ëÏëí » É : ì ³ ½ ·» ÝÁ ÷ áñÓ » É ¿ ñ Ñ ³ Ý · óÝ » É Ïñ ³ ÏÁ : Üñ ³ í ³ é ï » ë ³ ÏÇ Ù ³ ëÇÝ ¿ ËáëáõÙ Ý ³ ¨ ³ ÛÝ « áñ ÙÇ ³ ÛÝ ³ Ï íï ³ Ý ·³ íáñ ËÝ ¹ Çñ Ï ³ ï ³ ñ » Éáõó ³ é ³ ç Çñ ½ÇÝíáñÝ » ñÇÝ Ã ³ ùëïáó ¿ ñ ï » Õ ³÷ áË » É ª ÷ ñÏ » Éáí Ýñ ³ Ýó ÏÛ ³ ÝùÁ :
ÌÝáÕÝ » ñë ßáõï ¿ ÇÝ ÇÙ ³ ó » É ì ³ ½ ·» ÝÇ ½áÑí » Éáõ μáÃÁ « μ ³ Ûó ÇÝÓ ã ¿ ÇÝ ³ ë » É : º ë ÑáÏï » Ùμ » ñÇ 8-ÇÝ íÇñ ³ íáñí » óÇ © ÑÇí ³ Ý ¹³ ÝáóáõÙ ÇÙ ³ ó ³: ² Û ¹ å ³ ÑÇÝ ³ Ù » Ý ÇÝã ÇÙ Ù » ç ï ³ ÏÝáõíñ ³ » Õ ³ í : ØÇ ß ³ μ ³ à ¿ ñ « ÇÝã º ñ¨ ³ ÝÇ §² ëïÕÇÏ ¦ μÅßÏ ³ Ï ³ Ý Ï » ÝïñáÝáõÙ μáõÅáõÙ ¿ Ç ëï ³ ÝáõÙ © óÝó ³ Ñ ³ ñí ³ Í « μ » Ïáñ ³ ÛÇÝ íÇñ ³ íáñáõÙ : ´ áÉáñ μÅÇßÏÝ » ñÇÝ Ñ » ñÃáí Ñ ³ Ùá- ½ » óÇ « áñ ÇÝÓ ß ³ ï É ³ í » Ù ½ · áõÙ « áõ ïÝ » óÇÝ » ñÇó à ³ ùáõÝ ª ¿ ÉÇ ² ñó ³ Ë Ù » ÏÝ » óÇ ª Ù » ñ ì ³ ½ ·» ÝÇ íñ » ÅÁ ÉáõÍ » Éáõ : ÆÙ ³ ÝÓ- Ý ³ Ï ³ ½ÙÁ μ ³ ó ³ Ï ³ ÛáõÃÛ ³ Ýë ÁÝà ³ óùáõÙ » ñ » ù ² Âê ¿ ñ Ëáó » É : ¶³ Éáõóë Ñ » ïá ¨ë » ñ » ùÁ Ë ÷» óÇÝù :
Ø ³ ñïÏáóÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ « ³ í ³· É » Ûï » Ý ³ Ýï î ³ ñáÝ ¸ ³ í » Û ³ ÝÁ ì ³ ½ ·» ÝÇ Ñ » ï ëáíáñ » É ¿ ì © ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÇ ³ Ýí © é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙ « ÝáõÛÝ ¹³ ë ³ ÏÇ ÝáõÛÝ çáÏáõÙ : ² í ³ ñï » Éáõó Ñ » ïá Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý » Ý ³ Ýó » É ² ñó ³ ËÇ ï ³ ñ- μ » ñ ½áñ ³ Ù ³ ë » ñáõÙ : ì ³ ½ ·» ÝÇ ½áÑí » Éáõ Ù ³ ëÇÝ ÇÙ ³ ó » É ¿ ÙÛáõë ÁÝÏ » ñáçÇó ª ² é ³ ù » ÉÛ ³ Ý Î ³ ñ » ÝÇó :
-ÎéíÇ » ñÏñáñ ¹ ûñÁ Î ³ ñ » ÝÁ ½ ³ Ý ·» ó « ÷ áùñ » ñ » Ë ³ ÛÇ å » ë áõñ ³ Ë ³ ó ³ í « » ñμ Ó ³ ÛÝë Éë » ó : àõ Ñ » ïá à »ª § î ³° ñ « ì ³ ½ ·» ÝÁ ®¦: àõ ãÏ ³ ñáÕ ³ ó ³ í ß ³ ñáõÝ ³ Ï » É « ³ Ýç ³ ï » ó Ñ » - é ³ ËáëÁ : Ð » ï ½ ³ Ý ·» óÇ © § Æ ± Ýã ¿ » Õ » É ì ³ ½ ·» ÝÇÝ ¦: §² Ù » - Ý ³ í ³ ïÁ ®¦: ä ³ ï » ñ ³ ½Ù ¿ ñ © ÝáõÛÝ Ï » ñå ëå ³ ëáõÙ ¿ Ç « áñ ÙÇ ûñ Ï ³ ñáÕ ¿ ÇÝÓ ½ ³ Ý ·» ÇÝ áõ » ë ãå ³ ï ³ ëË ³ Ý » Ç ® ´³ Ûó » ñμ ÏéíÇó Ñ » ïá ³ é ³ çÇÝ ³ Ý ·³ Ù Ñ ³ Ù ³ ó ³ ÝóÇ Ï ³ å áõÝ » - Ç áõ μ ³ ó » óÇ ý » Ûëμáõùë « ³ Ûëûñí ³ å » ë ÑÇßáõÙ » Ù « ÇÙ ¿ çÇÝ ³ ÝÙÇç ³ å » ë ì ³ ½ ·» ÝÇ å ³ ïÏ » ñÁ » Ï ³ í áõ Ýñ ³ Ù ³ ëÇÝ μá- Éáñ ÁÝÏ » ñÝ » ñÇ · ñ ³ éáõÙÝ » ñÁ ® º ñ » Ë ³ ÛÇ å » ë áÕμáõÙ ¿ Ç ® ³ ÝÝÏ ³ ñ ³· ñ » ÉÇ ó ³ í ¿ ñ © ÇÝÓ Ñ ³ Ù ³ ñ Ý ³ Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ï » Õμ ³ Ûñ ¿ ñ :
® ì ³ ½ ·» ÝÝ ³ ÛÝ » ½ ³ ÏÇ Ù ³ ñ ¹ Ï ³ ÝóÇó ¿ ñ « áñ μáÉáñÇÝ ¹» - åÇ Çñ » Ý ¿ ñ Ó · áõÙ : ´³ ó ³ éÇÏ ³ ½ÝÇí ¿ ñ © » ñμ » ÙÝ ª ÙÇ ³ Ùïáõ- ÃÛ ³ Ý Ñ ³ ëÝáÕ ³ ½ÝÇí « Ñá ·³ ï ³ ñ « ÁÝÏ » ñ ³ ë » ñ : ì ³ ½ ·» ÝÁ ½áÑí » ó å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ Ñ » Ýó ³ é ³ çÇÝ ûñÁ : È ³ í ³· áõÛÝÝ » ñÝ ¿ ÇÝ « áñ Ñ » Ýó ³ é ³ çÇÝ ûñí ³ ÝÇó ³ ÙμáÕç Ñá · áí Ù ³ ñïÇ Ù » ç Ùï ³ Ý : ´ áÉáñë ¿ É ÇÝã-áñ ã ³÷ áí ³ ñ » É » Ýù « ÇÝã Ï ³ ñáÕ ³ ó » É » Ýù « μ ³ Ûó ³ Ûë å ³ ï » ñ ³ ½ÙÁ « ó ³ íáù « ï ³ ñ ³ í É ³ í ³· áõÛÝ- Ý » ñÇÝ ® î ³ ñáÝÁ ¶» Õ ³ ñùáõÝÇùÇ Ù ³ ñ½Ç Ø ³ ñïáõÝÇ ù ³ Õ ³ ùÇó ¿: Ì ³ é ³ Û » É ¿ Ø ³ ï ³ ÕÇëáõÙ « Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É ¿ å ³ ßïå ³ Ý ³ Ï ³ Ý Ù ³ ñï » ñÇÝ « ³ ÛÝáõÑ » ï¨ Ïéí » É Ø ³ ñïáõÝÇÇ áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ : ì » ñçáõÙ Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É ¿ ÞáõßÇÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ÙÕíáÕ Ù ³ ñï » ñÇÝ : ² ÛÅÙ ë ³ ÑÙ ³ Ý ³ å ³ Ñ ½áñ ³ Ù ³ ëáõÙ ¿ Ñ » ñà ³ å ³ ÑáõÃÛáõÝ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝáõÙ :
12
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê