïí » Éáõó Ñ » ïá Æí ³ Ý ² Õ ³ Û ³ ÝóÁ í » - ñ ³¹³ ñÓ ³ í ØáëÏí ³« ÙÇ ß ³ ñù å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ïáõ å ³ ßïáÝ- Ý » ñ ëï ³ ÝÓÝ » ó ÊêÐØ ä ² Î-áõÙ « ²¶ Ü-áõÙ « 1965 Ãí ³ Ï ³ - ÝÇÝ ³ ñÅ ³ Ý ³ ó ³ í ÊêÐØ ä ² Î-Ç ·» Ý » ñ ³ É-Ù ³ ÛáñÇ Ïáã- Ù ³ Ý « Ý » ñÏ ³ Û ³ óí » ó ÊêÐØ Ñ » ñáëÇ ÏáãÙ ³ Ý £ ò ³ íáù « 1968 Ãí ³ Ï ³ ÝÇ Ñ ³ ÝÏ ³ ñÍ ³ Ñ ³ ë Ù ³ ÑÁ í » ñç ³ Ï » ï ¹ ñ » ó Ýß ³ Ý ³ íáñ Ñ ³ Ûáñ ¹ áõ ÷ áÃáñÏ ³ ÑáõÛ½ ÏÛ ³ ÝùÇÝ ª Ýñ ³ Ñ » ï ³·³ μáÉáñ Íñ ³· ñ » ñÁ ÏÇë ³ ï ÃáÕÝ » Éáí ®
² êø ² Ü ² ¼ ²´ ð ² Ð ² ØÚ ² Ü è ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ÷ áñÓ ³·» ï-í » ñÉáõÍ ³ μ ³ Ý
14
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê