ÂÆì 14 ( 1385 ) 14 - 20 ² äðÆÈÆ 2021 ã ¿ ñ ª Ý » Õ Ù ³ ëÝ ³· Çï ³ Ï ³ Ý ¿ ñ « μ ³ Ûó ëïÇåí ³ Í ¿ ÇÝù ³ Ý » É : ö ³ éù ² ëïÍá « ³ ñí » É ¿ ³ ÝÑñ ³ Å » ßï ³ Ù » Ý ÇÝã : Þ ³ ï áõ ß ³ ï ¹ Åí ³ ñ å ³ Ñ » ñ » Ý » Õ » É « » ñμ » ÙÝ ª ÏÛ ³ ÝùÇ Ñ » ï ³ ÝÑ ³ Ù ³ - ï » Õ » ÉÇ ¹» åù » ñ ® â » Ù Ï ³ ñáÕ Ùáé ³ Ý ³ É ³ Û ¹ ¹» åù » ñÁ ...
Ð ³ ½ ³ ñÇó ³ í » ÉÇ íÇñ ³ íáñÝ » ñÇ Ù » ç « áñáÝó áÕç Ñ ³ ëóñ » É ¿ ÇÝ ÑáëåÇï ³ É « ÙÇ ³ ÛÝ » ñ » ù Ñá · áõ ÑÝ ³ ñ ³ íáñ ã » Õ ³ í ÷ ñÏ » É : Ø » ñ ÷ áùñÇÏ μÅßÏ ³ Ï ³ Ý ÃÇÙÁ ÑëÏ ³ Û ³ Ï ³ Ý « ·» ñ ³ ½ ³ Ýó ³ ß- Ë ³ ï ³ Ýù ¿ Ï ³ ï ³ ñ » É : ² Ù » Ý ³ Ï ³ ñ¨áñÁ ª Ù » ñ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇ å ³ ïñ ³ ëïí ³ ÍáõÃÛáõÝÁ « Ù » Í ÷ áñÓ ³ éáõÃÛáõÝÝ áõ ÝíÇñáõÙÝ ¿ ñ « áñ ·³ ÉÇë ¿ ñ § ¸ ³ ßï ³ ÛÇÝ ß ³ ñÅ ³ Ï ³ Ý ÑáëåÇï ³ ÉÇ ¦ ÑÇÙ- Ý ³¹ ñáõÙÇó Ñ » ïá : Ø » ñ Ùßï ³ Ï ³ Ý í ³ ñÅ ³ ÝùÝ » ñÇ « Ü ² îú-Ç ã ³÷ áñáßÇãÝ » ñáí ³ ÝóÏ ³ óí ³ Í ½áñ ³ í ³ ñÅáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ³ ñ ¹ - ÛáõÝùÁ » ñ¨ ³ ó Çñ ³ Ï ³ Ý Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ å ³ Û- Ù ³ ÝÝ » ñáõÙ :
² ÛÝ « ÇÝã Ù » Ýù ï » ë ³ Ýù ³ Ûë å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ÁÝà ³ óùáõÙ « ÙÇ- ³ ÛÝ ýÇÉÙ » ñáõÙ ¿ ÇÝù ï » ë » É : Þ ³ ï » Ù ëÇñáõÙ ÝÏ ³ ñ ³ Ñ ³ Ý » Éáí í ³ í » ñ ³ óÝ » É ³ Ù » Ý ÇÝã « μ ³ Ûó ³ Ûë ³ Ý ·³ Ù í ³ ÛñÏÛ ³ Ý ÇëÏ ã » Ù áõÝ » ó » É ³ Û ¹ Ù ³ ëÇÝ Ùï ³ Í » Éáõ ®
ÐÇÙ ³ ÙïáíÇ í » ñ ³ åñáõÙ » Ù ® ÐáÕÇ « ó » ËÇ Ù » ç « ³ ñÛ ³ Ý ß » ñ- ïáí å ³ ïí ³ Í Ù ³ ñÙÇÝÝ » ñÇó á¯Ýó ¿ ÇÝù Ïïñ ³ ïáõÙ « ³ Ýç ³ - ïáõÙ ßáñ » ñÁ : Î ³ ñ ׳ ï¨ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ Ñ ³ ïí ³ ÍáõÙ Ù » Í ³ ñ ³ - · áõÃÛ ³ Ùμ ³ ÝáõÙ ¿ ÇÝù μáÉáñ ³ ÝÑñ ³ Å » ßï · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÁ « Ñ ³ ëóÝáõÙ ³ ÙμáÕçáõÃÛ ³ Ùμ Ù ³ ùñ » É « ³ Ëï ³ Ñ ³ Ý » É íÇñ ³ Ñ ³ - ï ³ Ï ³ Ý ë » Õ ³ ÝÁ « å ³ ïñ ³ ëï » É Ýáñ íÇñ ³ íáñÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ® Ð » ïë ÑáÕ ³ à ³÷» ñ áõÝ » Ç « μ ³ Ûó ³ Ù » Ý ³ Ñ ³ ñÙ ³ ñÁ ¹» é ² ý- Õ ³ Ýëï ³ ÝÇó ÙÝ ³ ó ³ Í ·» ñÙ ³ Ý ³ Ï ³ Ý ë ³ åá · Ý » ñë ¿ ÇÝ : ÆÝã-áñ å ³ ÑÇ ¹ ñ ³ Ýù ¿ É Ñ ³ Ý » Éáõ ³ ÝÑ ³ Õà ³ Ñ ³ ñ » ÉÇ ó ³ ÝÏáõÃÛáõÝ ¿ Ç áõ- Ý » ÝáõÙ ®
ÀÝ ¹ Ñ ³ Ýáõñ íÇñ ³ μáõÅáõÃÛáõÝÝ ¿ Ù ³ ëÝ ³· ÇïáõÃÛáõÝë ª ÑÇÙ- Ý ³ Ï ³ ÝáõÙ áñáí ³ ÛÝ ³ ÛÇÝ íÇñ ³ Ñ ³ ïáõÃÛáõÝÝ » ñÁ : ´³ Ûó å ³ - ï » ñ ³ ½ÙÇó ïå ³ íáñí » É » Ý Ñ ³ ïÏ ³ å » ë ³ ÛÝ ¹» åù » ñÁ « » ñμ ëïÇåí ³ Í » Ù » Õ » É ³ ÛÉ íÇñ ³ Ñ ³ ïáõÃÛáõÝÝ » ñ Ï ³ ï ³ ñ » É : úñÇ- Ý ³ Ï ª Ý » ýñ » ÏïáÙÇ ³ (» ñÇÏ ³ ÙÇ Ù ³ ëÝ ³ ÏÇ Ï ³ Ù ³ ÙμáÕç ³ -
Ï ³ Ý Ñ » é ³ óáõÙ ): º ë áõéáÉá · ã » Ù « ÏÛ ³ ÝùáõÙ » ñμ¨ ¿ Ý » ýñ » Ïïá- ÙÇ ³ ã » Ù ³ ñ » É « μ ³ Ûó ëïÇåí ³ Í ¿ Ç © » ñÇÏ ³ ÙÁ íÝ ³ ëí ³ Í ¿ ñ « ³ ñÝ ³ ÑáëáõÙ ¿ ñ « » à » ³ ñ ³· áñ » Ý ãÑ » é ³ óÝ » Ç « íÇñ ³ íáñÇÝ ÏÏáñóÝ » ÇÝù :
Ð » Ýó ³ Ûëûñ ÙÇ ÑÇí ³ Ý ¹ ¿ ñ ÷ Ýïñ » É áõ · ï » É ÇÝÓ : ÆÙ ³ ó » É ¿ ñ « áñ ³ ÙëÇ ï ³ ëÝ » ñ » ùÇÝ ³ ÛÝï » Õ » ë » Ù íÇñ ³ Ñ ³ ïáõÃÛáõÝÝ » ñ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óñ » É : ² ëáõÙ ¿ ñ © § ¸áÏïáñ « áõñ ÙïÝáõÙ » Ù « ³ ëáõÙ » Ý ª ¿ ë ÇÝã É ³ í ¿ ³ ñí ³ Í íÇñ ³ Ñ ³ ïáõÃÛáõÝÁ ¦: Ð ³ çáÕáõÃÛ ³ Ùμ Ãáù » ñÇ íÇñ ³ Ñ ³ ïáõÃÛáõÝÝ » ñ ¿ É » Ù ³ ñ » É :
®  »° ² ýÕ ³ Ýëï ³ ÝáõÙ « à »° ³ ýñÇÏÛ ³ Ý Üáõμ ³ ÛáõÙ Çñ ³ Ï ³ - Ý ³ óñ ³ Í ³ é ³ ù » ÉáõÃÛáõÝÝ » ñÇó « Ã »° ³ Ûë å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇó Ñ » ïá Ù » ñ ³ ñÅ » Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ · áõÙ Éáõñç í » ñ ³¹³ ë ³ íáñáõÙÝ » ñ » Ý ÉÇ- ÝáõÙ : ² ÛÝ ³ Ù » ÝÁ , ÇÝã áõÝ » ë ÏÛ ³ ÝùáõÙ « μáÉáñáíÇÝ ³ ÛÉ Ï » ñå » ë ëÏëáõÙ · Ý ³ Ñ ³ ï » É « » ñμ · Çï » ë « à » ÏÛ ³ ÝùÝ ÇÝãå » ë Ï ³ ñáÕ ¿ ÷ áËí » É í ³ ÛñÏÛ ³ ÝÝ » ñÇ ÁÝà ³ óùáõÙ : Æñ ³ Ï ³ Ý ³ ñÅ » ùÝ » ñÝ » Ý Ï ³ ñ¨áñ ¹³ éÝáõÙ ... Ðáñ » Õμáñë ïÕ ³ Ý » ñÁ ¹» é ³ ÝÑ ³ Ûï Ïáñ ³ ÍÝ » ñÇ Ù » ç » Ý ® àõÝ » ó » É » Ýù Ý ³ ¨ ëåÇï ³ Ï ýáëýáñÇó íÝ ³ ëí ³ Í « Ï ³ ë » - ï ³ ÛÇÝ ½ » Ýù » ñÇó μ ³ ½Ù ³ μ » Ïáñ ³ ÛÇÝ íÝ ³ ëí ³ ÍùÝ » ñ ëï ³ - ó ³ Í íÇñ ³ íáñÝ » ñ : ¸ñ ³ Ýù μáÉáñÁ ³ ñ ·» Éí ³ Í ½ » Ýù » ñ » Ý « μ ³ Ûó ÷³ ëïÝ ³ ÛÝ ¿« áñ ÏÇñ ³ éí » É » Ý ³ Ûë å ³ ï » ñ ³ ½ÙáõÙ ¨ Ñ ³ ëóñ » É ë ³ ñë ³÷» ÉÇ íÝ ³ ëí ³ ÍùÝ » ñ :
® è ³ ½Ù ³ μÅßÏ ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÁ ³ ÝË ³÷³ Ý · áñÍ » ó å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ³ ÙμáÕç ÁÝà ³ óùáõÙ : ² ñÑ » ëï ³ í ³ ñÅáõÃÛ ³ Ý ¨ ÃÇÙ ³ ÛÇÝ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåí ³ Í ³ ßË ³ ï ³ ÝùÇ ßÝáñÑÇí μÅßÏ ³ - Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÁ ÃñÍí » ó ³ Ù » Ý ³¹ Åí ³ ñ å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñáõÙ : Ø » Ýù ³ ÛÝåÇëÇ ÷ áñÓáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ÙÇçáí ³ Ýó ³ Ýù « áñ ³ ÛÅÙ ³ ñ ¹» Ý Ñ ³ Ù ³ ã ³÷« ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ í » ï ³ ßË ³ ï ³ ÝùÇ ÑëÏ ³ Û ³ Ï ³ Ý ÷ áñÓ áõÝ » Ýù : º í ÙÇßï å ³ ïñ ³ ëï » Ýù ...¦£
øÜ ² ð  ² ¸ º ìàêÚ ² Ü Èáõë ³ ÝÏ ³ ñÝ » ñÁ ª ² 𠺶 ì ² 𸠲 ÜÚ ² ÜÆ
8
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê