´² Ü ² Î-Ð ² ê ² ð ² ÎàôÂÚàôÜ
º ê Ð ² ì ² îàôØ º Ø ² ÚÜ ² ä ²¶² ÚÆÜ , àðÀ º ðÆî ² ê ² ð¸ ê º ðàôÜ¸Ü ¾ Î ² èàôò º Èàô
¼ñáõÛó ² ñï ³ ÝÇß · ÛáõÕÇ ÙÇçÝ ³ Ï ³ ñ · ¹ åñáóÇ ½ÇÝÕ » Ï , å ³ Ñ » ëï ³ ½áñÇ É » Ûï » Ý ³ Ýï ² ð ² ÚÆÎ Ø ² 𠶲 ðÚ ² ÜÆ Ñ » ï :
-ä ³ ñáÝ Ø ³ ñ ·³ ñÛ ³ Ý , ¸áõù ï ³ ëÁ ï ³ ñÇ ² ñï ³ ÝÇßÇ ÙÇç- Ý ³ Ï ³ ñ · ¹ åñáóÝ » ù Õ » Ï ³ í ³ ñ » É , ³ Ûëûñ ÝáõÛÝ ¹ åñáóáõÙ ³ ß- Ë ³ ïáõÙ » ù áñå » ë ½ÇÝÕ » Ï : ² í ³ Ý ¹ áõÛÃÇ áõÅáí Ù » Ýù ß ³ ï Ù » Í ¹» ñ » Ýù í » ñ ³ å ³ ÑáõÙ ¹ åñáóÇÝ , ù ³ ÝÇ áñ Ù ³ ï ³ Õ ë » ñÝ ¹ Ç ¹³ ëïÇ ³ ñ ³ ÏáõÃÛáõÝÁ à » ñ¨ë ³ ½ · Ç ³ Ù » Ý ³ Ï ³ ñ¨áñ ËÝ ¹ ÇñÝ ¿ª Ýñ ³ Ýù » Ý Ï ³ éáõó » Éáõ í ³ Õí ³ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÁ , Ýñ ³ Ýó Ï » ñå ³ - ñáí ¿ å ³ ÛÙ ³ Ý ³ íáñí » Éáõ Ù » ñ ³ å ³·³ ÛÇ ¹ ÇÙ ³· ÇÍÁ :
-ê » ñÝ ¹ Ç ¹³ ëïÇ ³ ñ ³ ÏáõÃÛ ³ Ý ßÕà ³ ÛáõÙ ¹ åñáóÁ ÙÇ ûÕ ³ Ï ¿ ÁÝ ¹³ Ù » ÝÁ : º í ËÇëï ³ ÝÑñ ³ Å » ßï ¿, áñ ³ ÙμáÕç Ù » Ë ³ ÝǽÙÁ · áñÍÇ ÷ áËÏ ³ å ³ Ïóí ³ Í áõ Ý » ñ ¹³ ßÝ ³ Ï : ² Ýßáõßï , Ñ ³ ë ³ ñ ³ - ÏáõÃÛáõÝÁ áõÝÇ ï ³ ñμ » ñ ß » ñï » ñ , ï ³ ñμ » ñ Ë ³ í » ñ , áõ ÑÝ ³ ñ ³ - íáñ ã ¿ ëï » ÕÍ » É ÙÇ Çñ ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝ , áñï » Õ μáÉáñ ÁÝï ³ ÝÇù- Ý » ñÝ áõ Ñ ³ ë ³ ñ ³ ÏáõÃÛ ³ Ý μáÉáñ ß » ñï » ñÁ ³ åñ » Ý μ ³ ñÓñ ·³ - Õ ³÷³ ñÝ » ñáí , μ ³ Ûó Ý ³ ¨ ãå » ïù ¿ Ù » Í Ë½áõÙ ÉÇÝÇ Ýñ ³ Ýó ÙÇç¨ : º í , áñ ³ Ù » Ý ³ Ï ³ ñ¨áñÝ ¿ª Ñ ³ ë ³ ñ ³ ÏáõÃÛ ³ Ý ûñÇÝ ³ Ï » ÉÇ , ÏÇñà , Ñ ³ ñ · í ³ Í Ñ ³ ïí ³ ÍÁ åÇïÇ ³ Û ¹ μ ³ ñÓñ ³ ñÅ » ùÝ » ñÇ ÏñáÕÁ ÉÇÝÇ : -¸åñáóÁ ÙÇ í ³ Ûñ ¿, áñï » Õ Ù ³ ï ³ Õ ë » ñáõÝ ¹ Á ëï ³ ÝáõÙ ¿ · Çï » ÉÇù , ÏñÃíáõÙ , ëï » ÕÍáõÙ ¿ Ý ³ Ë ³¹ ñÛ ³ ÉÝ » ñ ª Çñ ó ³ ÝÏ ³ - ó ³ Í ³ å ³·³ Ý Ï ³ éáõó » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ : º í áñå » ë½Ç ÏñÃáõÃÛáõÝÁ áõ ÏñÃí ³ ÍáõÃÛáõÝÁ ÉÇÝ » Ý å ³ Ñ ³ Ýçí ³ Í , ³ ÝÑñ ³ Å » ßï ¿, áñ ¹ ñ ³ Ýù ÉÇÝ » Ý É ³ í ³ å ³·³ ÛÇ » ñ ³ ßËÇù :
-Ð ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ » Ù : ´³ Ûó ¹ åñáóÁ Ï » ñïáõÙ ¿ Ý ³ ¨ í ³ Õí ³ Ñ ³ - ë ³ ñ ³ ÏáõÃÛ ³ Ý ¹ ÇÙ ³· ÇÍÁ : ² ß ³ Ï » ñïÁ ¹ åñáóÇó í » ñóñ ³ Í ·³ Õ ³÷³ ñÝ » ñÝ áõ å ³ ïÏ » ñ ³ óáõÙÝ » ñÁ , μ ³ ñáÛ ³ Ï ³ Ý ã ³÷³ - ÝÇßÝ » ñÁ ï ³ ÝáõÙ ¿ Ñ ³ ë ³ ñ ³ ÏáõÃÛáõÝ , áõ » à » ¹ åñáóÁ Çñ μ ³ ñÓñáõÃÛ ³ Ý íñ ³ ¿, ³ å ³ í ³ Õ Ã » áõß Ó¨ ³ íáñ » Éáõ ¿ Ý » ñ ¹³ ß- Ý ³ Ï Ñ ³ ë ³ ñ ³ ÏáõÃÛáõÝ :
² ½ ·³ ÛÇÝ ³ í ³ Ý ¹ áõÛÃÝ » ñÁ ß ³ ï Ï » ÝëáõÝ ³ Ï » Ý , ¹ ñ ³ Ýù » ñ- Ï ³ ñ » Ý · áÛ ³ ï¨áõÙ , ÝáõÛÝÇëÏ , » ñμ å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñÝ ³ Ýμ ³ ñ » Ý- å ³ ëï » Ý :
ÜáõÛÝÁ Ï ³ ñáÕ » Ù ³ ë » É Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ëÇñáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ : àñù ³ Ý ¿ É » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ ë » ñáõÝ ¹ Á Ó · ïÇ μ ³ ñ » Ï » óáõÃÛ ³ Ý , Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ ½ ·³ óáÕáõÃÛáõÝÁ , Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÁ å ³ ßïå ³ Ý » Éáõ ÙÕáõÙÁ Ýñ ³ Ñá- · áõÙ μÝ ³ ïáõñ ¿ áõ ß ³ ï ÁÝ ¹· Íí ³ Í : - ² ß ³ Ï » ñïÇ Ý » ñ ³ ßË ³ ñÑáõÙ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ Ñ ³ Ý ¹» å ë » ñÁ
Ëà ³ Ý » Éáõ ³ ÝÑñ ³ Å » ßïáõÃÛáõÝ ãÏ ³±...
-ÆÑ ³ ñÏ », Ï ³: Ø » Ýù Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåáõÙ » Ýù ½ ³ Ý ³ ½ ³ Ý ÙÇçáó ³ éáõÙÝ » ñ , ³ ß ³ Ï » ñïÝ » ñÁ å ³ ñμ » ñ ³ μ ³ ñ Ñ ³ Ý ¹ ÇåáõÙ » Ý å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ Ñ » ñáëÝ » ñÇÝ , ¹ åñáóÇ å ³ ïÇó Ï ³ Ëí ³ Í » Ý Ù » ñ ûñÇÝ ³ Ï » ÉÇ ½ÇÝíáñÝ » ñÇ ÝÏ ³ ñÝ » ñÁ , ÑáõÙ ³ ÝÇï ³ ñ ³ é ³ ñÏ ³ - Ý » ñÇ ¹³ ë ³ í ³ Ý ¹ Ù ³ Ý Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ Ù ³ ëÇÝ ËáëíáõÙ ¿ ³ Ù » Ý å ³ ï » Ñ ³ éÇÃáí : ´³ Ûó , ³ ÝÏ ³ Ë ³ Û ¹ ³ Ù » ÝÇó , ë ³ Ñ- Ù ³ Ý ³ Ù » ñÓ ï ³ ñ ³ ÍùáõÙ μÝ ³ ÏíáÕ Ù ³ ñ ¹ ÇÏ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛáõÝÁ ³ Ù » Ý ÇÝãÇó í » ñ » Ý ¹³ ëáõÙ , áõ ë ³ μÝ ³ - Ï ³ Ý ¿:
ÆÝãå » ë ³ åñÇÉÛ ³ Ý Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ , ³ ÛÝå » ë ¿ É 44-ûñÛ ³ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Ù » ñ ³ ß ³ Ï » ñïÝ » ñÁ é ³ ½Ù ³×³ Ï ³ ïÇ Ñ ³ Ù ³ ñ Ñ ³ Ý ·³ Ý ³ ÏáõÃÛáõÝÝ » ñ ³ Ý » Éáõó ½ ³ ï ËÝ ¹ ñáõÙ ¿ ÇÝ , áñ ½ÇÝ » Ýù Çñ » Ýó , áñå » ë½Ç · ÛáõÕÇ Ù » Í » ñÇ Ñ » ï
Ñ » ñà ³ å ³ Ñ » Ý ë ³ ÑÙ ³ ÝÇÝ : Ø » ½ Ùáï · ñ » à » ÁÝï ³ ÝÇù ãÏ ³, áñ ë ³ ÑÙ ³ ÝÇÝ å ³ ÛÙ ³ Ý ³· ñ ³ ÛÇÝ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕ ãáõÝ » Ý ³ ³ Ûëûñ :
Ø » Ýù åÇïÇ å ³ Ñå ³ Ý » Ýù » Õ ³ ÍÁ , ½ » ñÍ å ³ Ñ » Ýù » ñÇï ³ - ë ³ ñ ¹ ë » ñÝ ¹ ÇÝ ûï ³ ñ ³ ½ ¹» óáõÃÛáõÝÝ » ñÇó áõ ³ ñÑ » ëï ³ ÍÇÝ ³ ñ ³ ïÝ » ñÇó ... ä ³ Ñå ³ Ý » Ýù Ù » ñ ÍÝáÕ ³ ëÇñáõÃÛáõÝÁ , ½ ³ í ³ - Ï ³ å ³ ßïáõÃÛáõÝÁ , ³ í ³· áõÃÛ ³ Ý ûñ » ÝùÁ , ³ ßË ³ ï ³ ëÇñáõ- ÃÛáõÝÁ ... §² ñáõ ½ ³ í ³ ÏÁ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇÝÝ ¿¦ Ù » Í ËáñÑáõñ ¹ Á : -ÆëÏ á ± ñÝ ¿ ½ÇÝÕ » ÏÇ · ÉË ³ íáñ ³ Ý » ÉÇùÁ : -ÆÝã í » ñ ³ μ » ñáõÙ ¿ ܼä áõëáõóãÇÝ , Ýñ ³ Ý å » ïù ¿ ÁÝïñ » É μÍ ³ ËÝ ¹ Çñ , Ñ ³ ßíÇ ³ éÝ » Éáí ³ Ýó ³ Í ×³ Ý ³ å ³ ñÑÝ áõ Ï » Ý- ë ³· ñáõÃÛáõÝÁ : Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ , μ ³ Ý ³ ÏÇ Ù ³ ëÇÝ ËáëáÕÁ åÇïÇ ³ ñÅ ³ ÝÇ ÉÇÝÇ ³ Û ¹ μ ³ é » ñÝ ³ ñï ³ μ » ñ » ÉáõÝ : ¼ÇÝÕ » ÏÝ ³ é ³ çÇÝ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÝ ¿, áñÇ Ñ » ï ß ÷ íáõÙ ¿ ³ ß ³ Ï » ñïÁ , ³ Û ¹ å ³ ï- ׳ éáí ¿ É åÇïÇ ûñÇÝ ³ Ï » ÉÇ ÉÇÝÇ ³ Ù » Ý ÇÝãáí : ¼ÇÝÕ » ÏÇ · É- Ë ³ íáñ ³ Ý » ÉÇùÁ ³ ß ³ Ï » ñïÝ » ñÇÝ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý · áñÍÇ ³ Ûμáõμ » ÝÁ ëáíáñ » óÝ » ÉÝ ¿ áõ ïÕ ³ Ý » ñÇÝ Ý ³ Ë ³ å ³ ïñ ³ ëï » ÉÁ ·³ - ÉÇù Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ ÝÁ : º ë ³ Ûë Ñ ³ Ù ³ ï » ùëïáõÙ ³ é ³ çÇÝ Ñ » ñÃÇÝ Ï ³ ñ¨áñáõÙ » Ù Ñá ·» μ ³ Ý ³ Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛáõÝÁ ¨ Ñ ³ Ûñ » - Ý ³ ëÇñ ³ Ï ³ Ý ¹³ ëïÇ ³ ñ ³ ÏáõÃÛáõÝÁ : ² ñ ¹ Ç ½ » Ýù » ñÇ Ñ » ï Í ³ - Ýáà ³ Ý ³ ÉÝ áõ ß ³ ñ ³ ÛÇÝ å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛáõÝ Ûáõñ ³ óÝ » ÉÁ μ ³ ñ ¹ ËÝ ¹ Çñ ã ¿, Ï ³ ñ¨áñÁ ª Çñ ½ÇÝíáñ ³ Ý ³ Éáõ ËáñÑáõñ ¹ Á · Çï ³ Ï- ó » ÉÝ áõ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý · áñÍÇÝ ÝíÇñí » Éáõ å ³ ïñ ³ ëï ³ Ï ³ Ùáõ- ÃÛáõÝÝ ¿:
-î ³ ñÇÝ » ñÇ Ñ » ï ÷ áËíáõÙ ¿ » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ ë » ñÝ ¹ Ç ¹ ÇÙ ³· Ç- ÍÁ :
-öáËíáõÙ ¿ ¹ ñ ³ Ï ³ Ýáñ » Ý : ¶³ ÉÇë ¿ ÙÇ ë » ñáõÝ ¹, áñÁ · ÇïÇ , à » ÇÝã ¿ áõ½áõÙ ÏÛ ³ ÝùÇó , ÇÝãÇ ¿ Ó · ïáõÙ : î » Õ » Ï ³ óí ³ Í ¿, ÙñóáõÝ ³ Ï , ³ ßË ³ ï ³ ë » ñ , å ³ Ûù ³ ñáÕ : î » ñ ¿ Çñ å ³ ïÙáõÃÛ ³ ÝÁ , Çñ ³ ÝóÛ ³ ÉÇÝ , áõÝÇ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ ÁÝ ¹· Íí ³ Í ½ ·³ óáÕáõÃÛáõÝ , Ñ ³ Ù ³ ñÓ ³ Ï ¿ áõ å ³ ïñ ³ ëï ¿ Ï ³ éáõó » É ª ¹ ÇÙ ³ Ï ³ Û » Éáí μáÉáñ ¹ Åí ³ ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇÝ : º ë Ñ ³ í ³ ïáõÙ » Ù ³ ÛÝ ³ å ³·³ ÛÇÝ , áñÁ » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ ë » ñáõÝ ¹ Ý ¿ Ï ³ éáõó » Éáõ :
¶² Ú ² Ü º äàÔàêÚ ² Ü Èáõë ³ ÝÏ ³ ñÁ ª è ² ¼ØÆÎ îÆ ¶ ð ² ÜÚ ² ÜÆ
ÂÆì 21 ( 1486 ) 31 Ø ² ÚÆêÆ - 6 ÐàôÜÆêÆ 2023
23