- º íñáå ³ ÛÇ ã » ÙåÇáÝ £ Æ ± Ýã Ñ ³ Õà ³ Ý ³ Ï ¿ ë ³, Ç ± Ýã ³ ñ ¹ - ÛáõÝù £ ÆÝãåÇëÇ ± ³ ßË ³ ï ³ Ýù ¿ » Ýà ³¹ ñáõÙ £
- ² ÝÏ » ÕÍ ³ ë ³ Í ª ß ³ ï É ³ í ¿ Ç å ³ ïñ ³ ëïí » É , ëå ³ ë » ÉÇ ¿ ñ Ñ ³ Õà ³ Ý ³ Ïë £ Î ³ ñ¨áñ ¿ ñ , áñ Ùñó ³ ß ³ ñÁ Ù » ñ » ñÏñáõÙ ¿ ñ ï » ÕÇ áõÝ » ÝáõÙ £ ØÇ ÏáÕÙÇó ª ¹³ ß ³ ï á · ¨áñÇã ¿ ñ , áñ ù » ½ ùá ï ³ ÝÝ » ë ½ · áõÙ , ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ª ß ³ ï ³ í » ÉÇ å ³ ñï ³ íáñ » óÝáÕ ¿ ñ £ ² Û ¹ ÇëÏ å ³ ï ׳ éáí ß ³ ï ³ í » ÉÇ Ù » Í » é ³ Ý ¹ ¿ ÇÝù Ý » ñ ¹ ÝáõÙ , áñå » ë½Ç Ù » ñ » ñÏñáõÙ Ù » ñ ¹ ñáßÁ μ ³ ñÓñ ³ óÝ » Ýù £ ² é ³ çÇÝ Ñ » ñ- ÃÇÝ ª ¹³ Ù » ½ Ñ ³ Ù ³ ñ å ³ ïíÇ ËÝ ¹ Çñ ¿ ñ £ ² ñ » óÇÝù ³ é ³ í » É ³ - · áõÛÝÁ , ¨ ëï ³ óí » ó £ Ø » ñ ëåáñïÝ Çñ íï ³ Ý · Ý » ñÝ áõÝÇ . Ù ³ ñ½í » ÉÇë å » ïù ¿ ã ³ - ÷³ ½ ³ Ýó áõß ³¹ Çñ ÉÇÝ » ë , áñ íÝ ³ ëí ³ Íù ãëï ³ Ý ³ ë . ë ³ Ï ³ - ñáÕ ¿ ß ³ ï Í ³ Ýñ Ñ » ï¨ ³ ÝùÝ » ñÇ μ » ñ » É £ ² ÝóÛ ³ É ï ³ ñÇ ÇÝÓ Ñ » ï ÝÙ ³ Ý μ ³ Ý å ³ ï ³ Ñ » ó £ Þ ³ ï Ù » Í ÑáõÛë » ñ áõÝ » ÇÝù Í ³ Ýñ ³ - Ù ³ ñïÇ ³ ßË ³ ñÑÇ ³ é ³ çÝáõÃÛ ³ ÝÝ ÁÝ ¹³ é ³ ç , ß ³ ï É ³ í å ³ ï- ñ ³ ëïí » É ¿ Ç £ º í ³ Ñ ³ ³ é ³ çÝáõÃÛáõÝÇó μ ³ é ³ óÇáñ » Ý ûñ » ñ ³ é ³ ç íÝ ³ ëí ³ Íù ëï ³ ó ³, áõ ¹³ ÇÝÓ ½ñÏ » ó ÙñóÙ ³ ÝÁ ÉÇ ³ ñ- Å » ù Ù ³ ëÝ ³ Ïó » Éáõ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝÇó £ àõëïÇ , å » ïù ¿, áõ- Å » ñ ¹ × Çßï · Ý ³ Ñ ³ ï » Éáí Ñ ³ Ý ¹» ñÓ , Ý ³ ¨ Ù » Í ½ · áõß ³ íáñáõ- ÃÛáõÝ áõ Ï » ÝïñáÝ ³ óáõÙ ¹ ñë¨áñ » ë ³ Ûë Ù ³ ñ½ ³ Ó¨áõÙ £
ÆëÏ ÇÙ í » ñç » ñë ï ³ ñ ³ Í Ñ ³ Õà ³ Ý ³ ÏÁ , Çñ ³ Ï ³ ÝáõÙ , Ù ³ ëÝ ¿ ñ Ù » ñ ³ ÙμáÕç ÃÇÙÇ Ñ ³ Õà ³ Ï ³ Ý » ÉáõÛÃÇ £ Ø » ñ ³ ÙμáÕç Ñ ³ - í ³ ù ³ Ï ³ Ýáí ß ³ ï É ³ í ¿ ÇÝù ³ ßË ³ ï » É ¨ ³ ñ ¹ ÛáõÝùáõÙ ª ï ³ ëÁ Ù ³ ëÝ ³ ÏÇó ª ï ³ ëÁ Ù »¹³ É . ë ³ ß ³ ï Éáõñç ³ ñ ¹ ÛáõÝù ¿, áñ ëåáñï ³ ÛÇÝ ÏÛ ³ ÝùáõÙ Ñ ³×³ Ë ãÇ · ñ ³ ÝóíáõÙ £ º ë ³ ÛÅÙ ³ ñ ¹» Ý
³ ßË ³ ïáõÙ » Ù ³ ßË ³ ñÑÇ ³ é ³ çÝáõÃÛáõÝáõÙ É ³ í ³ ñ ¹ ÛáõÝù- Ý » ñ · ñ ³ Ýó » Éáõ áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ £ Êáëï ³ Ý ³ É ã » Ù ëÇñáõÙ , μ ³ Ûó ³ ë » Ù , áñ ß ³ Ýë » ñÁ Ù » Í » Ý £
-¸áõù Ù » ñ » ñÏñÇ , Ï ³ ñ » ÉÇ ¿ ³ ë » É , ëåáñï ³ ÛÇÝ ¹» ëå ³ Ý- Ý » ñÝ » ù £ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÝ » ù Ý » ñÏ ³ Û ³ óÝáõÙ ÙÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ Ñ ³ ñ- à ³ ÏÝ » ñáõÙ £ º í , ÇÑ ³ ñÏ », ³ ÝÑ ³ Õáñ ¹ ã ¿ Çù Ï ³ ñáÕ ÉÇÝ » É Ý ³ ¨ » ñÏñÇ ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛ ³ ÝÝ ëå ³ éÝ ³ óáÕ Çñ ³ íÇ ×³ ÏÝ » ñÇÝ £ - º ë ¾çÙÇ ³ ÍÝÇ ßñç ³ ÝÇ ´³ Õñ ³ ÙÛ ³ Ý · ÛáõÕÇó » Ù £ Ø » ñ · ÛáõÕáõÙ ¿ É ó ³ í ³ ÉÇ ÏáñáõëïÝ » ñ áõÝ » ó ³ Ýù μ ³ ñ » Ï ³ ÙÝ » ñÇ , Í ³ ÝáÃÝ » ñÇ , ÁÝÏ » ñÝ » ñÇ ßñç ³ ÝáõÙ , ³ Ûëù ³ Ý » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ ïÕ ³ Ý » ñÇ ÏáñáõëïÝ » ñ £ Ø ³ ñ½íáõÙ ¿ ÇÝù , μ ³ Ûó ã ¿ ÇÝù Ï ³ ñáÕ ³ - ÝáõÙ ÉÇ ³ ñÅ » ù ÝíÇñí » É · áñÍÇÝ , ù ³ ÝÇ áñ ³ ÝÁÝ ¹ Ñ ³ ï É ³ ñí ³ Í ¿ ÇÝù , Ùï ³ Ñá · Ù » ñ » ñÏñÇ ßáõñç ëï » ÕÍí ³ Í Çñ ³ íÇ ×³ Ïáí £ ÆÑ ³ ñÏ », å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇó Ñ » ïá ³ ñ ¹» Ý ³ ÙμáÕç áõÅ » ñáí ÉÍí » - óÇÝù Ù ³ ñ½áõÙÝ » ñÇÝ £ ² ÝÏ ³ Ë ³ Ù » Ý ÇÝãÇó ª Ù » Ýù áõÅ » Õ » Ýù áõ ¹» é Ñ ³ Õà ³ Ý ³ ÏÝ » ñ » Ýù Ïé » Éáõ £ -Æ ± Ýã Ïáõ½ » ù ³ ë » É Ù » ñ ½ÇÝíáñÝ » ñÇÝ £ -ÂáÕ ³ Ùá ° õñ ÉÇÝ » Ý £ º ë ÙÇßï ³ ë » É » Ù áõ ÝáñÇó Ï ³ ë » Ù ª Ù » Ýù ÙÇßï Çñ » Ýó Ñ » ï » Ýù , Çñ » Ýó ÏáÕùÇÝ £ Ð ³ Ùμ » ñáõÃÛáõÝ ¨ áõÅ » Ù ó ³ ÝÏ ³ ÝáõÙ Ù » ñ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇÝ £ êñ ³ Ýù » Ý ³ ÛÝ » ñÏáõ ³ Ù » Ý ³ Ï ³ ñ¨áñ Ñ ³ ïÏ ³ ÝÇßÝ » ñÁ , áñ ³ ÝÑñ ³ Å » ßï » Ý Ñ ³ Õà ³ Ý ³ ÏÇ Ñ ³ ëÝ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ £ º í , ÇÑ ³ ñÏ », Ù » Ýù μáÉáñë å » ïù ¿ ÙÇßï ³ é ³ ç ß ³ ñÅí » Ýù ª ³ ÝÏ ³ Ë μáÉáñ ËáãÁÝ ¹ áïÝ » - ñÇó £ øÜ ² ð  ² ¸ º ìàêÚ ² Ü
ÂÆì 20 ( 1485 ) 24 - 30 Ø ² ÚÆêÆ 2023
15