ÂÆì 22 ( 1393 ) 9 - 15 ÐàôÜÆêÆ 2021
Ý ³ Ù » ñÓ ï ³ ñ ³ Íù ¿« - Ñ ³ ½ ³ ñ áõ ÙÇ ÷³ ëï ³ ñÏÝ » ñáí ÷ áñ- ÓáõÙ ¿ Ç Ñ ³ Ùá½ » É « μ ³ Ûó ÇÝùÝ Çñ ³ ë ³ ÍÝ ³ ñ » ó ª ¹ ÇÙáõÙ ¿ ñ · ñ » É « áñ ï » Õ ³÷ áËíÇ ² ñó ³ Ë : ² ÝÏ » ÕÍ ³ ë ³ Í ª ëÇñïë ½ · áõÙ ¿ ñ « áñ ÇÝùÁ Ï · Ý ³ª Çñ μÝáõÛÃÁ « Çñ Ë ³ éÝí ³ ÍùÁ ׳ Ý ³ ã » Éáí : º ñμ ³ ñ- ¹» Ý ² ñó ³ ËÇó ½ ³ Ý ·» ó « Ý » Õëñï ³ Í-Ý » Õ ³ ó ³ Í ³ ë ³ óÇ ª í » ñçÁ ³ ë ³ Í ¹ ³ ñ » óÇñ « áñ ·³ ë « ÙÇ É ³ í Í » Í » Éáõ » Ù : ¼ñÝ · áõÝ ÍÇÍ ³ Õ » ó ª » Õ ³ í « Ù ³° Ù ç ³ Ý « Ï ·³ Ù « ç ³ ñ ¹ ë Ïï ³ ë ©©© Ø ³ Ûñ áõ áñ ¹ Ç » ñμ » ÙÝ- » ñμ » ÙÝ ½ñáõóáõÙ ¿ ÇÝ Ñ » é ³ Ëáëáí « μ ³ Ûó ³ ÛÝù ³ Ý Ï ³ ñ × ¿ ÇÝ ½ñáõÛóÝ » ñÁ « áñ ¹ ÇÝ Ùáñ ëÇñïÁ Ë ³ Õ ³ - Õ » óÝ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ ³ ëáõÙ ¿ ñ « áñ Çñ » Ýó Ùáï ³ Ù » Ý ÇÝã É ³ í ¿« áã ÙÇ Ïñ ³ Ïáó ãÏ ³« áñ « Çμñ « ³ ÙμáÕç ûñÁ å ³ ñ ³ å-ë ³ ñ ³ å Ýëï ³ Í » Ý : Ø ³ ÛñÝ ¿ É Ñáõ½ÙáõÝùÁ « ëÇñï Ù ³ ßáÕ ï ³· Ý ³ åÝ » ñÝ áõ ³ Ý- Ñ ³ Ý · ëïáõÃÛáõÝÁ à ³ ùóÝ » Éáí « Ñ ³ í ³ ùáõÙ ¿ ñ Çñ » Ý áõ áñ ¹ áõ ÝÙ ³ Ý áõñ ³ Ë ïáÝáí ËáëáõÙ « Ï ³ ï ³ ÏáõÙ © -ÈáÉá ° ½ ç ³ Ý « · ÉáõË ¹ ó ³ Íñ Ïå ³ Ñ » ë ©©© -Ð ³°« Ù ³° Ù ç ³ Ý ©© - ¶³· ÇÏë ëáíáñ ³ Ï ³ ÝÇó μ ³ ñÓñ Ó ³ ÛÝáí ¿ ñ ËáëáõÙ « μ ³ ñÓñ ÍÇÍ ³ ÕáõÙ « ³ ëáõÙ ¿ ñ ª ïÕ » ñù « Ùáñë Ñ » ï » Ù ËáëáõÙ : º ñ » õÇ Çñ ÍÇ- Í ³ Õáí ÁÝÏ » ñÝ » ñÇÝ ¿ ñ áõ½áõÙ á ·» õáñ » É « Ñáõë ³¹ ñ » É ©©© â · Ç- ï »° Ù ©©© êå ³ Ý » ñÇó Ù » ÏÝ ³ ëáõÙ ¿« áñ ¶³· ÇÏë ïÕ » ñùÇ ¹ áõËÝ ¿ ñ « μáÉáñÇÝ ù ³ ç ³ É » ñáõÙ ¿ ñ « á ·» ßÝãáõÙ ©©© Þ ³ ï » ñÁ ² ñó ³ ËÇó ï ³ ñ- μ » ñ ï » ë ³ ÝÛáõà » ñ « Éáõë ³ ÝÏ ³ ñÝ » ñ ¿ ÇÝ · óáõÙ ÇÝï » ñÝ » ï « ½ ³ ñÙ ³ - ÝáõÙ ¿ Ç « áñ ïÕ ³ ë áãÇÝã ãÇ ÝÏ ³ ñ » É , ÙÇÝã å ³ ï » ñ ³ ½ÙÁ áõñ · ÝáõÙ ¿ ñ « ³ Ù » Ý å ³ ÑÁ ÝÏ ³ ñáõÙ ¿ ñ : ØÇ ÝÏ ³ ñ áõÕ ³ ñÏ » ó ÙÇ ³ ÛÝ ª ³ Ù » Ý Ó » éùÇÝ ÙÇ ½ » Ýù « ³ ë » ë Ù ³ ñï ³ ýÇÉÙÇ Ñ » ñáë ÉÇÝ » ñ « è » ÙμáÛÇÝ ÝÙ ³ Ý » óñÇ áõ ³ ë ³ óÇ ³ Û ¹ Ù ³ ëÇÝ : ä ³ ñ½í » ó ª ÁÝÏ » ñÝ » ñÝ ¿ É » Ý Çñ » Ý ³ Û ¹ å » ë ÏáãáõÙ :
-ÎéíÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Ù » ñ Ð » ÝñÇÝ ¶³· ÇÏÇ Ï ³ ëÏ ³ ÛÇ íñ ³ § è » Ùμá ¦ ¿ ñ ßïñÇËáí · ñ » É « áõ » ñμ ³ Û ¹ å » ë ¿ ÇÝù ¹ ÇÙáõÙ ¶³ - · ÇÏÇÝ « ³ Ýáõß ÅåïáõÙ ¿ ñ « - å ³ ïÙáõÙ ¿ ½ÇÝ ³ ÏÇó ÁÝÏ » ñÁ ª Î ³ - ñ » Ý ê ³ ÝÃáÛ ³ ÝÁ : - º ë ¶³· ÇÏÇ Ñ » ï ³ ÙÇëÝ » ñ » Ù ÁÝ ¹³ Ù » ÝÁ ß ÷ í » É « μ ³ Ûó ³ ë » ë Ñ ³ ½ ³ ñ ï ³ ñí ³ Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ïë ÉÇÝ » ñ « ¿ Ýù ³ Ý ÝíÇñí ³ Í ¿ ñ « ëñï ³ ó ³ í « Ñ ³ ëÝáÕ « μ ³ ñÇ : àõ á¯Ýó ¿ ñ ÏéíáõÙ ©©© Ø » ñ Ññ ³ ÝáÃÇó ËáóáõÙ ¿ ÇÝù « ÇÝùÁ í ³ ½áõÙ « ÏáÕùÇ Ññ ³ ÝáÃÇ ïÕ » ñùÇÝ ¿ ñ û · ÝáõÙ ª Ýß ³ Ý ³ Ï » ï ¿ ñ ï ³ ÉÇë : ÂßÝ ³ Ùáõ ÙÇ ù ³ ÝÇ · ñ ³¹ ß ³ ñùÇó Ñ ³ Ý » óÇÝù « ã ¿ ÇÝù ¿ É Ñ ³ ëóÝáõÙ ÙÇ Ï ³ ñ- · ÇÝ « ï » ÕÁ ï » ÕÇÝ áõñ ³ Ë ³ Ý ³ É ©©© ì » ñçÇÝ å ³ ÑÇÝ » ë Çñ ÏáÕùÇÝ ã » Ù » Õ » É « ÑáÏï » Ùμ » ñÇ 16-ÇÝ íÇñ ³ íáñí » É » Ù « ÇÝÓ ï » Õ ³÷ áË » - óÇÝ ÑáëåÇï ³ É : º ñμ ¶³· ÇÏÝ ÇÙ ³ ó ³ í ª íÇñ ³ íáñ » Ù « μ ³ ñÏ ³ - ó ³ í « áñ Ëñ ³ Ù ³÷ áëÇó ¹ áõñë ¿ Ç » Ï » É ©©© Ø » Ï-Ù » Ï ½ ³ Ý · áõÙ ¿ ñ ª ßáõï É ³ í ³ óÇñ « ³ ñÇ « Ù » ½ Ýß ³ Ý ³ éáõ ¿ å » ïù : ÐáëåÇï ³ ÉáõÙ ¿ Ç « » ñμ ÇÙ ³ ó ³©©© ØÇ ³ Ï ÙËÇà ³ ñáõÃÛáõÝÝ ³ ÛÝ ¿« áñ ³ ÛÝ Ñ ³ ïí ³ - ÍÁ « áñ ïÕ » ñùÁ ÏÛ ³ ÝùÇ · Ýáí å ³ Ñ » óÇÝ « ³ Ý ³ éÇÏ ÙÝ ³ ó ©©©
ÐáÏï » Ùμ » ñÇ 27-Ç ÉáõÛë 28-Ç · Çß » ñÁ Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç ² Âê- Ý Ñ ³ ñí ³ ÍáõÙ ¿ Ññ ³ ÙÏ ³ ½ÙÇ Ëñ ³ Ù ³ ïÇÝ : ¶³· ÇÏÝ ÁÝÏ » ñÝ » ñÇ Ñ » ï ßï ³ åáõÙ ¿ û · ÝáõÃÛ ³ Ý « íÇñ ³ íáñ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇÝ Ñ ³ ëó- ÝáõÙ » Ý Ëñ ³ Ù ³ ï « ë ³ Ï ³ ÛÝ ÃßÝ ³ ÙÇÝ ß ³ ñÅ ÝÏ ³ ï » Éáí « » ñÏñáñ ¹ ³ Ý ·³ Ù ¿ É ¿ ÃÇñ ³ Ë ³ íáñáõÙ ³ Û ¹ Ñ ³ ïí ³ ÍÁ :
Êñ ³ Ù ³ ïáõÙ · ïÝíáÕ í » ó ½ÇÝíáñÝ » ñÁ ª ¶³· ÇÏ ² μñ ³ Ñ ³ Ù- Û ³ ÝÁ « ² ñ » Ý Ø » Ññ ³ μÛ ³ ÝÁ « Ð » ÝñÇ ² ñáõïÛáõÝáíÁ « ² ñ ³ Ù êÇ- ÙáÝÛ ³ ÝÁ « Î ³ ñ » Ý ä » ïÇÏÛ ³ ÝÁ « ¾ ¹ í ³ ñ ¹ ¸áíÉ ³ Ãμ » ÏÛ ³ ÝÁ ¨ íÇñ ³ íáñ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÁ ½áÑíáõÙ » Ý :
ØÇÝã ³ Û ¹« ¶³· ÇÏÝ Çñ Ñ » ï û · ÝáõÃÛ ³ Ý ßï ³ å ³ Í ïÕ ³ Ý » - ñÇó ÙÇ ù ³ ÝÇëÇÝ ³ ë » É ¿ ñ ª ß ³ ï » Ýù ³ Ûëï » Õ « · Ý ³ ó » ù ÏáÕùÇ Ëñ ³ Ù ³ ï Ùï » ù « áõ ³ Û ¹ ãáñë ïÕ ³ Ý » ñÁ « ¶³· ÇÏÇ ßÝáñÑÇí « áÕç ÙÝ ³ óÇÝ : âáñë ûç ³ ËáõÙ ÉáõÛëÁ ãÙ ³ ñ » ó ©©©
������
¶³· ÇÏ » Ýó ûç ³ ËáõÙ ³ Ù » Ý ÇÝã Ýñ ³ Ý ¿ ÑÇß » óÝáõÙ ª ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ½ ·» ëïÁ « Ù »¹³ ÉÝ » ñÁ « Éáõë ³ ÝÏ ³ ñÝ » ñÁ « å ³ ïíá · - ñ » ñÁ « ÇÝùÝ ³ ß » Ý Ë ³ ãÁ ©©© Æñ ³ é ³ çÇÝ ³ ßË ³ ï ³ í ³ ñÓáí §¶³ Ý- Ó ³ ë ³ ñ ¦ í ³ Ý ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ÉÇñÇ ïáõý » Ù ³ Ýñ ³ Ï » ñïÝ ¿ ñ · Ý » É : ´³ Ý ³ Ï · Ý ³ Éáõó ³ é ³ ç ³ íáÏ ³¹ áÛÇ Ïáñǽ ¿ ñ μ » ñ » É « ËÝ ³ Ù- ùáí ó ³ Ý » ó « ³×» óñ » ó « · Ý ³ Éáõó ³ é ³ ç ¿ É å ³ ïíÇñ » ó ª Ù ³° Ù ç ³ Ý « É ³ í ÏÝ ³ Û » ë « Ù » Ï ¿ É ï » ë ³ ñ ©©©
Ø » ÏÇÏ-Ù » ÏÇÏ Ã » ñÃáõÙ » Ýù ¶³· ÇÏÇ Éáõë ³ ÝÏ ³ ñÝ » ñÇ ³ É- μáÙÁ « áñ Ù ³ ÛñÝ ³ ÛÝù ³ Ý ËÝ ³ Ùùáí « ³ ÛÝù ³ Ý · áñáí ³· áõÃ ç » ñ- ÙáõÃÛ ³ Ùμ Ï ³ ½Ù » É ¿: 19 ï ³ ñ » Ï ³ Ý Éáõë » ³ Ûë ïÕ ³ Ý Ç¯Ýã Ñ ³·» - ó ³ Í « ǯÝã É » óáõÝ ÏÛ ³ Ýùáí ¿ ³ åñ » É : ² ÉμáÙÇ ³ é ³ çÇÝ ¿ çÇÝ Ù ³ ÛñÇÏÇ ª èÇï ³ ÛÇ Ù ³ Ï ³· ñáõÃÛáõÝÝ ¿© §¶ Çï » ÉÇùÁ Ù ³ ñ ¹ áõÝ ï ³ ÉÇë ¿ ÏßÇé « ÇëÏ ³ ñ ³ ñùÝ » ñÁ ª ÷³ ÛÉ : ² ßË ³ ïÇñ å ³ Ñ » É ³ Û ¹ ÷³ ÛÉÁ « μ ³ É »° ë : ÂáÕ ² ëïí ³ Í Éáõë ³ íáñÇ ùá ׳ Ý ³ å ³ ñÑÁ « áñå » ë½Ç Ï ³ ñáÕ ³ Ý ³ ë × Çßï Ï » ñï » É ùá ÏÛ ³ ÝùÇ áõÕÇÝ ¦:
Ø » ñ Ñ » ñáë ïÕ » ñùÁ ÷³ ÛÉ » óÇÝ Çñ » Ýó ³ ñ ³ ñùÝ » ñáí © Ýñ ³ Ýù Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÁ ëÇñáõÙ ¿ ÇÝ ÏÛ ³ ÝùÇ ã ³÷ áõ ÏÛ ³ ÝùÇó ³ é ³ í » É ©©
Üñ ³ Ýó ã ³ åñ ³ Í ·³ ñáõÝÝ » ñÁ Ù » ½ ª ³ åñáÕÝ » ñÇë ª ³ Ù » Ý ³ - ëáíáñ ³ Ï ³ Ý ßÇÝ ³ Ï ³ ÝÇó ÙÇÝ㨠» ñÏñÇ μ ³ ñÓñ ³· áõÛÝ Õ » Ï ³ - í ³ ñ « å ³ ñï ³¹ ñáõÙ áõ Ññ ³ Ù ³ ÛáõÙ » Ý ª Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ï » ñ ÉÇÝ » É ÙÇ ëñï ³ ã ³÷ ÙÝ ³ ó ³ Í ÑáÕ ³ ÏïáñÇÝ ©©© áõ ëÇñ » É Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÁ ïÕ » ñùÇ ³ ÝÏ » ÕÍ ÝíÇñáõÙáí ©©©
² ÈÆê ² È ² ì º ð¸Ú ² Ü Èáõë ª ² 𠺶 ì ² 𸠲 ÜÚ ² ÜÆ
¨ ÁÝï ³ Ý » Ï ³ Ý ³ ñËÇíÇó
20
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê