² ¼ ¶² ÚÆÜ ´² Ü ² Î
êä ²« àðÆ Ð º î Ø ² ðîÆ Î ¶ Ü ² ê
àõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý ½áñ ³ - Ù ³ ëáõÙ · áñÍÝ ³ Ï ³ Ý å ³ ñ ³ åÙáõÝù ³ Ýó- Ï ³ óÝáÕ Ï ³ åÇï ³ Ý ² ÉÇË ³ ÝÛ ³ ÝÝ ³ Ýó ³ Í å ³ ï » ñ ³ ½ÙáõÙ Çñ μ ³ - ó ³ éÇÏ ÝíÇñáõÙáí áõ Ëǽ ³ ËáõÃÛ ³ Ùμ ³ ãùÇ ÁÝÏ ³ Í Ù » ñ ëå ³ Ý » ñÇó ¿: ¶ áñÍÝ ³ Ï ³ Ý ¹³ ë ³ - Å ³ ÙÇ Ù ³ ëÝ ³ ÏÇóÝ » ñÝ ¿ É Çñ Ñ » ï « Çñ ÏáÕùÇÝ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ÃáÑáõμá- Ñáí ³ Ýó ³ Í ½ÇÝíáñ- Ý » ñÝ » Ý :
Ø » ñáõÅ ³ ÝÁ Ù ³ ÝÏáõó ÷³÷³·» É ¨ Ó · ï » É ¿ ÝÙ ³ Ýí » É ² ñ- ó ³ ËÛ ³ Ý ³ ½ ³ ï ³ Ù ³ ñïÇ Ñ » ñáë ïÕ ³ Ý » ñÇÝ :
-ÆÙ Ù ³ ÝÏáõÃÛ ³ Ý ï ³ ñÇÝ » ñÇÝ ÉëáõÙ ¿ Ç å ³ ïÙáõÃÛáõÝÝ » ñ Ù » ñ Ñ ³ Õà ³ Ý ³ ÏÝ » ñÇ Ù ³ ëÇÝ « áõñ ³ Ë ³ ÝáõÙ ¿ Ç ÞáõßÇÇ « ø ³ ñ- í ³×³ éÇ ³ ½ ³ ï ³· ñÙ ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñáí ¨ ³ Ý ³ ë » ÉÇ á · ¨áñáõÃÛáõÝ ³ åñáõÙ : º ñμ ³ ëáõÙ ¿ ÇÝ ª § àñ Ù » Í ³ Ý ³ ë « Ç ± Ýã » ë ¹³ éÝ ³ Éáõ ¦« å ³ ï ³ ëË ³ ÝáõÙ ¿ Ç ª § üÇ ¹³ ÛÇ ¦: º ñÏ ³ ÙÛ ³ Å ³ ÙÏ » ï ³ ÛÇÝ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ÁÝà ³ óùáõÙ « Çñ áñáßÙ ³ ÝÁ Ñ ³ í ³ ï ³ ñÇÙ « Ø » ñáõÅ ³ ÝÁ Ñ » Ýó Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ÁÝà ³ óùáõÙ ¹ ÇÙ » É ¨ ÁÝ ¹ áõÝí » É ¿ ì ³ ½ ·» Ý ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÇ ³ Ý- í ³ Ý é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Éë ³ ñ ³ Ý « ùñïÝ ³ ç ³ Ý áõë ³ Ý » É ¨ ³ ñ- Å ³ Ý ³ ó » É ¿« Çñ μÝáñáßÙ ³ Ùμ ª ³ Ù » Ý ³ ÝíÇñ ³ Ï ³ Ý ª ëå ³ Û ³ Ï ³ Ý ÏáãÙ ³ ÝÁ :
-Ð ³ ë ³ ñ ³ ÏáõÃÛ ³ Ý Ù » ç · Ý ³ Ñ ³ ïí ³ Í áõ Ñ ³ ñ · í ³ Í Ù ³ ë- Ý ³· ÇïáõÃÛáõÝ ¿ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÁ « - ³ ëáõÙ ¿ Ï ³ åÇï ³ ÝÁ « - ¨ ¹ áõ ÇÝù ¹ ¿ É ù » ½ · Ý ³ Ñ ³ ïí ³ Í » ë ½ · áõÙ « É ³ í » ë ½ · áõÙ « ù ³ ÝÇ áñ ùá Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇÝ » ë Í ³ é ³ ÛáõÙ :
Ð » ï ³·³ ï ³ ñÇÝ » ñÇÝ Ø » ñáõÅ ³ ÝÝ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ Ý ûñÇÝ ³ - Ïáí áõ μÍ ³ ËÝ ¹ Çñ Ñ » ï¨áÕ ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ùμ ëï ³ ÝÓÝ ³ Í ³ é ³ - ù » ÉáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ý ¹» å Çñ í » ñ ³ μ » ñÙáõÝùÝ áõ Ùáï » óáõÙÁ ÷ á- Ë ³ ÝóáõÙ ¿ ñ Ý ³ ¨ » Ýà ³ Ï ³ Ý » ñÇÝ :
- ² Ù » Ý ¹³ ë ³ Å ³ Ù ëÏëáõÙ ¿ ÇÝù Ýñ ³ ÝÇó « áñ ëáíáñáõÙ ¿ ÇÝù Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç ¹» Ù Ïéí » É ¨ ¹ ñ ³ ³ ñ ¹ ÛáõÝùÁ ï » ë ³ Ýù å ³ - ï » ñ ³ ½ÙÇ ûñ » ñÇÝ : ² ÛÅÙ « å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ³ í ³ ñïÇó Ñ » ïá « ½ÇÝíáñÝ » ñë ³ ñ ¹» Ý ³ í » ÉÇ áõ ³ í » ÉÇ Ù » Í á · ¨áñáõÃÛ ³ Ùμ áõ å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ïíáõÃÛ ³ Ùμ » Ý Ùáï » ÝáõÙ ³ Ûë å ³ ñ ³ åÙáõÝù- Ý » ñÇÝ : ä ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ß ³ ï áõ ß ³ ï Ù ³ ëÝ ³ ÏÇóÝ » ñÇ ÝÙ ³ Ý Ø » ñáõ- Å ³ ÝÝ ¿ É ãÇ ëÇñáõÙ å ³ ïÙ » É ³ Û ¹ ûñ » ñÇ Ù ³ ëÇÝ £ öáË ³ ñ » ÝÁ ³ Ý ¹³¹³ ñ ËáëáõÙ « ³ Ýà ³ ùáõÛó Ñå ³ ñï ³ ÝáõÙ ¿ Çñ Ñ » ï ¨ Çñ ÏáÕùÇÝ Ïéí ³ Í ½ÇÝíáñÝ » ñáí :
-¼ÇÝíáñÝ » ñÇë á · ÇÝ ³ ÝÝÏ ³ ñ ³· ñ » ÉÇ μ ³ ñÓñ ¿ ñ : ² Ý ·³ Ù Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ å ³ Ñ » ñÇÝ ÑáõÙáñ ¿ ÇÝ ³ ÝáõÙ áõ ÉÇóù ³ à ³÷ áõÙ μ ³ ñ ¹ Çñ ³ íÇ ×³ ÏÁ :
Þ ³ ñáõÝ ³ Ï » Éáí ÙÇïùÁ ª Ø » ñáõÅ ³ ÝÁ Ñ ³ í » ÉáõÙ ¿© » ñμ » ù ãÇ Ùáé ³ Ý ³« à » ÇÝãå » ë ¿ ñ íÇñ ³ íáñáõÙ ëï ³ ó ³ Í ½ÇÝíáñÝ » - ñÇó Ù » ÏÁ ª Ê ³ ãÇÏÁ « ÑáëåÇï ³ É ï » Õ ³÷ áËí » Éáõ » ñÏñáñ ¹ ûñÝ ÇëÏ ÷³ Ë » É ÑÇí ³ Ý ¹³ ÝáóÇó áõ í » ñ ³¹³ ñÓ » É Ù ³ ñï ³ - ¹³ ßï :
-ÜÙ ³ Ý μ ³ Ý » ñÁ Ùáé ³ Ý ³ É ÑÝ ³ ñ ³ íáñ ã ¿: ´» Ïáñ ³ ÛÇÝ íÝ ³ ëí ³ Íù ¿ ñ ëï ³ ó » É ® Æñ ³ ãùáí ï » ë » É ¿ ñ ª ÇÝã Çñ ³ íÇ ×³ Ï ¿ ñ « íï ³ Ý · Ý » ñÝ ¿ ñ ½ ·³ ó » É « μ ³ Ûó ÝáñÇó ÑáëåÇï ³ ÉÇó ßï ³ - å » É ¿ ñ ³ é ³ çÝ ³· ÇÍ ª Ù » ½ Ùáï ®
Ä ³ Ù ³ Ý ³ ÏÇÝ ½ÇÝíáñÇ ÏÛ ³ Ýùáí ³ åñ ³ Í « Ýñ ³ Ñá · ë » ñÇÝ áõ ÙïáñáõÙÝ » ñÇÝ Í ³ ÝáÃ Ï ³ åÇï ³ ÝÁ Ñ ³ í ³ ëïáõÙ ¿©
-ØÇÝã¨ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÁ » ë ÙÇßï Ó · ï » É » Ù ÇÙ ëïáñ ³ μ ³ -
4
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê