Ýß ³ Ý ³ Ï » óÇÝ « áñ ½ÇÝ ³ ÏÇó ÁÝÏ » ñÝ » ñÇë Ññ ³ Ñ ³ Ý ·³ íáñ » Ù « ëáíáñ » óÝ » Ù ª ÇÝãå » ë ³ é ³ çÇÝ û · ÝáõÃÛáõÝ óáõó ³ μ » ñ » Ý « » à » Çñ » Ýó ÏáÕùÇÝ ãÉÇÝ » Ù : ¼ñ ³ Ñ ³ μ ³× ÏáÝÇë » ñ » ù · ñå ³ ÝÝ » ñÁ Ñ » ñà ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ùμ ï » - Õ ³ íáñ » É ¿ Ç ç » ñÙÇç » óÝáÕÝ » ñ « Ñ ³ Ï ³ μáñμáù ³ ÛÇÝ ¹» Õ » ñ « É ³ ñ ³ Ý « çñ ³ ÍÝÇ å » ñûùëÇ ¹©©© ìÇñ ³ íáñÝ » ñÇ í » ñù » ñÁ ³ Ëï ³ Ñ ³ ÝáõÙ ¿ ñ « Ùß ³ ÏáõÙ « íÇñ ³ Ï ³ åáõÙ áõ ³ Ýå ³ ÛÙ ³ Ý Ñáõë ³¹ ñáõÙ « · áï » åÝ ¹ áõÙ ©§ îÕ »° ñù ç ³ Ý « ¹ ÇÙ ³ ó »° ù « É ³ í ÏÉÇÝÇ ¦©©©
-ÎéíÇ ûñ » ñÇó Í ³ Ýñ áõ ó ³ íáï ÑÇßáÕáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÁ ÉÇáõÉÇ » Ý « μ ³ Ûó ã » Ù áõ½áõÙ ÝáñÇó ÷ áÃáñÏ » É « ³ É » ÏáÍ » É Ñá · Çë ©©©² í » ÉÇ É ³ í ¿ª í ³ éá ¹³ μáõÛñ ÅåÇïÝ » ñÁ í » ñÑÇß » Ù © ³ Ù » ÝÇó ß ³ ï ïå ³ íáñí » É ¿ ïÕ » ñùÇ ÍÇÍ ³ - ÕÁ « Ë » Ýà áõñ ³ ËáõÃÛáõÝÁ « » ñμ · ÉËÝ » ñÇë
Ïñ ³ ÏÇ Ï ³ ñÏáõïÇ Ã ³÷ í » Éáõó Ñ » ïá Ù » ÏÙ » Ïáõ Ó ³ ÛÝ ¿ ÇÝù ï ³ ÉÇë áõ å ³ ñ½áõÙ « áñ áÕç » Ýù ÙÝ ³ ó » É ©©© æáÏÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇ ÍÝáõÝ ¹ Ý » Ù ÑÇßáõÙ « ÙÇÝã ³ Û ¹, Ýñ ³ Ñ ³ ÛñÁ ÇÙ ³ ó » É ¿ ñ « áñ áñ ¹ ÇÝ ³ Û ¹ Ñ ³ ïí ³ ÍáõÙ ¿ ÏéíáõÙ « áõ Ï ³ - ñáÕ ³ ó » É ¿ ñ ïáñà áõÕ ³ ñÏ » É ¹ Çñù » ñ : Î » ë · Çß » ñí ³ Ý ÙÇ ù ³ ÝÇ ñáå » ¿ ñ ÙÝ ³ ó » É « Ù » Ýù ³ ßË ³ ñÑáõÙ ³ Ù » Ý ÇÝãÇ Ù ³ ëÇÝ Ùáé ³ - ó ³ Í ª ïáñÃÁ Ó » éùÝ » ñë ³ é ³ Í , · ÝáõÙ » Ýù ÍÝáõÝ ¹ ßÝáñÑ ³ íáñ » - Éáõ © ÏÛ ³ ÝùÇ μÝ ³ Ï ³ ÝáÝ éÇÃÙÇÝ ß ³ ï ¿ ÇÝù Ï ³ ñáï » É « ß ³ ï-ß ³ ï « áõ½áõÙ ¿ ÇÝù Ù ³ ñ ¹³ í ³ ñÇ ÍÝáõÝ ¹ Ýß » É ©©©  ³ ÝÓñ · Çß » ñ ¿ ñ « Ùáõà ©©© àõ½áõÙ ¿ ÇÝù ÙáÙ í ³ é » É « ¹», ÍÝáõÝ ¹ Ý ³ é ³ Ýó ÙáÙ Ñá ãÇ ÉÇÝÇ « μ ³ Ûó Ý ³» õ Ñ ³ ëÏ ³ ÝáõÙ ¿ ÇÝù « áñ ÉáõÛëÇ ÙÇ ÷ áùñ ÝßáõÛÉÝ ÇëÏ Ï ³ ñáÕ ¿ ÃßÝ ³ Ùáõ Ñ ³ Ù ³ ñ ÃÇñ ³ Ë ¹³ éÝ ³ É ©©© öáëÇ Ù » ç Ùï ³ Ýù « áñï » Õ çáÏÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ ¿ ñ « ÙáÙÁ í ³ é » óÇÝù áõ ëÏë » óÇÝù » ñ ·» É ª ÍÝáõÝ ¹¹ ßÝáñÑ ³ íáñ ©©©
Ø ³ ÕÃ ³ ÝùÁ Ù » ÏÝ ¿ ñ « ³ Ù » ÝÇó ó ³ ÝÏ ³ ÉÇÝ áõ » ñ ³ ½ » ÉÇÝ ª Ê ³ Õ ³ ÕáõÃÛáõÝ ©©©
ØÇ ù ³ ÝÇ Å ³ Ù ³ Ýó ï » Õ » Ï ³ ó ³ Ýù ª å ³ ï » ñ ³ ½ÙÁ í » ñç ³ ó » É
¿©©©
¸ », ÙÇÝã ³ Û ¹ ¿ É Ñ ³ ³ ë » É ¿ ÇÝ ª Ññ ³¹³¹³ ñ ¿« ½ÇÝ ³¹³¹³ ñ ¿« áõ ÏéÇíÁ ¹³ ñÓÛ ³ É ß ³ ñáõ- Ý ³ Ïí » É ¿ ñ « Ùï ³ Í » óÇÝù « áñ ë ³ ¿ É Ñ » ñà ³ Ï ³ ÝÝ ¿« μ ³ Ûó ©©© àñù ³ Ý ¿ ÇÝù ëå ³ ë » É å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ³ í ³ ñ- ïÇÝ « áñù ³ Ý » ñ ³ ½ » É « μ ³ Ûó » ñμ » ù ã ¿ ÇÝù Ùï ³ - Í » É « áñ ³ Ûëã ³÷ ó ³ í ³· ÇÝ ÏÉÇÝÇ « ³ Ûëã ³÷ Ñá ·» óáõÝó « ÙÇ ï » ë ³ Ï ¹³ ï ³ ñÏáõÃÛáõÝ ¿ ñ ©©© º ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ ½ÇÝíáñÇ Ñá · áõÙ ³ Ýà » Õí ³ Í ó ³ í Ï ³« μ ³ Ûó Ï ³ Ý ³» õ ³ é ³ ç Ý ³ Û » Éáõ í × - é ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝ ©
-¸Åí ³ ñ ¿« ÇÑ ³ ñÏ »« ³ Ûë ³ Ù » ÝÇ ÙÇçáí ³ ÝóÝ » ÉÝ áõ ³ é ³ ç Ý ³ Û » É Ï ³ ñáÕ ³ Ý ³ ÉÁ « μ ³ Ûó ÏÛ ³ ÝùáõÙ ³ Ù » Ý ³ Í ³ Ýñ å ³ ÑÇÝ ¿ É « ³ Ù » Ý ³ Ù » Í Ñáõë ³ Ñ ³ ïáõÃÛ ³ Ý Ù » ç ¿ É åÇïÇ Ï ³ ñáÕ ³ Ý ³ Ýù ãÁÝÏ × í » É « ãÑ ³ ÝÓÝí » É ©©© º ñÏáõ
Ï ³ ÝáÝáí åÇïÇ ³ é ³ çÝáñ ¹ í » Ýù © ² é ³ çÇÝ Ï ³ ÝáÝ ª ãÑ ³ ÝÓÝí » É « º ñÏñáñ ¹ Ï ³ ÝáÝ ª ÑÇß » É ³ é ³ çÇÝ Ï ³ ÝáÝÁ ©©© Ðñ ³ ÝïÁ áñáß » É ¿ ½áñ ³ óñí » Éáõó Ñ » ïá μÅßÏ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Éë ³ - ñ ³ ÝáõÙ áõë ³ Ý » É ª ÁÝ ¹ Ñ ³ Ýáõñ μÅßÏáõÃÛ ³ Ý μ ³ ÅÝáõÙ :
- ² åñ » Éáõ ¨ · áñÍ » Éáõ » Ù Ñ ³ Ûñ » ÝÇ » ½ » ñùáõÙ ©©© Ð ³ Ûñ » ÝÇùÁ ã » Ý ëÇñáõÙ μ ³ é » ñáí « ÝÏ ³ ñÝ » ñáí « Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÁ ëÇñáõÙ » Ý · áñ- Íáí áõ ÝíÇñáõÙáí ©©©
������
¼áñ ³ Ù ³ ëáõÙ ÃÝ ¹ áõÙ ¿ » ñ · -» ñ ³ ÅßïáõÃÛáõÝÁ « Ñ ³ Ù » ñ · ¿© ² ñ- í » ëïÇ å » ï ³ Ï ³ Ý ùáÉ » çÇ ë ³ Ý » ñÁ ½ÇÝíáñÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ·» Õ » - óÇÏ Ñ ³ Ù » ñ ·³ ÛÇÝ Íñ ³· Çñ » Ý Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñå » É ª § ê ³ ÑÙ ³ ÝÁ å ³ ÑáõÙ » Ýù Ý ³» õ ³ ñí » ëïáí ¦ Ëáñ ³· ñáí :
² ÈÆê ² È ² ì º ð¸Ú ² Ü Èáõë ³ ÝÏ ³ ñÝ » ñÁ ª ² 𠺶 ì ² 𸠲 ÜÚ ² ÜÆ
6
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê