îÆ ¶ ð ² Ü ä º îðàêÚ ² ÜÆ Øîø º ðÆò
àã μáÉáñÁ Ï ¹³ éÝ ³ Ý ß ³ ËÙ ³ ïÇëï , μ ³ Ûó áã áù ãÇ ³÷ ëáë ³ ³ ÛÝ Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÁ , áñÁ ïí » É ¿ ß ³ ËÙ ³ ïÇÝ :
����� º ë Ó · ïáõÙ » Ù ³ å ³ óáõó » É , áñ ß ³ ËÙ ³ ïáõÙ ³ Ù » Ý ³ Ï ³ ñ » õáñÝ áõ · É- Ë ³ íáñÁ ëï » ÕÍ ³· áñÍ ³ Ï ³ Ý ëÏǽμÝ ¿, ³ ÛÝ ëÏǽμÁ , áñÁ ß ³ ËÙ ³ ïÁ ¹³ ñÓñ » É ¿ ß ³ ËÙ ³ ï , áñÇ ßÝáñÑÇí ³ ÛÝ ãÇ Ùáé ³ óí » É Ñ ³ ½ ³ ñ ³ ÙÛ ³ Ï- Ý » ñÇ ÁÝà ³ óùáõÙ : Þ ³ ËÙ ³ ïÇëïÁ ëï » ÕÍáõÙ ¿ ÇëÏ ³ Ï ³ Ý · ÉáõË · áñ- ÍáóÝ » ñ , áñáÝù í » ñçÇÝ Ñ ³ ßíáí ï » Õ » Ý · ñ ³ íáõÙ Ùß ³ Ïáõà ³ ÛÇÝ ³ ñ- Å » ùÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ßË ³ ñÑ ³ ÛÇÝ ·³ ÝÓ ³ ñ ³ ÝáõÙ :
����� Æ ± ÝãÝ ¿ ³ í » ÉÇ É ³ í ª · ñáÑ »± ÉÁ , à »± Ñ ³ Ï ³· ñáÑ » ÉÁ : ² Ù » Ý ³ É ³ íÁ Ñ ³ Õ-
à » ÉÝ ¿: ����� ò ³ ÝÏ ³ ó ³ Í ¹ ÇñùáõÙ ³ Ýë ³ ÑÙ ³ Ý ï ³ ñμ » ñ ³ ÏÝ » ñÇ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõ- ÃÛáõÝ Ï ³: ò ³ ÝÏ ³ ó ³ Í Ýáñ ù ³ ÛÉ ëï » ÕÍáõÙ ¿ μáÉáñáíÇÝ Ýáñ ï ³ ñμ » - ñ ³ Ï :
�����
Þ ³ ËÙ ³ ïÁ Ó¨áí Ë ³ Õ ¿, μáí ³ Ý ¹³ ÏáõÃÛ ³ Ùμ ª ³ ñí » ëï , í ³ ñå » - ï ³ Ý ³ Éáõ μ ³ ñ ¹ áõÃÛ ³ Ùμ ª · ÇïáõÃÛáõÝ : Þ ³ ËÙ ³ ïÁ Ï ³ ñáÕ ¿ ÝáõÛÝù ³ Ý áõñ ³ ËáõÃÛáõÝ å ³ ï ׳ é » É , áñù ³ Ý É ³ í · ÇñùÁ Ï ³ Ù » ñ ³ ÅßïáõÃÛáõÝÁ : ê ³ Ï ³ ÛÝ ³ ÝÑñ ³ Å » ßï ¿ ëáíáñ » É É ³ í Ë ³ Õ ³ É : ØÇ ³ ÛÝ ¹ ñ ³ ÝÇó Ñ » ïá Ï ³ ñáÕ » ù ÇëÏ ³ Ï ³ Ý Ñ ³× áõÛù ëï ³ Ý ³ É :
����� º à » × Çßï » Ý ³ ëáõÙ , áñ Ë ³ Õ ³ á × Á Ý ³ ¨ Ù ³ ñ ¹ áõ ¿ áõÃÛáõÝÝ ¿, ³ å ³ ³ Ù » Ý Ù » ÏÁ Ë ³ ÕáõÙ ¿ Áëï μÝ ³ ïáõñ ¿ áõÃÛ ³ Ý : º ë ÇÝùë ½ · áõß ³ íáñ Ù ³ ñ ¹ » Ù ¨ ã » Ù ëÇñáõÙ éÇëÏ å ³ ñáõÝ ³ ÏáÕ Çñ ³ íÇ ×³ ÏÝ » ñ :
����� ÆÝÓ á · ¨áñáõÙ ¿ μáõÝ å ³ Ûù ³ ñÁ , ÇëÏ » ñμ Ýí ³× í ³ Í ¿ ó ³ ÝÏ ³ ÉÇÝ ,
Ù ³ ñ ¹ áõ » é ³ Ý ¹ Á Ù ³ ñáõÙ ¿: ¸ ³ ³ ÝËáõë ³÷» ÉÇ ¿:
îÆ ¶ ð ² Ü ä º îðàêÚ ² ÜÆ Ø ² êÆÜ
Ðñ ³ ß ³ ÉÇ å ³ ßïå ³ Ýí » Éáí ª ä » ïñáëÛ ³ ÝÁ ¹» é ùë ³ Ý ù ³ ÛÉ ³ é ³ ç Ññ ³ ß ³ ÉÇ Ï ³ ñáÕ ³ ÝáõÙ ¿ Ï ³ ÝË ³ ï » ë » É ¨ ã » ½áù ³ óÝ » É íï ³ Ý · Á : ÆÝÓ ³ åß » óÝáõÙ ¿ Ýñ ³ª ³ ñ ¹» Ý ÇëÏ ·» ñ ³ ½ ³ Ýó ¹ ÇñùÁ ³ é ³ í » É ¨ë áõÅ » - Õ ³ óÝ » Éáõ ½ ³ ñÙ ³ Ý ³ Ññ ³ ß Ï ³ ñáÕáõÃÛáõÝÁ : Ü ³ ã ³÷ Çó ³ í » ÉÇ Ëáñ ³ - Ù ³ ÝÏ áõ ³ Ýáñë ³ ÉÇ Ùñó ³ ÏÇó ¿: èáμ » ñï üÇß » ñ
¶ áõó » îÇ · ñ ³ Ý ä » ïñáëÛ ³ ÝÁ ã ¹³ éÝ ³ ñ ³ ßË ³ ñÑÇ ã » ÙåÇáÝ , » à » ãÉÇÝ » ñ Ýñ ³ Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ÏÇóÝ » ñÇ ç » ñÙáõÃÛáõÝÝ áõ Ë ³ Ý ¹³ í ³ éáõÃÛáõÝÁ :
ÚáõñÇ ² í » ñμ ³ Ë
îÇ · ñ ³ Ý ä » ïñáëÛ ³ ÝÇ Ñ » ï ÇÙ Ë ³ ÕÝ ÁÝ ¹ É ³ ÛÝ » ó ß ³ ËÙ ³ ïÇ Ù ³ - ëÇÝ ÁÝÏ ³ ÉáõÙÝ » ñÇë ë ³ ÑÙ ³ ÝÁ : âÉÇÝ » ñ ³ Û ¹ » ñÏáõ å ³ ñïáõÃÛáõÝÁ , » ë · áõó » ãÑ ³ ëÝ » Ç ÇÙ μ ³ ñÓáõÝùÇÝ :
¶³ ñÇ Î ³ ëå ³ ñáí
ä » ïñáëÛ ³ ÝÁ å ³ ßïå ³ Ý ¿ ñ ß ³ ËÙ ³ ïáõÙ £ Ü ³ Ù » Í í ³ ñå » ïÝ » ñÇó ³ é ³ çÇÝÝ ¿ ñ , áñ óáõÛó ïí » ó , à » ÇÝãå » ë Ï ³ ñ » ÉÇ ¿ å ³ ßïå ³ Ý » É ó ³ ÝÏ ³ ó ³ Í ¹ Çñù £ Ü ³ óáõÛó ïí » ó , áñ ß ³ ËÙ ³ ïÁ ÑëÏ ³ Û ³ Ï ³ Ý Ý » - ñáõÅ áõÝ » óáÕ Ë ³ Õ ¿£ ä » ïñáëÛ ³ ÝÇ á × Á ã ³÷ Çó ³ í » ÉÇ Ýñμ ³·» Õ ¿ ñ ¨ ¹ Åí ³ ñ ¿ ñ Ñ ³ ëÏ ³ Ý ³ É £ Üñ ³ Ù » ç ËáñÑñ ¹³ íáñáõÃÛáõÝ Ï ³ ñ : ìÉ ³¹ ÇÙÇñ Îñ ³ ÙÝÇÏ
ä ³ ïñ ³ ëï » ó ê ² Øì º È Ð ² ðàôÂÚàôÜÚ ² ÜÀ
ÂÆì 21 ( 1534 ) 14 - 21 ÐàôÜÆêÆ 2024
25