² ¼ ¶² ÚÆÜ ´² Ü ² Î
úðÆÜ ² Î º ÈÆ ¼ÆÜìàðÀ
-Ì ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ù » Í Ù ³ ëÝ ³ ñ ¹» Ý Ñ ³ Õà ³ Ñ ³ ñ » É » Ù , ³ Ù » Ý ÇÝã ¹³ ñÓ » É ¿ ëáíáñ ³ Ï ³ Ý , ÁÝï » É ³ ó » É » Ù Í ³ é ³ - ÛáõÃÛ ³ ÝÁ , ³ éûñÛ ³ Ý ³ ÝóÝáõÙ ¿ Ñ » ï ³ ùñùÇñ , - ³ Ûëå » ë ëÏëí » ó Ù » ñ ½ñáõÛóÁ áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý ½áñ ³ Ù ³ ëÇ É ³ í ³ - · áõÛÝ Å ³ ÙÏ » ï ³ ÛÇÝÝ » ñÇó Ù » ÏÇ ª ÐáíÑ ³ ÝÝ » ë ê ³ ý ³ ñÛ ³ - ÝÇ Ñ » ï :
ÐáíÑ ³ ÝÝ » ëÇ Ñ » ï ßñçáõÙ » Ýù ½áñ ³ Ù ³ ëáõÙ , ÇëÏ Ý ³, ÑÁÝà ³ óë , ³ ÝÏ ³ ßÏ ³ Ý ¹ å ³ ïÙáõÙ ¿ Í ³ é ³ ÛáÕ ³ Ï ³ Ý ³ éûñÛ ³ ÛÇ , ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý » Õμ ³ ÛñáõÃÛ ³ Ý , ÙÇÙÛ ³ Ýó è áõ ÃÇÏáõÝù ÉÇÝ » Éáõ áõ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ¹ Åí ³ ñáõÃÛáõÝÝ » ñÁ Ñ ³ Õà ³ Ñ ³ ñ » Éáõ Ù ³ ëÇÝ :
- ² éûñÛ ³ Ý ß ³ ï Í ³ Ýñ ³ μ » éÝí ³ Í ¿, ÑÇÙ ³ ÇÙ çáÏÁ å ³ ïñ ³ ëïíáõÙ ¿ ýǽÇÏ ³ Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ Ý ¹³ ëÇÝ , ÇÝãÁ Ù » ñ Ù ³ ëÝ ³· Çï ³ Ï ³ Ý ³ é ³ ñÏ ³ Ý » ñÇó Ù » ÏÝ ¿, ËÇëï ³ ÝÑñ ³ Å » ßï à »° ³ éûñÛ ³ ÛáõÙ , à »° Ù ³ ñïÇ ¹³ ßïáõÙ : ê » ñÅ ³ Ýï ÐáíÑ ³ ÝÝ » ë ê ³ ý ³ ñÛ ³ ÝÁ çáÏÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ - ï ³ ñ ¿: ê » ñÅ ³ ÝïÇ ÏáãÙ ³ ÝÝ ³ ñÅ ³ Ý ³ ó » É ¿ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ý ¹» å Çñ μ ³ ó ³ éÇÏ ÝíÇñáõÙÇ ßÝáñÑÇí , ÇëÏ Ñ ³ Ù ³ ½ ·» ëïÇÝ ³ éÏ ³ Ù »¹³ ÉÝ » ñÇ ù ³ Ý ³ ÏÇó ¿ É Ñ ³ ë- Ï ³ Ý ³ ÉÇ ¿ª ½ÇÝíáñÁ ëÇñáõÙ ¿ É ³ í ³· áõÛÝÁ ÉÇÝ » É μáÉáñ ³ ëå ³ ñ » ½Ý » ñáõÙ ª ³ é ³ ç ³ ï ³ ñÝ ¿ à »° Ù ³ ëÝ ³· ÇïáõÃÛ ³ Ý Ù » ç , à »° ýǽÇÏ ³ Ï ³ Ý μ ³ ó ³ éÇÏ áõÝ ³ ÏáõÃÛáõÝÝ » ñáí :
- ² ñ ¹» Ý Ñ ³ Ùá½í » É » Ù , áñ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõ- ÝÁ Ù » Í Ýß ³ Ý ³ ÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ å ³ ï ³ Ýáõ ÏÛ ³ ÝùáõÙ , - ³ ëáõÙ ¿ ÐáíÑ ³ ÝÝ » ëÁ :
ÐáíÑ ³ ÝÝ » ëÁ Ññ » ï ³ Ý ³ íáñ ¿, Ù ³ Ýñ ³ Ù ³ ëÝ áõ × ß · ñïáñ » Ý ïÇñ ³ å » ïáõÙ ¿ Ù ³ ëÝ ³· ÇïáõÃÛ ³ Ý μáÉáñ ÝñμáõÃÛáõÝ- Ý » ñÇÝ £ Æñ Ù ³ ëÝ ³· Çï ³ Ï ³ Ý · Çï » ÉÇùÝ » ñÝ ¿ É ÷ áË ³ ÝóáõÙ ¿ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñáõÃÛ ³ Ùμ Í ³ é ³ ÛáÕ ½ÇÝíáñÝ » ñÇÝ :
-¼ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ³ éûñÛ ³ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ù » ç ÷ áñÓáõÙ » Ù ûñÇÝ ³ Ï Í ³ é ³ Û » É ÇÙ » Ýà ³ Ï ³ Ý » ñÇÝ : Ì ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ù » ç å » ïù ¿ Ï ³ ñ ·³ å ³ Ñ ÉÇÝ » ë , É ³ í ëáíáñ » ë , ³ Ù » Ý ûñ Ï ³ ï ³ ñ » É ³· áñÍ » ë Ù ³ ëÝ ³· Çï ³ Ï ³ Ý · Çï » ÉÇùÝ » ñÝ áõ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ » ñÁ , áñå » ë½Ç ó ³ ÝÏ ³ ó ³ Í å ³ ÑÇ Ï ³ ñáÕ ³ Ý ³ ë Ñ ³ íáõñ å ³ ïß ³× Ç Ï ³ ï ³ ñ » É ³ é ³ ç ³¹ ñí ³ Í ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÁ , - Ñ ³ Ùá½í ³ Í ¿ Ññ » ï ³ Ý ³ íáñ ë » ñÅ ³ ÝïÁ :
¼ÇÝíáñ ÉÇÝ » ÉÁ Ý ³ ˨ ³ é ³ ç ³ ñÅ ³ Ý ³ å ³ ïíáõÃÛáõÝ ¿:  » ¨ » ë ·» ñ ³ ½ ³ Ýó ³ é ³ ç ³¹ ÇÙáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ áõëáõÙ- Ý ³ Ï ³ Ý ½áñ ³ Ù ³ ëáõÙ » Ù Í ³ é ³ ÛáõÙ , μ ³ Ûó å ³ ïñ ³ ëï » Ù å ³ ñïùë Ï ³ ï ³ ñ » É Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ ³ ÝÏÛáõ- ÝáõÙ : Ä ³ ÙÏ » ï ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÝ ³ í ³ ñï » Éáõó Ñ » ïá ¿ É ÙÇßï å ³ ïñ ³ ëï » Ù ÉÇÝ » É Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇë ÏáÕùÇÝ , - ÁÝ ¹· Í- í ³ Í ß » ßï ³¹ ñáõÙáí ³ ëáõÙ ¿ ÐáíÑ ³ ÝÝ » ëÁ : úñí ³ » ñÏñáñ ¹ Ï » ëÇÝ ½áñ ³ Ù ³ ëÇ í ³ ñÅ ³¹³ ßïáõÙ Ù » Ýù Ñ » ï¨ » óÇÝù ÐáíÑ ³ ÝÝ » ëÇ áõ Ýñ ³ çáÏÇ å ³ ñ ³ å- ÙáõÝùÝ » ñÇÝ ª ½ÇÝï » ËÝÇÏ ³ ÛÇ Ñ » ï · áñÍÝ ³ Ï ³ Ý í ³ ñÅ ³ Ý-
ùáí , áñÁ ÝáõÛÝå » ë áõëáõÙÝ ³ éáõÃÛ ³ Ý ³ Ù » Ý ³ Ï ³ ñ¨áñ μ ³ Õ ³¹ ñÇãÝ » ñÇó ¿£
-Ü ³ Ë ³ ÝÓ ³ ËÝ ¹ ñáñ » Ý Çñ Ýå ³ ï ³ ÏÝ » ñÇ Ñ » ï¨Çó · Ý ³ - óáÕ ë » ñÅ ³ Ýï ê ³ ý ³ ñÛ ³ ÝÁ μáÉáñ ³ éáõÙÝ » ñáí ¿ ³ ãùÇ ÁÝ- Ï » É : Üñ ³ ûñÇÝ ³ Ïáí Ý ³ ¨ ¹³ ëïÇ ³ ñ ³ ÏíáõÙ áõ ÏñÃíáõÙ » Ý » Ýà ³ Ï ³ Ý » ñÁ : Ð » Ýó ³ Ûë ³ Ù » ÝÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ¿ É Ëñ ³ Ëáõëí » É ¿ Éñ ³ óáõóÇã ³ ñÓ ³ Ïáõñ ¹ áí : È ³ í ³· áõÛÝÝ » ñÁ Ùßï ³ - å » ë å » ïù ¿ Ëñ ³ Ëáõëí » Ý , - Ù » ½ Ñ » ï ½ñáõÛóáõÙ ³ ë ³ ó ½áñ ³ Ù ³ ëÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇ ï » Õ ³ Ï ³ É ² ñÙ » Ý ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÁ : àñå » ë Ëñ ³ Ëáõë ³ Ýù ³ Ýëå ³ ë » ÉÇ ³ ñÓ ³ Ïáõñ ¹ Á Ðáí- Ñ ³ ÝÝ » ëÇÝ áõñ ³ Ë ³ óñ » É ¿£ ² ñÓ ³ Ïáõñ ¹ Ç Ù ³ ëÇÝ ï » Õ » Ï ³ - Ý ³ ÉáõÝ å » ë ßï ³ åáõÙ ¿ ׳ Ý ³ å ³ ñÑ ÁÝÏÝ » É £ Ø » ñ ëï » Õ- Í ³· áñÍ ³ Ï ³ Ý ËáõÙμÝ ¿ Ýñ ³ Ý áõÕ » Ïó » Éáõ ³ é ³ ù » ÉáõÃÛáõ- ÝÁ ëï ³ ÝÓÝ » É : º í áñù ³ Ý Ùáï » ÝáõÙ ¿ ÇÝù ï ³ ÝÁ , ÐáíÑ ³ Ý- Ý » ëÝ ³ í » ÉÇ ³ ÝÑ ³ Ùμ » ñ ¿ ñ ¹³ éÝáõÙ :
14
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê