² è ² æÆÜ Ð ² Ø ² ÞÊ ² ðÐ ² ÚÆÜ ä ² î º ð ² ¼ØÆ î ² ðÆÜ º ðÆÜ
Ãáõñù ½ÇÝíáñÝ » ñÁ Ñ ³ Û » ñÇ ÝÏ ³ ïÙ ³ Ùμ ² é ³ çÇÝ Ñ ³ Ù ³ ß- Ë ³ ñÑ ³ ÛÇÝ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ëϽμÝ ³ Ï ³ Ý ï ³ ñÇÝ » ñÇÝ , ¨ áñÇ Ñ » ï¨ ³ ÝùÁ , ÇÝãå » ë · Çï » ù , » Õ ³ í ÙÇÉÇáÝ ³ íáñ Ñ ³ Û » ñÇ ç ³ ñ ¹ Á : º í ù ³ ÝÇ áñ ³ Ý · ÉÇ ³ óÇÝ » ñÁ øáõÃ-¾É- ² Ù ³ ñ » Ç áõÕÕáõ- ÃÛ ³ Ùμ Ùáï » ÝáõÙ ¿ ÇÝ ´³ Õ ¹³¹ ÇÝ , Ù » Ýù ï » Õ ³÷ áËí » óÇÝù ø » ñÙ ³ Ýß ³ Ñ : ê ³ Ï ³ ÛÝ Éë » Éáí , áñ éáõë ³ Ï ³ Ý μ ³ Ý ³ ÏÝ ¿ Ùáï » ÝáõÙ ù ³ Õ ³ ùÇÝ ( ÇÙÇçÇ ³ ÛÉáó , ³ Ý · ÉÇ ³ óÇÝ » ñÁ å ³ ñïí » É ¿ ÇÝ ¨ ã ¿ ÇÝ Ï ³ ñáÕ ³ ó » É ´³ Õ ¹³¹ ÙïÝ » É ), ÙÇ ËáõÙμ ³ ½- ·³ ÛÝ ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇ Ñ » ï í » ñ ³¹³ ñÓ ³ Ýù ´³ Õ ¹³¹ ¨ í » ñç ³ - å » ë μáÉáñë ÙÇ ³ ëÇÝ êï ³ ÙμáõÉáí Ù » ÏÝ » óÇÝù ´» éÉÇÝ :
Ð » Ýó ³ é ³ çÇÝ ÇëÏ Çç¨ ³ ÝáõÙ Ñ ³ Ý ¹ Çå » óÇÝù Ñ ³ Û » ñÇ μ ³ ½Ù ³ ÃÇí ËÙμ » ñÇ , áñáÝó ½ÇÝÛ ³ É Ãáõñù Å ³ Ý ¹³ ñÙÝ » ñÁ ë ³ ñë ³÷» ÉÇ Ï » ñåáí , áñÁ ÝáõÛÝÇëÏ Ï ³ ñáÕ ¿ ³ ÝÑ ³ í ³ ï ³ - ÉÇ Ãí ³ É , áïùáí ¹» åÇ ÏáñÍ ³ ÝáõÙ ¿ ÇÝ ùßáõÙ : Ð ³ ñÛáõñ ³ íáñ Ñ ³ Û ïÕ ³ Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó , Ï ³ Ý ³ Ýó áõ » ñ » Ë ³ Ý » ñÇ , áñáÝù ³ ñ- ¹» Ý ù ³ ÛÉ » Éáõ Ïáñáí ãáõÝ » ÇÝ , Ùïñ ³ ÏÇ ¨ ½ » ÝùÇ áõÅáí ³ é ³ ç ¿ ÇÝ ùßáõÙ : îÕ ³ Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó Ù » ç » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ Ý » ñ ãÏ ³ - ÛÇÝ : Üñ ³ Ýó áõÕ ³ ñÏ » É ¿ ÇÝ é ³ ½Ù ³×³ Ï ³ ï Ï ³ Ù éáõë ³ Ï ³ Ý μ ³ Ý ³ ÏÇÝ ÙÇ ³ Ý ³ Éáõ í ³ ËÇó Ïáïáñ » É ¿ ÇÝ :
Ð ³ Û ³ ÕçÇÏÝ » ñÁ Ãáõñù » ñÇ Ï ³ Ù ³ ñ ³ μÝ » ñÇ Ó » éùÁ ãÁÝÏ- Ý » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ Ëáõ½ » É ¿ ÇÝ Ù ³ ½ » ñÁ : Üñ ³ Ýù É ³ ÃÇó , ÃÕÃÇó , ÃáÏÇó ¨ å ³ ñ ³ ÝÇó áïÝ ³ Ù ³ ÝÝ » ñ ¿ ÇÝ å ³ ïñ ³ ëï » É Çñ » Ýó Ñ ³ Ù ³ ñ , áñáÝù » ñ » Ë ³ ÛÇ ÷ áùñÇÏ ûñáñáó ¿ ÇÝ ÑÇß » óÝáõÙ : ØÇ ù ³ ÝÇ Ñ » ÍÛ ³ É Å ³ Ý ¹³ ñÙÝ » ñ Ùïñ ³ ÏÇ Ñ ³ ñí ³ ÍÝ » ñáí ³ Û ¹ ËÙμ » ñÁ áãË ³ ñÇ ÑáïÇ ÝÙ ³ Ý ³ é ³ ç ¿ ÇÝ ùßáõÙ : ÊÙμÇó » ï ÙÝ ³ óáÕÁ , ÇÝãÝ ¿ É ÉÇÝ » ñ å ³ ï ׳ éÁ ª Ñá · Ý ³ ÍáõÃÛáõÝ , áõ- Å ³ ëå ³ éáõÃÛáõÝ Ï ³ Ù μÝ ³ Ï ³ Ý å ³ Ñ ³ ÝçÇ ³ ÝÑñ ³ Å » ßïáõ- ÃÛáõÝ , ÙǨÝáõÛÝ ¿, ï » ÕÝáõï » ÕÁ ëå ³ ÝíáõÙ ¿ ñ : Ð ³ ñ ³ ½ ³ ï- Ý » ñÇ É ³ óáõÏáÍÝ ³ Ýû · áõï ¿ ñ : ² Û ¹ å ³ ï ׳ éáí ¿ É Ù » ñ ׳ - Ý ³ å ³ ñÑÇ » ñÏ ³ ÛÝùáí ï » Õ-ï » Õ ï » ëÝáõÙ ¿ ÇÝù Ù » é ³ Í áõ Ñá ·» í ³ ñùÇ Ù » ç · ïÝíáÕ Ñ ³ Û Ï ³ Ý ³ Ýó ¨ ïÕ ³ Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó : Ð » ï ³·³ ÛáõÙ Éë » óÇÝù , áñ ³ Û ¹ ÏáÕÙ » ñÇ » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ μÝ ³ - ÏÇãÝ » ñÇó áÙ ³ Ýù Çñ » Ýó Ïñù » ñÇÝ Ñ ³· áõñ ¹ ï ³ Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ ÝáõÛÝÇëÏ åÕÍ » É ¿ ÇÝ Ù » é ³ Í áõ Ñá ·» í ³ ñùÇ Ù » ç · ïÝíáÕ Ñ ³ Û ³ ÕçÇÏÝ » ñÇ å ³ ïÇíÁ : º÷ ñ ³ ïÇ ³ ñ¨ÙïÛ ³ Ý ³÷ áí Ó · íáÕ Ù » ñ ׳ Ý ³ å ³ ñÑÇÝ , áñÁ Ù » ñà Ùáï » ÝáõÙ ¿ ñ ·» ïÇÝ , Ù » ñÃ Ñ » é ³ ÝáõÙ , ³ Ù » Ý ûñ ï » ëÝáõÙ ¿ ÇÝù μ ³ ½Ù ³ ÃÇí Ñ ³ Û » ñÇ ¹ Ç ³ ÏÝ » ñ , áñáÝó ï ³ ÝáõÙ ¿ ñ çñÇ Ñáë ³ ÝùÁ :
¶ Çß » ñ » óÇÝù ÙÇ í ³ ÛñáõÙ , áñï » Õ Ñ ³ Û » ñÇ Ù » Í ù ³ ñ ³ í ³ Ý ¿ ñ Ñ ³ Ý · ñí ³ Ý » É Ãáõñù áëïÇÏ ³ ÝÝ » ñÇ ÑëÏáÕáõÃÛ ³ Ý ï ³ Ï : ø ³ ÛÉáÕ ÏÙ ³ ËùÇ Ï » ñå ³ ñ ³ Ýùáí ÙÇ Ñ ³ Û ÏÇÝ , Ùáï » Ý ³ Éáí ÇÝÓ , ýñ ³ Ýë » ñ » Ý ³ ë ³ ó . § Æ ë » ñ ² ëïÍá , ³° é ³ Ûë » ñÏáõ ³ É- Ù ³ ëïÝ » ñÁ ¨ ÷ áË ³ ñ » ÝÁ ÙÇ ùÇã áõï » ÉÇù ïá ° õñ : º ñ » Ë ³ Ý » ñë ëáíÇó Ù ³ Ñ ³ Ù » ñÓ íÇ ×³ ÏáõÙ » Ý ¦: Ð ³ í ³ ï ³ ó »° ù ª » ë ãí » ñóñÇ ³ Û ¹ ù ³ ñ » ñÁ , μ ³ Ûó ÙÇ ÷ áùñ áõï » ÉÇù ïí » óÇ : ÖÇßïÝ ³ ë ³ Í ª Ù » ñ ׳ Ù ÷ Ç å ³ ß ³ ñÝ ¿ É í » ñç ³ Ý ³ Éáõ íñ ³ ¿ ñ : ÆëÏ ÙÇÝ㨠Р³ É » å Ñ ³ ëÝ » ÉÁ ¹» é μ ³ í ³ Ï ³ ÝÇÝ » ñÏ ³ ñ ׳ Ý ³ - å ³ ñÑ áõÝ » ÇÝù : Ð » Ýó ÝáõÛÝ í ³ ÛñáõÙ ÙÇ Í » ñáõÝÇ , Ùáï » Ý ³ - Éáí Çñ ³ Ý ³ Ï ³ Ý Å ³ Ý ¹³ ñÙÇ Ñ ³ Ù ³ ½ ·» ëï Ñ ³·³ Í » ñÏáõ ßí »¹ ëå ³ Ý » ñÇ , ýñ ³ Ýë » ñ » Ýáí ³ ë ³ ó . § î » ñ ² ëïí ³ Í , » ñμ åÇïÇ ³ í ³ ñïíÇ ³ Ûë å ³ ï » ñ ³ ½ÙÝ áõ ³ ñÛáõÝ ³ Ñ » ÕáõÃÛáõ- ÝÁ : ¸ ³ å ³ ï » ñ ³ ½Ù ã ¿, ¹³ ÇëÏ ³ Ï ³ Ý §¿ ùëÃñÙÇÝ ³ ëáõÝ ¿¦ (³ ÛëÇÝùÝ ª μÝ ³ çÝçáõÙ ³ ñÙ ³ ï ³ ËÇÉ ³ Ý » Éáí ): ä ³ ñ½í » ó , áñ Í » ñáõÝÇÝ êï ³ ÙμáõÉÇ μ ³ ñÓñ ³· áõÛÝ áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ë- ï ³ ïáõÃÛáõÝÝ » ñÇó Ù » ÏáõÙ Ù ³ à » Ù ³ ïÇÏ ³ ¿ ¹³ ë ³ í ³ Ý ¹» É : Üñ ³ » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ áñ ¹ ÇÝ » ñÇÝ ï ³ ñ » É ¿ ÇÝ ³ ÝÑ ³ Ûï áõÕÕáõ- ÃÛ ³ Ùμ , ¨ Ñ ³ Ùá½í ³ Í ¿ ñ , áñ Ýñ ³ Ýù ³ Ûɨë áÕç ã » Ý : ÆëÏ Ýñ ³ » ñÏáõ ³ ÕçÇÏÝ » ñÁ ª ³ ÍÇÉ ³ Í · ÉáõËÝ » ñáí , áñáÝó Í » ñáõ- ÝÇÝ óáõÛó ïí » ó , ãáñ ³ ó ³ Í Ëáï ³ μáõÛë » ñÇ ³ ñÙ ³ ïÝ » ñ · ïÝ » - Éáõ ÑáõÛëáí ÍÝÏ ³ ãáù ÑáÕÝ ¿ ÇÝ ÷ áñáõÙ , áñå » ë½Ç ù ³ ÕóÁ Ñ ³·» óÝ » Ý : Üñ ³ Ýù Ñ ³ Ù ³ ñÛ ³ ÏÇë ³ Ù » é íÇ ×³ ÏáõÙ ¿ ÇÝ : Þí »¹ ëå ³ Ý » ñÇó Ù » ÏÁ Ñ ³ óÇ ÙÇ Ù » Í Ïïáñ ïí » ó ³ Û ¹ Í » ñáõ- ÝáõÝ :
... ¼ ³ ñÑáõñ » ÉÇ ûñ » ñ ³ ÝóÏ ³ óñÇÝù , áñáÝù ÑÇßáÕáõÃÛ ³ Ýë Ù » ç ÙÝ ³ ó » É » Ý áñå » ë ÙÕÓ ³ í ³ Ýç ³ ÛÇÝ ûñ » ñ , ÙÕÓ ³ í ³ Ýç , áñÁ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ é Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ï ³ ñμ » ñ ³ éÇÃÝ » ñáí å ³ ïáõÙ ¿ áÕç ¿ áõÃÛáõÝë , ³ ÝÑ ³ Ý · ëï ³ óÝáõÙ ¨ ï ³ é ³ å ³ Ýù ¿ å ³ ï- ׳ éáõÙ ÇÝÓ :
Ð » ï ³·³ ÛáõÙ , » ñμ ï » Õ ³÷ áËí » óÇ Äݨ ¨ Ùßï ³ Ï ³ Ý μÝ ³ ÏáõÃÛáõÝ Ñ ³ ëï ³ ï » óÇ ³ ÛÝï » Õ , ï » Õ » Ï ³ ó ³, áñ ¹» é¨ë ³ ÛÝ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï , » ñμ ÙÇÉÇáÝ ³ íáñ Ñ ³ Û » ñ ÂáõñùÇ ³ ÛáõÙ ï ³ - é ³ å ³ ÉÇó ûñ » ñ ¿ ÇÝ ³ ÝóÏ ³ óÝáõÙ , · Ý ¹³ Ï ³ Ñ ³ ñíáõÙ Ï ³ Ù ³ ÝÙ ³ ñ ¹³ μÝ ³ Ï ³ Ý ³ å ³ ïÝ » ñáõÙ ëáí ³ Ù ³ Ñ ¿ ÇÝ ÉÇÝáõÙ , Î ³ ñÙÇñ Ë ³ ãÇ û · ÝáõÃÛ ³ Ùμ áñáß ßí » Ûó ³ ñ ³ óÇ ÁÝï ³ ÝÇù- Ý » ñ áñμ ³ ó ³ Í Ñ ³ Û » ñ » Ë ³ Ý » ñÇÝ Þí » Ûó ³ ñÇ ³ ¿ ÇÝ μ » ñáõÙ , ¨ Ýñ ³ ÝóÇó ß ³ ï » ñÁ ÝáõÛÝÇëÏ áñ ¹»· ñáõÙ ¿ ÇÝ ³ Û ¹ » ñ » Ë ³ Ý » - ñÇÝ` Ñ ³ ÝÓÝ ³ éÝ » Éáí Ýñ ³ Ýó áõëÙ ³ Ý ¨ ¹³ ëïÇ ³ ñ ³ Ïáõ- ÃÛ ³ Ý Ñ ³ ñó » ñÁ : º í ³ Ûëûñ Ñ » Ýó ÙÇ ³ ÛÝ ÄݨáõÙ ³ Û ¹ ¹³ Å ³ Ý ×³ Ï ³ - ï ³· ñÇó ÷ ñÏí ³ Í μ ³ ½Ù ³ ÃÇí Ñ ³ Û » ñ Ï ³ Ý , áñáÝù Ý » ñÏ ³ - ÛáõÙë ׳ Ý ³ ãí ³ Í íÇñ ³ μáõÛÅÝ » ñ , ÇÝÅ » Ý » ñÝ » ñ ¨ ׳ ñï ³ ñ ³ - å » ïÝ » ñ » Ý : ² Ûá °, ¹³ ¿ ÇëÏ ³ Ï ³ Ý ÑáõÙ ³ ÝǽÙÁ : î ³ ² ëïí ³ Í , áñ Ù ³ ñ ¹ ³ ñ ³ ñ ³ ÍÝ ûÅïí ³ Í ÉÇÝÇ ËÕ × áí ¨ ³ éáÕç μ ³ Ý ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ùμ ¨ Ùßï ³ å » ë ³ Ûë áõÕÇáí ³ é ³ ç ß ³ ñÅíÇ :
Äݨ , 1972 à ., Ù ³ ÛÇë ê º Ú º ¸ ØàôÐ ² ØØ ² ¸ ² ÈÆ æ ² Ø ² ȼ ² ¸ º
ÂÆì 15 ( 1480 ) 19 - 25 ² äðÆÈÆ 2023
23