ñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙÝ » ñÁ ½μ ³ ÕíáõÙ » Ý Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ë- ïáõÃÛ ³ Ùμ « áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙÝ » ñáõÙ ¿ É Çñ ³ - Ï ³ Ý ³ óíáõÙ ¿ Ïáõñë ³ ÝïÝ » ñÇ áõëáõóáõÙ Ññ » ï ³ Ý ³ íáñÇ Ù ³ ëÝ ³· ÇïáõÃÛ ³ Ùμ « ³ í ³ ñï » Éáõó Ñ » ïá Ýñ ³ Ýù ª áñå » ë Ïñïë » ñ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ » ñ « Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÁ Ïß ³ ñáõÝ ³ - Ï » Ý ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ ï ³ ñμ » ñ ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙÝ » ñáõÙ : ¼áñ ³ Ù ³ ëÇ áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý μ ³ ½ ³ ÛÇ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝÝ » - ñÁ ÃáõÛÉ » Ý ï ³ ÉÇë Íñ ³· ÇñÁ ³ ÙμáÕçáõÃÛ ³ Ùμ Ï ³ ï ³ ñ » Éáõ « å ³ ñ ³ åÙáõÝùÝ » ñÝ ³ ÝóÏ ³ óíáõÙ » Ý ï ³ ñ ³ ÍùáõÙ « Ù ³ ñ- ï ³ Ï ³ Ý Ññ ³ Ó · áõÃÛ ³ Ùμ å ³ ñ ³ åÙáõÝùÝ » ñÁ ª ¹³ ßï ³ ÛÇÝ å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñáõÙ « áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý ÷ áõÉ » ñÇ ÁÝà ³ óùáõÙ Ï ³ ½- Ù ³ Ï » ñåíáÕ ×³ Ùμ ³ ñ ³ ÛÇÝ Ñ ³ í ³ ùÝ » ñÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï : Úáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý ÷ áõÉÇó ³ é ³ ç í » ñ ³ Ý ³ ÛíáõÙ « à ³ ñÙ ³ óíáõÙ » Ý Íñ ³· ñ » ñÁ « Ï ³ ï ³ ñ » É ³· áñÍíáõÙ ¿ áõëáõÙÝ ³ ÝÛáõà ³ Ï ³ Ý μ ³ ½ ³ Ý :
-ä ³ ï » ñ ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý Çñ ³ íÇ ×³ Ïáí å ³ ÛÙ ³ Ý ³ íáñí ³ Í ª áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý · áñÍÁÝà ³ óÁ áñáß ³ ÏÇáñ » Ý ß » Õí » ó Çñ μÝ ³ Ï ³ ÝáÝ ÑáõÝÇó © Ù » ñ ëå ³ Ý » ñÁ « Áëï ï » Õ ³ ß ³ ñÅÇ åÉ ³ ÝÇ « ï » Õ ³÷ áËí » óÇÝ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙ- Ý » ñ « μ ³ Ûó « Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÇ ÁÝà ³ óùáõÙ « μ ³ ó ÃáÕÝí ³ Í ¹³ - ë ³ Å ³ Ù » ñÁ Éñ ³ óí » óÇÝ « Ñ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ μ ³ ñ Ñ ³ - Ù ³ Éñí » ó Ý ³» õ áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý μ ³ ½ ³ Ý Ññ » ï ³ Ý ³ ÛÇÝ áñáß Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ ·» ñáí : ² ñíáõÙ ¿ ÑÝ ³ ñ ³ íáñÁ « áñ Ïáõñë ³ ÝïÝ » - ñÁ ·» ñ ³ ½ ³ Ýó ïÇñ ³ å » ï » Ý Ññ » ï ³ Ý ³ íáñÇ Ù ³ ëÝ ³· Ç- ï ³ Ï ³ Ý μáÉáñ ÝñμáõÃÛáõÝÝ » ñÇÝ « áñå » ë½Ç Ñ » ï ³·³ ÛáõÙ « ËÝ ¹ ÇñÁ ëï ³ Ý ³ ÉáõÝ å » ë « Ï ³ ñáÕ ³ Ý ³ Ý íëï ³ Ñ · áñÍ » É « Ý ³» õ ÇÝùÝáõñáõÛÝ Ù ³ ñï í ³ ñ » É : Ø » Ýù Ùßï ³ å » ë Ñ » - ï ³ ùñùñíáõÙ » Ýù « à » Ù » ñ Ïáõñë ³ ÝïÝ » ñÝ ÇÝãå » ë » Ý Çñ » Ýó ¹ ñë » õáñáõÙ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ½áñ ³ Ù ³ ë » ñáõÙ « í » ñÉáõ- ÍáõÙ » Ýù Ý » ñÏ ³ Û ³ óí ³ Í ïíÛ ³ ÉÝ » ñÁ « Ñ ³ Ù ³¹ ñáõÙ « áõñ ³ - ËáõÃÛ ³ Ùμ å » ïù ¿ ÷³ ëï » Ù ª ³ ñ ¹ ÛáõÝùÁ · áÑ ³ óáõóÇã ¿:
44-ûñÛ ³ å ³ ï » ñ ³ ½ÙáõÙ Ù » ñ »° õ Ý ³ ËÏÇÝ « »° õ Ý » ñÏ ³ Ïáõñë ³ ÝïÝ » ñÁ Çñ » Ýó ·» ñ ³ ½ ³ Ýó ¹ ñë » õáñ » óÇÝ © à »° Ù ³ ñ- ï ³ Ï ³ Ý á · ÇÝ ¿ ñ μ ³ ñÓñ « à »° Ù ³ ëÝ ³· Çï ³ Ï ³ Ý å ³ ï- ñ ³ ëïí ³ ÍáõÃÛáõÝÁ « - Ñå ³ ñïáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ã ³ ùóÝáõÙ · Ý ¹³ - å » ï ² ñÙ » Ý Î ³ ñ ³ å » ïÛ ³ ÝÁ : - ä ³ ï » ñ ³ ½ÙáõÙ ù ³ ç ³ ñÇ ½ÇÝíáñÇ ³ ÝÏáïñáõÙ á · áõ ËáñÑñ ¹³ ÝÇß ² Éμ » ñï ÐáíÑ ³ Ý- ÝÇëÛ ³ ÝÁ Ñ » Ýó Ù » ñ ½áñ ³ Ù ³ ëáõÙ ¿ ñ í » ó ³ ÙÇë Í ³ é ³ Û » É : ² ÝÏ » ÕÍáñ » Ý å » ïù ¿ Ëáëïáí ³ Ý » Ù ª ÇÝÓ ÑÇ ³ óñ » ó « ³ å- ß » óñ » ó Ù » ñ ½ÇÝíáñÝ » ñÇ á ·» Õ » ÝáõÃÛáõÝÁ « Ù ³ ñïáõÝ ³ Ïáõ- ÃÛáõÝÁ « ÇÝùÝ ³ Ùáé ³ ó ÝíÇñáõÙÁ « Ýñ ³ Ýó ³ Ýí ³ ËáõÃÛáõÝÁ ë ³ ÑÙ ³ Ý » ñ ãáõÝ » ñ : º ë Ï ³ ñáÕ » Ù μ ³ ½Ù ³ ÃÇí ù ³ ç » ñÇ ³ ÝáõÝÝ » ñ Ãí ³ ñÏ » É © Æí ³ ÝÛ ³ ÝáõÙ ÇÝùÝ ³· Ý ³ ó Ññ » ï ³ - Ý ³ ÛÇÝ Ï ³ Û ³ ÝùÇ Ñ ³ ßí ³ ñÏÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ ì ³ ñ ¹³ Ý ÎÉ » ÏãÛ ³ ÝÇ Ëǽ ³ ËáõÃÛáõÝÝ ³ ÝÝÏ ³ ñ ³· ñ » ÉÇ ¿ ñ « Ýß ³ Ý ³ - éáõ Ê ³ ãÇÏ ¶» õáñ · Û ³ ÝÁ í ³ ñå » ïáñ » Ý Ñ ³ ßí ³ ñÏáõÙ ¿ ñ Ïááñ ¹ ÇÝ ³ ïÝ » ñÝ áõ ¹ ÇåáõÏ ³ Ñ ³ ñÇ × ß · ñïáõÃÛ ³ Ùμ ËáóáõÙ Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç ÃÇñ ³ ËÝ » ñÁ « ¹» ÙùÇÝ í ³ ËÇ ÝßáõÛÉ ³ Ý ·³ Ù ãÏ ³ ñ « í » ñçÇÝÇë ³ ÝÓ ³ Ùμ Ý » ñÏ ³ Û ³ óñ » É » Ù Ï ³ - é ³ í ³ ñ ³ Ï ³ Ý Ù »¹³ ÉÇ :
44-ûñÛ ³ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇÝ ½áñ ³ Ù ³ ëÇ ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙ- Ý » ñÁ Ý » ñ · ñ ³ íí ³ Í ¿ ÇÝ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » - ñáõÙ « ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÝ Çñ » Ý É ³ í ¹ ñë » õáñ » ó : ò ³ íáù « Ý ³» õ ÏáñáõëïÝ » ñ áõÝ » ó ³ Ýù ©©© Ðñ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÁ ³ Ù » Ý ³ à » Å Ñ ³ ïí ³ ÍÝ » ñÇó Ù » ÏáõÙ ¿
Ïéí » É ª æñ ³ Ï ³ ÝáõÙ ©
-Ø ³ ñï » ñÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï å ³ ïÇí » Ù áõÝ » ó » É ß ÷ í » Éáõ ³ ½- ·³ ÛÇÝ Ñ » ñáë « · Ý ¹³ å » ï ¶³ ñ »· ÇÝ äáÕáëÛ ³ ÝÇ Ñ » ï « ï » - ë » É » Ù Ýñ ³ Ù » Í ³ Í ³ í ³ É ³ ßË ³ ï ³ ÝùÁ « Ýñ ³ ÑÙáõï Õ » Ï ³ - í ³ ñÙ ³ Ý ßÝáñÑÇí áãÝã ³ óí » É ¿ ÃßÝ ³ Ùáõ Ù » Í ³ ù ³ Ý ³ Ï ½ÇÝï » ËÝÇÏ ³« Ññ » ï ³ Ý ³ ÛÇÝ ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙÝ » ñ :
Ðñ » ï ³ ÝÇÝ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ¹³ ßïáõÙ « Ñ ³ Ù ³· áñ-
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê
7