Ø º ðúðÚ ² Ð º ðàêÜ º ð àð Èàôê ²´² òÀ Ê ² Ô ² ÔàôÂÚ ² Ø ´ ´² òìÆ ©©©
Ð » ñáë ù ³ çáñ ¹ Ç ¶ áé ² μ ·³ ñÛ ³ ÝÇ ³ ÝáõÝáí ûñ » ñë ³ Ýí ³ - Ý ³ Ïáãí » ó úß ³ Ï ³ ÝÇ » ñ ³ Åßï ³ Ï ³ Ý ¹ åñáóÇ ÅáÕáíñ ¹³ Ï ³ Ý Ýí ³·³ ñ ³ ÝÝ » ñÇ ¹³ ë ³ ñ ³ ÝÁ :
- ¶ áéÁ Ù » ñ ¹ åñáóÇ É ³ í ³· áõÛÝ ³ ß ³ Ï » ñïÝ » ñÇó ¿ ñ « ¹ Åí ³ ñ ¿« ³ Ý ³ ë » ÉÇ ¹ Åí ³ ñ ³ ß ³ Ï » ñïÇ Ù ³ ëÇÝ ³ ÝóÛ ³ É Å ³ Ù ³ Ý ³ Ïáí Ëáë » ÉÁ « - ³ ÝÑáõÝ Ñáõ½ÙáõÝùáí ÝßáõÙ ¿ » ñ ³ Åßï ³ Ï ³ Ý ¹ åñáóÇ ïÝûñ » Ý ² ßáï Ø ³ ÃáëÛ ³ ÝÁ : - Ðå ³ ñï ³ ÝáõÙ » Ýù « áñ ³ ÛëåÇëÇ Ñ ³ Ûñ » Ý ³ Ýí » ñ ïÕ ³ Ý » ñ áõÝ » Ýù © ³ ñÅ ³ ÝÇ ÉÇÝ » Ýù Ýñ ³ Ýó ÝÙ ³ Ý ù ³ ç » ñÇ ÏÛ ³ ÝùÇ · Ýáí ¿° É ³ í » ÉÇ ëñμ ³ ó ³ Í ÑáÕÇ íñ ³ ³ åñ » Éáõ :
-Ø » ñ ¹ åñáóÇ Ñå ³ ñïáõÃÛáõÝÝ ¿ ñ ¶ áéÁ « μáÉáñ ÙÇçáó ³ - éáõÙÝ » ñÇÝ « ÷³ é ³ ïáÝ » ñÇÝ ³ é ³ çÝ ³ Ñ » ñà Çñ Ñ » ï ¿ ÇÝù ÑáõÛë » ñ Ï ³ åáõÙ « - ÇÝùÝ ³ åñáõÙ ¿ ñ » ñ ³ ÅßïáõÃÛ ³ Ùμ « - ³ ëáõÙ ¿ ¶ áéÇ » ñ ³ ÅßïáõÃÛ ³ Ý ³ é ³ çÇÝ áõëáõóÇã ² ßáï ² ÙÇñμ » ÏÛ ³ ÝÁ :
´ ÝáõÃÛáõÝÁ ßé ³ ÛÉáñ » Ý ûÅï » É ¿ ñ ¶ áéÇÝ « ³ ÛÝå » ë Ñá ·» å ³ - ñ ³ ñ « ½ ·³ Û ³ Ï ³ Ý ¿ ñ Ýí ³· áõÙ` ßíÇ « à ³ í ßíÇ « ¹ áõ ¹ áõÏ « μÉáõÉ ©©©© öáùñ ï ³ ñÇùáõÙ ¿ É ÝÏ ³ ñ ³ Ñ ³ Ýí » É ¿ ñ ² Éμ » ñï ØÏñïãÛ ³ ÝÇ § îËáõñ ÷ áÕáóÇ Éáõë ³ μ ³ óÁ ¦ ·» Õ ³ ñí » ëï ³ Ï ³ Ý ýÇÉÙáõÙ : üÇÉÙáõÙ Ñ ³ ÛïÝí » É ¿ ñ ß ³ ï å ³ ï ³ Ñ ³ Ï ³ Ýáñ » Ý © ² Éμ » ñï ØÏñïãÛ ³ ÝÁ » õ ¶ áõÅ Ø ³ ÝáõÏÛ ³ ÝÁ ßñçáõÙ ¿ ÇÝ úß ³ Ï ³ ÝáõÙ áõ ÝÏ ³ ñí » ÉÇù ýÇÉÙÇ Ñ ³ Ù ³ ñ Ñ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ Ý ïáõÝ ÷ Ýïñ » ÉÇë ÝÏ ³ ïáõÙ » Ý ÙÇ ³ ßËáõÛÅ ÷ áùñÇÏÇ ª μ ³ ÏáõÙ Ë ³ Õ ³ ÉÇë © ÑÝ- ·³ ÙÛ ³ ¶ áéÇ ³ ÝÙÇç ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÁ · ñ ³ íáõÙ ¿ Ýñ ³ Ýó áõß ³¹ - ñáõÃÛáõÝÁ « ÙÇÝã ³ Û ¹ ¿ É ýÇÉÙÇ ÷ áùñÇÏ ¹» ñ ³ Ï ³ ï ³ ñÇ ÁÝïñáõ- ÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ ¶ ÛáõÙñÇáõÙ Ï ³ ëÃÇÝ · ¿ ÇÝ ³ ñ » É « ã ¿ ÇÝ · ï » É Ñ ³ - Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ Ý Ù » ÏÇÝ : Æñ » Ýó ÷ Ýïñ ³ Í Ï » ñå ³ ñÝ ¿ ñ « ÙÝáõÙ ¿ ñ ÙÇ ³ ÛÝ ÍÝáÕÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝáõÃÛáõÝÁ « » õ ³ Ûëå » ë ¶ áéÁ ¹³ éÝáõÙ ¿ § ÏÇÝáÛÇ ïÕ ³¦® üÇÉÙÁ 90- ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇ ² ñó ³ ËÛ ³ Ý å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ Ù ³ ëÇÝ ¿ ñ « áñï » Õ ³ ñï ³ óáÉí ³ Í ¿ ñ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ ßñç ³ ÝÝ Çñ áÕç · áõÝ ³ å- Ý ³ Ïáí « Çñ ³ Ýí » ñç Ñ ³ Ï ³ ëáõÃÛáõÝÝ » ñáí © ÏÛ ³ ÝùÁ Í ³ Ýñ ¿ ¶ ÛáõÙñÇáõÙ « ë ³ Ï ³ ÛÝ ù ³ Õ ³ ùÇ μÝ ³ ÏÇãÝ » ñÇ ¹ Åí ³ ñÇÝ ÏÛ ³ Ý- ùáõÙ Ï ³ ¨ ° ïáÏáõÝáõÃÛáõÝ « ¨ ° ÑÇ ³ ëà ³÷ áõÃÛáõÝ : Ø ³ ñ ¹ ÇÏ · á- ÛáõÃÛ ³ Ý å ³ Ûù ³ ñ » Ý ÙÕáõÙ « ëå ³ ëáõÙ Çñ » Ýó ³ ÙáõëÇÝÝ » ñÇ ¨ áñ ¹ ÇÝ » ñÇ í » ñ ³¹³ ñÓÇÝ « áñáÝóÇó ß ³ ï » ñÇÝ ½áÑí ³ Í » Ý Ñ » ï μ » ñáõÙ ©©© Æ í » ñçá « Ñ ³ Õà ³ Ñ ³ ñíáõÙ » Ý ÷ áñÓáõÃÛáõÝÝ » ñÁ « ¨ ïÕ ³ Ù ³ ñ ¹ ÇÏ « à » ¨ ÏáñáõëïÝ » ñáí « μ ³ Ûó Ñ ³ Õà ³ Ý ³ Ï ³ Í í » ñ ³ - ¹³ éÝáõÙ » Ý ïáõÝ ©©©©
- ¶ áéÝ Çñ ï ³ ñÇùÇ Ñ ³ Ù » Ù ³ ï ß ³ ï Ñ ³ ëáõÝ ¿ ñ « åñáý » ëÇáÝ ³ - ÉÇ å » ë ¿ ñ Ë ³ ÕáõÙ « à » Ïáõ½ ï ³ ëÝ ³ Ý ·³ Ù ÝáõÛÝ · áñÍáÕáõÃÛáõ- ÝÁ ÏñÏÝí » ñ « » ñμ » ù ã ¿ ñ ïñïÝçáõÙ « - ÑÇßáõÙ ¿ ýÇÉÙÇ · ÉË ³ íáñ ¹» - ñ ³ Ï ³ ï ³ ñÝ » ñÇó Ù » ÏÁ ª ² ñÙ » Ý ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÁ : - ² é ³ çÇÝ óáõó ³¹ ñáõÃÛ ³ Ý ³ í ³ ñïÇÝ μáÉáñ ¹» ñ ³ ë ³ ÝÝ » ñÁ å » ïù ¿ μ ³ ñÓñ ³ - Ý ³ ÛÇÝ μ » Ù ª Ñ ³ Ý ¹ Çë ³ ï » ëÇÝ Ý » ñÏ ³ Û ³ Ý ³ Éáõ : º ë ¿ É ¶ áéÇ Ó » éùÁ μéÝ ³ Í ª ßï ³ å » óÇ μ » Ù « ë ³ Ï ³ ÛÝ ÁÝà ³ óùáõÙ ÇÝã-áñ å ³ ï ׳ éáí ÙÇ å ³ Ñ Ñ » ï ³ Ó · í » ó Ù » ñ μ » Ù μ ³ ñÓñ ³ Ý ³ ÉÁ : öáùñÇÏÇÝ å ³ ïíÇñ » óÇ ª áõñÇß ï » Õ ã · Ý ³« ÙÇÝã » õ Ïí » ñ ³¹³ éÝ ³ Ù : È ³ ñí ³ Í ûñí ³ ßñç ³ åïáõÛïÇ Ù » ç Ùáé ³ ó ³ ³ ë ³ Íë « áõ » ñμ μá- Éáñë ³ ñ ¹» Ý μ » ÙáõÙ ¿ ÇÝù « ÝÏ ³ ï » óÇÝù ª ¶ áéÁ ãÏ ³©©© ÆÝùÁ ÝáõÛÝ ï » ÕáõÙ Ï ³ Ý · Ý ³ Í ª ÇÝÓ ¿ ñ ëå ³ ë » É ©©©
Ð » ïá Ù » ñ Ùï » ñÙáõÃÛáõÝÁ Ýñ ³ ÁÝï ³ ÝÇùÇ Ñ » ï ß ³ ñáõÝ ³ Ïí » ó « ÇëÏ » ñμ ¶ áéÝ ³ ñ ¹» Ý èáÙ ³ Ýáë Ø » ÉÇùÛ ³ ÝÇ ³ Ýí ³ Ý » ñ ³ Åßï ³ - Ï ³ Ý ùáÉ » çáõÙ ¿ ñ áõë ³ ÝáõÙ « Ñ ³×³ Ë ³ ÏÇ ¿ ÇÝù Ñ ³ Ý ¹ ÇåáõÙ « ½ñáõóáõÙ ï ³ ñμ » ñ à » Ù ³ Ý » ñÇó : î ³ Õ ³ Ý ¹³ íáñ » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ ¿ ñ « μ ³ ½Ù ³ ßÝáñÑ : ´³ Ý ³ Ï · Ý ³ Éáõó ³ é ³ ç å ³ ÛÙ ³ Ý ³ íáñí » -
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê 11