áÕç ³· áõñí » É : ØÇ ³ ÝÙ ³ Ý Ñ ³· Ýí ³ Í « ÙÇ ³ ÝÙ ³ Ý ë ³÷ ñ ³ Í · ÉáõËÝ » ñáí ï ³ ëÝÛ ³ Ï ïÕ ³ Ý » ñÇ Ù » ç » ë ³ ÝÙÇç ³ å » ë · ï ³ ¸ ³ íÇÃÇë :
-àñáíÑ » ï¨ Ý ³ ³ Ù » Ý ³ ëÇñáõÝÝ ¿ ñ « - ³ ëáõÙ » Ù » ë : îÇÏÇÝ ÈáõëÛ ³ Ý · áÑáõÝ ³ Ï ÅåïáõÙ ¿:
-¼ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ½ ·» ëïÁ áã Ù » ÏÇÝ ³ Û ¹ å » ë ãÇ ë ³ - ½ » É « ÇÝãå » ë ¸ ³ íÇÃÇë : Øáï » ó ³« · ñÏ » óÇ « ï » ÕÇó ãß ³ ñÅí » ó : ÆÝã ¹ Çñùáí áñ Ï ³ Ý · Ý ³ Í ¿ ñ « ù ³ ñ ³ ó ³ Í ÙÝ ³ ó :
- ² Ëñ , ãÇ Ï ³ ñ » ÉÇ ß ³ ñùáõÙ ß ³ ñÅí » É « - » ë ÍÇÍ ³ ÕáõÙ » Ù « - Ù » ñ Ñ ³ Ý ¹» ëÇ Ý ³ ËÏÇÝ ËÙμ ³· ÇñÁ ÙÇ ³ Ý ·³ Ù ÇÝÓ ¹ ÇïáÕáõ- ÃÛáõÝ ³ ñ » ó ß ³ ñùÇ Ù » ç å ³ ïÇÝ Ñ » Ýí » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ áõ ³ ë ³ ó ª ß ³ ñùÁ ëáõñμ ï » Õ ¿: îÇÏÇÝ ÈáõëÛ ³ Ý ¿ É ¿ ÍÇÍ ³ ÕáõÙ : -¸ », » ë ÇÝã ÇÙ ³ Ý ³ ÛÇ « áñ ß ³ ñùÁ ëáõñμ ï » Õ ¿: Þ ÷ áÃí ³ Í Ï ³ Ý · Ý » É ¿ Ç : ¸ ³ íÇÃë ³ ÛÝù ³ Ý ¿ ñ ëÇñáõÙ Çñ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ½ ·» ëïÁ « áñ ³ ñÓ ³ Ïáõñ ¹ Ç Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ¿ É ¿ ñ Ñ ³· ÝáõÙ « ù ³ Õ ³ ù ³ óÇ ³ Ï ³ Ý ßáñ » ñÁ ÃáÕÝáõÙ « ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ½- ·» ëïáí ¿ ñ ¹ áõñë ·³ ÉÇë ïÝÇó « Ñ ³ Ý ¹ ÇåáõÙ ÁÝÏ » ñÝ » ñÇ Ñ » ï « ÝÏ ³ ñíáõÙ : -ÜÙ ³ Ý μ ³ Ý ã ¿ Ç Éë » É : - º ñμ ½áñ ³ óñí » ó « ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ½ ·» ëïÁ ËÝ ³ Ùùáí
Í ³ É » ó áõ å ³ Ñ » ó : -ÆÝãÇ ± Ý ¿ ñ å » ïù : -îÕ ³ ë ³ Û ¹ Ñ ³ Ù ³ ½ ·» ëïáí · Ý ³ ó å ³ ï » ñ ³ ½Ù ©©© º ë ï ³ ëÝÛ ³ Ï « Ñ ³ ñÛáõñ ³ íáñ Ñ ³ Ý ¹ ÇåáõÙÝ » ñ « ½ñáõÛóÝ » ñ » Ù áõÝ » ó » É ½áÑí ³ Í ½ÇÝíáñÝ » ñÇ ÍÝáÕÝ » ñÇ Ñ » ï « μ ³ Ûó » ñμ Ñ ³ ëÝáõÙ » Ýù í » ñçÇÝ ©©© · ñÇãÝ ëÏëáõÙ ¿ óÝóí » É Ù ³ ïÝ » ñÇë Ù » ç :
-¸ ³ íÇÃÁ å ³ ïÙá ± õÙ ¿ ñ μ ³ Ý ³ ÏÇó , - » ë ³ Ï ³ Ù ³ Å ³ Ù ³ - Ý ³ Ï » Ù Ó · áõÙ :
-Þ ³ ï ¿ ñ ëÇñáõÙ Çñ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇÝ ª · Ý ¹³ å » ï Î ³ ñ » Ý ¶ ñÇ · áñÛ ³ ÝÇÝ : îÕ ³ ë ³ Ù » Ý ³ íï ³ Ý ·³ íáñ ¹ ÇñùÝ ¿ å ³ Ñ » É Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï « ÃßÝ ³ Ùáõó ÙÇ ù ³ ÝÇ ï ³ ëÝÛ ³ Ï Ù » ïñ Ñ » é ³ íáñáõÃÛ ³ Ùμ : º ñμ ³ é ³ çÇÝ ³ Ý ·³ Ù åÇïÇ ¹ Çñù » ñ μ ³ ñÓñ ³ Ý ³ ñ « Ñ ³ ñóñÇ ª ¸ ³ íÇ ° Ã ç ³ Ý « ã »± ë í ³ Ë » ÝáõÙ : ² ë ³ ó ª » ë ØáÝà » Ç å ³ Ñ ³ Í ÑáÕÝ » Ù å ³ ÑáõÙ « ¿ É Ç ± Ýã í ³ Ë : ØáÝà » Ý Çñ ÏáõéùÝ ¿ ñ : îÕ ³ ë μ ³ Ý ³ ÏÇó í » ñ ³¹³ ñÓ ³ í §² ñÇáõÃÛ ³ Ý ¦ Ù »¹³ Éáí : -Æ ± Ýã ëËñ ³ Ýù ¿ ñ · áñÍ » É : -îÕ ³ Ý » ñÇó Ù » ÏÁ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ñ » ñà ³ å ³ ÑáõÃÛ ³ Ý Å ³ Ù ³ - Ý ³ Ï ëË ³ ÉÙ ³ Ùμ · Ý ³ ó » É ¿ ¹» åÇ ÃßÝ ³ Ùáõ ¹ Çñù » ñÁ : ¸ ³ íÇÃë ¹ Çï ³ Ï » ïÇó ÝÏ ³ ï » É ¿« áñ Í ³ é ³ Û ³ ÏÇó ÁÝÏ » ñÁ ÁÝ ¹ Ñáõå Ùáï » ó » É ¿ ÃßÝ ³ ÙáõÝ ¨ áõñ áñ ¿ åÇïÇ ³ ñÅ ³ Ý ³ Ý ³ Ñ ³ Ï ³ - é ³ Ïáñ ¹ Ç · Ý ¹³ ÏÇÝ : Ü ³ íï ³ Ý ·» Éáí ÏÛ ³ ÝùÁ ª ³ ñ ³· Ñ ³ ë » É ¿ ÁÝÏ » ñçÁ áõ μ ³ é ³ óÇáñ » Ý ÃßÝ ³ Ùáõ ùÃÇ ï ³ ÏÇó Ñ » ï μ » ñ » É Ýñ ³ Ý : - º à » ÃßÝ ³ ÙÇÝ ÝÏ ³ ï » ñ « » ñÏáõëÝ ¿ É ã ¿ ÇÝ ÷ ñÏíÇ : º ë áõ½áõÙ » Ù ³ í ³ ñï » É ½ñáõÛóÁ : ν ³ Ý ·» Ù ¸ ³ íÇÃÇ Ññ ³ - Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇÝ « Ýñ ³ ÝÇó ÏÇÙ ³ Ý ³ Ù ½ÇÝíáñÇ ÏÛ ³ ÝùÇ í » ñçÇÝ 28 ûñ » ñÇ ª å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ Ù ³ ëÇÝ , Ùï ³ ÍáõÙ » Ù : ´³ Ûó ïÇÏÇÝ ÈáõëÛ ³ Ý ³ ëáõÙ ¿©
-ä ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ÉáõñÁ Éë » ÉáõÝ å » ë ¸ ³ íÇÃÁ Ñ ³ Ý » ó ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ½ ·» ëïÁ « Ñ ³·³ í áõ ëÏë » ó Çñ » Ý ½ÝÝ » É Ñ ³ Û » - ÉáõÙ : îÕ ³ ÛÇë ¹» ÙùÇÝ » ñ ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ÅåÇï Ï ³ ñ : º ë ³ é ³ çÇÝ ³ Ý ·³ Ù ½Õç ³ óÇ « áñ ã » Ù ÃáÕ » É Ýñ ³ Ý ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ¹³ éÝ ³ É :
¶ áÝ » ÃáÕÝ » Ç « áñ §º ë » Ù ¦ Íñ ³· ñáí Í ³ é ³ Û » ñ : ¶ áÝ » ÙÇ ùÇã » ñÏ ³ ñ Í ³ é ³ Û » ñ « ÇÝãå » ë ÇÝùÝ ¿ ñ áõ½áõÙ : ² ñ ·» É » óÇ : -ÆëÏ ÇÝãá ± õ ã ³ ñ ·» É » óÇù ÏéÇí · Ý ³ É : È » ½íÇóë Ãé ³ í © ³ Ûë ÙÇ ù ³ ÝÇ Å ³ Ùí ³ ÁÝà ³ óùáõÙ ¸ ³ - íÇÃÝ ³ ÛÝù ³ Ý Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ï ¿ ñ ¹³ ñÓ » É ÇÝÓ : -ÎÝ » ñ » ù « - ³ ëáõÙ » Ù ÏÇë ³ Ó ³ ÛÝ :
- ² ñ ·» É » É » Ù « ³ Õ » ñë » É » Ù « μ ³ Ûó ©©© · Ý ³ ó : -à ± ñÝ ¿ ñ ¸ ³ íÇÃÇ ½ » ÝùÁ : - ² ëáõÙ ¿ ñ ª » ë å » Ï ³ Çëï » Ù : º ñ¨Ç ѽáñ ½ » Ýù ¿« áñáíÑ » ï¨
Ù » Í Ñå ³ ñïáõÃÛ ³ Ùμ ¿ ñ ³ ëáõÙ : -Ð ³« áõÅ » Õ ½ » Ýù ¿: - º ñμ ½ ³ Ý · áõÙ ¿ ñ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï « éáõÙμ » ñÇ ëáõ- ÉáóÁ ³ ÛÝù ³ Ý ÙáïÇó ¿ ñ ÉëíáõÙ : ² ëáõÙ ¿ Ç ª ¸ ³ íÇ ° Ã ç ³ Ý « ¿¹ éáõÙμ » ñÁ ÏáÕùÇ ±¹ » Ý å ³ ÛÃáõÙ « ³ ëáõÙ ¿ ñ ª ¹ ñ ³ Ýù éáõÙμ » ñÇ Ó ³ ÛÝ » ñ ã » Ý « áõñÇß ³ ÕÙáõÏ ¿: ² ëáõÙ ¿ ñ ª Ñ » éáõëï ³ óáõÛó ÙÇ ° Ý ³ Û » ù « áã Ù » ÏÇÝ ÙÇ ° Ñ ³ í ³ ï ³ ó » ù « ³ Ù » Ý ÇÝã É ³ í ¿: -ÀÝ ¹³ Ù » ÝÁ 22 ï ³ ñ » Ï ³ Ý « - » ë μ ³ ñÓñ ³ Ó ³ ÛÝ ÙïáñáõÙ » Ù : -ØÇ ù ³ ÝÇ ûñÇó ¸ ³ íÇÃÇë 23- ³ ÙÛ ³ ÏÝ ¿ª ÑáõÝÇëÇ 21-ÇÝ : º ë ÷³ ÏáõÙ » Ù Ýáà ³ ï » ïñë « áñáíÑ » ï¨ ïÇÏÇÝ ÈÛáõëÛ ³ ÛÇ
Ó ³ ÛÝÁ Ï » ñÏ » ñáõÙ ¿:
-Ðñ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ ³ ëáõÙ ¿ ñ ª ÝáõÛÝÇëÏ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ¹³ ß- ïáõÙ ¸ ³ íÇÃÇ ½ » ÝùÁ ÷ áßáï ãï » ë ³ Ýù : Ð » Ýó Ïñ ³ ÏÁ ¹³¹³ - ñáõÙ ¿ ñ « ½ » ÝùÁ Ù ³ ùñáõÙ « ÷³ ÛÉ » óÝáõÙ ¿ ñ : ©©© Ø ³ ñ ¹ ¿ É ³ ÝßáõÝã ½ » ÝùÁ ³ Û ¹ ù ³ Ý ÏëÇñÇ ±: - ² ÝßáõÝã ã ¿« Çñ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ÁÝÏ » ñÝ ¿« ½ÇÝ ³ ÏÇóÁ : Æñ ÁÝï ³ ÝÇùÇ « Çñ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ « Çñ ïÕ ³ Ù ³ ñ ¹ Ï ³ ÛÇÝ ³ ñÅ ³ Ý ³ - å ³ ïíáõÃÛ ³ Ý « Çñ ³ ½ · Ç å ³ ßïå ³ ÝÁ :
Ðá · áõë Ù » ç Ïáõï ³ Ïí ³ Í ÑáõÛ½ » ñÁ Ñ ³ ÝÏ ³ ñÍ ¹ áõñë » Ý
Å ³ ÛÃùáõÙ : -¼ » ÝùÁ Ù » ñ å ³ ïÇíÝ ¿« Ù » ñ ³ åñ » Éáõ Çñ ³ íáõÝùÁ : îÇÏÇÝ ÈáõëÛ ³ Ý ½ ³ ñÙ ³ ó ³ Í Ý ³ ÛáõÙ ¿ ÇÝÓ áõ ÉëáõÙ ÇÙ Ñ ³ Ý- Ï ³ ñÍ ³ Ñ ³ ë å ³ ÃáëÁ : º ë ½ · áõÙ » Ù « áñ ÇÝã-áñ ï ³ ù ³ ÉÇù ³ ÝóÝáõÙ ¿ ëñïÇë ÙÇçáí « áÕáÕáõÙ ¹» Ùùë :
-¼ » ÝùÁ åÇïÇ Ù ³ ùáõñ ÉÇÝÇ « - » ë × Ç · áí í » ñ ³· ïÝáõÙ » Ù ÇÝÓ áõ Ë ³ Õ ³ ÕíáõÙ :
-Ø » ñ ïÕ ³ Ý » ñÁ 48 Ñá · áí ßñç ³÷³ ÏÙ ³ Ý Ù » ç » Ý ÁÝÏ » É üǽáõÉÇáõÙ : ¸ ³ íÇÃë ¿ É ª Ñ » ïÝ » ñÁ : Î ³ ñÍ » Ù ª 12 Ñá · Ç » Ý ÷ ñÏí » É : Ø » Í Ù ³ ëÁ ª íÇñ ³ íáñ :
¸ ³ íÇÃë ½áÑí » É ¿ ³ Ýû ¹³ ãáõÇ Ñ ³ ñí ³ ÍÇó « μ ³ Ûó íñ ³ Ý ³ íïáÙ ³ ïÇó ³ ñÓ ³ Ïí ³ Í · Ý ¹³ ÏÝ » ñÇ Ñ » ïù » ñ » Ý » Õ » É : ² Û- ëÇÝùÝ ª ÁÝ ¹ Ñáõå Ùáï » ó » É » Ý Ãáõñù » ñÇÝ : àÝó » ù ³ ëáõÙ ª ÙáïÇÏ Ù ³ ñï ¿ » Õ » É : -Ø » ñÓ ³ Ù ³ ñï « - ³ ëáõÙ » Ù μÝ ³ ½ ¹³ μ ³ ñ : -àñ ¹ Çë í » ñ ³¹³ ñÓ ³ í 55 ûñ Ñ » ïá : ÐÇÙ ³ Ù » ñ ² ÏÝ ³ ÉÇ × · ÛáõÕÇ å ³ Ýà » áÝáõÙ ¿ª ² ñó ³ ËÛ ³ Ý ³ é ³ çÇÝ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ 11 áõ í » ñçÇÝ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ 12 ½áÑ » ñÇ ÏáÕùÇÝ : º ë åÇïÇ ÇÝã-áñ μ ³ Ý ³ ë » Ù Ññ ³ Å » ßïÇó ³ é ³ ç : ö ³ éù Ñ » ñáëÝ » ñÇÝ « Ï ³ Ù μ ³ ñáí ÙÝ ³ ù : àñ Ñ ³ ÝÏ ³ ñÍ ã ³ ë » Ù ª áÝó » ù ¹ ÇÙ ³ ÝáõÙ ³ Ûë ó ³ íÇÝ ®
- ¶ Çï » ù « ¸ ³ íÇÃë ß ³ ï É ³ í » ñ · áõÙ ¿ ñ : Ð ³ Ûñ » Ý ³ ëÇñ ³ - Ï ³ Ý » ñ ·» ñ ¿ ñ » ñ · áõÙ ï ³ ÝÁ « Ùï » ñÇÙÝ » ñÇ ÙÇç ³ í ³ ÛñáõÙ : ² Ù » ÝÇó ß ³ ï § ä ³ ïÇí áõÝ » Ù ¦ » ñ · Ý ¿ ñ ëÇñáõÙ ª ¸ ³ íÇà ² Ù ³ É- Û ³ ÝÇ Ï ³ ï ³ ñÙ ³ Ùμ : Ü ³ » ñ ³ ½ » É ¿ ñ ëå ³ ¹³ éÝ ³ É « ÇëÏ ³ Û ¹ » ñ · Á Ñ » Ýó ëå ³ Ý » ñÇ Ù ³ ëÇÝ ¿: îÇÏÇÝ ÈáõëÛ ³ Ý Ù » ÕÙ ¹ Ý ¹ ÝáõÙ ¿ áñ ¹ áõ » ñ · Á © -ÎÛ ³ Ýùë Ïï ³ Ù Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇë « Ðá · Çë ª ² ëïÍáõÝ « å ³ ïÇíë ª ÇÝÓ ©©© ¼ » Ýùë ª áñ ¹ áõë « ÇëÏ ë » ñë Ø ³ Ûñ » ñÇÝ Ïï ³ Ù ©©© Ðå ³ ñï Ñ ³ Û ³ óù « μ ³ ñÇ ÅåÇï « ì » ñçÇÝ Ëáëù » ñ ª ä ³ ïÇí áõÝ » Ù ©©© ´ ÇμÉÇ ³ Ï ³ Ý Ø ³ ëÇëÇ å » ë « ¸áõù ÙÇßï ïáÏáõÝ « Ñ ³ Ûá ° ó ëå ³ Ý » ñ « ä ³ ïÇí áõÝ » Ù ©©© ÆÝÓ ÃíáõÙ ¿ª ßáõñçë ÇÝã-áñ ÉáõÛë ¿ í ³ éíáõÙ : Þáõñçë « Ñá- · áõë Ù » ç « Ñ » éíáõÙ ©©©
¶² Ú ² Ü º äàÔàêÚ ² Ü
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê 11