Ø º ðúðÚ ² Ð º ðàêÜ º ð ì º ðæÆÜ ´º ØÀ è ² ¼Ø ² ¸ ² ÞîÜ ¾ð ©©©
ä ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ûñ » ñÝ ¿ ÇÝ ... Ð ³ Ù ³ ó ³ ÝóáõÙ ÙÇ ï » ë ³ ÝÛáõà 㠳÷³ ½ ³ Ýó ïå ³ íáñí » É ¿ ñ © ½ÇÝíáñÁ ÏéíÇ ¹³ ßïáõÙ ØÑ » ñ ØÏñïãÛ ³ ÝÇÝ ª üñáõݽÇÏÇÝ ¿ ñ ÝÙ ³ Ý ³ ÏáõÙ ª Ë ³ Õ ³ Éáí § ÐÇÝ ûñ » ñÇ » ñ · Á ¦ ýÇÉÙÇ ³ Ù » Ý ³³ ½ ¹» óÇÏ áõ Ñáõ½ ³ Ï ³ Ý ¹ ñí ³· - Ý » ñÇó Ù » ÏÁ © § ì » ñç ³ ó ³ í « í » ñç ³ ó ³ í ©©©© ÅáÕáíáõñ ¹« å ³ ï » - ñ ³ ½ÙÁ í » ñç ³ ó ³ í ®©¦£
² ÛÝù ³ Ý É ³ í ¿ ñ Ë ³ ÕáõÙ « ³ ÛÝù ³ Ý í ³ ñå » ïáñ » Ý « μ ³ éÇ ³ Ù » Ý » É » õ ¿ çÇ Ù » ç »° õ ó ³ íÝ ¿ Çñ ½ · áõÙ « »° õ áõñ ³ ËáõÃÛáõÝÁ £ àñáß » É ¿ Ç « » ñμ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÝ ³ í ³ ñïíÇ « ³ Ýå ³ ÛÙ ³ Ý · ï- Ý » Ù ï ³ Õ ³ Ý ¹³ íáñ » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ ÇÝ « ÝÛáõà · ñ » Ù Çñ Ù ³ ëÇÝ £ Ð ³ Ù ³ ó ³ ÝóÇ ßÝáñÑÇí ÇÙ ³ ó » É ¿ Ç ÙÇ ³ ÛÝ ³ ÝáõÝÁ ª ¾ÉíÇë Æëñ ³ Û » ÉÛ ³ Ý £ ìëï ³ Ñ ¿ Ç « Ñ ³ Ùá½í ³ Í « áñ ³ Û ¹ ³ ÝáõÝÁ ¹» é Ù » Í μ » Ù » ñÇó » Ýù Éë » Éáõ « μ ³ Ûó ©©© ¾ÉíÇëÝ ¿ É ³ ÝÙ ³ Ñ ³ ó ³ í ©©© àñ ¹ áõ Ù ³ ëÇÝ å ³ ïÙáõÙ ¿ Ù ³ ÛñÁ ª øÉ ³ ñÇëÁ « å ³ ïÙáõÙ ¿ ³ ñóáõÝù-ÅåÇï Çñ ³ ñ Ë ³ éÝ ³ Í © ¾ÉíÇëÇÝ μáÉáñÝ » Ý ³ ñ- óáõÝù-ÅåÇïáí ÑÇßáõÙ © Ï ³ ï ³ Ï ³ ë » ñ ¿ ñ « ³ Ýëå ³ é ¿ ñ Ýñ ³ ÇÝùÝ ³ ïÇå ÑáõÙáñÁ « ÇÝùÝ ûñÁ ïáÝ ¹³ ñÓÝáÕ ¿ ñ « áõñ ³ Ë ³ - ÝáõÙ ¿ ñ áõñ ³ Ë ³ óÝ » Éáí ©©©
- ² Ù » ñÇÏ ³ óÇ » ñ ³ ÅÇßï » õ ¹» ñ ³ ë ³ Ý ¾ÉíÇë öñ » ëÉÇÇ » ñ- ·» ñÁ ß ³ ï ¿ Ç ëÇñáõÙ áõ áñ ¹ áõë Ïáã » óÇ Ýñ ³ ³ ÝáõÝáí £ Ð » - ï ³·³ ÛáõÙ « » ñμ Ñéã ³ Ï ³ íáñ » ñ · ãÇ Ï » Ýë ³· ñ ³ Ï ³ ÝÁ Ï ³ ñ- ¹ áõÙ ¿ Ç « ³ ÛÝù ³ Ý ÝÙ ³ ÝáõÃÛáõÝ ¿ Ç áñ ¹ áõë Ñ » ï ï » ëÝáõÙ ª Ù ³ Û- ñ ³ Ù » Í ³ ñ « » ñ » Ë ³ Û ³ ë » ñ ©©©² Ù » Ý ³ é ³ íáï « ÉáõÛëÁ μ ³ óí » ÉáõÝ å » ë « áñ ¹ Çë ÙÇ ëÇñáõÝ » ñ ³ ÅßïáõÃÛáõÝ ÏÙÇ ³ óÝ » ñ áõ Ñ » ïë Ïå ³ ñ » ñ « ÑáõÙáñÝ » ñ Ï ³ Ý » ñ « ǯÝã » ñç ³ ÝÇÏ ûñ » ñ ¿ ÇÝ « ¹ Åí ³ ñ ¿ ÇÝù ³ åñáõÙ « μ ³ Ûó ëñïÝ » ñë áõñ ³ Ë ¿ ñ áõ Ë ³ Õ ³ Õ ©©©
² ßï ³ ñ ³ ÏÇ êÙμ ³ ï Þ ³ Ñ ³ ½Ç½Ç ³ Ýí ³ Ý ¹ åñáóáõÙ ¿ ñ ëáíáñáõÙ ¾ÉíÇëÁ « Î ³ ñÙñ ³ íáñ » Ï » Õ » óáõ Ù ³ ÝÏ ³ Ï ³ Ý » ñ · - ã ³ ËÙμáõÙ » ñ · áõÙ £
² Ýëå ³ é ¿ ñ Ñ » ï ³ ùñùñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ßñç ³ Ý ³ ÏÁ ª ¹ åñáóÇÝ ½áõ ·³ Ñ » é Ñ ³×³ ËáõÙ ¿ ñ ¹» ñ ³ ë ³ Ý ³ Ï ³ Ý ³ ñí » ëïÇ ëïáõ ¹ Ç ³« ÝÏ ³ ñãáõÃÛ ³ Ý « Ï ³ í ³· áñÍáõÃÛ ³ Ý « ÅáÕáíñ ¹³ Ï ³ Ý · áñÍÇùÝ » ñ ¿ ñ Ýí ³· áõÙ ©©© ÆÝÝ » ñáñ ¹ ¹³ ë ³ ñ ³ ÝÝ ³ í ³ ñï » - Éáõó Ñ » ïá áõëáõÙÁ ß ³ ñáõÝ ³ Ï » ó º ñ¨ ³ ÝÇ Øß ³ ÏáõÛÃÇ å » ï ³ - Ï ³ Ý ùáÉ » çÇ é » ÅÇëáõñ ³ ÛÇ μ ³ ÅÝáõÙ £
2017à © ½áñ ³ Ïáãí » ó μ ³ Ý ³ Ï « Í ³ é ³ Û » ó §º ÕÝÇÏÝ » ñáõÙ ¦£ ¼áñ ³ óñí » Éáõó Ñ » ïá ³ í ³ ñï » ó áõëáõÙÝ áõ áñå » ë Ë ³ Õ ³ - í ³ ñ ³ ßË ³ ï ³ ÝùÇ ³ Ýó ³ í §´ áõÙμáõÙÇÏ ¦ ÁÝÏ » ñáõÃÛáõÝáõÙ : º ñ » Ë ³ Ý » ñÇÝ ß ³ ï ¿ ñ ëÇñáõÙ « ÇÝùÝ ¿ É μÝáõÛÃáí Ù ³ ÝÏ ³ Ý å » ë ³ ½ÝÇí áõ ³ ÝÏ » ÕÍ ¿ ñ :
´ ÝáõÃÛáõÝÁ ßé ³ ÛÉáñ » Ý ûÅï » É ¿ ñ ¾ÉíÇëÇÝ ª » ñ ·» ñ « μ ³ Ý ³ ë- ï » ÕÍáõÃÛáõÝÝ » ñ « ëó » Ý ³ ñÝ » ñ ¿ ñ · ñáõÙ « μ ³ ÏáõÙ Ñ ³ ½ ³ ñáõÙÇ Ý » ñÏ ³ Û ³ óáõÙÝ » ñ ¿ ñ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåáõÙ « Ññ ³ íÇñ ³ ïáÙë » ñ å ³ ïñ ³ ëïáõÙ áõ μáÉáñÇÝ ³ ÝËïÇñ Ññ ³ íÇñáõÙ ª å ³ ñï ³¹ - ñ » Éáí ïáÝ ³ Ï ³ Ý Ñ ³· áõëïáí Ý » ñÏ ³ Û ³ Ý ³ É £ Þ ³ ï ·» Õ » óÇÏ ¿ ñ ÝÏ ³ ñáõÙ « å ³ ÛÍ ³ é-í ³ éíéáõÝ · áõÛÝ » ñáí £ º ñμ » ÙÝ ÝÏ ³ ñÝ » - ñÁ í ³×³ éáõÙ ¿ ñ áõ Ù ³ ÛñÇÏÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ÷ áùñÇÏ « μ ³ Ûó ß ³ ï ׳ ß ³ Ïáí áõ ÇÝùÝ ³ ïÇå ½ ³ ñ ¹» ñ · ÝáõÙ « Ë ³ ÝáõÃÇ ³ ßË ³ - ïáÕÝ » ñÇó Ñ ³×³ Ë Ñ » ï ³ ùñùñíáõÙ ¿ ñ ª à » Ù ³ ÛñÝ ÇÝã Çñ ¿ Ý ³ Û » É « μ ³ Ûó Ó » éùÁ ãÇ · Ý ³ ó » É « áñ · ÝÇ « ÇÝùÁ å ³ ñïùáí ¹³ Ïí » ñóÝ » ñ áõ · áõÙ ³ ñÝ ³ ëïÇ ×³ Ý ³ μ ³ ñ ÏÙ ³ ñ » ñ © Ë ³ ÝáõÃÇ ³ ßË ³ ïáÕÝ » ñÁ ëÇñáõÙ áõ íëï ³ ÑáõÙ ¿ ÇÝ ¾ÉíÇëÇÝ « · Çï » ÇÝ « áñ ËáëùÇ ï » ñÝ ¿, áõ ÁÝ ¹³ é ³ çáõÙ ¿ ÇÝ £
������
Ø ³ ÛñÁ Ù » Ý ³ Ï ¿ ñ Ù » Í ³ óÝáõÙ » ñÏáõ áñ ¹ ÇÝ » ñÇÝ « áõ Ýñ ³ Ýù ¿ É ³ Ù » Ý Ï » ñå ç ³ ÝáõÙ ¿ ÇÝ Çñ » Ýó Ñ » ñÃÇÝ û · Ý » É « ë ³ ï ³ ñ » É « à » õáõÃÇÏáõÝù ÉÇÝ » É £ ä ³ ï » ñ ³ ½ÙÝ ëÏëí » Éáõó ÙÇ ûñ ³ é ³ ç ¾ÉíÇëÁ ½ ³ Ý ·» É ¿ ñ §º ÕÝÇÏÝ » ñÇ ¦ Çñ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇÝ ª · Ý ¹³ - å » ï Î ³ ñ » Ý æ ³ É ³ íÛ ³ ÝÇÝ « ó ³ ÝÏáõÃÛáõÝ Ñ ³ ÛïÝ » É å ³ ÛÙ ³ - Ý ³· ñ ³ ÛÇÝ ÑÇÙáõÝùÝ » ñáí Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ³ ÝóÝ » Éáõ £ Ðñ ³ Ù ³ - Ý ³ ï ³ ñÝ ³ ë » É ¿ ñ « áñ ³ é ³ ÛÅÙ ³ ñÓ ³ Ïáõñ ¹ áõÙ ¿« » ñμ í » ñ ³ - ¹³ éÝ ³ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý « ³ Ýå ³ ÛÙ ³ Ý ¾ÉíÇëÇÝ ¿ É ÏÁÝ ¹· ñÏÇ :
-ä ³ ÛÙ ³ Ý ³ íáñí ³ ÍáõÃÛáõÝÇó ÁÝ ¹³ Ù » ÝÁ Ù » Ï ûñ ³ Ýó å ³ ï » ñ ³ ½Ù ëÏëí » ó ® º ñ » ÏáÛ ³ Ý áñ ¹ Çë ïáõÝ » Ï ³ í « áõßùáõ- ÙÇïùÁ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ ¿ ñ « Ý » Õëñï » É ¿ ñ ª Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñë ãÑ ³ ëóñ » ó ¿ É ÙÇ Ï ³ ñ · ÇÝ ³ ñÓ ³ Ïáõñ ¹ Á í ³ Û » É » É « ¿ ëù ³ Ý ï ³ ñ- í ³ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ù » ç ³ é ³ çÇÝ ³ Ý ·³ Ù ³ ñÓ ³ Ïáõñ ¹ ¿ ñ · Ý ³ - ó » É « ¿ Ý ¿ É ÏéÇíÁ Ë ³ Ý ·³ ñ » ó : Ð » ïá ³ ë ³ ó « áñ Çñ » Ý ¿ É ½ÇÝÏá- ÙÇë ³ ñÇ ³ ïÇó Ï ³ Ýã » É » Ý « ³ é ³ íáïÛ ³ Ý å » ïù ¿ Ý » ñÏ ³ Û ³ - Ý ³« - í » ñÑÇßáõÙ ¿ Ù ³ ÛñÁ « - μ ³ Ûó » ñμ ³ ñ ¹» Ý ² ñó ³ Ë Ù » ÏÝ » Éáõ ׳ Ý ³ å ³ ñÑÇÝ ¿ ÇÝ « ïÕ ³ ë Ëáëïáí ³ Ý » ó ª Çñ » Ý áã ÙÇ ½ÇÝ- ÏáÙÇë ³ ñÇ ³ ïÇó ¿ É ã ¿ ÇÝ Ï ³ Ýã » É « ÇÝùÁ Ï ³ Ù ³ íáñ ¿ Ù » ÏÝáõÙ £ àñáß » É ¿ ñ · Ý ³ É Çñ Ý ³ ËÏÇÝ Í ³ é ³ Û ³ í ³ Ûñ ª §º ÕÝÇÏÝ » - ñáõÙ ¦ Ïéí » Éáõ « μ ³ Ûó ׳ Ý ³ å ³ ñÑÇÝ Ùï » ñÙ ³ ó » É ¿ ñ ³ íïáμáõëÇ Ï ³ Ù ³ íáñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇ Ñ » ï « Ùï ³÷ áËí » É ¿ ñ » õ Ýñ ³ Ýó Ñ » ï Ù » ÏÝ » É ² ÏÝ ³: Ø ³ ñï ³ Ï ³ Ý ÁÝÏ » ñÝ » ñÁ Ñ » ïá Ïå ³ ï-
18
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê