Zin 22-standart | Page 12
ÂÆì 22 (1342) 3 - 9 ÐàôÜÆêÆ 2020
§Ø²ð¸À«
àðÆÜ
êä²êàôØ
¾Æܦ
¼ñáõÛó é»ÅÇëáñ« ¹»ñ³ë³Ý
êºðÄ ²ìºîÆøÚ²ÜÆ Ñ»ï
-ä³ñáÝ ²í»ïÇù۳ݫ ³ß˳ñÑáí Ù»Ï ë÷éí³Í ³ñ¨Ùï³-
ѳۻñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ç³ñ¹Ç« ï»Õ³Ñ³ÝáõÃÛ³Ý áõ í»ñ³åñáõÙÇ
Çñ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ« áñÝ ³í³Ý¹íáõÙ ¿ ë»ñݹ»ë»-
ñáõݹ: ƱÝã ׳ݳå³ñÑ »Ý ³Ýó»É ¨ ÇÝãå»±ë »Ý Ãáõñù³Ï³Ý
ݳË×ÇñÇó ÷ñÏí»É Ò»ñ ݳËÝÇÝ»ñÁ:
-ºë ÙÇ ýÇÉÙ »Ù Ýϳñ»É« áñÝ ³Ýí³Ý»É »Ù §ì»ñ³¹³ñÓ¦:
²ÛÝ ´áõñë³ ù³Õ³ùÇó 30 ÏÙ ¹»åÇ μ³ñÓáõÝù« ƽÝÇù É×Ç Ùáï
÷éí³Í êÛáÉá½Ç ·ÛáõÕÇ Ù³ëÇÝ ¿: êÛáÉá½ÇÝ Ç٠ݳËÝÇÝ»ñÇ
ÍÝݹ³í³ÛñÝ ¿« áõ »ë »ñ»ù ³Ý·³Ù í»ñ³¹³ñÓ»É »Ù ³ÛÝï»Õ:
ܳËù³Ý ï»Õ³Ñ³ÝáõÃÛáõÝÁ ·ÛáõÕÝ áõÝ»ó»É ¿ 3 ѳ½³ñ μݳ-
ÏÇã« áñ ½μ³Õí»É »Ý Ù»ï³ùë³·áñÍáõÃÛ³Ùμ (êÛáÉá½ÇáõÙ 7 Ù»-
ï³ùë³·áñÍ³Ï³Ý ý³μñÇϳ ϳñ) ¨ ÓÇóåïáõÕ »Ý ³×»óñ»É:
1915 Ãí³Ï³ÝÇÝ« »ñμ êÛáÉá½ÇÇ Ñ³Û»ñÇÝ ï»Õ³Ñ³Ý»óÇÝ« áõ
Ýñ³Ýù ßñç³Ï³ ·ÛáõÕ»ñÇ μݳÏÇãÝ»ñÇ Ñ»ï ѳë³Ý øáÝÛ³« ù³-
Õ³ùÇ Ãáõñù åñ»ý»Ïïáñ æ»Ù³É μ»ÛÁ« áñÁ ѳٳӳÛÝ ã¿ñ Çñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý
³½·³Ñ³É³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï« û·-
ÝáõÙ ¿ ѳۻñÇÝ« áõ Ýñ³Ýù å³ïëå³ñíáõÙ »Ý Ùáï³Ï³ μݳϳí³Ûñ»ñÇ
Ãáõñù áõ ùáõñ¹ μݳÏÇãÝ»ñÇ ïÝ»ñáõÙ« Ýñ³Ýó ѳٳñ
³ß˳ï»Éáíª Ñá·áõÙ »Ý ³íáõñ ϳñÇùÝ»ñÁ: àñáß Å³Ù³Ý³Ï
³Ýó ï»Õ³Ñ³Ýí³Í ѳۻñÁ ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ý í»ñ³¹³éݳÉ
Çñ»Ýó ïÝ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ Ñ»ï³·³ÛáõÙ ²Ã³ÃáõñùÁ ÷á˳ݳ-
ÏáõÙ ¿ ï»ÕÇ ùñÇëïáÝÛ³ μݳÏãáõÃÛ³ÝÁ Ðáõݳëï³ÝÇ áõ ´áõÉ-
Õ³ñdzÛÇ Çëɳٳó³Í ÅáÕáíñ¹Ç Ñ»ï:
-ö³ëïáñ»Ý« »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù »Ý ï»Õ³Ñ³ÝíáõÙ:
-²Ûá°: ØÇÝã ûñë Ãáõñù»ñÁ êÛáÉá½ÇÇ μݳÏÇãÝ»ñÇÝ ³Ýí³-
ÝáõÙ »Ý åáÙá· (ïîìîãàòü μ³éÇó): Üñ³Ýù Ãáõñù»ñ ã»Ý« áõ
Çñ»Ýù ·Çï»Ý ¹³:
Âáõñù»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ³ÛÝù³Ý ËáñÝ ¿ Ý»ñÍÍí³Í ëïáí
áõ Ï»ÕÍÇùáí« áñ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ áõ Ù»Í Ï³Ùù ¿ å»ïù ³ÛÝ
Ù³ùñ»Éáõ ѳٳñ: ´³Ûó, ÙdzÝß³Ý³Ï ¿« áñ Ýñ³Ýù ³Û¹ μ»éÁ
ã»Ý ϳñáÕ ù³ñß ï³É ѳñÛáõñ³ÙÛ³ÏÇó ѳñÛáõñ³ÙÛ³Ï: ØÇ ûñ
ÏÑá·Ý»Ý« áõ Ñ»Ýó Çñ»Ýù Ïáõ½»Ý³Ý í³Ûñ ¹Ý»É ³ÝóÛ³ÉÇ Í³Ýñ
ųé³Ý·áõÃÛáõÝÁ:
-Ò»ñ ýÇÉÙ»ñáõÙ Ñ³Û ¨ Ãáõñù ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ »ñÏËáëáõ-
ÃÛ³Ý Ññ³íÇñ»Éáõ ÑÕáõ٠ϳ: à±í å»ïù ¿ ݳ˳å³ïñ³ëïÇ
Ýñ³Ýó ³Û¹ »ñÏËáëáõÃÛ³ÝÁª Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÝ áõ ³ñí»ëï³-
·»ïÝ»±ñÁ« û± Çß˳ݳíáñÝ»ñÝ áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹»Ùù»ñÁ:
-Ð³Û ¨ Ãáõñù ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ »ñÏËáëáõÃÛáõÝÝ ³ÝËáõë³÷»-
ÉÇ ¿« áõ áñù³Ý ßáõï ϳ۳ݳ« ³ÛÝù³Ý Ñ»ßï áõ ϳéáõóáճϳÝ
ÏÉÇÝÇ: àã ÙdzÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹»Ùù»ñÝ áõ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ«
³Ûɨ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ñ³Û ¨ Ãáõñù åÇïÇ Ý³Ë³Ó»éÝ»Ý ³Û¹ »ñÏ-
ËáëáõÃÛáõÝÁª Ý³Ë ¨ ³é³ç Çñ»Ýó Ñá·áõÙ« Çñ»Ýó Ùï³Í»É³Ï»ñåÇ
áõ ³ß˳ñÑÁÝϳÉÙ³Ý Ù»ç ËÙμ³·ñáõÙÝ»ñ ³Ý»Éáí: ²½·³-
ÛݳÙáÉáõÃÛáõÝÁ ÷³ÏáõÕÇ ¿ ï³Ý»Éáõ »ñÏáõëï»ù: ÂáõñùdzÛáõÙ
å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ˻ճÃÛáõñ»Éáõ å»ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·í³Í
Íñ³·Çñ ¿ Çñ³·áñÍíáõÙ: Âáõñù³Ï³Ý μ³ñÓñ³óáÕ ë»ñݹÇÝ
Ù³ÝÏáõó ëáíáñ»óÝáõÙ »Ý« áñ ѳۻñÁ ¹³í³×³Ý»É »Ý Çñ»Ýó«
ëå³Ý»É« áãÝã³óñ»É: ºí ³Ûë ³ñÙ³ï³ó³Í Ùï³ÛÝáõÃÛáõÝÁ«
μݳϳݳμ³ñ« »ñÏËáëáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãÇ ÃáÕÝáõÙ:
ÆëÏ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý áñáß ß»ñï»ñ ¿É ã»Ý ÁݹáõÝáõÙ ³ÛÝ ÇñáÕáõÃÛáõ-
ÝÁ« áñ Ãáõñù³Ï³Ý ѳÝñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ï³Ý ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý ç³ï³-
·áí« ë»÷³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ëïÇó Ù³ùñ»É ó³Ý-
ϳóáÕ ³é³ç³¹»Ù Ù³ñ¹ÇÏ:
-ä³ñáÝ ²í»ïÇù۳ݫ ã»±ù ϳñÍáõÙ« áñ Ù»ñ ϳËí³ÍáõÃÛáõ-
ÝÁ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ý³ãÙ³Ý áõ
½ÕçÙ³Ý Ëáëù»ñ Éë»Éáõ ³ÏÝϳÉÇùÇó ѳٳå³ï³ëË³Ý ã¿
ËݹñÇ ³Ûëûñí³ Ý߳ݳÏáõÃÛ³ÝÁ: ØDZû ³ñÅ» ³Ù»Ý ï³ñÇ
ëñï³ïñá÷ ëå³ë»É« û ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ Ý³Ë³·³ÑÁ
ϳñï³μ»ñDZ ³ñ¹Ûáù ·»Ýáóǹ μ³éÁ« ϳ٠DZÝã ϳë»Ý ÂáõñùdzÛÇ
Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:
-ºë áÕçáõÝáõÙ »Ù Ò»ñ ϳñÍÇùÁ: ê³ ×Ýßí³ÍáõÃÛáõÝÁ Ãá-
ó÷³Í áõ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý μ³ñ¹áõÛÃÁ ѳÕóѳñ³Í ѳ-
12
ÐÐ ä²Þîä²ÜàôÂÚ²Ü Ü²Ê²ð²ðàôÂÚ²Ü Ð²Ü¸ºê