ÂÆì 17 ( 1388 ) 5 - 11 Ø ² ÚÆêÆ 2021
³ Ù » Ý ÇÝã áõ½áõÙ » Ù ÇÝùë ³ Ý » É « - ß ³ ñáõÝ ³ ÏáõÙ ¿ Ú ³ - ÏáíÁ : - ÎéíáõÙ áïù » ñë ÏáñóÝ » Éáõó ùë ³ Ý ûñ ³ Ýó ÇÝùë ÇÝÓ » ñ ¹ í » óÇ « áñ Ñ ³ ßÙ ³ Ý ¹³ ÙÇ ÏÛ ³ Ýùáí ã » Ù ³ åñ » Éáõ : ØïùáõÙë å ³ ñ½áñáß ¹ ñáßÙ » óÇ ª áã ÙÇ ¹» åùáõÙ ã » ë ³ ë » Éáõ ª § ë ³ ÑÝ ³ ñ ³ íáñ ãÇ ¦: ÆÝÓ ³ åñ » óñ » É ¿ ÑÝ ³ ñ ³ ÙïáõÃÛáõÝÁ « ³ ßË ³ ï ³ ÝùÁ « ë » ñÁ μÝáõÃÛ ³ Ý ÝÏ ³ ïÙ ³ Ùμ « ÁÝï ³ ÝÇùÇë ê » ñáõÃÛáõÝÁ ® ÆÙ Ù » Í ÁÝï ³ ÝÇùÁ ÇÝÓ Çñ Ó » éù » ñÇ íñ ³ μ ³ ñÓñ ³ óñ » ó ®
Üñ ³ ÁÝï ³ ÝÇùÁ ÙÇ ³ ÛÝ ³ Ûë ÑÇÝ · Ñá · ÇÝ ã » Ý © Çñ ³ ÙμáÕç ·» ñ ¹³ ëï ³ ÝÝ ¿ª Ñ ³ Ûñ ³ Ï ³ Ý ¨ Ù ³ Ûñ ³ Ï ³ Ý ÏáÕÙ » ñÇ Ý » ñ- ¹³ ßÝ ³ Ï ÙÇáõÃÛáõÝÁ : ² ½ ³ ï ÙÇ Å ³ ÙÇ Ú ³ ÏáíÁ ÑÇß » É « · ñ ³ - é » É ¿« à » · ÛáõÕáõÙ ù ³ ÝÇ ³ ½ ·³ ïáÑÙ Ï ³:
- ² ÉÃáõÝÛ ³ ÝÝ » ñë ³ Ù » Ý ³ ß ³ ïÝ » Ýù ª ÑÇÝ · × ÛáõÕ : - òáõÛó ¿ ï ³ ÉÇë ÃÕÃÇ íñ ³ ËÝ ³ Ùùáí · Í ³· ñí ³ Í ïáÑÙ ³ Í ³ éÁ : - ² ÕçÏ ³ ë ª Ø ³ ñÇ ³ ÙÇÏÇë Ñ » ï » Ýù Ï ³ ½Ù » É ³ Ûëï » Õ ·³ Éáõó Ñ » ïá :
©©© ÆñÇÏÝ ³ ÝáõÙ ¿: Ú ³ ÏáíÝ Çñ Ñ ³ Ý ¹³ ñï « Ëáñù » ñÇó » ÏáÕ Ó ³ ÛÝáí Çñ » Ýó ·» ñ ¹³ ëï ³ ÝÇ å ³ ïÙáõÃÛáõÝÝ » ñÝ ¿ ³ ÝáõÙ : ¸ñ ³ Ýó í » ñ ³ μ » ñÛ ³ É ÙÇ ³ ÙμáÕç · Çñù Ï ³ ñ » ÉÇ ¿ · ñ » É : ÐÙ ³ Û- í ³ Í Ýñ ³ Ýó ïáÑÙ ³ Í ³ éÇ ßßáõÏÝ » ñÝ » Ù ÉëáõÙ © áñù ³ Ý íÇßï áõ Ïáñáõëï « μ ³ Ûó « ÙǨÝáõÛÝ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï , Ù » Í ë » ñ áõ ÙÇ ³ ë- ÝáõÃÛáõÝ Ï ³ ³ Ûë Í ³ éÇ ³ Ù » Ý × ÛáõÕáõÙ « ³ Ù » Ý ï » ñ¨Ç Ù » ç ©©© ê ³ ¿ Ð ³ Ûñ » Ý ³ Ï ³ Ý « ² ñó ³ ËÛ ³ Ý å ³ ï » ñ ³ ½ÙÝ » ñáõÙ × Õ ³ - Ïáïáñ « μ ³ Ûó ÏáñáõëïÝ » ñÁ ³ ñÅ ³ Ý ³ å ³ ïíáñ » Ý áõ ëÇñáí Ñ ³ Õà ³ Ñ ³ ñ ³ Í « Çñ ³ ñ è áõ ÃÇÏáõÝù Ï ³ Ý · Ý ³ Í Ñ » ñáë ³ - Ï ³ Ý ³ Ûë ·» ñ ¹³ ëï ³ ÝÇ ª Ù » ¯Í ÁÝï ³ ÝÇùÇ Ñ ³ ñ ³ ï¨Ù ³ Ý ·³ ÕïÝÇùÁ :
¶ ÛáõÕÇ ïáõÝÁ Ú ³ ÏáíÇ Ñ ³ ÛñÁ ª ¶ ñÇ · áñÁ « Çñ Ó » éù » ñáí ¿ ñ Ï ³ éáõó » É : àñ ¹ áõ íÇñ ³ íáñí » Éáõó Ñ » ïá Ýáñ Ñ ³ ñÙ ³ ñáõ- ÃÛáõÝÝ » ñ ëï » ÕÍ » óÇÝ : § Ø » ñ Ï ³ ñ¨áñ Ñá · ëÁ ï ³ Ý å ³ ÛÙ ³ Ý- Ý » ñÁ É ³ í ³ óÝ » É ¿ ñ : àõ½áõÙ ¿ ÇÝù ß ³ ï » ñ » Ë ³ Ý » ñ áõÝ » Ý ³ É : ö ³ ¯éù ² ëïÍá « Ø ³ ñÇ ³ ÙÇóë áõ ¶ ñÇ · áñÇóë Ñ » ïá ª 10 ï ³ - ñÇ ³ Ýó « ² ÝÝ ³ ë ÍÝí » ó : ² ÝÏáÕÝ ³ ÛÇÝ ÑÇí ³ Ý ¹ Ñ ³ Ûñë · áñáí ³ Ýùáí ¿ ñ Ý ³ ÛáõÙ ³ ÝïñïáõÝç μáÉáñ ¹ Åí ³ ñáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ï ³ ÝáÕ ÆÝÝ ³ ÛÇÝ « ³ ëáõÙ ¿ ñ © § Ð ³ ñëë ÇÙ ßáñ » ñÁ Çñ » ñ » Ë ³ - Ý » ñÇ ßáñ » ñÇ å » ë ¿ Éí ³ ÝáõÙ « ëåÇï ³ Ï μÙμáõÉÇ » Ý ÝÙ ³ Ý © Ù ³ Ýáõß ³ ÏÇ å » ë » Ý μáõñáõÙ ®¦: ÐÇÙ ³ Ù » ñ Ù » Í ³ ÕçÇÏÁ ª Ø ³ - ñÇ ³ ÙÝ ¿ êï »÷³ Ý ³ Ï » ñïáõÙ ¹ Åí ³ ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ù » ç : 11 ³ Ùë ³ Ï ³ Ý ÷ áùñÇÏ áõÝÇ « Ñ ³ Ù ³ Éë ³ ñ ³ ÝÇ í » ñçÇÝ ÏáõñëáõÙ ¿: ² ÙáõëÇÝÁ Ù » ñ · ÛáõÕ ³ å » ïÝ ¿ ñ : ÎáñóñÇÝ ³ Ù » Ý ÇÝã : ´³ Ûó « ÙǨÝáõÛÝ ¿« Ùï ³ ÍáõÙ » Ýù « áñ ³ Ûë ³ Ù » ÝÁ ³ ÝóáÕÇÏ ¿« áãÇ ° Ýã « Ñ ³ ëï ³° ï ³ Ù » Ý ÇÝã É ³ í ¿ ÉÇÝ » Éáõ « - Í ³ Ýñ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ » - ñÁ ³ Ûëå » ë ª Çñ » Ý Ñ ³ ïáõÏ É ³ í ³ ï » ëáõÃÛ ³ Ùμ ¿ ÏÝùáõÙ Ú ³ - ÏáíÁ :
¼ÇÝíáñ áñ ¹ áõó ª ¶ ñÇ · áñÇó 44-ûñÛ ³ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ³ é ³ - çÇÝ ûñ » ñÇÝ ÁÝ ¹ Ñ ³ Ýñ ³ å » ë áã ÙÇ ï » Õ » ÏáõÃÛáõÝ ã » Ý áõÝ » - ó » É : ØÇÝã¨ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÁ Æí ³ ÝÛ ³ ÝÇ ï ³ ÝÏ ³ ÛÇÝ ½áñ ³ Ù ³ - ëáõÙ ¿ ñ Í ³ é ³ ÛáõÙ : ÆÝùÝ ³· Ý ³ ó Ññ » ï ³ Ýáõ Ï ³ Û ³ ÝùÇ Ù » - Ë ³ ÝÇÏ ¿: ØÇ ù ³ ÝÇ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ » ñáí ÙÕí ³ Í Ù ³ ñï » ñÇó ³ Ù » Ý ³¹ Åí ³ ñÝ » ñÁ æñ ³ Ï ³ ÝÇ áõ Ø ³ ñïáõÝáõ áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ » Ý » Õ » É ©
-ØÇ ³ é ³ íáï Ù » ñ μ ³ ñ » Ï ³ ÙÝ » ñÇó ² í » ïÁ ª ¶ ñÇ · áñ » Ýó ½áñ ³ Ù ³ ëÇ μáõÅ ³ ÏÝ » ñÇó Ù » ÏÁ « ½ ³ Ý ·» ó « - å ³ ïÙáõÙ ¿ Ú ³ - ÏáíÁ « - Ïá ¹» ñáí ¿ ñ ËáëáõÙ © § ÒÛ ³° Ó Ú ³ Ïáí « » à » §³ Ýí » ñ ³ - ¹³ ñÓÝ » ñÇ ¦ Ù » ç ² ÉÃáõÝÛ ³ Ý ³ ½ ·³ ÝáõÝáí Ù ³ ñ ¹ ï » ëÝ » ë « ¶ ñÇ · áñÁ ãÇ ¦: ØÇ » ñÏáõ Å ³ ÙÇó Ñ » ïá ½áñ ³ Ù ³ ëÇ Ññ ³ Ù ³ - Ý ³ ï ³ ñÇ ï » Õ ³ Ï ³ ÉÁ ½ ³ Ý ·» ó © » ñμ » ù ÇÝÓ ã ¿ ñ ½ ³ Ý ·» É © §¶ ñÇ · áñÇ Ùáï ³ Ù » Ý ÇÝã É ³ í ¿« ã ³ ÝÑ ³ Ý · ëï ³ Ý ³ ù ¦: º íë » ñÏáõ Å ³ ÙÇó ¶ ñÇ · áñÁ ½ ³ Ý ·» ó © § ä ³° å « ÝáñÙ ³ É ¿ ³ Ù » Ý ÇÝã ®¦: Ð » ïá å ³ ñ½í » ó ª ³ Û ¹ ûñÁ Ýñ ³ Ýó ëïáñ ³ μ ³ Å ³ Ýáõ-
ÙÁ Ù » Í ÏáñáõëïÝ » ñ ¿ Ïñ » É : ¸ñ ³ ÝÇó Ù » Ï- » ñÏáõ ûñ ³ é ³ ç ÙÇ Ñ ³ ßí ³ ñÏáí × ß · ñÇï Ñ ³ ñí ³ ÍÝ » ñáí ³¹ ñμ » ç ³ Ý ³ Ï ³ Ý ï ³ ÝÏ » ñÇ ÙÇ ³ ÙμáÕç ß ³ ñ ³ ëÛáõÝ ¿ ÇÝ í » ñ ³ óñ » É : Üñ ³ Ýó ¹ ÇíǽÇáÝÁ ÃßÝ ³ Ùáõ § ÏáÏáñ ¹ ÇÝ Ï ³ Ý · Ý ³ Í áëÏáñ ¦ ¿ ñ : úñ » ñ ³ Ýó ª ³ Ýû ¹³ ãáõÝ » ñáí Ù » ñáÝó ¹ Çñù » ñÇ áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ Ïñ ³ Ï ¿ ÇÝ μ ³ ó » É ® Ðñ ³ ßùáí ÙÇ ³ ÛÝ ¶ ñÇ · áñÇ Ëñ ³ Ù ³ μççÇÝ ÑñÃÇé ã ¿ ñ ¹ Çå » É ©©© ¼áÑ » ñ , íÇñ ³ íáñÝ » ñ ... ä ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ í » ñçÇÝ ßñç ³ ÝáõÙ ¶ ñÇ · áñÇ ëïáñ ³ μ ³ Å ³ - ÝáõÙÁ » ñ » ù ûñ ÞáõßÇÇ Ù ³ ïáõÛóÝ » ñáõÙ ¿ ñ : Îñ ³ Ï ³ ÛÇÝ ¹ Çñù » ñÁ ÷ áË » Éáí ª ÝáÛ » Ùμ » ñÇ 6-9-Á êï »÷³ Ý ³ Ï » ñïÇ Ùáï ¿ ÇÝ : Ú ³ ÏáíÝ ³ ÝÑ ³ Ý · Çëï ¿ ñ © Ñ ³ Ï ³ ë ³ Ï ³ Ý ï » Õ » Ïáõ- ÃÛáõÝÝ » ñ ¿ ñ ëï ³ ÝáõÙ ©
-ÜáÛ » Ùμ » ñÇ 9-Ç · Çß » ñÝ ¿ ñ « áõ½áõÙ ¿ Ç ùÝ » É « Ñ ³ Ý · ëï ³ Ý ³ É © ³ é ³ íáïÛ ³ Ý åÇïÇ · Ý ³ ÛÇ ¶ áñÇëÇó Ù » ù » Ý ³ ë μ » ñ » Ç « μ ³ Ûó ³ ÝÑ ³ Ý · Çëï ¿ Ç © Ñ ³ Ï ³ ë ³ Ï ³ Ý Éáõñ » ñ ¿ Ç ³ éÝáõÙ « - å ³ ï- ÙáõÙ ¿ Ú ³ ÏáíÁ : - ¶ Çß » ñÁ 3-ÇÝ 20 å ³ Ï ³ ë ½ ³ Ý · » Ï ³ í © ¶ ñÇ- · áñë ¿ ñ : § ä ³° å « Ç ± Ýã ¿ Ï ³ ï ³ ñíáõÙ : ¸ñ ³ Ýù Ó ³ ÛÝ » ñÁ Ïïñ » É » Ý ® Æ ± Ýã Ñ ³ ßÇí ¿¦: ² ë ³ óÇ ª §¶ ñÇ · á ° ñ ç ³ Ý « » ñ¨Ç , ¿ É í » ñç ®¦:
ÆÝãå » ë ¶ ñÇ · áñÇ μ ³ Ý ³ Ï Ù » ÏÝ » ÉÝ ¿ ñ Ñ ³ ÙÁÝÏ » É Ýñ ³ áõ Ú ³ ÏáíÇ Ñ » ï ³ é ³ çÇÝ Ñ ³ ñó ³ ½ñáõÛóÇë « ³ Û ¹ å » ë ¿ É ³ Ûë Ù » - ÏÁ Ñ ³ ÙÁÝÏ ³ í Ýñ ³ª ³ ñÓ ³ Ïáõñ ¹ ·³ Éáõ Ñ » ï : ¶ ñÇ · áñÇ Ñ » ï ² ½ ³ ïáõÃÛ ³ Ý Ññ ³ å ³ ñ ³ ÏÇ Ñ » Ýó ÝáõÛÝ Ýëï ³ ñ ³ ÝÇÝ » Ýù Ýëï ³ Í © Ëáëï ³ ó » É » Ù ª ß ³ ï Ñ ³ ñó » ñ ã » Ù ï ³ Éáõ :
- ¶ Çï »± ù « - ³ ëáõÙ ¿« - § Ð ³ Û ½ÇÝíáñÇ ¦ ³ ÛÝ Ñ ³ Ù ³ ñÁ « áñáõÙ ÁÝï ³ ÝÇùÇë Ù ³ ëÇÝ ÝÛáõÃÝ ¿ ñ « ³ ÙμáÕç å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ÁÝ- à ³ óùáõÙ ÇÝÓ Ñ » ï ¿ ñ © ã ¿ Ç μ ³ Å ³ ÝíáõÙ : â ¿ Ç áõ½áõÙ ÏáñóÝ » É ©©© º ñμ Ï ³ ñáïÁ Ë » Õ ¹ áõÙ ¿ ñ « Ñ ³ ÝáõÙ ¿ Ç áõë ³ å ³ ñÏÇóë « Ï ³ ñ- ¹ áõÙ ¿ Ç « Ù » ñ Éáõë ³ ÝÏ ³ ñÝ » ñÇÝ ¿ Ç Ý ³ ÛáõÙ ©©©
Þáõï ¿ Ç ÇÙ ³ ó » É « áñ Ù » ñ · ÛáõÕÝ ³ ñ ¹» Ý ÃßÝ ³ Ùáõ Ó » éùáõÙ ¿: ¶ Çï » Ç « μ ³ Ûó ³ Û ¹ Ù ³ ëÇÝ Ùï ³ Í » Éáõ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ãÏ ³ ñ : àõ ¹³ ã ¿ ³ Ù » Ý ³ Í ³ ÝñÁ : ÖÇßï ¿« ³ Ûëûñ ÑáÕ » Ýù Ïáñóñ » É « μ ³ Ûó í ³ ÕÁ Ñ » ï Ïμ » ñ » Ýù « ÇëÏ ©©© áëÏÇ ïÕ ³ Ý » ñÇÝ « áñ Ïáñóñ » É » Ýù « ¿ É Ñ » ï ã » Ýù μ » ñÇ ©©©
ÐáÏï » Ùμ » ñÇ 6-Á ÇÙ ÍÝÝ ¹ Û ³ Ý ûñÝ ¿© ³ é ³ íáïÛ ³ Ý ïÕ ³ - Ý » ñÁ Ñ ³ ëóñÇÝ ³ ë » É ª § ÌÝáõÝ ¹¹ ßÝáñÑ ³ íáñ ¦: ØÇ å ³ Ñ Ï ³ åí » óÇ ï ³ Ý Ñ » ï « ßÝáñÑ ³ íáñ » óÇÝ ©©© Ð » ïá ÇÙ ³ ó ³ Ýù « áñ » ñÏ ³ ñ » ñà ³ ñß ³ í ¿ Ý ³ Ë ³ ï » ëíáõÙ ª ¹» åÇ æñ ³ Ï ³ Ý : Ð ³ ë ³ Ýù ÙÛáõë ûñÁ ª » ñ » ÏáÛ ³ Ý : ÎÛ ³ ÝùÇë ³ Ù » Ý ³ ÛáõñûñÇ- Ý ³ Ï ÍÝÝ ¹ Û ³ Ý ûñÝ ¿ ñ ©©© ² Û ¹ ûñ » ñÇÝ ª ÙÇÝ㨠³ ÙëÇ 10-Á « ÏáñáõëïÝ » ñ áõÝ » ó ³ Ýù : Ð » ïá ß ³ ñÅí » óÇÝù Ø ³ ñïáõÝáõ áõÕ- ÕáõÃÛ ³ Ùμ : 8 ûñí ³ ÁÝà ³ óùáõÙ ï ³ ÝÏ » ñÇ ß ³ ñ ³ ëÛáõÝ áõ ß ³ ï ³ ÛÉ ½ÇÝï » ËÝÇÏ ³ » Ýù Ë ÷» É : ÐáÏï » Ùμ » ñÇ 25-ÇÝ Í ³ Ýñ ¿ ñ íÇ ×³ ÏÁ « ³ ñÏ » ñÁ ëå ³ éí » É ¿ ÇÝ : Ö ³ Ý ³ å ³ ñÑÁ « áñáí å » ïù ¿ ½ÇÝ ³ Ùà » ñù Ñ ³ ëóÝ » ÇÝ Ù » ½ « Ññ » ï ³ ÏáÍíáõÙ ¿ ñ : ² Âê-Ý » ñÇ ÑñÃÇéÝ » ñÇ Ï ³ ñÏáõï ¿ ñ Ù » ñ áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ ® 4 íÇñ ³ íáñ ÁÝÏ » ñÝ » ñÇë Ï ³ ñáÕ ³ ó ³ Ýù ¹ áõñë μ » ñ » É « 11-Á ½áÑí » óÇÝ ©©© º ñ » ù ûñ ½áñ ³ Ù ³ ëáõÙ ¿ ÇÝù : Ø » ñ · Ý ¹» ñ » óÁ Ñ ³ ñóñ » ó ª á ± í ÙÏñïí ³ Í ã ¿: ÀÝÏ » ñë ª Ü ³ ñ » ÏÁ « ÙÏñïí ³ Í ã ¿ ñ : ÎÝù ³ - Ñ ³ ÛñÁ » ë » Õ ³: ² Ûë Ë ³ ãÁ « - óáõÛó ¿ ï ³ ÉÇë å ³ ñ ³ ÝáóÇ Ë ³ - ãÁ « - ÇÝÓ ³ Û ¹ ûñÁ ïí » óÇÝ : ØÇ μ ³ Ý Ï ³ ñáÕ » Ù Ñ ³ ëï ³ ï ³ ë » É ª Ñ ³ í ³ ïùÁ « ³ ÕáÃùÝ ¿ ÷ ñÏáõÙ ³ Ù » Ý ³ Í ³ Ýñ å ³ Ñ » - ñÇÝ ®
Ð » ïá ÞáõßÇÝ ¿ ñ : ² Û ¹ ï » Õ ½áÑ » ñ « ÷³ éù ² ëïÍá « ãáõÝ » - ó ³ Ýù ©©© º ñμ ³ ÙëÇ 9-Ç ¹ ñáõÃÛ ³ Ùμ ³ ñ ¹» Ý áñáß ³ ÏÇáõÃÛáõÝ Ï ³ ñ « Ù » ñáÝó ½ ³ Ý ·» óÇ « Ñ ³ ñóñÇ ª ÙÏñïáõÃÛ ³ Ýë Ë ³ ãÁ « Ù » ñ ÁÝï ³ Ý » Ï ³ Ý Éáõë ³ ÝÏ ³ ñÝ » ñÁ í » ñóñ »± É » Ý « à »± ÙÝ ³ ó » É » Ý · ÛáõÕáõÙ ©©© ØÇ ³ ÙμáÕç ÏÛ ³ Ýù Ï ³ ñ ¹ ñ ³ ÝóáõÙ ©©© § àã ÙÇ μ ³ Ý Ï ³ ñ¨áñ ãÇ « - ³ ë ³ ó Ñ ³ Ûñë : - ÖÇßï ¿ª Ñ ³ Ûñ ³ Ï ³ Ý ïáõÝ ¿«
20
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê