² ¼ ¶² ÚÆÜ ´² Ü ² Î
¸ ² Þî ² ÚÆÜ ì ² ðÄ ² ÜøÜ º ð Îàôðê ² ÜîÜ º ðÆ Ø ² êÜ ² ÎòàôÂÚ ² Ø ´
¸ ³ ßï ³ ÛÇÝ í ³ ñÅ ³ ÝùÝ » ñÁ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ³ Ï ³¹» ÙÇ ³ ÛÇ Ïáõñë ³ ÝïÝ » ñÇ áõëáõÙÝ ³ éáõÃÛ ³ Ý ³ Ýμ ³ Å ³ Ý ¨ à » ñ¨ë ³ Ù » Ý ³ Ï ³ ñ¨áñ ÷ áõÉ » ñÇó » Ý £ Ð » Ýó · áñÍÝ ³ Ï ³ Ý å ³ ñ ³ åÙáõÝùÝ » ñÇ ÁÝà ³ óùáõÙ ¿, áñ ùÝÝáõÃÛ ³ Ý » Ý ³ éÝíáõÙ Éë ³ ñ ³ ÝáõÙ ë » ñï ³ ÍÇ áõ ëáíáñ ³ ÍÇ ³ ñ ¹ ÛáõÝùÝ » ñÁ £ ò ³ ÝÏ ³ - ó ³ Í ¹³ ßï ³ ÛÇÝ » Éù Ý ³ ¨ ÛáõñûñÇÝ ³ Ï ëïáõ ·³ ï » ë ¿ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ÏñÃáõ- ÃÛ ³ Ý Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåÇãÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ , ÝÏ ³ ïíáÕ μ ³ óÃáÕáõÙÝ » ñÝ áõ à » ñ ³ - óáõÙÝ » ñÁ Ï ³ ñ¨áñ ³ ½ ¹³ ÏÝ » ñ » Ý í » ñ ³ Ý ³ Û » Éáõ ¨ ³ ÝÑñ ³ Å » ßïáõÃÛ ³ Ý ¹» åùáõÙ μ ³ ñ »÷ áË » Éáõ Ïñà ³ Ï ³ Ý Íñ ³· ñ » ñÝ áõ ÝÛáõÃÇ Ù ³ ïáõóÙ ³ Ý Ù » - Ãá ¹ Ý » ñÁ £
¸ ³ ßï ³ ÛÇÝ å ³ ñ ³ åÙáõÝùÝ » ñÁ Ï ³ ñ¨áñ » Ý áã ÙÇ ³ ÛÝ ³ ÛÝ ï » ë ³ ÝÏÛáõ- ÝÇó , áñ ³ é ³ ç ³¹ ñí ³ Í ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÇ Ñ ³ Õà ³ Ñ ³ ñÙ ³ Ý ³ ñ ¹ ÛáõÝùáõÙ ³ ÏÝ- Ñ ³ Ûï ¿ ¹³ éÝáõÙ ëáíáñáÕÇ ¨ ëáíáñ » óÝáÕÇ Ñ ³ Ù ³· áñÍ ³ ÏóáõÃÛ ³ Ý ³ ñ ¹ ÛáõÝùÁ £ ¼ÇÝí ³ Í áõÅ » ñáõÙ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óíáÕ É ³ ÛÝ ³ Í ³ í ³ É μ ³ ñ »÷ á- ËáõÙÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ï » ùëïáõÙ é ³ ½Ù ³ ÏñÃáõÃÛ ³ Ý ³ é ³ ç ³ íáñ Ý ³ Ë ³ ïÇå » - ñÇÝ Ñ ³ ÙÁÝà ³ ó ù ³ ÛÉ » ÉáõÝ áõÕÕí ³ Í · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ßñç ³ Ý ³ ÏáõÙ ³ ÝÑñ ³ Å » ßï ¿ Ùßï ³ å » ë Ñ » ï¨ » É Ñ ³ Ù ³ ßË ³ ñÑ ³ ÛÇÝ é ³ ½Ù ³ ÏñÃáõÃÛ ³ Ý áÉáñïÇ ³ ñ ¹ Ç ÙÇïáõÙÝ » ñÇÝ ¨ , Ñ ³ í ³ ï ³ ñÇÙ ÙÝ ³ Éáí Ó¨ ³ íáñí ³ Í ³ í ³ Ý- ¹ áõÛÃÝ » ñÇÝ , ãËáõë ³÷» É Ýáñ ³ ñ ³ ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇó , ³ ÝÑñ ³ Å » ßïáõÃÛ ³ Ý ¹» åùáõÙ , Ñ ³ çáÕí ³ Í ÷ áñÓÇ ÷ áË ³ éáõÃÛáõÝÇó £ àõëïÇ , Ý ³ ¨ · áñÍÝ ³ Ï ³ Ý å ³ ñ ³ åÙáõÝùÝ » ñÇ ÁÝà ³ óùáõÙ Ù ³ ëÝ ³ - ÏÇóÝ » ñÁ ç ³ Ýù áõ » é ³ Ý ¹ ã » Ý ËÝ ³ ÛáõÙ , áñå » ë½Ç ³ é ³ çÇÏ ³ ÛáõÙ Ññ ³ - Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ ³ Ï ³ Ý å ³ ßïáÝÝ » ñáõÙ Ýß ³ Ý ³ Ïí » ÉÇë ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ » ñÇï ³ - ë ³ ñ ¹ ³ é ³ çÝáñ ¹ Ý » ñÁ ÉÇÝ » Ý É ³ í ³· áõÛÝÁ Çñ » Ýó Ù ³ ëÝ ³· Çï ³ Ï ³ Ý áÉáñïáõÙ ª ³ ÝÑñ ³ Å » ßïáõÃÛ ³ Ý ¹» åùáõÙ ³ é ³ ç ³¹ ñí ³ Í Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ËÝ ¹ Çñ- Ý » ñÝ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝ » ÉÇë ·» ñ ³ ½ ³ Ýó ³ ñ ¹ ÛáõÝù · ñ ³ Ýó » Éáõ ³ ÏÝÏ ³ ÉÇùáí £
Ü ² Æð ² Ð ² Ø ´² ðÒàôØÚ ² Ü
10
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê