ÊÝÓÇñëï ³ Ý ¨ ³ ÛÉ μÝ ³ Ï ³ í ³ Ûñ » ñÇ μÝ ³ ÏÇãÝ » ñÁ μ » ñ- ¹ Á Ïáã » É » Ý Ý ³ ¨ § êÕëÕ ³ Ý ¦, ù ³ ÝÇ áñ μ ³ ½Ù ³ ÃÇí ¹» å- ù » ñ » Ý » Õ » É , » ñμ Ù ³ ñ ¹ ÇÏ ëÕ ³ ó » É » Ý É » é ³ Ý ·³·³ ÃÇó ª ãÑ ³ ëÝ » Éáí å ³ ñëåÇÝ £ Ð ³ íù ³ Ë ³ Õ ³ ó ³ ÝáõÝáí ¿ Ïáãí » É Ý ³ ¨ Ù » Ï ³ ÛÉ Ñ½áñ áõ ³ ÝÙ ³ ïã » ÉÇ ³ Ùñáó ï ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ - ÝáõÙ : ÎÇñ ³ Ïáë ¶³ ÝÓ ³ Ï » óÇÝ , Ëáë » Éáí Ê ³ ã » ÝÇ ï ³ - ñ ³ ÍùáõÙ ÙáÝÕáÉ ³ Ï ³ Ý ³ ñß ³ í ³ ÝùÝ » ñÇ Ù ³ ëÇÝ , ï » Õ » - Ï ³ óÝáõÙ ¿, áñ ³ Û ¹ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Ê ³ ã » ÝÇ μÝ ³ ÏÇãÝ » ñÁ å ³ ïëå ³ ñíáõÙ ¿ ÇÝ ³ å ³ Ñáí í ³ Ûñ » ñáõÙ . §... ½áñ í ³ ëÝ ¹ Åáõ ³ ñáõà »³ Ý ï » ÕõáÛÝ Ñ ³ í ³ Ë ³ Õ ³ ó Ïáã ¿ ÇÝ ¦ ( Î . ¶³ Ý- Ó ³ Ï » óÇ § ä ³ ïÙáõÃÇõÝ Ð ³ Ûáó ¦, º ñ¨ ³ Ý , 1961à ., ¿ ç ª 267 ): ê ³ ËáëáõÙ ¿ ³ ÛÝ Ù ³ ëÇÝ , áñ ï ³ ñ ³ ÍùÇ μÝ ³ ÏÇãÝ » ñÝ ³ Ý- Ù ³ ïã » ÉÇ í ³ Ûñ » ñÁ Ïáã » É » Ý Ð ³ íù ³ Ë ³ Õ ³ ó , ³ ÛëÇÝùÝ ª μ ³ ñÓñ ï » Õ , áñï » Õ ÙÇ ³ ÛÝ ÃéãáõÝÝ » ñÝ » Ý Ë ³ ÕáõÙ : ä ³ ï ³ - Ñ ³ Ï ³ Ý ã ¿, áñ ï ³ ñ ³ ÍùáõÙ Ð ³ íù ³ Ë ³ Õ ³ ó ³ ÝáõÝáí É » é- Ý ³ ßÕà ³ Ï ³: 9-ñ ¹ ¹³ ñÇ Ð ³ Ûáó à ³·³ íáñ Ð ³ Ù ³ Ù ² ñ¨ » É- óÇÝ , áñÁ Ëáßáñ ¹» ñ ¿ áõÝ » ó » É ² ñ¨ » ÉÇó ÎáÕÙ ³ Ýó å ³ ï- ÙáõÃÛ ³ Ý Ù » ç , Ï ³ éáõó » É ¿ Ð ³ íù ³ Ë ³ Õ ³ ó μ » ñ ¹ Á îñïáõÇ ³ ç ³÷ ÇÝ , ïÇñ ³ ó » É ³ ÙμáÕç ² ñó ³ Ë-Ê ³ ã » Ý ³ ßË ³ ñÑÇÝ £
Ü » ñùÇÝ Ê ³ ã » ÝáõÙ , Î ³ ñÏ ³ é-Ê ³ ã » Ý é ³ ½Ù ³ í ³ ñ ³ Ï ³ Ý ×³ Ý ³ å ³ ñÑÇÝ , í ³ Õ ÙÇçÝ ³¹³ ñáõÙ Î ³ ã ³ Õ ³ Ï ³ μ » ñ ¹ Ý ³ é ³ ÝÓÝ ³ ÝáõÙ ¿ Çñ ¹ Çñùáí : ² Ûë ³ ÙñáóÝ » ñáõÙ ¿ · ïÝí » É ï ³ ñ ³ ÍùÇ ÇßË ³ ÝÇ ¹ ÕÛ ³ ÏÁ , áñÁ Ù » Í Ýß ³ Ý ³ ÏáõÃÛáõÝ ¿ áõ- Ý » ó » É å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý · áñÍáõÙ : ² ÙñáóÁ 15-ñ ¹ ¹³ ñÇó ÏáãíáõÙ ¿ Î ³ ã ³ Õ ³ Ï ³ μ » ñ ¹: Àëï ÅáÕáíñ ¹³ Ï ³ Ý ³ í ³ Ý- ¹ áõÃÛ ³ Ý ª Ð ³ Ûáó ÃßÝ ³ ÙÇÝ » ñÁ Ñ » ñà ³ Ï ³ Ý ³ Ý ·³ Ù å ³ ß ³ - ñáõÙ » Ý Î ³ ã ³ Õ ³ Ï ³ μ » ñ ¹ Á , ë ³ Ï ³ ÛÝ ã » Ý Ï ³ ñáÕ ³ ÝáõÙ ³ ÛÝ · ñ ³ í » É : àñáßáõÙ » Ý ëå ³ ë » É ÙÇÝã å ³ ß ³ ñí ³ ÍÝ » ñÁ ÇÝùÝ ³ Ï ³ Ù ÏÑ ³ ÝÓÝí » Ý £ ² ÝóÝáõÙ ¿ ÙÇ ù ³ ÝÇ ³ ÙÇë , ëÝÝ- ¹ Ç å ³ ß ³ ñÝ » ñÁ μ » ñ ¹ áõÙ ëå ³ éíáõÙ » Ý , ë ³ Ï ³ ÛÝ , Ç ½ ³ ñ- Ù ³ Ýë ÃßÝ ³ ÙÇÝ » ñÇ , å ³ ßïå ³ ÝíáÕÝ » ñÁ ã » Ý Ñ ³ ÝÓÝíáõÙ £ º í ³ Ñ ³, » ñμ ³ ñ ¹» Ý ÑÝãáõÙ ¿ Ý ³ Ñ ³ ÝçÇ Ññ ³ Ù ³ ÝÁ , ÃßÝ ³ - Ùáõ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇÝ ½ ³ ñÙ ³ óÝáõÙ ¿ ÙÇ ï ³ ñûñÇÝ ³ Ï » ñ¨áõÛà ... ² Û ¹ ï » Õ ³ ÝùáõÙ ß ³ ï » Ý Ï ³ ã ³ Õ ³ ÏÝ » ñÁ , áñáÝó Ñ ³×³ Ë Ï ³ ñ » ÉÇ ¿ ï » ëÝ » É μ » ñ ¹ Ç Ùáï Ãéã » ÉÇë £ ê ³ Ï ³ ÛÝ ³ Û ¹ ûñÁ , í ³ Õ ³ é ³ íáïÛ ³ Ý , ·³·³ ÃÇ íñ ³ Ñ ³ ÛïÝíáõÙ ¿ Ï ³ ã ³ Õ ³ ÏÝ » ñÇ ¨ ³ ÛÉ · Çß ³ ïÇã ÃéãáõÝÝ » ñÇ Ù » Í μ ³ ½Ùáõ- ÃÛáõÝ £ î » ë ³ ñ ³ ÝÇó ½ ³ ñÙ ³ ó ³ Í Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ ³ Ùñáó ¿
22
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê