ÃÛ ³ Ý , ² ñó ³ ËÛ ³ Ý ³ é ³ çÇÝ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ , Ïñ ³ ÏáóÝ » ñÇ , Ùáõà · Çß » ñÝ » ñÇ , óñïÇ , ½ñÏ ³ ÝùÝ » ñÇ Ù ³ ëÇÝ : Ð ³ ÛñÁ å ³ ïÙáõÙ ¿ ñ , ÇÝùÁ Ý ³ ÛáõÙ ¿ ñ ½ ³ ñÙ ³ ó ³ Í , áñáíÑ » ï¨ Ï ³ ñÇùÇ , ëáíÇ , éÙμ ³ - ÏáÍáõÃÛ ³ Ý , ÏÇë ³ Ë ³ í ³ ñ ³ å ³ ëï ³ ñ ³ ÝÝ » ñÇ áõ ³ ÝùáõÝ · Çß- » ñÝ » ñÇ Ù ³ ëÇÝ Ëáë » ÉÇë Ñáñ ¹» ÙùÇÝ » ñ ³ ÝáõÃÛáõÝ ¿ ñ ÝÏ ³ ñ- íáõÙ : Ð » ïá Ñ ³ ëÏ ³ ó ³ í : Ð ³ ëÏ ³ ó ³ í , » ñμ Ñ ³ ÛñÁ ³ ë ³ ó ª Ù » Ýù Ñ ³ Õà » óÇÝù , áñáíÑ » ï¨ ÍÍÏ » ñ » ñ » Ë ³ ÛÇó ÙÇÝ㨠³ ɨáñ Í » ñáõÝÇ ª Ñ ³ Õà ³ Ý ³ ÏÇÝ ïí » óÇÝù , ÇÝã Ï ³ ñáÕ ¿ ÇÝù : ÆÝùÁ ½ ³ ñÙ ³ ó ³ í ª ÍÍÏ » ñ » ñ » Ë ³± Ý : Ð ³ ÛñÁ · ÉËáí ³ ñ » ó ª ÍÍÏ » ñ » ñ » - Ë ³ Ý Çñ · áÛáõÃÛ ³ Ùμ ÑáñÝ ëïÇå » ó ³ Ùáõñ Ï ³ Ý · Ý » É ë ³ ÑÙ ³ - ÝÇÝ :
... êáíáñáõÃÛáõÝ ¿ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ½ ·» ëïÝ ³ ñ ³· Ñ ³· Ý » ÉÁ : ¼áñ ³ Ù ³ ëáõÙ ¿ É ¿ ÝáõÛÝÁ : àñ Å ³ ÙÇÝ ¿ É ³ ñÃÝ ³ Ý ³, áñù ³ Ý ¿ É » ñÏ ³ ñ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï áõÝ » Ý ³, Ñ ³ Ù ³ ½ ·» ëïÝ ³ ñ ³· ¿ Ñ ³· ÝáõÙ : ... ÎáÕùÇ ë » ÝÛ ³ ÏáõÙ ïÕ ³ Ý » ñÁ ¹» é ùÝ ³ Í ¿ ÇÝ : Ð ³ - Û ³ óùáí ïÝïÕ » ó μáÉáñÇÝ ª ³ é ³ ÝÓÇÝ- ³ é ³ ÝÓÇÝ : ä ³ ñ · ¨Á , ² ñ- · ÇßïÇÝ , êáõñ » ÝÁ , ² ñß ³ ÏÁ : îÇ · ñ ³ ÝÁ ¹ Çï ³ Ï » ïáõÙ ¿, ¶ áõñ ·» - ÝÁ åáëïÇ ¿:
... îÕ ³ Ý » ñÁ Ë ³ Õ ³ Õ ùÝ ³ Í ¿ ÇÝ : Üñ ³ Ýó Ñ ³ Ù ³ ã ³÷ ßÝã ³ - éáõÃÛáõÝÇó ëñïáí ï ³ ù ³ ÉÇù ³ Ýóáí : Æñ ½áñùÁ , Çñ ÁÝï ³ ÝÇùÁ : ² Ûëûñ ¿ É · Çß » ñÁ Ë ³ Õ ³ Õ ³ Ýó ³ í , áõ ûñÁ Ë ³ Õ ³ Õ μ ³ óí » ó : ÐÇÙ ³ Çñ ³ Ù » Ý ³ Ù » Í ËÝ ¹ ñ ³ ÝùÁ ² ëïÍáõó Ë ³ Õ ³ ÕáõÃÛáõÝÝ ¿: îÕ ³ Ý » ñÇ Ñ » ï Ëáë » ÉÇë ² ëïÍá ³ ÝáõÝÁ ãÇ ï ³ ÉÇë , ³ ëáõÙ ¿ª Ë ³ Õ ³ ÕáõÃÛáõÝÁ Ó » ñ Ñá · áõÙ ¿, Ó » ñ Ó » éù » ñáõÙ , Ë ³ Õ ³ Õáõ- ÃÛáõÝÁ áõÅ » Õ Ñá · áõó áõ áõÅ » Õ μ ³ ½áõÏÝ » ñÇó ¿ ÍÝíáõÙ :
¸áõñë » Ï ³ í ·» ïÝ ³ ïÝ ³ ÏÇó : ê ³ éÁ , ³ Ýáõß ³ μáõÛñ û ¹ Á Ë ÷» ó ¹» ÙùÇÝ : º Õ ³ Ý ³ ÏÁ Ù ³ é ³ ËÉ ³ å ³ ï ¿ ñ : Ø » Ý ³ Ï Ã » ³ ÝÓñ¨ ã ·³. åÇïÇ Ëñ ³ Ù ³ ïÝ » ñÁ Ù ³ ùñ » Ý-Ëáñ ³ óÝ » Ý , Ñ » ïá åÇïÇ Ýáñ ¹ Çï ³ Ï » ï ¹ Ý » Ý : Ü ³ Û » ó ßáõñçÁ : ² Ù » Ý ûñ ï » ëÝáõÙ ¿ ³ Ûë ãùÝ ³ Õ Ñ ³ Ù ³ ÛÝ ³ å ³ ïÏ » ñÁ , áõ ³ Ù » Ý ³ Ý ·³ Ù ëñïáõÙ ÇÝã-áñ μ ³ Ý ÃñÃéáõÙ ¿: ¶ áõó » å ³ ï ׳ éÝ ³ ÛÝ ¿, áñ ¶ áñÇëÇ μÝáõÃÛáõÝÁ ß ³ ï ¿ ÝÙ ³ Ý î ³ íáõßÇ μÝáõÃÛ ³ ÝÁ : ² ë » ë ª Çñ ÍÝÝ- ¹³ í ³ ÛñÁ ÉÇÝÇ : Ì ³ ÕÏ ³ Í Ïáõï ³ Ï-Ïáõï ³ Ï É » éÝ » ñ , ËÇï Ï ³ - Ý ³ ã ³ Ýï ³ éÝ » ñ ... Ü ³ Û » ó Ý » ñù¨ : àõÅ ³ éÝ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ ÇÝùÁ Ý » ñù¨ ¿ Ý ³ ÛáõÙ ª · ÛáõÕÇÝ : Ø ³ é ³ ËáõÕÝ Çç » É ¿ ñ ó ³ Í , áõ · ÛáõÕÇ Ï » ëÁ ã ¿ ñ » ñ¨áõÙ : ¶ ÛáõÕÁ ëïÇåáõÙ ¿, áñ ãÃáõÉ ³ Ý ³ ë , · ÛáõÕÁ ÑÇß » óÝáõÙ ¿, áñ ÃÇÏáõÝùáõÙ ùá Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÝ ¿, ùá ÅáÕáíáõñ ¹ Á : àõ ¹ áõ áã à » Ý ³ Ñ ³ Ýç » Éáõ , ³ ÛÉ ³ Ý ·³ Ù ½áÑí » Éáõ Çñ ³ íáõÝù ãáõÝ » ë : äÇïÇ áïùÇ íñ ³ ÙÝ ³ ë ª áõ í » ñç : ÜáñÇó ÑÇß » ó Ñáñ Ëáëù » ñÁ ª ¹ áõ ëáíáñ ³ Ï ³ Ý Ù ³ ñ ¹ ã » ë , ¹ áõ ëå ³ » ë : ÆÝùÁ åÇïÇ ûñÇÝ ³ Ï ÉÇÝÇ Çñ ½ÇÝíáñÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ : Ð » ïá ± ÇÝã , áñ Ýñ ³ ÝóÇó ÙÇ ù ³ - ÝÇ ï ³ ñáí ¿ Ù » Í , μ ³ Ûó ÇÝùÁ ëå ³ ¿, ¹³ ë ³ ÏÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ :
Æñ áñáßáõÙÝ ¿ ñ : Îáõ½ » ë ª ³ é ³ í » ÉáõÃÛáõÝ ³ ë ³, Ïáõ½ » ë ª à » - ñáõÃÛáõÝ , ÇÝùÝ ¿¹ åÇëÇÝ ¿ª Çñ ÏÛ ³ ÝùÇ ³ Ù » Ý ³ Ï ³ ñ¨áñ áñáßáõÙÝ » ñÁ Ï ³ Û ³ óÝ » ÉÇë » ñÏ ³ ñ ãÇ Ùï ³ ÍáõÙ : Ø » Ï ¿ É Ñ ³ ÝÏ ³ ñÍ áñáßáõÙ ¿ áõ ³ ÝóÝáõÙ · áñÍÇ : ² Û ¹ å » ë ³ ñ ³· áñáß » ó , áñ åÇïÇ ½áñ ³ ÏáãíÇ § ä ³ ïÇí áõÝ » Ù ¦ Íñ ³· ñáí : § ä ³ ïÇí áõÝ » Ù ¦ ³ ñï ³ Ñ ³ ÛïáõÃÛáõÝÁ ¹ áõñÝ » Ï ³ í áõ áñáß » ó : ä ³ ïíÇó á ± Ýó Ññ ³ Å ³ ñí » Ù ª ³ ëáõÙ ¿ ñ ÍÇÍ ³ Õ » Éáí , » ñμ Ù ³ ÛñÁ áõ½áõÙ ¿ ñ Ñ » ï å ³ Ñ » É :
...º ñμ » ÙÝ ÇÝùÝ Çñ » Ý Ñ ³ ñó ¿ ï ³ ÉÇë ª » à » ÇÙ ³ Ý ³ ñ , áñ ³ Ûëù ³ Ý ¹ Åí ³ ñ ¿ ÉÇÝ » Éáõ , ÏñÏÇÝ Ï · Ý ³± ñ ÝáõÛÝ ×³ Ý ³ å ³ ñÑáí : â ¿, ËáëùÁ ýǽÇÏ ³ Ï ³ Ý ¹ Åí ³ ñáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ ã ¿, ³ ÛÉ å ³ - ï ³ ëË ³ Ý ³ ïíáõÃÛ ³ Ý : ê ³ ÑÙ ³ ÝÇÝ , ÃßÝ ³ Ùáõ ³ é ³ ç Ï ³ Ý · - Ý ³ Í ½ÇÝíáñÝ » ñÇ ÏÛ ³ ÝùÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ¿ å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ïáõ : Üñ ³ Ýó ï ³ ÝÁ Çñ Ùáñ ÝÙ ³ Ý Ù ³ Ûñ ¿ ëå ³ ëáõÙ : ...² ßË ³ ïáõÙ ¿ ó » ñ » ÏÁ ÙÇ ù ³ ÝÇ Å ³ Ù ùÝ » É , áñ Ï ³ ñáÕ ³ Ý ³ · Çß » ñÝ ³ ñÃáõÝ ÙÝ ³ É : ¶ Çß » ñÁ Ñ ³ Ù ³ ñÛ ³ ãÇ ùÝáõÙ : ² ÝóÝáõÙ ¿ åáëïÇó åáëï , ï » ë ³ ë ³ ñù » ñÝ ¿ ëïáõ · áõÙ , ËáëáõÙ ¿ ¹ Çïáñ ¹ Ý » ñÇ Ñ » ï : Æñ » Ýù ë » åï » Ùμ » ñÇ 13 áõ ³ åñÇÉÇ 11 » Ý ï » ë » É , » ñμ ÃßÝ ³ ÙÇÝ ë ³¹ - ñ » ó , áõ » ñÏáõ ÏáÕÙÇó ¿ É ½áÑ » ñ » Õ ³ Ý : ¼áÑ , ³ ÛëÇÝùÝ ª Ñ ³ ÝáõÝ Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ ÁÝÏ ³ Í Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ÁÝÏ » ñ , ½ÇÝ ³ ÏÇó ½ÇÝíáñ : ... êÏë » ó ³ ñ ³· ù ³ ÛÉ » É , áñ í ³ ÝÇ × ÝßáÕ Ùïù » ñÁ : -Ðñ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³° ñ , - ¶ áõñ ·» ÝÝ ¿ ñ : ¾çÙÇ ³ ÍÇÝóÇ ¶ áõñ ·» ÝÁ , Çñ ³ Ù » Ý ³ ëÇñ » ÉÇ ½ÇÝíáñÝ » ñÇó Ù » ÏÁ : ä ³ ñï ³×³ Ý ³ ã , å ³ - ï ³ ëË ³ Ý ³ ïáõ ïÕ ³ ¿, ËáëùÁ μ » ñ ³ ÝÇó ¹ ¹ áõñë ã » Ï ³ Í ª Ï ³ ï ³ - ñáõÙ ¿ ³ Ù » Ý ³ ÛÝ ç ³ Ý ³ ëÇñáõÃÛ ³ Ùμ : - à ± Ýó ³ Ýó ³ í · Çß » ñÁ , ¶ áõñ ·»° Ý ç ³ Ý : - Ð ³ Ý · Çëï : Ð ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç ÏáÕÙÇó áã ÙÇ ß ³ ñÅ ãÏ ³, Ññ ³ -
Ù ³ Ý ³ ï ³° ñ :
² Ù » Ý ³ Ý ·³ Ù Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ μ ³ éÁ Éë » ÉÇë ÙÇ ï » ë ³ Ï ½ ·³ ëï ³ ÝáõÙ ¿: ² é ³ çÇÝ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÁ , áñ ï » ë » É ¿, Çñ Ñáñ ³ ùñáç ³ ÙáõëÇÝÝ ¿ ñ ª Ðñ ³ ãÛ ³ ² ÃáÛ ³ ÝÁ` â ³ éÉÇÝ : º ñμ Ý » ñë ¿ ñ ÙïÝáõÙ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ½ ·» ëïáí , ÑÇ ³ óÙáõÝùÇó áõ Ñå ³ ñïáõÃÛáõÝÇó Çñ ëÇñïÝ ëÏëáõÙ ¿ ñ ³ ñ ³· μ ³ μ ³ Ë » É : ² ñï ³ - ùáõëï ËÇëï Ù ³ ñ ¹ ¿ ñ , μ ³ Ûó » ñ » Ë ³ Ý » ñÇ Ñ » ï Ù ³ ÝÏ ³ ÝáõÙ ¿ ñ , Ë ³ ÕáõÙ ¿ ñ , Ï ³ ï ³ ÏÝ » ñ ¿ ñ ³ ÝáõÙ : ØÇÝ㨠ÑÇÙ ³ ¿ É ½ ³ ñÙ ³ ÝáõÙ ¿, à » ÇÝãå » ë ³ Û ¹ ï ³ ñÇÝ » ñÇÝ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ¹³ éÝ ³ Éáõ , â ³ éÉÇÇÝ ÝÙ ³ Ýí » Éáõ ó ³ ÝÏáõÃÛáõÝ ãÍÝí » ó Çñ Ñá · áõÙ :
² ï ³ ÙÝ ³ μáõÛÅ ¹³ éÝ ³ Éáõ ÙÇïùÁ Ù ³ ÛñÁ Ñáõß » ó : ÐÙïáñ » Ý , ³ ÝÝÏ ³ ï í » ñóñ » ó áõ ï » Õ ³ íáñ » ó Çñ · ÉËÇ Ù » ç : ¾Ýù ³ Ý ÑÙïáñ » Ý , áñ Çñ » Ý Ãí ³ ó , à » ¹³ Ñ » Ýó Çñ ó ³ ÝÏáõÃÛáõÝÝ ¿ áõ Çñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ :
ØÇ ûñ ¿ É Ñ ³ Ù ³ ó ³ ÝóáõÙ Ï ³ ñ ¹³ ó , áñ ¶» Õ ³ ñí » ëïÇ ³ Ï ³ - ¹» ÙÇ ³ Ý ÁÝ ¹ áõÝ » ÉáõÃÛáõÝ ¿ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåáõÙ ·» Õ ³ ÝÏ ³ ñãáõ- ÃÛ ³ Ý μ ³ ÅÝáõÙ : ÆÝùÁ ÙÇÝ㨠13 ï ³ ñ » Ï ³ Ý áãÇÝã ã ¿ ñ ÝÏ ³ ñ » É , ÝÏ ³ ñ » É ã ¿ ñ ëÇñ » É , ÇëÏ ³ ñí » ëïÇ ¹ åñáó ¿ ñ · Ý ³ ó » É , Ñ » ï¨ » Éáí ÁÝÏ » ñÝ » ñÇÝ , áñáÝù μáÉáñÝ ¿ É ÝÏ ³ ñãáõÃÛ ³ Ý μ ³ ÅÝÇ ë ³ Ý » ñ ¿ ÇÝ : àõ Ñ ³ ÝÏ ³ ñÍ Ñ ³ ëÏ ³ ó ³ í , áñ áõ½áõÙ ¿ ÝÏ ³ ñÇã ¹³ éÝ ³ É : Ðá · áõÙ ÇÝã-áñ ï » Õ Ã ³ ùÝí ³ Í Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ï å ³ ïÏ » ñÝ » ñÝ ³ ñÃ- Ý ³ ó ³ Ý , Çñ » Ý ï ³ ñ ³ Ý Ù ³ ÝÏáõÃÛáõÝ : ² Û ¹ ³ Ù » ÝÁ ï » ë ³ í Ïï ³ - íÇ íñ ³: Æñ ïáõÝÁ ª ß ³ ñí ³ Í Ù » Í ·» ï ³ ù ³ ñ » ñáí : ÒáñÝ ª Çñ ÷ áùñÇÏ ·» ï ³ Ïáí : ä ³ åÇÝ , áñÁ Ù ³ Ñ ³ ó ³ í , » ñμ ÇÝùÁ 4 ï ³ ñ » - Ï ³ Ý ¿ ñ , μ ³ Ûó ÙÝ ³ ó Çñ ÑÇßáÕáõÃÛ ³ Ý Ù » ç ª áñå » ë Ñ » ùÇ ³ ÃÇó Çç ³ Í ³ Ù » Ý ³ μ ³ ñÇ Ñ » ñáë : ê ³ ñÁ : ê ³ ñÇ ³ ÝÍ ³ Ûñ ³ ÍÇñ Ï ³ - Ý ³ ãÁ , Ëáï » ñÇ ÙÇçÇó åëåëï ³ óáÕ · áõÛݽ · áõÛÝ Í ³ ÕÇÏÝ » ñÁ : ² ßË ³ ñÑÇ ³ Ù » Ý ³ å ³ ÛÍ ³ é ³ ñ¨Á ª ë ³ ñÇ · ÉËÇÝ áõ ³ Ù » Ý ³ - ³ ëïÕáï · Çß » ñÝ » ñÁ ... øÝÝáõÃÛáõÝÝ » ñÇÝ å ³ ïñ ³ ëïí » Éáõ Ñ ³ - Ù ³ ñ Ù » Ï ³ ÙÇë Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï áõÝ » ñ : àõëáõóÇãÝ » ñ í ³ ñÓ » ó , ëÏë » ó ÝÏ ³ ñ » É ëáíáñ » É : ...º í ÁÝ ¹ áõÝí » ó : â ¿, ¹» é Ð ³ Ûñ » ÝÇù ãÇ ÝÏ ³ ñ » É , ¹» é ¿¹ ù ³ Ý ãÇ § Éóí » É ¦, áñ Ñ ³ Ûñ » ÝÇù ÝÏ ³ ñÇ ,
ÂÆì 17 ( 1482 ) 3 - 9 Ø ² ÚÆêÆ 2023
25