Ø º ðúðÚ ² Ð º ðàêÜ º ð
Î ² äÆî ² Ü È º ìàÜ Ê ² â ² îðÚ ² Ü
ȨáÝ Ê ³ ã ³ ïñÛ ³ ÝÁ Í ³ é ³ ÛáõÙ ¿ ñ Ë ³ Õ ³ Õ ³ å ³ Ñ μñÇ ·³ - ¹ áõÙ : ä ³ ï » ñ ³ ½ÙÝ ëÏëí » ÉáõÝ å » ë ȨáÝÝ Çñ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ - ñáõÃÛ ³ Ùμ · áñÍáÕ í ³ ßïÇ Ñ » ï ÝáõÛÝå » ë ² ñó ³ ËáõÙ ¿ ñ ¨ Ñ » - ñáë ³ μ ³ ñ Ù ³ ñïÝã » ó ÙÇÝ㨠ÝáÛ » Ùμ » ñÇ 3-Á :
ȨáÝÇ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ÏÛ ³ ÝùÇ Ù » ÏÝ ³ Ï » ïÁ ì ³ ½ ·» Ý ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÇ ³ Ýí ³ Ý é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Éë ³ ñ ³ ÝÝ ¿ ñ : àõëÙ ³ Ý ÁÝà ³ óùáõÙ óáõó ³ μ » ñáõÙ ¿ ñ ·» ñ ³ ½ ³ Ýó ³ é ³ ç ³¹ ÇÙáõÃÛáõÝ ¨ Ù » Ï ï ³ ñÇ áõë ³ Ý » Éáõó Ñ » ïá Ýñ ³ Ý ÏñÃáõÃÛáõÝÝ ³ ñï » ñÏñáõÙ` Æï ³ ÉÇ ³ ÛáõÙ ß ³ ñáõÝ ³ Ï » Éáõ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝ ÁÝÓ » é- í » ó £ êáíáñ » ó ÑÇÝ · ï ³ ñÇ ¨ ·» ñ ³ ½ ³ ÝóáõÃÛ ³ Ùμ ³ í ³ ñï » ó » ñÏáõ ³ Ï ³¹» ÙÇ ³:
² Û ¹ áõÑ » ï ȨáÝ Ê ³ ã ³ ïñÛ ³ ÝÁ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ýß ³ Ý ³ Ï- í » ó Ñ ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ ñ ³ í ³ ñ¨ » ÉÛ ³ Ý ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÇó Ù » ÏáõÙ : Ð » ïá Ýñ ³ Ý áõÕ ³ ñÏ » óÇÝ ØÇ ³ óÛ ³ É Ü ³ Ñ ³ Ý · Ý » ñ ª ¹³ ñÓÛ ³ É áõëáõÙÁ ß ³ ñáõÝ ³ Ï » Éáõ « í » ñ ³ å ³ ïñ ³ ëïí » Éáõ Ýå ³ ï ³ Ïáí : Ð ³ Ûñ » ÝÇù í » ñ ³¹³ éÝ ³ ÉáõÝ å » ë ëÏëí » ó μ ³ - ÝÇÙ ³ ó ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÇ ³ é ³ ù » ÉáõÃÛáõÝÁ Ë ³ Õ ³ Õ ³ å ³ Ñ μñÇ- ·³¹ Ç Ï ³ ½ÙáõÙ ª áñå » ë ¹³ ë ³ ÏÇ « Ñ » ïá í ³ ßïÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ - ï ³ ñ :
Î ³ åÇï ³ Ý È » õáÝ Ê ³ ã ³ ïñÛ ³ ÝÁ ÑÁÝà ³ óë » ñÏáõ Ë ³ Õ ³ - Õ ³ å ³ Ñ ³ é ³ ù » ÉáõÃÛ ³ Ý ¿ Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É ª ÈÇμ ³ Ý ³ ÝáõÙ « ³ ÛÝáõ-
Ñ » ï¨ êÇñÇ ³ ÛáõÙ : Ð ³ ÛñÁ ¹ Åí ³ ñ ³ ÝáõÙ ¿ Ýß » É « à » ÇÝãáõ ȨáÝÝ ÁÝïñ » ó ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÇ Ù ³ ëÝ ³· ÇïáõÃÛáõÝÁ « μ ³ Ûó Ñå ³ ñ- ïáõÃÛ ³ Ùμ ÁÝ ¹· ÍáõÙ ¿ª áñ ¹ ÇÝ ç ³ Ýù ãÇ ËÝ ³ Û » É μ ³ Ý ³ ÏÇ ³ é ³ çÁÝà ³ óÇ · áñÍáõÙ Çñ Ýå ³ ëïÁ μ » ñ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ :
ȨáÝÁ ÍÝáÕÝ » ñÇÝ ï » ÕÛ ³ Ï ã ¿ ñ å ³ Ñ » É Ù ³ ñï ³¹³ ßï Ù » Ï- Ý » Éáõ Ù ³ ëÇÝ : àñ áñ ¹ ÇÝ ² ñó ³ ËáõÙ ¿ª Ù ³ ÛñÁ å ³ ï ³ Ñ ³ μ ³ ñ ¿ ÇÙ ³ ó » É ©
-ÜíÇñíáÕ ï » ë ³ Ï ¿ ñ « ÁÝÏ » ñÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ ½áÑáÕáõÃÛ ³ Ý å ³ ïñ ³ ëï « ÏéíÇ ¹³ ßïáõÙ ¿ É ÙÇÝã¨ í » ñç Ï ³ Ý · Ý » É ¿ Ýñ ³ Ýó ÏáÕùÇÝ ® ² ë ³ ó ª § ÀÝÏ » ñÝ » ñë É ³ íÝ » Ý « Ýñ ³ Ýó Ù » Ý ³ Ï ã » Ù ÃáÕÝÇ ¦« áõ ... · Ý ³ ó å ³ ï » ñ ³ ½Ù « - å ³ ï- ÙáõÙ ¿ Ù ³ ÛñÁ ª Ø ³ ñÇÝ » Ê ³ ã ³ ïñÛ ³ ÝÁ £ úñ » ñë È » éÝ ³ í ³ ÝÇ ¹ åñáóáõÙ « áñï » Õ ëáíáñ » É ¿ ȨáÝÁ , Ýñ ³ ³ Ýí ³ Ùμ ¹³ ë ³ ë » ÝÛ ³ Ï μ ³ óí » ó : àõëáõóÇãÝ » ñÇ Ñáõß » ñáõ٠ȨáÝÁ ÙÝ ³ ó » É ¿ áñå » ë ³ Ýë ³ Ñ- Ù ³ Ý μ ³ ñÇ « ã ³÷³ ½ ³ Ýó É ³ í ³ ï » ë áõ Éáõë ³ íáñ » ñÇï ³ - ë ³ ñ ¹:
29 ûñ ȨáÝ Ë ³ ã ³ ïñÛ ³ ÝÁ » Õ » É ¿ é ³ ½Ù ³×³ Ï ³ ïÇ ³ Ù » - Ý ³ à » Å áõÕÕáõÃÛáõÝÝ » ñáõÙ « Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É ¿ ³ Ï ³ Ý ³ ½ » ñÍÙ ³ Ý ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » ñÇ : êáõñ » ÝÁ Ï ³ åÇï ³ Ý Ê ³ ã ³ ïñÛ ³ ÝÇ í ³ ß- ïÇ ½ÇÝíáñÝ » ñÇó ¿: ² ëáõÙ ¿« à » ¨ ï ³ ñÇùáí ȨáÝÝ Çñ » ÝÇó ÷ áùñ ¿ ñ « μ ³ Ûó ß ³ ï μ ³ Ý áõÝ » ñ Ýñ ³ ÝÇó ëáíáñ » Éáõ :
-ò ³ ÝÏ ³ ó ³ Í Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ÙÇßï ³ é ³ çÇÝÝ ¿ ñ : Î ³ ñáÕ ³ - ÝáõÙ ¿ ñ ³ ÛÝå » ë μ ³ ó ³ ïñ » É « áñ ³ ñ ¹ ÛáõÝùÁ ï » ëÝáõÙ ¿ ÇÝù ³ ÝÙÇç ³ å » ë : ² ½ · Ç ½ÇÝíáñÝ ¿ ñ , Í ³ é ³ Û » ó å ³ ïíáí áõ Ïéí » ó ÙÇÝã¨ í » ñç , - ³ ëáõÙ ¿ êáõñ » Ý ØÇñ½áÛ ³ ÝÁ £
È ² àôð ² Ø ² ØÚ ² Ü
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê 11