¼ÐÐ-Ý » ñÇ ï » Õ ³ Ï ³ ÛÙ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ ï » Õ » ÏáõÃÛáõÝÁ Ù ³ ÛÇëÇ 12-ÇÝ Ñ ³ ëï ³ ï » É ¿ è¸ Ð ³ ñ ³ í ³ ÛÇÝ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ûÏñáõ · Ç Ññ ³ Ù ³ Ý ³ - ï ³ ñ ² É » ùë ³ Ý ¹ ñ ¸íáñÝÇÏáíÁ £
è¸ äÜ Ñ ³ ïáõÏ Ý ³ Ë ³ Ýß ³ Ý ³ ÏÙ ³ Ý áõÅ » ñÁ 2022 à . ³ ñß ³ - í ³ ËÙμ » ñ ÏáõÕ ³ ñÏ » Ý Î » Ù » ñáíáÛÇ Ù ³ ñ½ ¨ ² Éà ³ ÛÇ Ñ ³ Ýñ ³ å » ïáõ- ÃÛáõÝ ª μ ³ ñ ¹ ÏÉÇÙ ³ Û ³ Ï ³ Ý å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñáõÙ ³ åñáÕ ï » ÕÇ μÝ ³ ÏÇã- Ý » ñÇó ëáíáñ » Éáõ · áÛ ³ ï¨Ù ³ Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ » ñ
Ø ³ ÛÇëÇ 16-ÇÝ ³ ë » É ¿ è¸ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñ ê » ñ- ·» Û ÞáÛ · áõÝ £
Üñ ³ Ëáëùáí ª Ù » Í ³ ñß ³ í ³ ËáõÙμ ÏáõÕ ³ ñÏíÇ Ý ³ ¨ èáõë ³ ë- ï ³ ÝÇ ÑÛáõëÇë ¨ ³ ñ¨ » Éù ª Î ³ Ùã ³ ïÏ ³« áñáÝ » Éáõ ÑÇ ¹ ñáû ¹³ Ý ³ í ³ - Ï ³ Û ³ ÝÝ » ñÇ ëï » ÕÍÙ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ Ýå ³ ëï ³ íáñ í ³ Ûñ » ñ « áñï » Õ Ï ³ ñáÕ » Ý í ³ Ûñ ¿ çù Ï ³ ï ³ ñ » É §´» -200 ¦ » ñÏÏ » Ýó ³ Õ ÇÝùÝ ³ ÃÇé- Ý » ñÁ « áñáÝù Ý ³ Ë ³ ï » ëí ³ Í » Ý Ññ ¹» ÑÝ » ñÇ Ù ³ ñÙ ³ Ý « áñáÝá- Õ ³÷ ñÏ ³ ñ ³ ñ ³ Ï ³ Ý áõ μÝ ³ å ³ Ñå ³ Ý ³ Ï ³ Ý ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » ñÇ « áõÕ¨áñÝ » ñÇ ¨ μ » éÝ » ñÇ ÷ áË ³¹ ñÙ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ £
² Ù » ñÇÏÛ ³ Ý Ñ » ÕÇÝ ³ Ï ³ íáñ § The National Interest ¦ å ³ ñμ » ñ ³ - Ï ³ ÝáõÙ Ù ³ ÛÇëÇ 12-ÇÝ ÉáõÛë ï » ë ³ Í Ñá ¹ í ³ ÍÇ Ñ » ÕÇÝ ³ ÏÇ Ï ³ ñÍÇùáí ª Ð ³ Õà ³ Ý ³ ÏÇ ûñí ³ ³ éÃÇí ØáëÏí ³ ÛáõÙ ³ ÝóÏ ³ óí ³ Í ßù » ñ- ÃáõÙ óáõó ³¹ ñí ³ Í §² ñÙ ³ ï ³¦ ï ³ ÝÏÁ ¨ § êáõ-57 ¦ ÏáñÍ ³ ÝÇãÁ ä » Ýï ³· áÝÇ Õ » Ï ³ í ³ ñáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ ³ é » ÕÍí ³ Í » Ý
Àëï å ³ ñμ » ñ ³ Ï ³ ÝÇ ª ³ Ù » ñÇÏ ³ óÇ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇÝ ³ Ý- Ñ ³ Ý · ëï ³ óÝáõÙ » Ý Ñ » ï¨Û ³ É Ñ ³ ñó » ñÁ © ÇÝãù ³ Ýá ± í ¿ íï ³ Ý ·³ - íáñ §² ñÙ ³ ï ³ Ý ¦« ÇÝãá ± õ » Ý ³ Û ¹ ï ³ ÝÏ » ñÁ ùÇã « ³ ñ ¹ Ûá ± ù § êáõ-57 ¦ - Á Ùñó ³ ÏÇó ¿ 5-ñ ¹ ë » ñÝ ¹ Ç ³ Ù » ñÇÏÛ ³ Ý ÇÝùÝ ³ ÃÇéÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ « ¨ ÇÝãá ± õ ßù » ñÃáõÙ ãóáõó ³¹ ñí » ó éáõë ³ Ï ³ Ý ÑÇå » ñÓ ³ ÛÝ ³ ÛÇÝ ½ » Ý- ùÁ £
² Ù » ñÇÏÛ ³ Ý § Wall Street Journal ¦ ûñ ³ à » ñÃÁ Ù ³ ÛÇëÇ 11-ÇÝ · ñ » É ¿« áñ ² ØÜ-Á Ïáõ½ » Ý ³ ñ ² ýÕ ³ Ýëï ³ ÝÇó ¹ áõñë μ » ñíáÕ ½áñùÇ ÙÇ Ù ³ ëÁ ï » Õ ³ Ï ³ Û » É î ³ çÇÏëï ³ ÝáõÙ ¨ àõ½μ » Ïëï ³ ÝáõÙ « ë ³ - Ï ³ ÛÝ ¹ ñ ³ Ý Ë ³ Ý ·³ ñáõÙ » Ý èáõë ³ ëï ³ ÝÇ ¨ âÇÝ ³ ëï ³ ÝÇ Ñ » ï Ñ ³ ñ ³ μ » ñáõÃÛáõÝÝ » ñáõÙ » Õ ³ Í Ñ ³ Ï ³ ëáõÃÛáõÝÝ » ñÁ àñå » ë å ³ Ñ » ëï ³ ÛÇÝ ï ³ ñμ » ñ ³ Ï ² ØÜ-Á ¹ Çï ³ ñÏáõÙ ¿ ³ Û ¹ ½áñù » ñÇ ª Ø » ñÓ ³ íáñ ² ñ¨ » Éù ï » Õ ³÷ áËÙ ³ Ý ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝÁ £
Ø ³ ÛÇëÇ 13-ÇÝ ê » ñμÇ ³ ÛÇ Ý ³ Ë ³·³ Ñ ² É » ùë ³ Ý ¹ ñ ìáõãÇãÁ Ññ ³ - å ³ ñ ³ Ï » É ¿ Ñ » ï ³ Ëáõ½áõÃÛáõÝÇó ëï ³ ó ³ Í ï » Õ » ÏáõÛà « Áëï áñÇ ª ·» ñï » ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇó Ù » ÏÁ « áñÇ ³ ÝáõÝÁ Ý ³ ãÇ ó ³ ÝÏ ³ ó » É Ýß » É « å ³ Ñ ³ ÝçáõÙ ¿ Ü ² îú-Ç Ë ³ Õ ³ Õ ³ å ³ Ñ áõÅ » ñÁ ( KFOR ) Ñ ³ Ý » É ÎáëáíáÛÇó ìáõãÇãÝ ³ ë » É ¿« áñ » à » ³ Û ¹ å ³ Ñ ³ ÝçÁ μ ³ í ³ ñ ³ ñíÇ « ³ å ³ ê » ñμÇ ³ ÛÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ¹³ ÏÉÇÝÇ § μ ³ ó ³ ñÓ ³ Ï ³ Õ » ï ¦£ Ü ³ ËÝ ¹ ñ » É ¿ Ü ² îú-Ç · ÉË ³ íáñ ù ³ ñïáõÕ ³ ñ Ú ³ Ýë êïáÉï » Ýμ » ñ · ÇÝ ÷ áñÓ » É Ï ³ ÝË » É ½áñù » ñÇ ¹ áõñëμ » ñáõÙÁ £ ìáõãÇãÁ Ýß » É ¿« áñ ÎáëáíáÝ Çñ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý μÛáõç » Ý Ñ ³ ëóñ » É ¿ ï ³ ñ » Ï ³ Ý 100 ÙÉÝ » íñáÛÇ £ § ¸ ³ ãå » ïù ¿ Ù » ½ í ³ Ë » óÝÇ £ Ø » Ýù å » ïù ¿ å ³ Ñå ³ Ý » Ýù Ë ³ Õ ³ ÕáõÃÛáõÝÁ ¨ áõÝ » Ý ³ Ýù áõÅ » Õ μ ³ - Ý ³ Ï ¦« - ³ ë » É ¿ ê » ñμÇ ³ ÛÇ Ý ³ Ë ³·³ ÑÁ £
ÂàôðøÆ ²
ÂáõñùÇ ³ Ý Íñ ³· ñáõÙ ¿ ï ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ ÝÇ ÝÏ ³ ïÙ ³ Ùμ ·» ñÇß- ËáÕ ¹ Çñù áõÝ » óáÕ Ýáñ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Û ³ Ý ëï » ÕÍ » É Æñ ³ ùÇ ÑÛáõëÇëáõÙ ª Æñ ³ ùÛ ³ Ý øñ ¹ ëï ³ ÝÇ ¨ ÂáõñùÇ ³ ÛÇ ë ³ ÑÙ ³ ÝÇó áã Ñ » éáõ · ïÝíáÕ Ø » ïÇÝ ³ É » éÝ ³ ÛÇÝ ßñç ³ ÝáõÙ « ë ³ Ï ³ ÛÝ ³ é ³ ÛÅÙ å ³ ï- ñ ³ ëï ã ¿ Ø » ñÓ ³ íáñ ² ñ¨ » ÉùáõÙ ùñ ¹» ñÇ ¹» Ù É ³ ÛÝ ³ Í ³ í ³ É å ³ ï » - ñ ³ ½ÙÇ
Ø ³ ÛÇëÇ 13-ÇÝ ³ Ûë ï » ë ³ Ï » ïÝ ¿ ³ ñï ³ Ñ ³ Ûï » É éáõë ³ ëï ³ ÝóÇ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ÷ áñÓ ³·» ï êï ³ ÝÇëÉ ³ í î ³ ñ ³ ëáíÁ £
¶³ ½ ³ ÛÇ Ñ ³ ïí ³ ÍáõÙ ÇßËáÕ § Ð ² Ø ² ê ¦ å ³ Õ » ëïÇÝÛ ³ Ý Ù ³ ÑÙ »¹³ Ï ³ Ý ß ³ ñÅáõÙÝ ³ ÏïÇí ¿ ÂáõñùÇ ³ ÛÇ ï ³ ñ ³ ÍùáõÙ « áñÇ ßÝáñÑÇí Ý ³ ýÇÝ ³ Ýë ³ íáñíáõÙ ¿« ÇëÏ Æñ ³ ÝÁ ³ Û ¹ ß ³ ñÅÙ ³ ÝÁ Ù ³ ï ³ Ï ³ ñ ³ ñáõÙ ¿ ëå ³ é ³ ½ÇÝáõÃÛáõÝ ¨ ¹ ñ ³ - Ù ³ Ï ³ Ý ÙÇçáóÝ » ñ
Ø ³ ÛÇëÇ 15-ÇÝ Ñ ³ Ûï ³ ñ ³ ñ » É ¿ Æëñ ³ Û » ÉÇ å ³ ßïå ³ Ýáõ- ÃÛ ³ Ý μ ³ Ý ³ ÏÇ å ³ ßïáÝ ³ Ï ³ Ý Ý » ñÏ ³ Û ³ óáõóÇã æáÝ ³ à ³ Ý ÎáÝñÇÏáõëÁ ª Ý » ñÏ ³ Û ³ óÝ » Éáí ÂáõñùÇ ³ ÛÇ ¨ Æñ ³ ÝÇ ¹» ñÁ Ù ³ - ÛÇëÇ 10-ÇÝ μéÝÏí ³ Í ³ ñ ³ μ ³ -Çëñ ³ Û » É ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ï ³ Ù ³ ñïáõ- ÃÛ ³ Ý Ù » ç £
² ¸ð ´º æ ² Ü
Ð ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý í » ñ ³ ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÇó ³ ½ ³ ïí ³ Í ï ³ ñ ³ Íù- Ý » ñáõÙ ²¹ ñμ » ç ³ ÝÁ ß ³ Ñ ³· áñÍÙ ³ Ý ¿ Ñ ³ ÝÓÝ » É 20 ½áñ ³ Ù ³ ë
¸ñ ³ ÝóÇó 9-Á ª Ùá ¹ áõÉ ³ ÛÇÝ « 11-Á ª ÏáÝï » ÛÝ » ñ ³ ÛÇÝ ï » ë ³ - ÏÇ © Ù ³ ÛÇëÇ 14-ÇÝ Ñ ³ Õáñ ¹» É ¿ ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ äÜ å ³ ßïáÝ ³ - Ï ³ Ý Ï ³ ÛùÁ £
Æð ² Ü
ÐáõÝÇëÇ 18-ÇÝ Æñ ³ ÝáõÙ ï » ÕÇ ÏáõÝ » Ý ³ Ý Ý ³ Ë ³·³ Ñ ³ - Ï ³ Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ » ñ º ñÏñÇ ê ³ ÑÙ ³ Ý ³¹ ñ ³ Ï ³ Ý ËáñÑñ ¹ Ç Ñ ³ ëï ³ ï ³ Í Ýáñ ã ³÷³ ÝÇßÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ ª Ý ³ Ë ³·³ ÑÇ Ã » ÏÝ ³ Íáõ Ï ³ ñáÕ » Ý ÉÇÝ » É 40-75 ï ³ ñ » Ï ³ Ý ³ ÛÝ ³ ÝÓÇÝù « áñáÝù ³ éÝí ³ ½Ý 4 ï ³ ñÇ ½μ ³ Õ » óñ » É » Ý ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ý « í ³ ñã ³ Ï ³ Ý « é ³ ½Ù ³ - Ï ³ Ý Ï ³ Ù ³ Ï ³¹» ÙÇ ³ Ï ³ Ý å ³ ßïáÝÝ » ñ « Ù ³ ëÝ ³ íáñ ³ å » ë ª ¼àô ·» Ý » ñ ³ É-Ù ³ ÛáñÇ ¨ ³ í » ÉÇ μ ³ ñÓñ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ÏáãáõÙ áõÝ » óáÕ μ ³ ñÓñ ³· áõÛÝ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ » ñÁ £
Æñ ³ ÝÇ Ðúä-Á é ³¹ Çáï » ÕáñáßÇã « ÑñÃÇé ³ ÛÇÝ ¨ ï » Õ » - Ï ³ ïí ³ Ï ³ Ý áÉáñïÝ » ñáõÙ Ñ ³ ë » É ¿ ÇÝùÝ ³ å ³ ÑáíÙ ³ Ý
Ø ³ ÛÇëÇ 12-ÇÝ Ñ ³ Ûï ³ ñ ³ ñ » É ¿ Çñ ³ Ý ³ Ï ³ Ý μ ³ Ý ³ ÏÇ Ðúä Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ , μñÇ ·³¹ Ç ·» Ý » ñ ³ É ² ÉÇñ » ½ ê ³ μ ³ ÑÇý ³ ñ- ¹ Á £ ìð ² êî ² Ü
ìñ ³ ëï ³ ÝÇ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñ æáõÙμ » ñ ´ áõñãáõÉ ³ Ó » Ý Ù ³ ÛÇëÇ 13-ÇÝ ËáñÑñ ¹³ ñ ³ ÝáõÙ Ñ ³ Ûï ³ ñ ³ ñ » É ¿« áñ ìñ ³ ëï ³ ÝÇ å ³ ßïå ³ Ý ³ Ï ³ Ý ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙÝíáõÙ ¿ ³ ÙμáÕç ³ Ï ³ Ý ( ïáï ³ É ) å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ëϽμáõÝùÇ íñ ³
¸ ³ » Ýà ³¹ ñáõÙ ¿ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ¨ ù ³ Õ ³ ù ³ óÇ ³ Ï ³ Ý å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛáõÝÝ » ñÇ áõ ÙÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ Ñ ³ Ù ³· áñÍ ³ Ïóáõ- ÃÛ ³ Ý áõÅ » Õ ³ óáõÙ ¨ Ñ ³ Ù ³ ËÙμáõÙ £
ìñ ³ ëï ³ ÝÇ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñÇ Ëáëùáí ª ÙÇÝ㨠³ Ûë ï ³ ñí ³ í » ñç ìñ ³ ëï ³ ÝÇ äÜ § ¸ » Éï ³¦ é ³ ½Ù ³ - Ï ³ Ý · Çï ³ ï » ËÝÇÏ ³ Ï ³ Ý Ï » ÝïñáÝÇ ï ³ ñ ³ ÍùáõÙ ß ³ Ñ ³ - · áñÍÙ ³ Ý ÏÑ ³ ÝÓÝíÇ Ýáñ íñ ³ ó-Çëñ ³ Û » É ³ Ï ³ Ý Ó » éÝ ³ ñÏáõ- ÃÛáõÝ « áñÁ Ï ³ ñï ³¹ ñÇ § M4 ¦ ÇÝùÝ ³ ÓÇ · Ý » ñ
´³ óÇ ³ Û ¹« ÝáõÛÝ Å ³ ÙÏ » ïáõÙ ìñ ³ ëï ³ ÝÝ Æëñ ³ Û » ÉÇó Ï · - ÝÇ § Rafael ¦ ÁÝÏ » ñáõÃÛ ³ Ý ³ ñï ³¹ ñ ³ Í ³ ñ ¹ Ç ³ Ï ³ Ý ³ óí ³ Í Ðúä Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ ·« ÇÝãå » ë Ý ³ ¨ ÏñáíÇ ¼ÐÐ-Ý » ñ £
² Ûë ï ³ ñÇ Íñ ³· ñíáõÙ ¿ å ³ ÛÙ ³ Ý ³· Çñ ÏÝù » É Ñ ³ ñ ³ í ³ ý- ñÇÏÛ ³ Ý ¨ É » Ñ ³ Ï ³ Ý ÁÝÏ » ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ñ » ï ¨ ÝáõÛÝ Ï » Ýïñá- ÝÇ μ ³ ½ ³ ÛÇ ÑÇÙ ³ Ý íñ ³ 2022 à © ëÏë » É ÷ áùñ ¨ Ù » Í ² Âê-Ý » - ñÇ ³ ñï ³¹ ñáõÃÛáõÝ £ Ìñ ³· ñíáõÙ ¿ Ý ³ ¨ ² Âê-Ý » ñÇ · ÝáõÙ £
²© Ú ² È ² Üàô¼Ú ² Ü
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê 29