´² Ü ² ÎÀ ² Ø º Ü ² Î ² î ² ðÚ ² È
úñÇÝ ³ ã ³÷ áõÃÛáõÝ Ï ³: âÇ Ï ³ ñáÕ ãÉÇÝ » É , » à » ÁÝï ³ ÝÇùÁ » ñ » ù áñ ¹ Ç áõÝÇ , » ñ » ùÝ ¿ É ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý » Ý :
-ÞÇÝ ³ ñ ³ ñÇ áñ ¹ ÇÝ » ñ » Ýù , - ³ ëáõÙ ¿ Ù ³ Ûáñ ì ³ ñ ¹³ Ý Â ³¹ ¨áëÛ ³ ÝÁ : Ü ³ » Õμ ³ ÛñÝ » ñÇó ³ í ³· Ý ¿, ² ñÃáõñÝ áõ ² ßáïÁ ã » Ý Ù ³ ëÝ ³ Ï- óáõÙ Ù » ñ ½ñáõÛóÇÝ :
-Ð ³ Ûñë ª ì ³ ½ ·» ÝÁ , ëÇñáõÙ ¿ ñ Ï ³ éáõó » É : Î ³ éáõÛó ¿ ñ ëÇñáõÙ : Î ³ éáõÛóÁ ï ³ ñμ » ñ ÙÇ ³ - íáñÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ÏóáõÙÝ ¿: º í ³ Ûëï » Õ · ÉË ³ - íáñÁ × Çßï ÙÇ ³ ëÝáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÁ Ï ¹³ éÝ ³ áõÅÇ , Ý » ñ ¹³ ßÝ ³ ÏáõÃÛ ³ Ý , ³ ÙñáõÃÛ ³ Ý , Ñáõë ³ ÉÇáõÃÛ ³ Ý » ñ ³ ßËÇù ...
Ø ³ ÛáñÇ ¹» ÙùÇÝ ³ Ýà ³ ùáõÛó á · ¨áñáõ- ÃÛáõÝ Ï ³, μ ³ Ûó » ë ã » Ù Ñ ³ ëÏ ³ ÝáõÙ , à » ÇÝã Ï ³ å áõÝ » Ý ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÇ · áñÍÝ áõ ßÇÝ ³ - ñ ³ ñ ì ³ ½ ·» Ý Â ³¹ ¨áëÛ ³ ÝÇ Ï ³ éáõó » Éáõ çÇ- ÕÁ :
-Ø » Ýù » ñ » ùë ¿ É Ñáñë ëï » ÕÍ ³· áñÍáõ- ÃÛáõÝÝ » Ýù , Ñ ³ Ûñë ¿ Ù » ½ Ï ³ éáõó » É , Ý ³ ³ Ù » Ý ûñ Ñ » ï¨áÕ ³ Ï ³ Ýáñ » Ý áõ » é ³ Ý ¹ áõÝ ÑÕÏ » É ¿ Ù » ½ : Þ ³ ï » ñÝ ³ ëáõÙ » Ý , áñ ÍÝáÕÝ » ñÁ ã » Ý ¹³ ëïÇ- ³ ñ ³ Ï » É Çñ » Ýó ª ï » ë » É , ëáíáñ » É » Ý : ÆëÏ Ù » ñ Ñ ³ ÛñÁ ³ ÝÓ- Ý ³ Ï ³ Ý ûñÇÝ ³ Ïáí ãÇ μ ³ í ³ ñ ³ ñí » É , Ëáë » É ¿, μ ³ ó ³ ïñ » É , Ññ ³ Ù ³ Û » É ª ³ é ³ Ýó ïáÕ ³ ï ³ Ï » ñÇ , áõÕÇÕ , ÙÇ ³ Ýß ³ Ý ³ Ï : ² ëáõÙ ¿ ñ ª » à » ù » ½ íÇ ×³ ÏíÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝ ³ Ý » É Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ ¹ áõ ÏÛ ³ ÝùÇ ¹ ÙÇç¨ , åÇïÇ ÁÝïñ » ë Ð ³ Ûñ » ÝÇù ¹: Ð ³ Ûñë ùÇã ¿ ñ ËáëáõÙ , μ ³ Ûó ËáëùÁ Ñ ³ ïáõ ¿ ñ , ÉÇ , ³ ½ ¹» óÇÏ : Ð ³ Ûñë §·» ñ ³ ½ ³ ÝóÇÏ ¦ ¿ ñ , Ñá ·» μ ³ ÝÝ » ñÁ ÙÇ μ ³ é áõÝ » Ý ... -ä » ñý » ÏóÇáÝÇëï ... -Ð ³ Ûñë Ùß » óÇ ¿ ñ : º ñμ ëÏëáõÙ ¿ ñ å ³ ïÙ » É , Ù » Ýù ù ³ ñ ³ - ÝáõÙ ¿ ÇÝù : Îáñóñ ³ Í Ñ ³ Ûñ » ÝÇù μ ³ é » ñÇó ÙÇÝã ûñë Ñá · Çë ë ³ ñëéáõÙ ¿, áñáíÑ » ï¨ Ñ ³ Ûñë ¿ ÝåÇëÇ ó ³ íáí ¿ ñ ³ ñï ³ ë ³ - ÝáõÙ ¿¹ μ ³ é » ñÁ : ² ëáõÙ ¿ ñ ª å » ïáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ μ ³ Ý ³ ÏÝ ³ Ù » Ý ³ Ï ³ ñ¨áñÝ ¿, áñáíÑ » ï¨ μ ³ Ý ³ ÏÁ ³ ÝÏ ³ ËáõÃÛáõÝ ¿: àõ ¿ ÝåÇëÇ » ñ ³ ÝáõÃÛ ³ Ùμ ¿ ñ ³ ñï ³ μ » ñáõÙ ³ ÝÏ ³ ËáõÃÛáõÝ μ ³ éÁ , ¿ ÝåÇëÇ áõñ ³ ËáõÃÛ ³ Ùμ ¿ ñ ³ ëáõÙ , áñ ÙÇ ûñ Ù » Ýù ¿ É » Ýù Ñ ³ Ù ³ ½ ·» ëï Ïñ » Éáõ , ÃíáõÙ ¿ ñ ª ½áñ ³ Ïáãí » ÉÁ Ù » ñ ÏÛ ³ ÝùÇ ·» ñÝå ³ ï ³ ÏÝ áõ ³ Ù » Ý ³» ñç ³ ÝÇÏ Çñ ³¹³ ñÓáõ- ÃÛáõÝÝ ¿ ÉÇÝ » Éáõ :
... Ð ³ Ûñë ËÇëï Ù ³ ñ ¹ ¿ ñ , áñ ¹ ÇÝ » ñÇÝ » ñ » ë ã ¿ ñ ï ³ ÉÇë , Ýñ ³ Ýó ³ Ýà » ñÇ ï » ëÝ » Éáõ Ó · ïáõÙÁ Ñ ³ ÕÃáõÙ ¿ ñ ÙÛáõë ÑáõÛ-
½ » ñÇÝ : Ð ³ Ûñë ã ³÷³ ½ ³ Ýó × ßï ³ å ³ Ñ ¿ ñ , ûñÇÝ ³ íáñ , å ³ - ï ³ ëË ³ Ý ³ ïáõ , ³ ½ÝÇí , Ù ³ ñ ¹³ ë » ñ : ÜáõÛÝÁ Ù » ½ÝÇó ¿ ñ å ³ Ñ ³ ÝçáõÙ : ² ëáõÙ ¿ ñ ª Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ · áñÍ ¿ Ýå » ë ³ ñ ³, ³ ë » ë ª ¹³ ùá ÏÛ ³ ÝùÇ í » ñçÇÝ · áñÍÁ ÉÇÝÇ : î ³ Ý » É ã ¿ ñ Ï ³ - ñáÕ ó ³ ùáõóÇñ , Ù ³ ëÝ ³ ï ³ Ù » Ý μ ³ Ý ª Çñ » ñ , Ñ ³ ñ ³ μ » ñáõ- ÃÛáõÝÝ » ñ , » ñ¨áõÛÃÝ » ñ ... Ñ ³ ÛïÝíáõÙ ¿ ñ áõ ÙÇ ³ íáñáõÙ , μáí ³ Ý ¹³ ÏáõÃÛáõÝ áõ Ýå ³ ï ³ Ï Ñ ³ Õáñ ¹ áõÙ ï ³ ñ » ñ ³ ÛÇÝ ÁÝ- à ³ óùÇÝ : º ë Ñ ³ ëÏ ³ ÝáõÙ » Ù , áñ ½áñ ³ Ù ³ ëÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇ ÃÇ- ÏáõÝùÇ · Íáí ï » Õ ³ Ï ³ É , Ù ³ Ûáñ ì ³ ñ ¹³ Ý Â ³¹ ¨áëÛ ³ ÝÁ ÑÇÙ ³ ³ í » ÉÇ ß ³ ï Çñ Ù ³ ëÇÝ ¿ å ³ ïÙáõÙ : àõ ã » Ù ëË ³ É- íáõÙ : -¸áõù ÝÙ ³± Ý » ù Ò » ñ ÑáñÁ , - Ñ ³ ñóÝáõÙ » Ù : -Ü ³ Çñ ³ ÙμáÕç í ³ ñù ³ Ï ³ ÝáÝÁ ÷ áË ³ Ýó » É ¿ áñ ¹ ÇÝ » - ñÇÝ , - å ³ ï ³ ëË ³ ÝáõÙ ¿ Ù ³ ÛáñÁ , - ³ ßË ³ ñÑáõÙ ãÏ ³ ³ í » ÉÇ Ñ½áñ áõ ·» Õ » óÇÏ Ó » éùμ » ñáõÙ , ù ³ Ý ª » ñμ ÙÇ ³ ëÝ ³ Ï ³ Ý ³ ß- Ë ³ ï ³ ÝùÁ ¹³ éÝáõÙ ¿ ³ ñ ¹ ÛáõÝù : º ë å ³ ßïáõÙ » Ù ÙÇ ³ ë- ÝáõÃÛáõÝ , ÙÇ ³ óáõÙ μ ³ é » ñÁ , Ñáñë å » ë ÇÝÓ á · ¨áñáõÙ » Ý Ù » Í Ï ³ éáõÛóÝ » ñÁ ª Ï ³ ½Ùí ³ Í Ñ ³ ½ ³ ñ ³ íáñ , ÙÇÉÇáÝ ³ íáñ Ù » Í áõ ÷ áùñ ¹» ï ³ ÉÝ » ñÇó áõ åïáõï ³ ÏÝ » ñÇó , áñáÝóÇó ³ Ù » Ý Ù » ÏÁ Ï ³ ï ³ ñÛ ³ É ¿ Çñ ï » ÕáõÙ áõ ³ Ý ÷ áË ³ ñÇÝ » ÉÇ ,
18
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê