Ø º ðúðÚ ² Ð º ðàêÜ º ð
¼àÐì º ò ìÆð ² ìàð ÀÜÎ º ðàæÀ öðÎ º ÈÆê
- ² ÙμáÕç ûñÝ ³ Ûë ³ ÝÏÛáõÝáõÙ » Ýù « - óáõÛó ï ³ Éáí ï ³ Ý ª áñ- ¹ áõÝ ÝíÇñí ³ Í Ñáõß ³ ÝÏÛáõÝÁ « ³ ëáõÙ ¿ Ù » ñûñÛ ³ Ñ » ñáë Ø ³ - ÛÇë Ðáíë »÷ Û ³ ÝÇ Ù ³ ÛñÁ ª ïÇÏÇÝ ÈáõëÇÝ » Ý :
Ø » ÏÇÏ-Ù » ÏÇÏ óáõÛó ï ³ Éáí áñ ¹ áõ Éáõë ³ ÝÏ ³ ñÝ » ñÁ ª ïÇÏÇÝ ÈáõëÇÝ » Ý ³ Ï ³ Ù ³ í » ñ ³ åñáõÙ ¿ Ýñ ³ Ñ » ï Ï ³ åí ³ Í ¹ ñí ³· - Ý » ñÁ £ Ð » ïá « Ç ÙÇ μ » ñ » Éáí Ùïù » ñÁ « Ù » ½ ¿ Ý » ñÏ ³ Û ³ óÝáõÙ Ø ³ ÛÇëÇ μ ³ ½áõÙ Ñ ³ Õà ³ Ý ³ ÏÝ » ñÝ áõ Ýí ³× áõÙÝ » ñÁ £
- ² Ù » Ý ÇÝã Ó½ïáõÙ ¿ ñ ³ Ý » É Ï ³ ï ³ ñÛ ³ É « ·» ñ ·» ñ ³ ½ ³ Ýó : § Ø ³ ñ ¹ áõ Ù » ç ³ Ù » Ý ÇÝã å » ïù ¿ ÉÇÝÇ Ï ³ ï ³ ñÛ ³ É ª ¨ ° ¹» ÙùÁ « ¨ ° Ñá · ÇÝ « ¨ ° Ùïù » ñÁ ¦, - â » ËáíÛ ³ Ý ËáëùÁ É ³ í ³· áõÛÝë ¿ ³ ñ- ï ³ óáÉáõÙ ³ ÛÝ Ñ ³ Ùá½ÙáõÝùÁ « áñáí ÏÛ ³ ÝùáõÙ ³ é ³ çÝáñ ¹ - íáõÙ ¿ ñ áñ ¹ Çë « - ³ ëáõÙ ¿ Ñ » ñáëÇ Ù ³ ÛñÁ : æñ ³ ó ³ ïÏÇ Ñ ³ Ýñ ³ å » ï ³ Ï ³ Ý ³ é ³ çÝáõÃÛáõÝÝ » ñÇÝ Ñ ³ Ý ¹» ë » Ï ³ Í ïÕ ³ Ý Éñçáñ » Ý ½μ ³ Õí » É ¿ ² ÛÏÇ ¹ á Ù ³ ñï ³ ñ- í » ëïáí « ³ ñÅ ³ Ý ³ ó » É ë¨ · áïÇ ³ é ³ çÇÝ ¹³ Ý áñ ³ Ï ³ íáñ- Ù ³ Ý « §² ßË ³ ñÑ ³· ñáõÃÛáõÝ ¦ ³ é ³ ñÏ ³ ÛÇó É ³ í ³· áõÛÝÝ ¿ ׳ Ý ³ ãí » É Ñ ³ Ýñ ³ å » ï ³ Ï ³ Ý ûÉÇÙåÇ ³¹³ ÛáõÙ « Ï ³ ñÙÇñ íÏ ³ Û ³· ñáí ³ í ³ ñï » É ¿ ¹ åñáóÁ « Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É ¨ ÷³ ÛÉáõÝ Ñ ³ Ý ¹» ë ¿ » Ï » É §² Ù » Ý ³ Ë » É ³ óÇÝ ¦ Ñ » éáõëï ³ Ë ³ ÕÇÝ £
- § ÂáõÙáÝ ¦« ׳ åáÝ ³ Ï ³ Ý ß ³ ËÙ ³ ïÁ ÝáõÛÝå » ë áñ ¹ áõë Ñ » ï ³ ùñùñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ïÇñáõÛÃáõÙ ¿ ÇÝ « - ³ ñóáõÝùÝ » ñÁ ëñμ » - Éáí « Ñáõ½í ³ Í Ó ³ ÛÝáí ß ³ ñáõÝ ³ ÏáõÙ ¿ Ñ » ñáëÇ Ù ³ ÛñÁ :
©©© 18-Á Éñ ³ Ý ³ ÉáõÝ å » ë Ø ³ ÛÇëÁ Ë ³ Ý ¹³ í ³ éáõÃÛ ³ Ùμ Ñ ³ Ù ³ ÉñáõÙ ¿ ³ ½ ·³ ÛÇÝ μ ³ Ý ³ ÏÇ ß ³ ñù » ñÁ ª ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ÁÝà ³ óùáõÙ ¨ë ³ ãùÇ ÁÝÏÝ » Éáí · Çï » ÉÇùÝ » - ñáí « Ñ ³ Ù » ëïáõÃÛ ³ Ùμ áõ ³ é ³ ç ³¹ ñí ³ Í ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÁ Ñëï ³ - Ïáñ » Ý Ï ³ ï ³ ñ » Éáõ å ³ ïñ ³ ëï ³ Ï ³ ÙáõÃÛ ³ Ùμ £
©©© 44-ûñÛ ³ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ³ é ³ çÇÝ ÇëÏ ûñí ³ ÝÇó Ù ³ ñï ³ - Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñáõÙ Ý » ñ · ñ ³ íí ³ Í ÝéÝ ³ Ï ³ Ý » ïáñ ¹ Á μ ³ ½ÙÇóë ÷³ ÛÉ » É ¿ Çñ ¹ ÇåáõÏ Ïñ ³ Ïáí £ Æ ¹» å « Ø ³ ÛÇëÁ Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É ¿ Ý ³ ¨ ³ åñÇÉÛ ³ Ý Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝ- Ý » ñÇ ûñ » ñÇÝ ÃßÝ ³ Ùáõ » Ýà ³ Ï ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ï ³ Ï ³ Ýó ³ Í È » É » à »÷» ³ ÝáõÝáí Ñ ³ ÛïÝÇ μ ³ ñÓáõÝùÇ ³ ½ ³ ï ³· ñÙ ³ Ý · áñÍá- ÕáõÃÛ ³ ÝÁ £ Ð » Ýó ³ Û ¹ ï » Õ ¿ É ³ ñí » É ¿ óÝÍáõÃÛ ³ Ý ¨ Ñ ³ ÕÃáõ- ÃÛ ³ Ý ³ Û ¹ å ³ ÑÁ Ñ ³ í » ñÅ ³ óñ ³ Í μ ³ ó ³ éÇÏ ÙÇ Éáõë ³ Ý- Ï ³ ñ £
Ð » ï ³·³ ûñ » ñÇÝ Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç Ïñ ³ ÏÇ ï ³ Ï Ø ³ ÛÇëÁ μ ³ ½áõÙ ³ Ý ·³ ÙÝ » ñ Ý » ïí » É áõ Ù » Ï ³ é Ù » Ï é ³ ½Ù ³¹³ ßïÇó ¹ áõñë ¿ μ » ñ » É íÇñ ³ íáñ ÁÝÏ » ñÝ » ñÇÝ £ ÎÛ ³ ÝùÇÝ ëå ³ éÝ ³ óáÕ íï ³ Ý · Á ³ Ýï » ë » Éáõ ¨ íÇñ ³ íáñ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ÁÝÏ » ñÝ » ñÇÝ Ãß- Ý ³ Ùáõ áõÕÇÕ Ýß ³ Ý ³ éáõÃÛ ³ Ý · áïáõó ¹ áõñë μ » ñ » Éáõ ³ Ýí ³ - ñ ³ Ý ÙÕáõÙÁ ûñ » ñÇó ÙÇ ûñ « ë ³ Ï ³ ÛÝ « Ñ ³ Ý ·» ó ³ Ý ¹³ éÝ ³ ÉÇ- ÇÝ £
Ø ³ ÛÇëÇÝ áõ Ýñ ³ íÇñ ³ íáñ ÁÝÏ » ñáçÁ Ñ ³ ßí ³ Í Ù » ïñ » ñ ¿ ÇÝ ÙÝ ³ ó » É Ñ ³ ëÝ » Éáõ Ëñ ³ Ù ³ ïÇÝ « » ñμ ÃßÝ ³ Ùáõ ¹ ÇåáõÏ ³ Ñ ³ ñÇ Ñ » ñà ³ Ï ³ Ý · Ý ¹³ ÏÁ Ïïñ » ó Ø ³ ÛÇëÇ » ñÏñ ³ ÛÇÝ ÏÛ ³ ÝùÇ Ã » ÉÁ £
-Ø ³ ÛÇëÁ Ñ ³ Û ïÕ ³ Ù ³ ñ ¹ áõ ³ ÛÝ ï » ë ³ ÏÝ ¿ ñ « áñÁ å ³ ïñ ³ ëï ¿ ñ ÝáõÛÝÇëÏ Çñ ³ ÝÓÁ ½áÑ » É Ñ ³ ÝáõÝ ÁÝÏ » ñáç « Ñ ³ ÝáõÝ Ð ³ Û- ñ » ÝÇùÇ « Ñ ³ ÝáõÝ Ù » ñ μáÉáñ ëñμáõÃÛáõÝÝ » ñÇ : Ø » Ýù å » ïù ¿ · ÉáõËÝ » ñë μ ³ ñÓñ ù ³ ÛÉ » Ýù « Ñå ³ ñï ³ åñ » Ýù « ù ³ ÝÇ áñ Ø ³ -
22
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê