² ¼ ¶² ÚÆÜ ´² Ü ² Î
Î ² Øø àô ÜìÆðàôØ
Ð ³ ïáõÏ · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝÙ ³ Ý ½ÇÝÍ ³ - é ³ ÛáÕÝ » ñÁ ³ Ù » Ý ³ μ ³ ñ ¹ Çñ ³ íÇ ×³ ÏÝ » ñáõÙ ³ ñ ³· ¨ ÑÙïáñ » Ý Ï ³ ï ³ ñáõÙ » Ý Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ËÝ ¹ ÇñÁ : Üñ ³ Ýù ÉÇÝáõÙ » Ý ³ Ù » Ý ³ à » Å Ï » ï » ñáõÙ , Í ³ é ³ ÛáõÙ » Ý Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇÝ ³ é ³ Ýó ÷³ éùÇ Çñ ³ íáõÝùÇ :
Ì ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ³ Ûë ï » ë ³ ÏÁ ß ³ ï » ñÇÝ ¿ · ñ ³ íáõÙ : § ä ³ ßïå ³ Ý Ñ ³ Ûñ » ÝÛ ³ ó ¦ Íñ ³· ñÇ Ó¨ ³ ã ³÷ Ý ÁÝïñ ³ Í ½ÇÝíáñÝ » ñÇ Ñ » ñà ³ Ï ³ Ý ËáõÙμÁ ó ³ ÝÏáõÃÛáõÝ ¿ Ñ ³ ÛïÝ » É Í ³ - é ³ Û » Éáõ Ñ ³ ïáõÏ Ýß ³ Ý ³ ÏáõÃÛ ³ Ý ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝÙ ³ Ý Ï ³ ½- ÙáõÙ : Üñ ³ Ýù í ³ ñÅí » É » Ý Çñ » Ýó · áñÍáõÙ , ³ ÛÅÙ ¿ É å ³ ï- ñ ³ ëïíáõÙ » Ý óáõó ³¹ ñ ³ Ï ³ Ý · áñÍÝ ³ Ï ³ Ý å ³ ñ ³ åÙáõÝùÇÝ £ ØÇÝã Ù » ÏÝ ³ ñÏÁ , Ýñ ³ Ýù ¨ë Ù » Ï ³ Ý ·³ Ù Ññ ³ Ñ ³ Ý ·³ - íáñíáõÙ » Ý Çñ » Ýó ³ Ý » ÉÇùÝ » ñÇ í » ñ ³ μ » ñÛ ³ É £ Ðñ ³ Ñ ³ Ý · Çã ëå ³ Ý Ý » ñÏ ³ Û ³ óÝáõÙ ¿ ËÙμ ³ ÛÇÝ í ³ ñÅ ³ ÝùÇ ëó » Ý ³ ñáí Ý ³ Ë ³ ï » ëí ³ Í ù ³ ÛÉ » ñÇ Ñ ³ çáñ ¹³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÁ ª ß » ßï ³¹ ñ » - Éáí ³ ñ ³·, ÑÙïáñ » Ý áõ Ý » ñ ¹³ ßÝ ³ Ï · áñÍ » Éáõ Ý ³ Ë ³ å ³ Û- Ù ³ ÝÁ £
-Ü » ñÏ ³ Û ³ óÝáõÙ » Ýù Ù » ñ Ù ³ ñï ³ í ³ ñ ³ Ï ³ Ý , ýǽÇÏ ³ - Ï ³ Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ª ½ » Ýùáí ¨ ³ é ³ Ýó ½ » ÝùÇ , Ó » éÝ ³ - Ù ³ ñïÇ ÑÝ ³ ñùÝ » ñÇ ïÇñ ³ å » ï » ÉÁ : ì ³ ñÅ ³ ÝùÇ ÁÝà ³ óùáõÙ
ÏÇñ ³ éáõÙ » Ýù ³ Ýû ¹³ ãáõ ÃéãáÕ ë ³ ñù » ñ , áñáÝóáí ÑÝ ³ ñ ³ - íáñ ¿ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝ » É Ã »° Ñ » ï ³ Ëáõ½áõÃÛáõÝ , à »° Ñ ³ ñí ³ Í ³ - ÛÇÝ · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñ : ò ³ ÝÏ ³ ó ³ Í ÙÇçáó ³ éáõÙ ÏÑ ³ çá- ÕÇ , » à » Ï ³ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÇ Ý » ñ ¹³ ßÝ ³ ÏáõÙ : ä ³ ñ ³ åÙáõÝù- Ý » ñÇ ÁÝà ³ óùáõÙ ½ ³ ñ ·³ óÝáõÙ » Ýù Ïñ ³ Ï ³ ÛÇÝ , ýǽÇÏ ³ - Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛáõÝÁ , Ù ³ ëÝ ³· Çï ³ Ï ³ Ý ¨ Ù ³ ñï ³ í ³ ñ ³ - Ù ³ ëÝ ³· Çï ³ Ï ³ Ý Ï ³ ñáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÁ : Üß » Ù , áñ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñáõÙ ³ ÝóÏ ³ óíáÕ ³ ï » ëï ³ íáñÙ ³ Ý · áñÍÁÝà ³ óÁ ÝáõÛÝå » ë Ýå ³ ëï » É ¿ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ Ý ³ ñ ¹ - ÛáõÝ ³ í » ïáõÃÛ ³ Ý μ ³ ñÓñ ³ óÙ ³ ÝÁ : Ø » ½ Ùáï Í ³ é ³ Û » Éáõ Ñ ³ - Ù ³ ñ Ñ ³ ñÏ ³ íáñ ¿ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÇ Ï ³ ÙùÁ , ÝíÇñáõÙÁ ³ ßË ³ - ï ³ ÝùÇÝ : ì ³ ñÅ ³ ÝùÇ ëó » Ý ³ ñáí Ý ³ Ë ³ ï » ëí ³ Í ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÁ ÙÇ ù ³ ÝÇëÝ » Ý ª · ñáÑ ³ ÛÇÝ ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙÝ » ñÇ · áñÍáÕáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÇó ÙÇÝ㨠û ¹³ ÛÇÝ ½ÝÝáõÃÛ ³ Ý ßñç ³ ÝÝ » ñÇ Ñ » ï ³ - Ëáõ½áõÙ £ ä » ïù ¿ · áñÍ » É Ñ ³ Ù ³ ã ³÷ áõ ³ é ³ í » É ³· áõÛÝë Ý » ñ ¹³ ßÝ ³ Ï £ ØÇ ³ ÛÝ ³ Û ¹ ¹» åùáõÙ ³ é ³ ç ³¹ ñ ³ ÝùÁ ÏÑ ³ - Ù ³ ñíÇ Ï ³ ï ³ ñí ³ Í £ îÕ ³ Ý » ñÝ ³ ÛÅÙ å ³ ïñ ³ ëï » Ý ó ³ ÝÏ ³ - ó ³ Í · áñÍáÕáõÃÛ ³ Ý , ÇëÏ ÙÇÝã ³ Û ¹ » Õ » É » Ý ³ Ù » ÝûñÛ ³ ùñï- Ý ³ ç ³ Ý å ³ ñ ³ åÙáõÝùÝ » ñ : ¸Åí ³ ñÇÝ , μ ³ Ûó ÙǨÝáõÛÝ Å ³ -
10
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê