Zin 16-standart | Page 27

½ ³ ïÝ » ñÇó ß ³ ï » ñÁ : ´ áÉáñÁ ßÝáñÑ ³ íáñáõÙ ¿ ÇÝ Ù » ½ « μ ³ ñÇ í » ñ ³¹³ ñÓ Ù ³ ÕÃáõÙ Ñáñë « ÇëÏ Ý ³ ãÏ ³ ñ áõ ãÏ ³ ñ :
Î ³ ñ ¹ áõÙ » Ù Ø © Ð ³ ÏáμÛ ³ ÝÇ ÑÇßÛ ³ É Ñá ¹ í ³ ÍÁ « áñï » Õ · ñ- í ³ Í ¿« à » ÇÝãå » ë å ³ ï » ñ ³ ½ÙÝ ëÏëí » Éáõó 5-6 ³ ÙÇë Ñ » ïá Ñ ³ Û ½ÇÝíáñÝ » ñÇ ÙÇ ËáõÙμ « áñáÝó Ù » ç Ý ³ ¨ î » É » Ù ³ ù- ² ßáï Ø ³ ñïÇñáëÛ ³ ÝÁ « ÁÝÏÝ » Éáí ßñç ³ å ³ ïÙ ³ Ý Ù » ç « ·» ñÇ ¿ ÁÝÏ- ÝáõÙ ·» ñÙ ³ Ý ³ óÇÝ » ñÇÝ ¨ áõÕ ³ ñÏíáõÙ ² Ùëï » ñ ¹³ Ù : ² Ûëï » Õ Ø ³ ñïÇñáëÛ ³ ÝÁ Ï ³ å ¿ Ñ ³ ëï ³ ïáõÙ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ ³ ½ ³ ï ³· - ñáõÃÛ ³ ÝÁ Ñ » ï ³ Ùáõï ÑáÉ ³ Ý ¹³ óÇ ÁÝ ¹ Ñ ³ ï ³ Ï ³ ÛÇÝÝ » ñÇ Ñ » ï : ä ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ³ í ³ ñïÇó Ñ » ïá ³ Û ¹ ÁÝ ¹ Ñ ³ ï ³ Ï ³ ÛÇÝ- Ý » ñÇ Ýß ³ Ý ³ íáñ ¹» Ùù » ñÇó Ù » ÏÁ ª ìÇÉÛ ³ Ù Ü ³·» ÉÁ « · ñáõÙ ¿© §©©© ÐáÉ ³ Ý ¹³ Ï ³ Ý ÷³ ëï ³ ÃÕà » ñÁ û · ÝáõÙ » Ý ×³ Ý ³ ã » Éáõ ³ ÛÝ Ëǽ ³ ËÝ » ñÇÝ « áñáÝù ³ Ù » Ý í ³ ÛñÏÛ ³ Ý íï ³ Ý ·» Éáí Çñ » Ýó ÏÛ ³ ÝùÁ « ³ ñï ³ Ï ³ ñ · ¹ Åí ³ ñÇÝ å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñáõÙ · ÉË ³ íáñáõÙ ¿ ÇÝ ÁÝ ¹ Ñ ³ ï ³ ÏÁ « » é ³ Ý ¹ áí áõ í × é ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ùμ » ÉáõÛÃÇ Ý ³ Ë ³ å ³ ïñ ³ ëïíáõÙ : ¸ñ ³ ÝóÇó ³ á ³ çÇÝÁ î » É » Ù ³ ù Ø ³ ñ- ïÇñáëÛ ³ ÝÝ ¿: Ü ³ ÍÝí » É ¿ êåÇï ³ ÏÇ ßñç ³ ÝÇ ê ³ ñ ³ Ñ ³ ñà · ÛáõÕáõÙ : ØÇÝã¨ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÝ ³ ßË ³ ïáõÙ ¿ ñ ² ñÃÇÏïáõýáõÙ : Ø ³ ëÝ ³· ÇïáõÃÛ ³ Ùμ ÑÛáõëÝ ¿ ñ : ² ÏïÇí Ñ ³ Ûáñ ¹ ÇÝ ëù ³ Ýã » ÉÇ · áñÍáõÝ » áõÃÛáõÝ ¿ ñ Í ³ í ³ É » É ÐáÉ ³ Ý ¹ Ç ³ ÛáõÙ ¨ ÷³ éùáí åë ³ Ï » É Çñ ³ ÝáõÝÁ : âáõÝ » Ý ³ Éáí · ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛáõÝ « à » ñÇ ÙÇçÝ ³ Ï ³ ñ · ÏñÃáõÃÛ ³ Ý ï » ñ ÉÇÝ » - Éáí « î © Ø ³ ñïÇñáëÛ ³ ÝÝ « ³ ÛÝáõÑ ³ Ý ¹» ñÓ « Ñ ³ Ý ¹» ë ¿ μ » ñ » É ³ ñ- ï ³ ëáíáñ ÑÙïáõÃÛáõÝ « Ù » Í í × é ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝ : Ü ³ · ÉË ³ íáñ » É ¾ üÉ ³ Ï » Ý ÏÕ½áõÙ ï » Õ ³ Ï ³ Ûí ³ Í ÙÇ Ù » Í ËáõÙμ Ñ ³ Û ÁÝ ¹ - Ñ ³ ï ³ Ï ³ ÛÇÝÝ » ñÇ å ³ Ûù ³ ñÁ « Ñ ³ Ù ³· áñÍ ³ Ïó » É ¹ ÇÙ ³¹ ñáõ- ÃÛ ³ Ý ß ³ ñÅÙ ³ Ý · áñÍÇãÝ » ñÇ Ñ » ï « Ù ³ Ýñ ³ Ù ³ ëÝáõÃÛ ³ Ùμ åÉ ³ Ý ³ íáñ » É ÏÕ½áõ ³ ½ ³ ï ³· ñáõÙÁ : Ø » Í Ñ » ÕÇÝ ³ ÏáõÃÛáõÝ í ³ Û » É » Éáí ÁÝ ¹ Ñ ³ ï ³ Ï ³ ÛÇÝÝ » ñÇ ßñç ³ ÝáõÙ ª Ý ³ Ñ ³ Ý ¹» ë ¿ ñ ·³ ÉÇë Ýñ ³ Ýó ³ ÝáõÝÇó ¨ Ï ³ ½Ù » É ¿ ñ ÙÇ åÉ ³ Ý « áñáí Ýå ³ - ï ³ Ï áõÝ » ñ áãÝã ³ óÝ » Éáõ Ï ³ Ù ·» ñ » Éáõ μáÉáñ ÑÇïÉ » ñ ³ Ï ³ Ý- Ý » ñÇÝ « ÁÝ ¹³ Ù » ÝÁ » ñÏáõ Å ³ ÙáõÙ ÏÕ½ÇÝ Ù ³ ùñ » Éáõ ÃßÝ ³ Ùáõó « ÝáõÛÝÇëÏ Ñá · ï ³ Ý » Éáí ³ ÛÝ Ù ³ ëÇÝ « áñ ¹» ë ³ Ýï ³ ÛÇÝÝ » ñÁ Ëáõë ³÷» Ý ³ Ï ³ Ý ³ å ³ ïí ³ Í ¹³ ßï » ñÇó : ÎÕ½áõÙ ÑÇïÉ » - ñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇ ÃÇíÝ ³ ÝóÝáõÙ ¿ ñ ÙÇ ù ³ ÝÇ Ñ ³ ½ ³ ñÇó « Ýñ ³ Ýù É ³ í ³· áõÛÝë ½ÇÝí ³ Í ¾ÇÝ £ î » É » Ù ³ ùÁ « ë ³ Ï ³ ÛÝ « -ß ³ ñáõÝ ³ ÏáõÙ ¿ å ³ ïÙáõÃÛáõÝÁ ìÇÉÛ ³ Ù Ü ³·» ÉÁ « - Çñ » Ý ¹ ñë¨áñ » ó Çμñ¨ ã ³ - ÷³ ½ ³ Ýó » é ³ Ý ¹ áõÝ áõ áõÅ » Õ Ï ³ ÙùÇ ï » ñ Ù ³ ñ ¹©©© ÐáÉ ³ Ý ¹³ - óÇ ÁÝ ¹ Ñ ³ ï ³ Ï ³ ÛÇÝÝ » ñÁ ³ ñ ³· áñ » Ý Ýñ ³ ³ ½ ¹» óáõÃÛ ³ ÝÝ ¿ ÇÝ » Ýà ³ ñÏíáõÙ ¨ ï ³ é ³ óÇáñ » Ý Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝáõÙ Ýñ ³ μáÉáñ ³ é ³ ç ³ ñÏÝ » ñÇÝ : Ü ³ ³ ÛÝ Ï ³ ñÍÇùÇÝ ¿ ñ « áñ ÁÝ ¹³ Ù » ÝÁ ÇÝÁ Ñ ³ ñÛáõñ Ñ ³ Û Ù ³ ñïÇÏÝ » ñáí ÏÏ ³ ñáÕ ³ Ý ³ ÙÇ ù ³ ÝÇ Ñ ³ ½ ³ ñ ·» ñÙ ³ Ý ³ óÇÝ » ñÇ Ñ ³ ËÇó ·³ É : ² ñï ³ Ï ³ ñ · ÕÅí ³ ñÇÝ å ³ Û- Ù ³ ÝÝ » ñáõÙ Ý ³ ÑáÉ ³ Ý ¹³ óÇÝ » ñÇÝ Ñ ³ ÝÓÝ » ó · Ý ¹³ óÇñ « ÙÇ ù ³ ÝÇ å ³ ñÏ ÝéÝ ³ Ï « Ó » éù μ » ñ » ó ¨ ¹ ÇÙ ³¹ ñ ³ Ï ³ Ý ß ³ ñÅÙ ³ Ý Ù ³ ëÝ ³ ÏÇóÝ » ñÇÝ ïí » ó ·» ñÙ ³ Ý ³ Ï ³ Ý ½áñùÇ áõ ½ » ÝùÇ ¹³ - ë ³ íáñáõÃÛ ³ Ý · Í ³· ÇñÝ ³ ÛÝ ÏÕ½ÇÝ » ñáõÙ « áõñ Ñ ³ Û » ñÝ ¿ ÇÝ : ê ³ Ï ³ ÛÝ « Ñ ³ Û é ³ ½Ù ³·» ñÇÝ » ñÁ ÙÇ ³ ÛÝ Ñ ³ Û » ñÇÝ ã ¿ ÇÝ å ³ ßïå ³ ÝáõÙ : Üñ ³ Ýù ë ³ ï ³ ñ ¿ ÇÝ Ï ³ Ý · ÝáõÙ Ý ³ ¨ Ñ ³ Ï ³ ÑÇïÉ » ñ- Û ³ Ý Ïá ³ ÉÇóÇ ³ ÛÇ ³ Ý ¹³ Ù » ñÏñÝ » ñÇ é ³ ½Ù ³·» ñÇÝ » ñÇÝ « Å ³ - Ù ³ Ý ³ Ï ³ íáñ ³ å » ë ·» ñÙ ³ Ý ³ óÇÝ » ñÇ ïÇñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý ï ³ Ï » ÕáÕ Çñ » Ýó ÑÛáõñÁÝÏ ³ É ³ Í » ñÏñÇ μÝ ³ ÏÇãÝ » ñÇÝ ª ëï » ÕÍ » Éáí ³ Ùáõñ μéáõÝóù ÁÝ ¹¹» Ù ÃßÝ ³ Ùáõ : êÛëå » ë ª î © ê ³ ñïÇñáëÛ ³ ÝÇ Õ » Ï ³ í ³ ñáõÃÛ ³ Ùμ · áñÍáÕ é ³ ½Ù ³·» ñÇÝ » ñÇ ËáõÙμÁ ·» ñí ³ Í ³ Ý · ÉÇ ³ óÇ ÙÇ ù ³ ÝÇ û ¹³ ãáõÝ » ñÇ ³ ½ ³ ï » ó ·» ñáõÃÛáõÝÇó ¨ ³ ÝÉ »·³ É í » ñ ³¹³ ñÓñ » ó Ñ ³ Ûñ » ÝÇù : ÊáõÙμÁ ³ å ³ ÙáÝï ³ Å » É ¿ ñ ³ ÛÝ ë ³ ñù ³ íáñáõÙÝ » ñÁ « áñáÝó û · ÝáõÃÛ ³ Ùμ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ï » ËÝÇÏ ³ ÛÇ Ñ ³ Ù ³ ñ μ » ݽÇÝ ¿ ñ ÙÕíáõÙ ¹» åÇ ÏÕ½ÇÝ » ñ : üÉ ³ Ï » ÏÕ½ÇÝ Ñ ³ Û ÁÝ ¹ Ñ ³ ï ³ Ï ³ ÛÇÝÝ » ñÁ ÉÇáíÇÝ Ý ³ Ë ³ - å ³ ïñ ³ ëï » É ¿ ÇÝ Ñ ³ ÝÓÝ » Éáõ μñÇï ³ Ý ³ óÇÝ » ñÇÝ : êï ³ ó- í ³ Í ³ ½ ¹³ Ýß ³ ÝÇ Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ ª Ýñ ³ Ýù å ³ ïñ ³ ëï ¿ ÇÝ » ñÏáõ Å ³ ÙáõÙ íÝ ³ ë ³ ½ » ñÍ » Éáõ ÏÕ½ÇÝ å ³ ÑáÕ ûÏáõå ³ óÇáÝ ½áñùÁ « ·» ñ » Éáõ μáÉáñÇÝ :
´³ óÇ ³ Û ¹« Ýñ ³ Ýù Ñ ³ í ³ ù » É áõ ¹³ ßÝ ³ ÏÇóÝ » ñÇÝ ¿ ÇÝ Ñ ³ ÝÓÝ » É èáï » ñ ¹³ ÙáõÙ ¨ üÉ ³ Ï » ÏÕ½áõÙ ï » Õ ³ Ï ³ Ûí ³ Í ý ³ ßÇëï ³ Ï ³ Ý ½áñù » ñÇ Ù ³ ëÇÝ ³ ÝÑñ ³ Å » ßï é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ïíÛ ³ ÉÝ » ñÁ « ½ » Ýù áõ ½ÇÝ ³ Ùà » ñù ¿ ÇÝ Ù ³ ï ³ Ï ³ ñ ³ ñáõÙ Ñá- É ³ Ý ¹³ Ï ³ Ý ¹ ÇÙ ³¹ ñ ³ Ï ³ Ý áõÅ » ñÇÝ ¦:
-ä ³ ï » ñ ³ ½ÙÝ ³ í ³ ñïí » É ¿ ñ « ß ³ ï » ñÁ í » ñ ³¹³ ñÓ ³ Ý : Ø » Ýù ëå ³ ëáõÙ ¿ ÇÝù áõ ëå ³ ëáõÙ « - ß ³ ñáõÝ ³ ÏáõÙ ¿ Çñ å ³ ï- ÙáõÃÛáõÝÁ ¼ » ÙýÇñ ³ Ø ³ ñïÇñáëÛ ³ ÝÁ : - ¶ ÛáõÕáõÙ ³ Ù » Ý ûñ ÙÇ ù ³ ÝÇ ³ ÝÍ ³ ÝáÃ μ » éÝ ³ ï ³ ñÝ » ñ ¿ ÇÝ Ñ ³ ÛïÝíáõÙ áõ ³ é ³ - íáïÛ ³ Ý ³ ÝÑ » ï ³ ÝáõÙ :
-¸ ³ ë ³ ÉÇùÝ » ñÇÝ áõ ÅáÕáíñ ¹ Ç ÃßÝ ³ ÙÇÝ » ñÇÝ » Ý ï ³ ÝáõÙ « -
Ñ ³ ñóÇë Ç å ³ ï ³ ëË ³ Ý ÙÇ ûñ ³ ë ³ ó Ù ³ Ûñë : -¸ ³ ë ³ ÉÇùÝ Ç ± Ýã ¿« -Ñ ³ ñóñÇ » ë : -Î ·³ Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÁ « ÏÇÙ ³ Ý ³ ë « ³ ÕçÇ ° Ïë « - Ñ ³ ÏÇñ × å ³ - ï ³ ëË ³ Ý » ó Ù ³ Ûñë :
- º ë Ñ » ïá ¿ Ç ÇÙ ³ Ý ³ Éáõ « áñ § ÅáÕáíáõñ ¹ Ý » ñÇ Ñ ³ Ûñ êï ³ ÉÇ- ÝÁ ¦ Ññ ³ Ù ³ Û » É ¿ ñ ·» ñ » í ³ ñí ³ Í áõ Ñ ³ Ûñ » ÝÇù í » ñ ³¹³ ñÓ ³ Í ½ÇÝíáñÝ » ñÇÝ Ñ ³ Ù ³ ñ » É ÅáÕáíñ ¹ Ç ÃßÝ ³ ÙÇ áõ ¹³ ï » É Ï ³ Ù ³ ùëáñ » É £ Ð ³ Ûñë ³ Û ¹ Ù ³ ëÇÝ ÇÙ ³ ó » É ¿ ñ ¹» é¨ë ¶» ñÙ ³ ÝÇ ³ - ÛáõÙ áõ ÷ ñÏí » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ ÙÝ ³ ó » É ¿ ñ ûï ³ ñáõÃÛ ³ Ý Ù » ç ª ¶» ñ- Ù ³ ÝÇ ³ ÛÇó ï » Õ ³÷ áËí » Éáí ² Ù » ñÇÏ ³ ÛÇ ØÇ ³ óÛ ³ É Ü ³ Ñ ³ Ý · - Ý » ñ :
² Ûëï » Õ Ñáñë Ù » ç í » ñëïÇÝ · ÉáõË ¿ μ ³ ñÓñ ³ óÝáõÙ Ý ³ Ë- ÝÇÝ » ñÇó Å ³ é ³ Ý ·³ Í ßÇÝ ³ ñ ³ ñÇ á · ÇÝ : ² é ³ Ýó ³ ÝÑñ ³ - Å » ßï ¹ ñ ³ Ù ³· ÉËÇ áõ Ï ³ éáõóáÕÇ íÏ ³ Û ³ Ï ³ ÝÇ « ÙÇ Ï ³ ñ · ÇÝ ãïÇñ ³ å » ï » Éáí ³ Ý · É » ñ » ÝÇÝ « Ý ³ Ñ ³ Ù ³ ñÓ ³ Ï · áñÍÇ Ù » ç ¿ ÙïÝáõÙ ¨ ÇÝãå » ë ÙÛáõë · áñÍ » ñáõÙ ª Ñ ³ ëÝáõÙ Ñ ³ çáÕáõÃÛ ³ Ý : ² Ñ ³ à » ÇÝã ¿ · ñáõÙ ë ÷ ÛáõéùÇ § Ð ³ Ûñ » ÝÇù ¦ à » ñÃÁ 1966 Ãí ³ Ï ³ ÝÇ ÑáõÉÇëÙ » ÏÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñáõÙ © § ä ³ ñáÝ ² ßáïÁ ³ Ûë Ï ³ ñ × Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ ÙÇçáóáõÙ áã ÙÇ ³ ÛÝ Ñ ³ ñ ·³ ÝùÇ áõ å ³ ï- íÇ ¿ ³ ñÅ ³ Ý ³ ó » É ûï ³ ñÝ » ñÇ Ùáï Çñ Ï ³ ï ³ ñ ³ Í ×³ ñï ³ - ñ ³ å » ï ³ Ï ³ Ý ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ « ³ Ûɨ ³ é ³ çÝáõ- ÃÛáõÝ ¾ ß ³ Ñ » É ª ² Ù » ñÇÏ ³ ÛÇ Ï ³ éáõóáÕ ³ Ï ³ Ý ³ ½ ³ ï ¨ ¹ Åí ³ - ñÇÝ Ùñó ³¹³ ßïáõÙ ª ³ ñÅ ³ Ý ³ Ý ³ Éáí ÙÇ ß ³ ñù Ùñó ³ Ý ³ ÏÝ » - ñÇ ©©© Üñ ³ § Ð ³ Û ßÇÝ ³ ñ ³ ñÇ ¦ ýÇñÙ ³ Ý , μ ³ óÇ μÝ ³ Ï ³ ñ ³ ÝÝ » ñ Ï ³ éáõó » Éáõó « Ý ³ ¨ μ ³ ñ »· áñÍáõÃÛ ³ Ùμ ¿ ½μ ³ ÕíáõÙ ª Ñáí ³ Ý ³ - íáñ » Éáí ß ³ ï ßÝáñÑ ³ ÉÇ Ñ ³ Û » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ Ý » ñÇ áõëáõÙÁ :
1984 à © ³ åñÇÉÇÝ ² ßáï Ø ³ ñïÇñáëÛ ³ ÝÁ ³ é ³ çÇÝÁ âÇ- Ï ³· áÛáõÙ ï » ÕÇ ² Ù » Ý ³ ÛÝ êñμáó » Ï » Õ » óáõ μ ³ ÏáõÙ Ï ³ éáõóáõÙ ¿ Ð ³ Ûáó Ù » Í » Õ » éÝÇÝ ÝíÇñí ³ Í Ñáõß ³ ñÓ ³ Ý ª Ñ ³ Û » ñÇ Ù » ç í » ñëïÇÝ í » ñ ³ Ï ³ Ý · Ý » Éáí å ³ ïÙáõÃÛ ³ Ý ¹³ éÁ ÑÇßá- ÕáõÃÛáõÝÁ « ÇëÏ ûï ³ ñÝ » ñÇÝ Í ³ Ýáà ³ óÝ » Éáí Çñ ÅáÕáíñ ¹ Ç áÕμ » ñ · áõÃÛ ³ ÝÁ :
Ð » ï ³·³ ÛáõÙ « » ñμ ÊáñÑñ ¹³ ÛÇÝ ØÇáõÃÛáõÝáõÙ ï » ÕÇ áõÝ » - ó ³ Í áñáß ³ ÏÇ ÅáÕáíñ ¹³ í ³ ñ ³ Ï ³ Ý μ ³ ñ »÷ áËáõÙÝ » ñÇó Ñ » - ïá ² ßáï Ø ³ ñïÇñáëÛ ³ ÝÁ Ñ ³ Ûñ » ÝÇù ³ Ûó » É » ó áõ ï » ë ³ í Çñ Ñ ³ Ûñ » ÝÇ ê ³ ñ ³ Ñ ³ ñÃÇ ÑÝ ³ Ù » ÝÇ » Ï » Õ » óáõ ³ ÝÙËÇà ³ ñ íÇ- ׳ ÏÁ « · áõÙ ³ ñ ïñ ³ Ù ³¹ ñ » ó í » ñ ³ Ýáñá · Ù ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ « Çñ ³ - Ï ³ ÝáõÙ ª Ï ³ éáõóí » ó Ýáñ » Ï » Õ » óÇ :
² Ûëå » ë ³ åñ » ó áõ 2003 à © ÷» ïñí ³ ñÇÝ ² ØÜ ÆÉÉÇÝáÛë Ý ³ Ñ ³ Ý · Ç ä ³ ñÏñÇã ù ³ Õ ³ ùáõÙ Çñ ÷ áÃáñÏ ³ ÑáõÛ½ ÏÛ ³ ÝùÝ ³ í ³ ñï » ó ý ³ ßǽÙÇ ¹» Ù å ³ Ûù ³ ñáõÙ Çñ ³ ÝáõÝÁ ÷³ éùáí åë ³ Ï ³ Í ßÇÝ ³ ñ ³ ñ áõ Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ë » ñ Ñ ³ Ûáñ ¹ ÇÝ ª ë ³ ñ ³ Ñ ³ ñÃóÇ î » É » Ù ³ ù- ² ßáï Ø ³ ñïÇñáëÛ ³ ÝÁ : Üñ ³ ³× ÛáõÝ ³ ë ³÷ áñÁ ³ Ù ÷ á ÷ í » ó Ñ ³ Ûñ » ÝÇ · ÛáõÕÇ ·» ñ » ½Ù ³ Ý ³ ï ³ ÝÁ ª Ùáñ ÏáÕùÇÝ :
² êø ² Ü ² ¼ ²´ ð ² Ð ² ØÚ ² Ü é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý í » ñÉáõÍ ³ μ ³ Ý
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê 27