Ù » ½ Ñ ³ Ù ³ ñ Ï » Ý ¹³ ÝÇ ûñÇÝ ³ Ï ¿ ñ , - ³ ëáõÙ ¿ ¹ áõëïñÁ ª ² ÝÇÝ : - ² ñ ¹» Ý 3-ñ ¹ ï ³ ñÇÝ ¿, áñ Ù » ½ Ñ » ï ã ¿, μ ³ Ûó Ýñ ³ ßáõÝãÁ Ù » ½ áõ- Õ » ÏóáõÙ ¿ ³ Ù » Ýáõñ » ù : öáñÓáõÙ » Ýù Ýñ ³ ÝÙ ³ Ý ÉÇÝ » É , Ýñ ³ å » ë ³ åñ » É : Ü ³ ÙÇ ³ ÛÝ Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ë » ñ ã ¿ ñ . ½ÇÝíáñÁ Ýñ ³ Ñ ³ Ù ³ ñ ³ Ù » Ý ³ μ ³ ñÓñ ³ ñÅ » ùÝ ¿ ñ : Ø » ½ ª Çñ ãáñë » ñ » Ë ³ Ý » ñÇÝ ³ Ýã ³÷ ëÇñáõÙ ¿ ñ , μ ³ Ûó Çñ Ñ ³ Ù ³ ñ ½ÇÝíáñÁ ³ Ù » ÝÇó μ ³ ñÓñÝ ¿ ñ , Çñ Ñá ·³ ÍáõÃÛ ³ Ý , Ùï ³ Ñá · áõÃÛ ³ Ý Ï » ÝïñáÝÝ ¿ ñ , Ñ ³ ïÏ ³ å » ë , » ñμ Ù ³ ñï » ñ ¿ ÇÝ · ÝáõÙ ... ² ëáõÙ ¿ ñ . §¶ Ý ³° Ù , ¿¹ ¿ ñ » Ë » ùÇë ÏáÕùÇÝ ÉÇÝ » Ù : ØÇ ûñ ¿ É · áõó » Ýñ ³ ÝóÇó Ù » ÏÁ ÇÙ » ñ » Ë ³ ÛÇ ÏáÕùÇÝ ÏÏ ³ Ý · ÝÇ : â » ù å ³ ïÏ » ñ ³ óÝÇ , - ³ ëáõÙ ¿ ñ , - à » ïÕ » ñùë á¯Ýó » Ý á · ¨áñíáõÙ Ù » ½ ï » ëÝ » Éáí : ÎáÕùÝ » ñÇÝ » Ý Ù ³ ñ ¹ ÇÏ , áñ å ³ ï » - ñ ³ ½Ùáí » Ý ³ Ýó » É , · Çï » Ý ª ÇÝãÁ áñÇó Ñ » ïá ¿¦: ¶ Çï » ñ , áñ ë ³ 90- ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÁ ã ¿, áñ ß ³ ï ³ ÝÑ ³ í ³ ë ³ ñ ÏéÇí ¿: ä ³ ñ½ ³ å » ë Ýñ ³ Ù ³ ñ ¹ Ï ³ ÛÇÝ ï » ë ³ ÏÁ ÃáõÛÉ ã ¿ ñ ï ³, áñ ï ³ - ÝÁ Ó » éù » ñÁ Í ³ É ³ Í Ýëï » ñ : ìëï ³ Ñ » Ù , áñ Ýñ ³ ·» ñ ³· áõÛÝ Ýå ³ ï ³ ÏÁ Ñ » Ýó ½ÇÝíáñÇÝ ³ Ù » Ý ³¹ Åí ³ ñ å ³ ÑÇÝ Ù » Ý ³ Ï ãÃáÕÝ » ÉÝ ¿ ñ : ê ³ ¿ ñ , áñ Ýñ ³ Ý Ñá ·» Ï ³ Ý Ñ ³ Ý · ëïáõÃÛáõÝ ¿ ñ å ³ ï ׳ éáõÙ : â ¿± áñ 1990- ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇÝ ÇÝùÝ ¿ É ¹» é » ñÇï ³ - ë ³ ñ ¹ ¿ ñ áõ ëïÇåí ³ Í ¿ ñ å ³ ï » ñ ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý μáÉáñ ¹ Åí ³ ñáõ- ÃÛáõÝÝ » ñáí ³ ÝóÝ » É áõ ³ åñ » É : º ñμ í » ñ ³¹³ ñÓ ³ í ³ åñÇÉÛ ³ Ý ù ³ éûñÛ ³ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇó , ÑÇ ³ ó ³ Í ¿ ñ . § Þ ³ ¯ï É ³ í ïÕ » ñù áõÝ » Ýù , ѽáñ ¿ ñ » Ë » ù , Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ë » ñ ¦:
- »° ² åñÇÉÛ ³ ÝÇÝ , à » í » ñçÇÝ ª 44-ûñÛ ³ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇÝ , » ñμ ÑÇßáõÙ » Ù Ýñ ³ª å ³ ï » ñ ³ ½Ù Ù » ÏÝ » ÉÁ , ½ ³ ñÙ ³ ÝáõÙ » Ù , - ³ ëáõÙ ¿ ² ÝÇÝ : - Ø ³ ñ ¹ ÇÏ ÝáõÛÝÇëÏ Ñ ³ ñë ³ ÝÇùÇ ã » Ý å ³ ïñ ³ ëïíáõÙ ³ Û ¹ å » ë μ ³ ñÓñ ïñ ³ Ù ³¹ ñáõÃÛ ³ Ùμ : Ê ³ Ý ¹³ í ³ éí ³ Í · ÝáõÙ ¿ ñ ³ é ³ çÝ ³· ÇÍ : öáñÓ ³ éáõ ¿ ñ . ³ Ûë í » ñçÇÝ ³ Ý ·³ Ù ¿ É Çñ áõë ³ - å ³ ñÏÁ ³ ÝÑñ ³ Å » ßï μáÉáñ Çñ » ñáí å ³ ïñ ³ ëï » ó , ÙÇ ³ ÛÝ ¹» - Õ » ñÝ ³ í » É ³ óñ » ó , ù ³ ÝÇ áñ ß ³ ù ³ ñ ³ Ëï áõÝ » ñ , ï » ëáÕáõÃÛ ³ Ý ËÝ ¹ Çñ , ÇÝëáõÉÇÝ ¿ ñ Ý » ñ ³ ñÏíáõÙ : Æñ » ñÁ Ñ ³ í ³ ù » ó , ¹ áõñë » Ï ³ í ïÝÇó , ÙÇ ³ ÏÝà ³ ñà ³ Ý ·³ Ù ãßñçí » ó . · Ý ³ ó ³ é ³ Ýó » ï Ý ³ Û » Éáõ ... ä ³ å ³ ÛÇë Ñ » ï ÁÝÏ » ñÝ » ñ ¿ ÇÝù , - ß ³ ñáõÝ ³ ÏáõÙ ¿ ² ÝÇÝ , - Ý ³ ÙÇ ³ ÛÝ Ñ ³ Ûñ ãÇ » Õ » É Ù » ½ Ñ ³ Ù ³ ñ : º à » ÍÝáÕÝ » ñÁ ÙÇ ³ Ý ·³ Ù » Ý Çñ » Ýó » ñ » Ë ³ Ý » ñÇÝ ù ³ ÛÉ » É ëáíáñ » óÝáõÙ , Ù » ñ Ñ ³ ÛñÁ ³ ÝÁÝ ¹ - Ñ ³ ï , Ù » ñ ³ Ù » Ý ÙÇ ù ³ ÛÉ ³÷ áËÇÝ Ù » ñ ÏáÕùÇÝ ¿ ñ ª × ÇßïÝ áõ ëË ³ ÉÁ ëáíáñ » óÝ » Éáí : º ñμ » ù ã ¿ ñ ÃáÕÝáõÙ , áñ í ³ Ûñ ÁÝÏÝ » Ýù .
ÏáÕùÝ » ñÇë ¿ ñ , » ñμ ¹ Åí ³ ñáõÃÛ ³ Ý Ù » ç ¿ ÇÝù : Ü ³ Ù » ñ ³ é ³ ç- Ýáñ ¹ Ý ¿ ñ , Ù » ñ áõÕ » ÝÇßÁ : Üñ ³ ÝÇó Ñ » ïá ß ³ ï ¹ Åí ³ ñ ¿ ³ åñ » - ÉÁ ... Ø » ½ ³ Ù » Ý ÇÝã ëáíáñ » óñ » ó ª μ ³ óÇ ³ é ³ Ýó Çñ » Ý ³ åñ » Éáõó :
² Ù » Ý ³ Ù » Í ó ³ íÁ , ÇÑ ³ ñÏ », ½áÑí ³ ÍÇ ÁÝï ³ ÝÇùÇÝÝ ¿, - ËáëáõÙ ¿ ² ÝÇÝ , - μ ³ Ûó , ³ Û ¹ áõÑ ³ Ý ¹» ñÓ , ÏéíáõÙ Ù » ½ ³ ÝÇó Ñ » é ³ - óáÕÝ » ñÁ , Ñ » Ýó Çñ » Ýó ÁÝï ³ ÝÇùÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ » Ý Ù ³ ñïÝãáõÙ : Øï ³ ÍáõÙ ¿ Ç ª ÇÝãå »± ë Ñ ³ Ûñë Ï ³ ñáÕ ³ ó ³ í Çñ » ñ » Ë ³ Ý » ñÇÝ Ù » Ý ³ Ï ÃáÕÝ » É , ÇëÏ ½ÇÝíáñÝ » ñÇÝ ª áã ... ´³ Ûó Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÇ Ñ » ï Ñ ³ ëÏ ³ ó ³, áñ Çñ ³ íáõÝù ãáõÝ » Ù ³ Ûëå » ë ¹³ ï » Éáõ : ØÇßï Ýñ ³ ³ Ûë μ ³ é » ñÝ » Ù ÑÇßáõÙ . §º° ë ã · Ý ³ Ù , ÙÛáõëÁ ã · Ý ³, μ ³ á ± í ¿ · Ý ³ Éáõ : ¶³ Ý Ñ ³ ëÝ » Ý Ù » ñ ¹ é ³ Ý ¹ ÇÙ ³± ó ¦: ² í » ÉÇ É ³ í ¿ª ÃßÝ ³ - Ùáõ ¹ ïÝÇó ¹ Ñ » éáõ ¹ ÇÙ ³· ñ ³ í » ë , ÑÝ ³ ñ ³ íáñÇÝë ßáõï Ï ³ ë » ó- Ý » ë Ýñ ³ Ý :
² É » ùë ³ Ý ¹ ñÇ ³ é ³ ÝÓÝ ³ Ñ ³ ïáõÏ ï » ë ³ ÏÁ Ýñ ³ Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ï- Ý » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ÙÇ å ³ ñ½ μ ³ ó ³ ïñáõÃÛáõÝ áõÝÇ ª Ýñ ³ ³ ñÛ ³ Ý ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ : Üñ ³ Ñáñ Ù » Í ï ³ ïÁ 17-18 ¹³ ñ » ñÇ Ñ ³ Û Ýß ³ Ý ³ - íáñ Ñá · ¨áñ ³ Ï ³ Ý , å ³ ïÙ ³· Çñ , Ù ³ ï » Ý ³· Çñ , Ñ ³ Û ³ ½ ³ ï ³· - ñ ³ Ï ³ Ý ß ³ ñÅÙ ³ Ý Ù » Í » ñ ³ Ëï ³ íáñ , ² ñó ³ ËÇ Ñ ³ ÛïÝÇ ÇßË ³ - Ý ³ Ï ³ Ý ïáÑÙÇ Ý » ñÏ ³ Û ³ óáõóÇã º ë ³ ÛÇ Ð ³ ë ³ Ý-æ ³ É ³ ÉÛ ³ ÝÇ ÃáéÝáõÑÇÝ ¿ » Õ » É : Ð ³ Ûñ ³ Ï ³ Ý ÏáÕÙÁ Æ ·¹ ÇñÇó Ð ³ Û ³ ëï ³ Ý ·³ Õà ³ ÍÝ » ñÇ ÁÝï ³ ÝÇùÇó ¿ ñ : Øáñ Ù » Í å ³ åÁ ª ² í ³· ê ³¹ Û ³ - ÝÁ , ² Ý ¹ ñ ³ ÝÇÏÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ » ñÇó Ù » ÏÝ ¿ » Õ » É : ì » ñçÇÝÇë ëñ » ñÁ ª áñå » ë ÁÝï ³ Ý » Ï ³ Ý ëáõñμ Ù ³ ëáõÝù , å ³ Ñå ³ Ý » Éáõ å ³ - ïÇíÁ Ñ » Ýó ² É » ùë ³ Ý ¹ ñÇÝ ¿ ñ ïñí » É : Ü ³ ³ ëáõÙ ¿ ñ . §º ñμ » ë ãÉÇ- Ý » Ù , ³ Ûë ëñ » ñÁ ÇÝÓ Ñ » ï Ï ¹ Ý » ù ª ³ ç ¨ Ó ³ Ë Ó » éù » ñÇë Ùáï ¦: ¼áÑí » Éáõó Ñ » ïá Ýñ ³ Ï ³ ÙùÁ Ï ³ ï ³ ñ » óÇÝ . ³ ÛÝå » ë áñ , Ý ³ ãμ ³ Å ³ Ýí » ó Çñ Ñ ³ Ù ³ ñ ËáñÑñ ¹³ Ýß ³ Ï ³ Ý ½ » Ýù » ñÇó :
- º ë ã » Ù Ñ ³ Ù ³ ñáõÙ , áñ å ³ å ³ ë ãÏ ³, - ³ ëáõÙ ¿ ² ÝÇÝ , - Ý ³ Ñ ³ í » ñÅáõÃÛ ³ Ý Ù » ç ¿ áõ ÙÇßï ³ åñ » Éáõ ¿ Ù » ñ ª Çñ ãáñë » ñ » Ë ³ - Ý » ñÇ áõ Ù » ñ ë » ñáõÝ ¹ Ý » ñÇ Ù » ç : ê » ñáõÝ ¹ ÃáÕ ³ Í Ù ³ ñ ¹ áõ ³ é ³ - í » ÉáõÃÛáõÝÁ Ñ » Ýó ¹³ ¿: ÆÝÓ Ñ ³ Ù ³ ñ Ù » Í ó ³ í ¿, áñ Ù » ñ ç ³ Ñ » É ïÕ ³ Ý » ñÁ ª ¹» é ë » ñáõÝ ¹ ãïí ³ Í , Ñ » é ³ ó ³ Ý ÏÛ ³ ÝùÇó : Ø » ñ ³ ÝÓ- Ý ³ ½áÑ , Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ Ñ ³ Ù ³ ñ Çñ » Ýó ÏÛ ³ ÝùÁ ïí ³ Í ïÕ ³ Ý » ñÇÝ , μ ³ óÇ Ýñ ³ Ýó ÍÝáÕÝ » ñÇó , ùáõÛñ áõ » Õμ ³ ÛñÝ » ñÇó , Ù » ñ ³ ÙμáÕç ³ ½ · Á å » ïù ¿ ÑÇßÇ ª Ñ ³ ï-Ñ ³ ï , ³ ÝáõÝ ³ é ³ ÝáõÝ : º í Ù » ñ ³ å- ñ » ÉÁ Ýñ ³ Ýó ã ³ åñ » ÉáõÝ ³ ñÅ ³ ÝÇ ° å » ïù ¿ ÉÇÝÇ :
øÜ ² ð Â ² ¸ º ìàêÚ ² Ü
ÂÆì 19 ( 1484 ) 17 - 23 Ø ² ÚÆêÆ 2023
7