ï ³ Ï ³ ñ ³ ÝÝ » ñ , áñáÝù ï » Õ » ÏáõÃÛáõÝÝ » ñ ¿ ÇÝ å ³ ñáõÝ ³ ÏáõÙ ÇÝãå » ë ïíÛ ³ É Ù ³ ïÛ ³ ÝÇ å ³ ïíÇñ ³ ïáõÇ , · ñ » Éáõ ß ³ ñÅ ³ - éÇÃÝ » ñÇ , ³ ÛÝå » ë ¿ É å ³ ïÙÇãÇ Ù ³ ëÇÝ £ ² Ûë ëáíáñáõÃÛáõ- ÝÁ Å ³ é ³ Ý ·» É » Ý Ý ³» õ Ñ ³ Û ÑÇÝ ïå ³· ñÇãÝ » ñÁ , » õ Ýñ ³ Ýó ÃáÕ ³ Í ÑÇß ³ ï ³ Ï ³ ñ ³ ÝÝ » ñÇó ³ Ûëûñ áñáß ³ ÏÇ ï » Õ » Ïáõ- ÃÛáõÝÝ » ñ » Ýù ù ³ ÕáõÙ Ý ³» õ Çñ » Ýó Ù ³ ëÇÝ £ ² Û ¹ åÇëÇ ÑÇß- ³ ï ³ Ï ³ ñ ³ Ý ÃáÕ » É ¿ Ý ³» õ Ð ³ Ïáμ Ø » Õ ³ å ³ ñïÁ , μ ³ Ûó Çñ ïå ³· ñ ³ Í ÑÇÝ · · ñù » ñÇó ÙÇ ³ ÛÝ Ù » ÏáõÙ ª § ä ³ ï ³ ñ ³·³ - ï » ïñáõÙ ¦£ ² Ñ ³ ³ ÛÝ . §² Ûë ëáõñμ · ÇñùÁ · ñí » ó 962-ÇÝ ì » - Ý » Å ³ ëïí ³ Í ³ å ³ Ñ ù ³ Õ ³ ùáõÙ , áñ ¿ ì » Ý » ïÇÏ ª üñ ³ ÝÏëï ³ Ý , Ù » Õ ³ å ³ ñï Ð ³ ÏáμÇ Ó » éùáí £ àí áñ Ï ³ ñ ¹³, ÃáÕ Ù » Õù » ñÇë ÃáÕáõÃÛáõÝ ËÝ ¹ ñÇ ² ëïÍáõó ¦ ¥ 962-Á Ý » ñÏ ³ ÛÇë Ãí ³ ñÏáõÃÛ ³ Ùμ 1513 Ãí ³ Ï ³ ÝÝ ¿¤¦£
ÆÝãå » ë ï » ëÝáõÙ » Ýù , Ù » ñ ³ é ³ çÇÝ ïå ³· ñÇãÇ ³ ÝÓÝ ³ - ÝáõÝÇó μ ³ ó ³ Ï ³ ÛáõÙ ¿ Ø » Õ ³ å ³ ñï μ ³ Õ ³¹ ñÇãÁ , ³ ÛÝ · ñ- í ³ Í ¿ ÷ áùñ ³ ï ³ éáí , ³ ÛÉáó ÏáÕÙÇó Ñ » ïá ¿ · ñí » É Ù » Í ³ - ï ³ éáí , ³ ÛëÇÝùÝ ª ¹³ ñÓí » É Ñ ³ ïáõÏ ³ ÝáõÝ » õ Ïóí » É ïå ³· ñÇãÇ μáõÝ ³ Ýí ³ ÝÁ ª Ð ³ Ïáμ £
Ð ³ Û ÑÇÝ ïå ³· ñÇãÝ » ñÁ å ³ ïÙÇãÝ » ñÇó Å ³ é ³ Ý ·» É » Ý » õë Ù » Ï ëáíáñáõÃÛáõÝ ª Çñ » Ýó ³ ÝÓÝ ³ Ýí ³ Ý » ñÏñáñ ¹ μ ³ - Õ ³¹ ñÇãÁ Ï ³ ½Ù » É ÍÝÝ ¹³ í ³ ÛñÇ ³ Ýí ³ ÝáõÙÇó £ úñÇÝ ³ Ï ª ² μ ·³ ñ ÂáË ³ à » óÇ , Ê ³ ã ³ ïáõñ Î » ë ³ ñ ³ óÇ , ÐáíÑ ³ ÝÝ » ë æáõÕ ³ Û » óÇ » õ ³ ÛÉÝ , áñÇó · áÝ » ÇÙ ³ ÝáõÙ » Ýù , à » áñï » ÕÇó » Ý ÍÝáõÝ ¹ áí £ Ð ³ Ïáμ Ø » Õ ³ å ³ ñïÇ ¹» åùáõÙ ¹³ ¿ É ãÏ ³£
´³ ñ » μ ³ Ëï ³ μ ³ ñ , ÝÙ ³ Ý Ñ ³ ñó » ñÁ Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÇ ÁÝà ³ ó- ùáõÙ ëï ³ ó » É » Ý Çñ » Ýó å ³ ï ³ ëË ³ ÝÝ » ñÁ , » õ ³ Ûëûñ áã ÙÇ Ï ³ ëÏ ³ Í ãÇ Ñ ³ ñáõóáõÙ ³ ÛÝ ÷³ ëïÁ , áñ Ð ³ Ïáμ Ø » Õ ³ - å ³ ñïÁ » Õ » É ¿ áã ÙÇ ³ ÛÝ ïå ³· ñÇã , ³ ÛÉ » õ ïå ³ ñ ³ Ý ³ ï » ñ » õ Ñ ³ Û » ñ » Ý ïå ³ ï ³ é » ñÇ ÓáõÉáõÙÝ ¿ ÙÇ ³ ÛÝ , áñ å ³ ïíÇñ » É ¿ ûï ³ ñ ³ ½ · Ç í ³ ñå » ïÝ » ñÇÝ , áñáíÑ » ï » õ ¹³ » Õ » É ¿ Ýñ ³ Ýó Ù » Ý ³ ßÝáñÑÁ £
² ÛÝáõ ³ Ù » Ý ³ ÛÝÇí , ß ³ ï Ñ ³ ñó » ñáõÙ Ð ³ Ïáμ Ø » Õ ³ å ³ ñ- ïÇ μ ³ ËïÁ å ³ ñ½ ³ å » ë ãÇ μ » ñ » É £ Ü ³ Ë ª » ñÏ ³ ñ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Ýñ ³ ³ ÝáõÝÁ Ùáé ³ óáõÃÛ ³ Ý ¿ ïñí » É , » õ Ñ ³ Û ³ é ³ çÇÝ ïå ³· ñÇã ¿ Ñ ³ Ù ³ ñí » É ² μ ·³ ñ ÂáË ³ à » óÇÝ , áñÁ , ³ Ýï ³ - ñ ³ ÏáõÛë , Ù » Í Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝ ¿ Ù ³ ïáõó » É Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý · ñ ³ ïåáõÃÛ ³ Ý · áñÍÇÝ , μ ³ Ûó μáÉáñ ¹» åù » ñáõÙ » Õ » É ¿ » ñÏñáñ ¹ Ñ ³ Û ïå ³· ñÇãÁ Ð ³ Ïáμ Ø » Õ ³ å ³ ñïÇó Ñ » ïá £ Ð ³ ë- ï ³ ïí ³ Í ¿, áñ Ý ³ 1560- ³ Ï ³ Ý Ãí ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇÝ Çñ ïå ³· - ñ ³ Ï ³ Ý · áñÍÝ ëÏë » ÉÇë Ó » éùÇ ï ³ Ï áõÝ » ó » É ¿ Ñ ³ Û ³ é ³ çÇÝ ïå ³· ñÇãÇ · ñù » ñÁ ¨ û · ïí » É Ýñ ³ ÝóÇó £
Ð ³ Ïáμ Ø » Õ ³ å ³ ñïÇ ³ ÝáõÝÁ Ùáé ³ óáõÃÛáõÝÇó Ñ ³ Ý- í » ó ÙÇ ³ ÛÝ 1892 Ãí ³ Ï ³ ÝÇÝ , » ñμ º ñáõë ³ Õ » ÙáõÙ · ïÝí » ó Ýñ ³ § ä ³ ï ³ ñ ³·³ ï » ïñ ¦ · ÇñùÁ , áñÇ ÑÇß ³ ï ³ Ï ³ ñ ³ ÝáõÙ , ÇÝãå » ë ³ ñ ¹» Ý Ýß » É » Ýù , · ñí ³ Í ¿ ñ Ýñ ³ ³ ÝáõÝÁ £ ÐÇß ³ ï ³ - Ï ³ ñ ³ ÝÇ ßÝáñÑÇí × ßïí » óÇÝ Ý ³» õ Ñ ³ Û » ñ » Ý ³ é ³ çÇÝ ïå ³· Çñ · ñùÇ ³ ÝáõÝÁ ª § àõñμ ³ à ³· Çñù ¦, » õ Ññ ³ ï ³ ñ ³ Ï- Ù ³ Ý ï ³ ñ » ÃÇíÁ ª 1512 £ ò ³ íáù , » ñÏ ³ ñ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Ñ ³ Û ³ é ³ çÇÝ ïå ³· Çñ · ÇñùÁ Ñ ³ Ù ³ ñí » É ¿ § ä ³ ñ½ ³ ïáÙ ³ ñÁ ¦, áñÁ Ð ³ Ïáμ Ø » Õ ³ å ³ ñïÇ ïå ³· ñ ³ Í ÑÇÝ · · ñù » ñÇó ãáññáñ ¹ Ý ¿ ñ £
ÖÇßï ¿, ã ³÷³ ½ ³ Ýó ëáõÕ » Ý Ñ ³ Û · ñùÇ Ù » Í » ñ ³ Ëï ³ íáñÇ Ï » Ýë ³· ñ ³ Ï ³ Ý ïíÛ ³ ÉÝ » ñÁ , ÝáõÛÝÇëÏ ÍÝÝ ¹ Û ³ Ý » õ Ù ³ Ñ- í ³ Ý Ãí » ñÁ Ñ ³ ÛïÝÇ ã » Ý , ³ ÛÝáõ ³ Ù » Ý ³ ÛÝÇí Ýñ ³ ³ ÝÓÇ Ù ³ ëÇÝ ß ³ ï μ ³ Ý ³ ëáõÙ ¿ Ñ » Ýó Çñ · áñÍÁ £ ² Ûëå » ë , Ð ³ Ïáμ Ø » Õ ³ å ³ ñïÁ Ñ ³ ïáõÏ Ñá · ¿ ï ³ ñ » É , áñ Çñ ïå ³· ñ ³ Í · ñù » ñÝ ÇÝãå » ë ï ³ é ³ Ó » õ » ñáí , ³ ÛÝå » ë ¿ É Ý ³ Ëß ³ ½ ³ ñ ¹» ñáí ÝÙ ³ Ý ÉÇÝ » Ý Ñ ³ Ûáó ÑÇÝ Ù ³ ï » Ý ³· ÇñÝ » ñÇ Ó » é ³· Çñ · ñù » - ñÇÝ £ ¸ ³ ÇÝùÝ ³ Ýå ³ ï ³ Ï ù ³ ÛÉ ãÇ » Õ » É £ Ü ³ É ³ í ¿ ÇÙ ³ - ó » É , à » Ñ ³ ÛÁ ¹³ ñ » ñ ß ³ ñáõÝ ³ Ï ÇÝã ³ Ùáõñ Ï ³ å » ñáí ¿ Ï ³ åí ³ Í · ñã ³· Çñ · ñùÇÝ » õ ïå ³· Çñ · ñù » ñÇ ³ Ýëáíáñáõ- ÃÛ ³ Ùμ ãÇ ó ³ ÝÏ ³ ó » É Ïïñ » É ³ Û ¹ Ï ³ åÁ , Ýñ ³ Ý ûï ³ ñ » É · ñ- ùÇó £ ² Ûëå » ë Ï ³ ñáÕ ¿ ñ í ³ ñí » É ÙÇ ³ ÛÝ Çñ ³ ½ · Ç Ù ³ ëÇÝ Ùï ³ ÍáÕ ³ ÝÓÁ , Ñ » é ³ ï » ë Ù ³ ñ ¹ Á £ êáíáñ » Éáí Ýñ ³ ÝÇó ª ³ Û ¹ å » ë » Ý í ³ ñí » É Ý ³» õ Ýñ ³ ³ ÝÙÇç ³ Ï ³ Ý Ñ » ïÝáñ ¹ Ý » ñÁ £
Ð ³ Ïáμ Ø » Õ ³ å ³ ñïÁ Ñ ³ ïáõÏ Ñá · ¿ ï ³ ñ » É Ý ³» õ ³ ÛÝ Ù ³ ëÇÝ , áñ Çñ · ñù » ñÁ ïå ³· ñí » Ý ³ Ùáõñ , áñ ³ ÏÛ ³ É ÃÕÃÇ íñ ³ » õ ÉÇÝ » Ý Ï ³ ß » Ï ³ ½Ù , áõÝ » Ý ³ Ý Çñ Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÇ Ñ ³ - Ù ³ ñ μ ³ ñÓñ ïå ³ ù ³ Ý ³ Ï ª 500-600 ûñÇÝ ³ Ï £ àõñ » ÙÝ ª Ùï ³ - Í » É ¿ Ý ³» õ Ñ ³ çáñ ¹ ë » ñáõÝ ¹ Ý » ñÇ , ³ å ³·³ ÛÇ Ù ³ ëÇÝ , » õ å ³ ï ³ Ñ ³ Ï ³ Ý ã ¿, áñ Ýñ ³ ïå ³· ñ ³ Í · ñù » ñÇ ûñÇÝ ³ ÏÝ » ñ , û · ï ³· áñÍí » Éáí ¹³ ñ » ñ ß ³ ñáõÝ ³ Ï , ùÇã à » ß ³ ï μ ³ ñíáù íÇ ×³ ÏáõÙ Ñ ³ ë » É » Ý Ù » ñ ûñ » ñÁ £ ¸ñ ³ ÝóÇó Ý » ñÏ ³ ÛáõÙë å ³ ÑíáõÙ » Ý º ñ » õ ³ ÝáõÙ , º ñáõë ³ Õ » ÙáõÙ , Üáñ æáõÕ ³ - ÛáõÙ , ìÇ » ÝÝ ³ ÛáõÙ , ì » Ý » ïÇÏáõÙ , ³ ÛëÇÝùÝ ª ß ³ ï ¿ É Ñ ³ ½- í ³· Ûáõï ã » Ý £
Ð ³ Ïáμ Ø » Õ ³ å ³ ñïÁ » Õ » É ¿ · ñ ³·» ï Ù ³ ñ ¹, » õ ¹ ñ ³ íÏ ³ ÛáõÃÛáõÝÝ Çñ ïå ³· ñ ³ Í · ñù » ñÝ » Ý , áñáÝó ËÙμ ³· ñ ³ - Ï ³ Ý , ëñμ ³· ñ ³ Ï ³ Ý ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » ñÁ μ ³ í ³ Ï ³ Ý μ ³ ñÓñ Ù ³ Ï ³ ñ ¹³ Ïáí Ï ³ ï ³ ñ » É ¿ ÇÝùÁ £ Ð » Ýó ÙÇ ³ ÛÝ § î ³ Õ ³ - ñ ³ Ý ¦ · ñùáí Ï ³ ñ » ÉÇ ¿ ¹³ ï » É Ñ ³ Û ÙÇçÝ ³¹³ ñÛ ³ Ý ùÝ ³ ñ » ñ- · áõÃÛ ³ Ý Ýñ ³ É ³ ÛÝ ÇÙ ³ óáõÃÛ ³ Ý , Ý ³» õ ÝÏ ³ ñã ³ Ï ³ Ý ×³ ß- ³ ÏÇ Ù ³ ëÇÝ , áñáíÑ » ï » õ ³ Û ¹ · ÇñùÁ ¹» é » ñÏ ³ ñ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ ÝÙñó » ÉÇ » Õ ³ í Çñ Ó » õ ³ íáñÙ ³ Ùμ £
Ð ³ Ïáμ Ø » Õ ³ å ³ ñïÇ ßÝáñÑÇí ì » Ý » ïÇÏÇ Ñ ³ Û í ³×³ - é ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÝ áõÝ » ó ³ í μáÉáñáíÇÝ Ýáñ ï » ë ³ ÏÇ » õ áñ ³ - ÏÇ ³ åñ ³ Ýù ª Ñ ³ Û · ÇñùÁ £ Ü ³ í » ñáí , ³ ÛÉ ÷ áË ³¹ ñ ³ ÙÇçáóÝ » ñáí ³ ÛÝ Ñ ³ ëóí » ó Ð ³ Û ³ ëï ³ Ý , ï ³ ñ ³ Íí » ó Ñ ³ Û ·³ ÕÃûç ³ ËÝ » ñáõÙ ª Ó » éùÇó Ó » éù ³ ÝóÝ » Éáí £ àõÝ » ó ³ í Ý ³» õ ÙÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ Ýß ³ Ý ³ ÏáõÃÛáõÝ £ èáõë Ýß ³ Ý ³ íáñ · ñ- ù ³·» ï-å ³ ïÙ ³ μ ³ Ý ². êÇ ¹ áñáíÇ Ñ » ÕÇÝ ³ Ï ³ íáñ íÏ ³ - ÛáõÃÛ ³ Ùμ ª Ñ ³ Û ³ é ³ çÇÝ ïå ³· ñÇãÇ Ññ ³ ï ³ ñ ³ Ï ³ Í · ñù » ñÇó ØáëÏí ³ » Ý Ñ ³ ë » É ¹» é » õë 16-ñ ¹ ¹³ ñáõÙ , ÁÝÏ » É éáõë ³ é ³ çÇÝ ïå ³· ñÇã Æí ³ Ý ü » á ¹ áñáíÇ Ó » éùÁ , » õ Ý ³ áñáß- ³ ÏÇáñ » Ý Ïñ » É ¿ Ð ³ Ïáμ Ø » Õ ³ å ³ ñïÇ ³ ½ ¹» óáõÃÛáõÝÁ Ñ ³ ïÏ ³ å » ë · ñùÇ Ó » õ ³ íáñÙ ³ Ý ³ ëå ³ ñ » ½áõÙ £
Ü . ØÆø ² Ú º ÈÚ ² Ü
28
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê