Ï ³ Ï ³ Ý » ñÏñáñ ¹ · áõÝ ¹ Á « ë ³ Ïñ ³ íáñÝ » ñÇ í ³ ßïÁ « Ï ³ Ù ³ íáñ ³ - Ï ³ ÝÝ » ñÇ çáÏ ³ ïÁ ¨ ³ ÛÉÝ :
ÂÇýÉÇëáõÙ Ù ³ ÛÇëÇ 11-ÇÝ Ñ ³ ßïáõÃÛ ³ Ý μ ³ Ý ³ ÏóáõÃÛáõÝ- Ý » ñ ëÏë » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ Å ³ Ù ³ Ý » óÇÝ ÂáõñùÇ ³ ÛÇ « ¶» ñÙ ³ ÝÇ ³ ÛÇ ¨ ² Ý ¹ ñÏáíÏ ³ ëÛ ³ Ý Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý Ý » ñÏ ³ Û ³ óáõóÇãÝ » ñÁ : ê ³ Ï ³ ÛÝ Ãáõñù ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ñÓ ³ ÏáõÙÁ ã ¹³¹³ ñ » ó : Ø ³ ÛÇëÇ 15- ÇÝ Ãáõñù » ñÁ Ññ » ï ³ ÝÇáí Ñ ³ ÝÏ ³ ñÍ ³ ÏÇ Ñ ³ ñÓ ³ Ïí » óÇÝ ² É » ù- ë ³ Ý ¹ ñ ³ åáÉÇ íñ ³: ÎéíÇ Ù » ç Ùï ³ Ý ³ ÛÝï » Õ · ïÝíáÕ ½áñ ³ - Ù ³ ë » ñÁ ª § ì ³ ëåáõñ ³ Ï ³ Ý ¦ çáÏ ³ ïÁ « í ³ Ý » óÇÝ » ñÇ Ï ³ Ù ³ íáñ ³ Ï ³ Ý çáÏ ³ ïÁ « º ýñ » ÙáíÇ éáõë ³ Ï ³ Ý Ï ³ Ù ³ íáñ ³ Ï ³ Ý çá- Ï ³ ïÁ « Î ³ ñëÇ Ñ » ÍÛ ³ É · áõÝ ¹ Á ¨ ³ ÛÉÝ : ê ³ Ï ³ ÛÝ ² Ý ¹ ñÏáíÏ ³ ë- Û ³ Ý Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý Ï ³ é ³ í ³ ñáõÃÛ ³ Ý Ï ³ ñ ·³¹ ñáõÃÛ ³ Ùμ ² É » ùë ³ Ý ¹ ñ ³ åáÉÁ ÝáõÛÝå » ë ½Çç » óÇÝ Ãáõñù » ñÇÝ : êÏëí » óÇÝ Ýñ ³ Ýó í ³ Ûñ ³· áõÃÛáõÝÝ » ñÁ « à ³ É ³ ÝÝ áõ ëå ³ ÝáõÃÛáõÝÝ » ñÁ : ¾í ³ Ïáõ ³ óí » ó êáõñÙ ³ ÉáõÝ : ² É » ùë ³ Ý ¹ ñ ³ åáÉÇ · ñ ³ íáõÙÁ « ÙÇÝã ³ Û ¹ îñ ³ åǽáÝÇ « º ñ½ÝÏ ³ ÛÇ « ¾ñ½ñáõÙÇ « ê ³ ñÇÕ ³ ÙÇßÇ « Î ³ ñëÇ ¨ ´³ ÃáõÙÇ ³ ÝÏáõÙÁ áã ³ ÛÝù ³ Ý Ãáõñù ³ Ï ³ Ý ½ » ÝùÇ Ñ ³ Õà ³ Ý ³ ÏÝ ¿ ñ « áñù ³ Ý ¹ Çí ³ Ý ³· Çï ³ Ï ³ Ý Ë ³ ñ ¹³ í ³ ÝùÝ » - ñÇ ³ ñ ¹ ÛáõÝù : ² Ûëï » Õ ¹ ñë¨áñí » ó ² Ý ¹ ñÏáíÏ ³ ëÇ Ð ³ Ýñ ³ å » - ïáõÃÛ ³ Ý Õ » Ï ³ í ³ ñÝ » ñÇ ³ ÝÑ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ » óí ³ Í ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ - ÝáõÃÛáõÝÁ :
² É » ùë ³ Ý ¹ ñ ³ åáÉÇ · ñ ³ íáõÙÇó Ñ » ïá Ãáõñù ³ Ï ³ Ý μ ³ Ý ³ ÏÇ ÑëÏáÕáõÃÛ ³ Ý ï ³ Ï ³ Ýó ³ Ý é ³ ½Ù ³ í ³ ñ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Õáñ ¹³ Ïóáõ- ÃÛ ³ Ý Ï ³ ñ¨áñ áõÕÇÝ » ñÁ ª îñ ³ åǽáÝ - ´³ ÃáõÙ « Î ³ ñë - ² É » ù- ë ³ Ý ¹ ñ ³ åáÉ (¶ ÛáõÙñÇ )« úÉÃÇ - Ø » ñ ¹» Ý » Ï - ² ñ ¹³ Ñ ³ Ý - ² Ë ³ ÉóË ³« ¾ñ½ñáõÙ - ê ³ ñÇÕ ³ ÙÇß : Âáõñù ³ Ï ³ Ý § Î ³ ñë ¦ ½áñ ³ ËáõÙμÝ ëï ³ ó ³ í Ýáñ ³ é ³ ç ³¹ ñ ³ Ýù : Î ³ ï ³ ñí » ó Ãáõñù ³ - Ï ³ Ý áõÅ » ñÇ Ýáñ í » ñ ³ ËÙμ ³ íáñáõÙ © ¹ ñ ³ Ýù μ ³ Å ³ Ýí » óÇÝ ãáñë Ù ³ ëÇ : ² é ³ çÇÝ ½áñ ³ ËáõÙμÁ Ñ ³ ñÓ ³ ÏÙ ³ Ý ³ Ýó ³ í ìáñáÝóáíÏ ³ ÛÇ ( î ³ ßÇñ ) áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ ª Ó · ï » Éáí ¹ áõñë ·³ Éáõ ´ áÉ- ÝÇë-Ê ³ ã » Ý « ´ áñã ³ Éáõ « ÂÇýÉÇë : º ñÏñáñ ¹ ½áñ ³ ËáõÙμÁ · ñá- Ñ » ó æ ³ çáõé - Ð ³ Ù ³ ÙÉáõ ( êåÇï ³ Ï ) - Ô ³ ñ ³ ùÇÉÇë ³ ( ì ³ - Ý ³ Óáñ ) - ¸ÇÉÇç ³ Ý - Ô ³ ½ ³ Ë - º Éǽ ³ í » ïåáÉ (¶³ ÝÓ ³ Ï ) áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ ª Ýå ³ ï ³ Ï áõÝ » Ý ³ Éáí ¹ áõñë ·³ Éáõ ´³ ùáõ : º ñ- ñáñ ¹ ¨ ãáññáñ ¹ ½áñ ³ ËÙμ » ñÁ Ý » ñËáõÅ » óÇÝ ê ³ ñ ¹³ ñ ³ å ³ ï « ² ñ ³ ñ ³ ïÛ ³ Ý ¹³ ßï ª · ñ ³ í » Éáõ º ñ¨ ³ ÝÁ : Ø ³ ÛÇëÇ 21-ÇÝ ³ Ûë ½áñ ³ ËÙμ » ñÇ ³ é ³ ç ³ å ³ Ñ áõÅ » ñÁ « ÙïÝ » Éáí ² ñ ³ ñ ³ ïÛ ³ Ý ¹³ ßï « · ñ ³ í » óÇÝ ê ³ ñ ¹³ ñ ³ å ³ ï · ÛáõÕÝ áõ Ï ³ Û ³ ñ ³ ÝÁ « ¹ áõñë » Ï ³ Ý § Ô ³ ÙÇßÉáõ ¦ (º Õ »· Ýáõï ) ÏÇë ³ Ï ³ Û ³ ñ ³ Ý : Âáõñù ³ Ï ³ Ý ½áñ ³ ËÙμÇ ¹» Ù Ï ³ Ý · Ý ³ Í ¿ ÇÝ ¾ñ½ñáõÙÇó ÙÇÝ㨠² ñ ³ ùë Ý ³ - Ñ ³ Ýç ³ Í ë ³ Ï ³ í ³ Ù ³ ñ ¹ ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÁ : ÂßÝ ³ ÙáõÝ ¹ ÇÙ ³ Ï ³ - Û » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ Ï ³ ï ³ ñí » ó Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ½ÇÝáõÅÇ í » ñ ³ μ ³ Å ³ - ÝáõÙ : Î ³ ½Ù ³ íáñí » ó º ñ¨ ³ ÝÛ ³ Ý ½áñ ³ ËáõÙμÁ ª ·» Ý » ñ ³ É-Ù ³ - Ûáñ Øáíë » ë êÇÉÇÏÛ ³ ÝÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñáõÃÛ ³ Ùμ : ¼áñ ³ í ³ ñ ¸ñ ³ ëï ³ Ù ³ ï Î ³ Ý ³ Û ³ ÝÇ ( ¸ñá ) Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñáõÃÛ ³ Ùμ ëï » ÕÍí ³ Í ½áñ ³ ËáõÙμÁ å » ïù ¿ å ³ ßïå ³ Ý » ñ ² å ³ ñ ³ ÝÇ Ù ³ - ïáõÛóÝ » ñÁ Ãáõñù ³ Ï ³ Ý 9-ñ ¹ ¹ ÇíÇ½Ç ³ ÛÇó : º ñ¨ ³ ÝÇ å ³ ßïå ³ - ÝáõÃÛáõÝÁ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñå » Éáõ Ýå ³ ï ³ Ïáí ÙÇçáóÝ » ñ Ó » é-
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê 19