Ø º ð à ¶ ÆÜ ä ² ðîì º È â ¶ ÆîÆ
º ñÏáõ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÝ » ñÇ ÃáÑáõμáÑáí ¿ ³ Ýó » É Â ³¹ ¨áë ÌåÝ » óÛ ³ ÝÁ £ ÌÝáõÝ ¹ áí Èáéáõ Ù ³ ñ½Ç Ø » Í ä ³ ñÝÇ · Ûáõ- ÕÇó ¿ ³ å ³·³ μÅÇßÏÁ © - ² ½ ·³ ÝáõÝë ³ é ³ ç ³ ó » É ¿ Î ³ ñëÇ Ý ³ Ñ ³ Ý · Ç ÌåÝÇ · ÛáõÕÇ ³ ÝáõÝÇó « áñï » ÕÇó 1812à © Ý ³ ËÝÇÝ » ñë ß ³ ñÅí » ÉÇë » Ý » Õ » É ¹» åÇ ê¨ ÍáíÇ ÏáÕÙ « μ ³ Ûó ä ³ ñÝÇáõÙ · Çß » ñ ³ - Ï ³ óÁ ׳ Ï ³ ï ³· ñ ³ Ï ³ Ý ¿ » Õ » É £ Ð » ï ³·³ ÛáõÙ Çñ » Ýù Çñ » Ýó î » ñ-ÐáíÑ ³ ÝÝÇëÛ ³ Ý ³ ½ ·³ ÝáõÝÁ ÷ áË ³ ñÇÝ » É » Ý μÝûññ ³ ÝÇ ª ÌåÝÇ · ÛáõÕÇ ³ ÝáõÝáí « áí · Çï »« · áõó » ³ Û ¹ Ï » ñå ÷ áñÓ » Éáí í ³ é áõ Ùßï ³ ñÃáõÝ å ³ Ñ » É ÍÝÝ ¹³ í ³ ÛñÇ Ï ³ ñáïÝ áõ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ ©©.
 ³¹» õáëÇ Ñ ³ ÛñÝ ² ñó ³ ËÛ ³ Ý ³ ½ ³ ï ³ Ù ³ ñïÇ Ù ³ ëÝ ³ - ÏÇó ¿« áõ ÇÝùÁ ¹» é Ù ³ ÝÏáõó Éë » É ¿ ³ ½ ³ ï ³ Ù ³ ñïÇÏ Ñ ³ Û- ñÇÏÇ å ³ ïÙáõÃÛáõÝÝ » ñÁ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ « Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ëÇñáõÃÛ ³ Ý áõ ³ ÝÓÝ ³ ½áÑáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ :
- ² ßË ³ ñÑÇ · ñ » à » μáÉáñ ù ³ ñï » ½Ý » ñÁ · ÍíáõÙ » Ý ïå ³ - ñ ³ ÝÝ » ñáõÙ · áõÛݽ · áõÛÝ Ý » ñÏ » ñáí « ÇëÏ Ù » ñ ù ³ ñï » ½Á · Í- í » É ¿ áõ ß ³ ñáõÝ ³ ÏáõÙ ¿ · Íí » É Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ ÝíÇñÛ ³ ÉÝ » ñÇ ëáõñμ ³ ñÛáõÝáí ©©©
 ³¹» õáëÝ ÇÝùÝ ¿ É Å ³ ÙÏ » ï ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáÕ ¿ ñ « » ñμ ëÏëí » ó ² åñÇÉÛ ³ Ý å ³ ï » ñ ³ ½ÙÁ « Ññ » ï ³ Ý ³ ÛÇÝ ¹ ÇíǽÇá- ÝÇ Õ » Ï ³ í ³ ñÙ ³ Ý ¹³ ë ³ ÏÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ ¿ ñ « ½áñ ³ óñÙ ³ - ÝÁ ÙÝ ³ ó » É ¿ ñ ÁÝ ¹³ Ù » ÝÁ 97 ûñ « ³ ñ ¹» Ý å ³ ïÏ » ñ ³ óÝáõÙ ¿ ñ Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ïÝ » ñÇ Ñ » ï Ùáï ³ Éáõï Ñ ³ Ý ¹ ÇåáõÙÁ « Ù » ÏÁ ÙÛáõëÇó ÇÝùÝ ³ ïÇå ³ Ý ³ ÏÝÏ ³ ÉÝ » ñ ¿ ñ Íñ ³· ñ » É « μ ³ Ûó ©©©
§ ä ³ ï » ñ ³ ½ÙáÕ » ñÏñáõÙ » ñ ³ ½ ³ ÝùÝ » ñ ã » Ý ÉÇÝáõÙ ©©©¦ª Çñ μ ³ Ý ³ ëï » ÕÍáõÃÛáõÝÝ » ñÇó Ù » ÏÇ ïáÕ » ñÝ » Ý ©©©
������
- ² é ³ íáïÛ ³ Ý Ù ³ ñÙÝ ³ Ù ³ ñ½áõÃÛáõÝÁ Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÇó ßáõï ³ í ³ ñï » óÇÝù « Ùáï » ó ³ Ññ » ï ³ Ý ³ ÛÇÝ ¹ ÇíǽÇáÝÇ Ñ » ñà ³ å ³ ÑÇÝ « Ýñ ³ É ³ ñí ³ Í ¹» ÙùÇó ³ ñ ¹» Ý ÇëÏ ½ ·³ ó- íáõÙ ¿ ñ Çñ ³ íÇ ×³ ÏÇ ³ ÝÏ ³ ÛáõÝ áõ ³ ÝË ³ Õ ³ Õ ÉÇÝ » Éáõ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ £ º ñÏáõ Å ³ Ùí ³ ÁÝà ³ óùáõÙ ³ ñ ¹» Ý Ù » ñ Ùßï ³ Ï ³ Ý ï » Õ ³ Ï ³ ÛÙ ³ Ý í ³ ÛñáõÙ ¿ ÇÝù ª æñ ³ Ï ³ ÝáõÙ : ø ³ éûñÛ ³ ÛÇ ³ åñáõÙÝ » ñÝ áõ ½ ·³ óáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÁ Ñ » - ï ³·³ ÛáõÙ Ï ³ ñï ³ óáÉí » Ý Â ³¹» õáë ÌåÝ » óÛ ³ ÝÇ ³ Ý ¹ - ñ ³ ÝÇÏ ª § Ø » éÝáÕ ëÉ ³ ùÝ » ñ ¦ · ñùáõÙ :
- ² é ³ çÇÝ · Çñùë ÷³ ëï ³ í ³ í » ñ ³· ñáõÃÛáõÝ ¿ μ ³ Ý ³ - Ï ³ ÛÇÝ ÏÛ ³ ÝùÇ áõ ² åñÇÉÛ ³ Ý å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ Ù ³ ëÇÝ « μáÉáñ Ñ » ñáëÝ » ñÝ Çñ ³ Ï ³ Ý » Ý : ¶ ÇñùÁ « ÇÝãå » ë μ ³ Ý ³ Ï ³ ÛÇÝ ÏÛ ³ ÝùÁ ½ÇÝíáñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ « μ ³ ÕÏ ³ ó ³ Í ¿ ãáñë ÷ áõÉ » ñÇó ª · ÉáõËÝ » ñÇó « ÇëÏ ãáññáñ ¹ª §² ñ ¹³ ñáõÃÛ ³ Ý ÷³ Ù ÷ áõßïÝ » ñ ¦ · ÉáõËÁ Ý » ñ ³ éáõÙ ¿ Ñ » Ýó å ³ ï » ñ ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ûñ » ñÁ £
������
² åñÇÉÛ ³ ÝÇó ãáñë ï ³ ñÇ ³ Ýó ÏñÏÇÝ íï ³ Ý · í ³ Í ¿ ñ ÑáÕ Ñ ³ Ûñ » ÝÇÝ « áõ  ³¹» õáëÝ ³ Ûë ³ Ý ·³ Ù áñå » ë Ï ³ Ù ³ íáñ Ñ ³ ÛïÝí » ó Ù ³ ñï » ñÇ Ïǽ ³ Ï » ïáõÙ : ø ³ é ³ ëáõÝãáñëûñÛ ³ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ³ é ³ çÇÝ ûñ » ñÇÝ ³ å ³·³ μÅÇßÏÁ ³ ñÛ ³ Ý ¹ áÝáñ ¿ ñ ª ³ é ³ çÇÝ Ï ³ ñ · Ç μ ³ - ó ³ ë ³ Ï ³ Ý ³ ñÛáõÝÝ ³ Ù » Ý ³ å ³ Ñ ³ Ýçí ³ ÍÝ ¿ ñ ³ Û ¹ Å ³ - Ù ³ Ý ³ Ï ³ Ñ ³ ïí ³ ÍáõÙ :
-¸áÝáñáõÃÛ ³ Ý å ³ ï ׳ éáí ³ é ³ çÝ ³· ÇÍ Ù » ÏÝ » Éáõë ûñÁ Ñ » ï ³ Ó · í » ó « ÙÇ ³ ó ³ ÃÇÏáõÝù ³ ÛÇÝ ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » - ñÇÝ ª ¹» Õáñ ³ Ûù áõ μáõÅ ³ Ï ³ Ý ÝÛáõà » ñ ¿ ÇÝù Ñ ³ í ³ ù ³· - ñáõÙ « Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ · áõÙ áõ ³ é ³ çÝ ³· ÇÍ ×³ Ý ³ å ³ ñÑáõÙ « å ³ ñμ » ñ ³ μ ³ ñ ³ Ûó » ÉáõÙ ¿ ÇÝù Ý ³» õ ÑÇí ³ Ý ¹³ ÝáóÝ » ñ « íÇñ ³ íáñÝ » ñÇ ï » Õ ³÷ áËáõÙ ßï ³ åû · ÝáõÃÛ ³ Ý Ù » ù » Ý ³ - Ý » ñáí ©©© ê ³ Ï ³ ÛÝ ÃÇÏáõÝù ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÝ Çñ ëñïáí ã ¿ ñ © ½ÇÝÏáÙÇë ³ ñÇ ³ ïáõÙ » ñÏ ³ ñ μ ³ Ý ³ Ïó » Éáõ áõ ÏéÇí ï ³ Éáõ ³ ñ ¹ ÛáõÝùáõÙ « » ñÏáõ ß ³ μ ³ Ãí ³ Ù » ç » ñÏñáñ ¹ ³ Ý ·³ Ù ³ ñ- Û ³ Ý ¹ áÝáñ ÉÇÝ » Éáõ ÷³ ëïÁ ·³ ÕïÝÇ å ³ Ñ » Éáí « í » ñç ³ - å » ë Ñ ³ ë ³ í Ýå ³ ï ³ ÏÇÝ ª Ù » ÏÝ » ó ³ é ³ çÝ ³· ÇÍ :
-¼áñ ³ Ïáãí » óÇ áñå » ë ½ÇÝíáñ « μ ³ Ûó Ï ³ ñ × Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ Ýó Ý » ñ ³ éí » óÇ Ý ³ ¨ áñå » ë μÅÇßÏ £ ´ ÅßÏ ³ Ï ³ Ý å ³ ñ ³ - ·³ Ý » ñ « ³ é ³ çÇÝ μáõÅû · ÝáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ ³ ÝÑñ ³ Å » ßï ³ Ù » Ý ÇÝã Ï ³ ñ Ó » éùÇë ï ³ Ï : º ñÏÝùÇó Ï ³ ñÏáõïÇ ÝÙ ³ Ý μ » ÏáñÝ » ñÁ à ³÷ íáõÙ ¿ ÇÝ « Ïñ ³ ÏÇ Ñ » Õ » Õ ¿ ñ ª Ñ ³ Ï ³ é ³ - Ïáñ ¹ Ý ÇÝã ½ÇÝ ³ ï » ë ³ ÏÇó ³ ë » ë ã ¿ ñ Ïñ ³ ÏáõÙ « íÇñ ³ íáñáõÙÝ » ñÁ ï ³ ñ ³ μÝáõÛà ¿ ÇÝ áõ ï ³ ñμ » ñ ËáñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ : ² ÝÝÏ ³ ñ ³· ñ » ÉÇ ¿ ñ Ù » ñ ëå ³ Ý » ñÇ ù ³ çáõÃÛáõÝÁ « Å ³ ÙÏ » - ï ³ ÛÇÝ ½ÇÝíáñÝ » ñÇ Ëǽ ³ ËáõÃÛáõÝÁ ý ³ Ýï ³ ëïÇÏ ¿ ñ « å » ïù ¿ ï » ëÝ » Çù íÇñ ³ íáñ ïÕ » ñùÇ ³ ãù » ñÇ ó ³ ëáõÙÝ áõ ÁÝ ¹ í½áõÙÁ « » ñμ ³ ëáõÙ ¿ Çñ ª åÇïÇ ³ éáÕç ³ Ý ³ ë «
10
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê