º ê Î ² Ø « º ê øà êðîàôØ º Ø
ä ³ ï » ñ ³ ½ÙÁ ËÉ » ó ³ ½ · Ç ë » ñáõóùÁ « É ³ í ³· áõÛÝ ïÕ ³ Ý » - ñÇÝ : ÎÛ ³ Ýùáí É » óáõÝ « ÏÛ ³ ÝùÁ ëÇñáÕ ïÕ ³ Ý » ñÁ ÏÛ ³ ÝùÁ ÝíÇñ ³ μ » ñ » óÇÝ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇÝ :
È » Ûï » Ý ³ Ýï ¶» õáñ · ÎÇñ ³ ÏáëÛ ³ ÝÁ Ù » ÏÝ ¿ ñ ù ³ ç ³ ó ³ ëï- Õ ³ μáõÛÉÇó :
ÀÝï ³ ÝÇùÇ » ñÏ ³ ñ ëå ³ ëí ³ Í ³ ñáõ ½ ³ í ³ ÏÝ ¿ ñ ¶» õáñ · Á « ûç ³ ËÇ ÍáõËÁ ©©© î ³ Ý ÷ áùñÝ ¿ ñ « áõ » ñ » ù ùáõÛñ » ñÁ ǯÝã ùÝùßáõ- ÃÛ ³ Ùμ « ǯÝã · áñáí ³· áõÃ ç » ñÙáõÃÛ ³ Ùμ ¿ ÇÝ ßñç ³ å ³ ï » É Ýñ ³ Ý £ ² ßËáõÛÅ áõ ÅÇñ ¿ ñ ¶» õáñ · Á « ÇëÏ ³ Ï ³ Ý Ïñ ³ ÏÇ Ïïáñ : Ø ³ ÝÏáõó ½ » ÝùÇ « Ñ ³ Ù ³ ½ ·» ëïÇ Ñ ³ Ý ¹» å ÃáõÉáõÃÛáõÝ áõÝ » ñ « ¹» é Ýáñ-Ýáñ ¿ ñ ù ³ ÛÉáõÙ « μ ³ Ûó · áïáõó Ùßï ³ å » ë ï ³ ñμ » ñ Ë ³ - Õ ³ ÉÇù ½ » Ýù » ñ ¿ ÇÝ Ï ³ Ë : ¼ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý · áñÍÇ Ñ ³ Ý ¹» å ë » ñÁ å ³ ï ³ Ñ ³ Ï ³ Ý ã ¿ ñ « ³ ãù ¿ ñ μ ³ ó » É` Ñ ³ Ù ³ ½ ·» ëï ï » ë » É © Ñ ³ ÛñÁ áëïÇÏ ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ÷ áË · Ý ¹³ å » ï ¿ ñ : î ³ ñÇùÇ Ñ » ï ¿ É ¶» õáñ · Ç § ½ÇÝ ³ ÝáóÁ ¦ ³ Ù » Ý ³ éÇÃÇ Ñ ³ Ù ³ ÉñíáõÙ ¿ ñ ª ëåáñï ³ ÛÇÝ ³ ïñ- ׳ Ý ³ ÏÝ » ñ « ³ Ýí ³ Ý ³ Ï ³ Ý ¹³ ßáõÛÝÝ » ñ « ³ Ý ·³ Ù ² ØÜ Ñ ³ - ïáõÏ çáÏ ³ ï ³ ÛÇÝÇ ¹³ Ý ³ Ï ©©© Ð ³ ñ ³ ½ ³ ïÝ » ñÇó Ù » ÏÁ ª ì ³ ÝáÝ « áñÇÝ ¶» õáñ · Á ß ³ ï-ß ³ ï ¿ ñ ëÇñáõÙ áõ ³ Ù » Ý ÇÝãáí ³ ßË ³ ïáõÙ ÝÙ ³ Ýí » É « ÂμÇÉÇëÇáõÙ ½ » ÝùÇ Ë ³ Ýáõà áõÝ » ñ « áõ Ñ » Ýó Ý ³ ¿ É ¶ ¨áñ · Ç § ½ÇÝ ³ ÝáóÇ ¦ ÑÇÙÝ ³ Ï ³ Ý § Ù ³ ï ³ Ï ³ ñ ³ ñÝ ¦ ¿ ñ :
¸åñáóÇÝ ½áõ ·³ Ñ » é , ï ³ ñμ » ñ å ³ ñ ³ åÙáõÝùÝ » ñÇ ¿ ñ Ñ ³ - ׳ ËáõÙ ¶» õáñ · Á « μ ³ Ûó μáÉáñÝ ¿ É ÏÇë ³ ï ÃáÕÝáõÙ ª ³ Ù » Ý ³ Ý ·³ Ù Ýáñ Ñ » ï ³ ùñùñáõÃÛáõÝ · ïÝ » Éáí : § ¾ë ñ » Ë » Ý » ëÇÙ Ç ± Ýã ïÇ ¹³ éÝ ³« ÙÇ ½ ³¹³ óáõ ¿ É ³ ãÇ ¦© Ï ³ ï ³ Ïáí Ù » Ï-Ù » Ï μáÕáùáõÙ ¿ ñ Ñ ³ ÛñÁ « à »» õ Ñá · áõ ËáñùáõÙ Ñ ³ í ³ ïáõÙ ¿ ñ « íëï ³ Ñ ¿ ñ ½ ³ í ³ ÏÇ Ñ ³ çáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇÝ £
20
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê