ñáõÙ Ù » ñ ï » ë ³ ÍÁ £ ÐÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝ áõÝ » ó ³ Ýù Í ³ Ýáà ³ - Ý ³ Éáõ ½áñ ³ ÝáóÝ » ñÇÝ , Ý ³ ¨ ª ËáÑ ³ Ýáó ³ ÛÇÝ μ ³ ÅÝÇÝ , ¨ » ë , áñå » ë ËáÑ ³ ñ ³ ñ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ñó » ñáõÙ ³ Ûëå » ë ³ ë ³ Í ª · Çï ³ Ï Ù ³ ñ ¹, Ù ³ Ýñ ³ Ù ³ ëÝ Í ³ Ýáà ³ ó ³ ûñ ³ å ³ ÑÇÏÝ » ñÇÝ , ¹ ñ ³ Ýó áñ ³ ÏÇÝ áõ μ ³ ½Ù ³ ½ ³ ÝáõÃÛ ³ ÝÁ £ Þ ³ ï ïå ³ íáñí ³ Í » Ù £
² ÛÝáõÑ » ï¨ ë ³ ñ » ñÇ ÙÇçáí áõÕ¨áñí » óÇÝù ¹» åÇ » ñÏñáñ ¹ Ñ » Ý ³ Ï » ïÁ ¨ ³ Û ¹ ï » Õ Ñ ³ ëÏ ³ ó ³ Ýù , à » ÇÝãå » ë ¿ Ï ³ éáõóíáõÙ ³ Û ¹ Çñ ³ å » ë ѽáñ Ï ³ éáõÛóÁ £ Ø » ½ ª å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ³ Õ » ï áõ ³ í » ñ ï » ë ³ Í Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó Ñ ³ Ù ³ ñ , ë ³ ÇëÏ ³ Ï ³ Ý ëñïÇ μ ³ - É ³ ë ³ Ý ¿ ñ £ ² Ûë å ³ ÑÇÝ , » ñμ ËáëáõÙ » Ù , · Çï » Ù , áñ ÝÙ ³ Ý É ³ ÛÝ ³ Ù ³ ëßï ³ μ ³ Ùñ ³ ßÇÝ ³ Ï ³ Ý ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » ñ ß ³ ñáõÝ ³ - ÏáõÙ » Ý Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óí » É Ù » ñ Ñ ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý μáÉáñ Ï » Ý- ë ³ Ï ³ Ý Ýß ³ Ý ³ ÏáõÃÛ ³ Ý ë ³ ÑÙ ³ Ý ³· áïÇÝ » ñáõÙ , ¨ ßÝáñÑ ³ - Ï ³ ÉáõÃÛ ³ Ý ½ ·³ óáõÙáí » Ù Éóí ³ Í : ² Ûëù ³ ÝÁ ª Ñ ³ ÏÇñ × áõ Ñå ³ ÝóÇÏ ³ Û ¹ ûñí ³ ïå ³ íáñáõÃÛáõÝÝ » ñÇë Ù ³ ëÇÝ :
-ä ³ ï » ñ ³ ½ÙÇó Ñ » ïá , à » ñ¨ë , Ù » ñ Ñ ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛáõÝáõÙ ã · ïÝíÇ ³ ÛÝåÇëÇ Ù ³ ñ ¹, áñ ãÇ í » ñÉáõÍ » É ¹ ñ ³ Ñ » ï Ï ³ åí ³ Í ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÁ , ÇÝã-áñ ã ³÷ áí ãÇ í » ñ ³ ñŨáñ » É ë »÷³ - Ï ³ Ý ÏÛ ³ ÝùÝ áõ ãÇ ÷ á ÷ áËí » É Ý » ñùáõëï £ ê ³ ³ é ³ í » É ¨ë í » ñ ³ μ » ñáõÙ ¿ ëï » ÕÍ ³· áñÍáÕ Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó , áñáÝù Ù » ñ ÏÛ ³ Ý- ùÇ § ÁÝÏ ³ ÉÇãÝ » ñÝ ¦ áõ § í » ñÉáõÍ ³ μ ³ ÝÝ » ñÝ ¦ » Ý £ Æ ± Ýã ÷ á- ÷ áËáõÃÛáõÝ μ » ñ » ó ³ Ûë å ³ ï » ñ ³ ½ÙÁ Ò » ñ ëï » ÕÍ ³· áñÍ ³ - Ï ³ Ý ÏÛ ³ ÝùáõÙ £
- º à » Ù » ÏÝ ÇÝÓ áõ½ » Ý ³ å ³ ïÅ » É , Ó » éùÇóë Ïí » ñóÝÇ · ñÇãÁ . ë ³ ßÝã » Éáõ å » ë ÙÇ μ ³ Ý ¿ ÇÝÓ Ñ ³ Ù ³ ñ ... ä ³ ï » ñ ³ ½ÙÇó Ñ » ïá ï ³ ñÇ áõ Ï » ë áãÇÝã ã » Ù · ñ » É £ ÊÙμ ³· ñáõÙ ¿ Ç §¶ ñ ³ Ï ³ Ý Ã » ñÃÁ ¦, à ³ ñ · Ù ³ ÝáõÃÛáõÝÝ » ñ ¿ Ç ³ ÝáõÙ , μ ³ Ûó Ñ » Ýó áõ½áõÙ ¿ Ç · ñ » É , Ó » éù » ñë ëÏëáõÙ ¿ ÇÝ ¹ áÕ ³ É £ º í ÙÇ ³ ÛÝ ï ³ ñÇ áõ Ï » ë ³ Ýó · ñ » óÇ ÙÇ å ³ ïÙí ³ Íù ª §² ñÃÝ ³ óáõÙ ¦, áñÁ å ³ ïÙáõÙ ¿ å ³ ï » ñ ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ûñ » ñÇó ÙÇ ûñ ÇÙ ³ åñ ³ Í ³ Ù » Ý ³ Ù » Í ßáÏÇ Ù ³ ëÇÝ : ¶ ñáÕÝ » ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝáõÙ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý å ³ ßïå ³ ÝÇã ó ³ Ýó » ñ ¿ ÇÝù · áñÍáõÙ ³ Û ¹ ûñ » ñÇÝ ª ÙÇ ÷ áùñÇÏ · áñÍ , áñ ëï ³ ÝÓÝ » É ¿ ÇÝù ¨ áñáí ÙÇ ÏáÕÙÇó ÷ áñÓáõÙ ¿ ÇÝù Ù » ñ ÑÝ ³ - ñ ³ íáñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ë ³ ÑÙ ³ ÝÝ » ñáõÙ û · ï ³ Ï ³ ñ ÉÇÝ » É é ³ ½Ù ³ - ׳ Ï ³ ïÇÝ , ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ª ë ³ ¹ ÇÙ ³ Ý ³ Éáõ ¨ ¹ ÇÙ ³ Ï ³ Û » Éáõ × Ç · ¿ ñ ... ØÇ ûñ , » ñμ · Ý ³ ó » É ¿ Ç ó ³ Ýó » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ÏïáñÇ Ñ » ñ- à ³ Ï ³ Ý ã ³÷³ μ ³ ÅÇÝÁ · Ý » Éáõ , ê ³ ñÛ ³ Ý ÷ áÕáóáí ¿ Ç ³ Ýó- ÝáõÙ , ³ Ý ³ ÏÝÏ ³ ÉÇ » Ï ³ª ëñ ׳ ñ ³ ÝÝ » ñÁ μ ³ ó , ³ ½ ³ ï ë » Õ ³ Ý ãÏ ³, Ñ ³ ÝÏ ³ ñÍ Ñ ³ Û ³ óùë ÁÝÏ ³ í ë » Õ ³ ÝÝ » ñÇó Ù » ÏÇ Ùáï Ýëï ³ Í ½áõÛ · ÇÝ ª à ³ ÝÏ ³ ñÅ » ù Ñ ³· áõÏ ³ åáí , ë » Õ ³ ÝÇÝ ª Ýñμ ³ - ׳ ß ³ Ï · ÇÝáí μ ³ Å ³ ÏÝ » ñ ... ø ³ ñ ³ ó ³. ³ ë » ë ÇÝã-áñ Ñ » é ³ - íáñ áõ å ³ ï » ñ ³ ½Ù μÝ ³ í ãï » ë ³ Í ÙÇ » ñÏñÇó ÉÇÝ » ñ ³ Û ¹ å ³ ï- Ï » ñÁ £ ² Û ¹ ûñÁ Ñ ³ ëÏ ³ ó ³, áñ Ù » Ýù å ³ ñïí » É » Ýù , ù ³ ÝÇ áñ Ýñ ³ Ýó ¹» ÙùÇÝ · ñí ³ Í ¿ ñ . § ê ³ Ù » ñ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÁ ã ¿¦... ² Û ¹ å ³ ïÙí ³ ÍùÇó Ñ » ïá , ÇÝãå » ë ³ ëáõÙ » Ý , § ßÝã ³ éáõÃÛáõÝë ¦ ÇÝã-áñ ã ³÷ áí μ ³ óí » ó £ ÐÇÙ ³ ³ ßË ³ ïáõÙ » Ù í » åÇ íñ ³£ Øï ³ ÑÕ ³ óáõÙÁ ¹» é ÙÇ ù ³ ÝÇ ï ³ ñÇ ³ é ³ ç Ï ³ ñ £ Ðá ·» μ ³ Ý ³ - Ï ³ Ý · áñÍ ¿, áñÇ Ñ » ñáëÝ » ñÇ å ³ ïÙáõÃÛáõÝÝ » ñÁ Ù » ñ ûñ » ñÇÝ áõ ³ åñ ³ ÍÇÝ » Ý ÑÛáõëí ³ Í , ÇëÏ Ýñ ³ Ýó ³ ÛëûñÁ Ñ ³ ëÏ ³ Ý ³ Éáõ § μ ³ Ý ³ ÉÇÝ ¦ Ñ ³×³ Ë Ã ³ ùÝí ³ Í ¿ Ýñ ³ Ýó Ù ³ ÝÏáõÃÛ ³ Ý ³ å- ñáõÙÝ » ñáõÙ , í ³ Ë » ñáõÙ áõ μ ³ ñ ¹ áõÛÃÝ » ñáõÙ : ä ³ ï » ñ ³ ½ÙÇó Ñ » ïá ÇÙ Ù » ç áõÅ · ï ³ Ý ³ ¨ 2021à . §² ñÙ- ÙáÝá ¦ à ³ ï » ñ ³ Ï ³ Ý ÷³ é ³ ïáÝÇ ïÝûñ » Ý Ø ³ ñÇ ³ ÝÝ ³ ØËÇà ³ ñÛ ³ ÝÇ Ñ » ï Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñå » Éáõ § ä ³ ïÙáõÃÛáõÝÝ » ñ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ Ù ³ ëÇÝ ¦ Ëáñ ³· ñáí åÇ » ëÝ » ñÇ ß ³ ñùÇ · ñ ³ - Ï ³ Ý ÁÝà » ñóáõÙÝ » ñÁ : Æñ ³ Ï ³ Ý Ñ » ñáëÝ » ñÇ Ï » ñå ³ ñÝ » ñÇ , ¹» åù » ñÇ , ÷³ ëï » ñÇ ÑÇÙ ³ Ý íñ ³ Ù » Ýù ª ¹ ñ ³ Ù ³ ïáõñ · Ý » ñë ª ê ³ Ùí » É Ê ³ É ³ ÃÛ ³ ÝÁ , ² Ý ³ ÑÇï ² ñ ÷» ÝÁ , ¸ ³ íÇÃ Ê ³ ãÇ- Û ³ ÝÁ , ² ñÙ » ÝáõÑÇ êÇëÛ ³ ÝÁ , ê ³ Ùí » É ÎáëÛ ³ ÝÁ , Ðñ ³ ã ´»· - É ³ ñÛ ³ ÝÁ ... å ³ ïÙáõÙ ¿ ÇÝù å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ Ù ³ ëÇÝ : ÆëÏ » ñμ ÁÝà » ñóáõÙÝ » ñÇó Ù » ÏÇÝ ³ Ý ¹³ Ù ³ Ñ ³ ïí ³ Í áïù » ñáí å ³ ï » - ñ ³ ½ÙÇ Ù » ñ Ñ » ñáëÝ » ñÇó Ù » ÏÁ ª ßáõß » óÇ » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ Á Ùï ³ í ¹³ ÑÉÇ ×, ³ Ý » ñ¨ ³ Ï ³ Û » ÉÇ § Ñáõ½ ³ Ï ³ Ý Ñáë ³ ÝùÝ » ñ ¦ ³ Ý- ó ³ Ý ¹³ ÑÉÇ × áí Ù » Ï ... Ð ³ çáñ ¹ ï ³ ñÇ ÷³ é ³ ïáÝÇ Ñ ³ Ù ³ ñ Ñ ³ ïáõÏ · ñí » ó åÇ » ëÝ » ñÇ Ýáñ ß ³ ñùÁ ª § ä ³ ïÙáõÃÛáõÝÝ » ñ ëÇñá Ù ³ ëÇÝ ¦ í » ñÝ ³· ñáí : ä ³ ï » ñ ³ ½ÙÇó Ñ » ïá ³ Û ¹ ³ ñÑ ³ - íÇñùÁ ¹ ÇÙ ³· ñ ³ í » Éáõ , Ù ³ ñ ¹ ÙÝ ³ Éáõ , Ù » ñ Ñ » ï ³·³ áõÕÇÝ , ÁÝà ³ óùÁ Ñ ³ ëÏ ³ Ý ³ Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ ê º ð ¿ ñ å » ïù ª ê » ñ μáÉáñ ³ éáõÙÝ » ñáí ¨ ÇÙ ³ ëïÝ » ñáí : ² ÝóÏ ³ óñÇÝù Ý ³ ¨ ³ Ûë ß ³ ñùÇ ÁÝà » ñóáõÙÝ » ñÁ £
ÐÇÙ ³ ³ ßË ³ ïáõÙ » Ù í » åÇ í » ñçÝ ³ Ï ³ Ý ï ³ ñμ » ñ ³ ÏÇ íñ ³: ì » åÁ å ³ Ñ ³ ÝçáõÙ ¿ ÙÇ ³ ÛÝ Çñ » Ýáí ½μ ³ Õí » É , ß ³ ï § Ë ³ Ý ¹ áï ¿¦: ² Ûë ÁÝà ³ óùáõÙ åÇ » ë ã » Ù · ñ » É , μ ³ Ûó í » åÇ ïå ³· ñí » Éáõó Ñ » ïá Ïí » ñ ³¹³ éÝ ³ Ù ÇÙ ¹ ñ ³ Ù ³ ïáõñ · Ç ³ ÛÇÝ :
-Ò » ñ í » åÇ Ù ³ ëÇÝ Ëáë » ÉÇë Ýß » óÇù , áñ ÍÝÝ ¹³ í ³ ÛñÁ ß ³ ï Ï ³ ñ¨áñ ¿ Ñ ³ ïÏ ³ å » ë ëï » ÕÍ ³· áñÍáÕ Ù ³ ñ ¹ áõ Ñ ³ Ù ³ ñ : ¸áõù ÍÝí » É ¨ Ù » Í ³ ó » É » ù ² Ë ³ Éù ³ É ³ ùáõÙ : ÌÝÝ ¹³ í ³ ÛñÁ Ç ± Ýã ¹ ñáßÙ ¿ ÃáÕ » É Ò » ñ ëï » ÕÍ ³· áñÍ ³ Ï ³ Ý ÏÛ ³ ÝùÇ , ³ ë » - ÉÇùÇ , Ùáï » óáõÙÝ » ñÇ íñ ³:
-ì » åÇ å ³ ïÙáõÃÛáõÝÝ » ñÇó Ù » ÏáõÙ ÇÙ ÍÝÝ ¹³ í ³ ÛñÇ ³ Ý ¹ ñ ³¹³ ñÓÁ Ï ³ª ÇÝùÝ ³ ïÇå ³ åñ » É ³ Ï » ñåáí , Ï » Ýó ³ - Õáí , Ù ³ ñ ¹ Ï ³ ÛÇÝ å ³ ñ½ , μ ³ Ûó μ ³ ½Ù ³ ß » ñï Ñ ³ ñ ³ μ » ñáõ- ÃÛáõÝÝ » ñáí ... ÆëÏ ÁÝ ¹ Ñ ³ Ýñ ³ å » ë , ÇÙ · ñ ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ù » ç Çñ Ñ ³ ëï ³ ïáõÝ ï » ÕÝ áõÝÇ ÇÙ ù ³ Õ ³ ùÁ ª ÇÙ ³ åñ ³ Í Ù ³ ÝÏáõ- ÃÛ ³ Ùμ áõ å ³ ï ³ Ý » ÏáõÃÛ ³ Ùμ , ³ ÛÝ ÷ áÕáóÝ áõ à ³ ÕÁ , áñï » Õ ³ Ýó » É » Ý ÏÛ ³ ÝùÇë É ³ í ³· áõÛÝ ï ³ ñÇÝ » ñÁ : ØÇÝ㨠ûñë ¿ É μ ³ ½Ù ³ ÃÇí Ýáõñμ É ³ ñ » ñáí Ï ³ åí ³ Í » Ù ÇÙ ÍÝÝ ¹³ í ³ Ûñù ³ Õ ³ ùÇÝ : ä ³ ïÙí ³ ÍùÝ » ñÇë ß ³ ñùÁ , áñ ÏáãíáõÙ ¿ § Ø » - ñáÝù ¦ ÏñÏÇÝ ÍÝÝ ¹³ í ³ ÛñÇë Ù ³ ëÇÝ ¿ª ù ³ Õ ³ ùÇ ëÇñá , ³ ï » - ÉáõÃÛ ³ Ý , ÁÝÏ » ñáõÃÛ ³ Ý , íñ » ÅËÝ ¹ ñáõÃÛ ³ Ý ¨ μ ³ ñ » Ï ³ Ùáõ- ÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ å ³ ïáõÙÝ » ñáí :
-¸áõù , μ ³ óÇ ¶ ñáÕÝ » ñÇ ÙÇáõÃÛ ³ Ý §¶ ñ ³ Ï ³ Ý Ã » ñÃÇ ¦ · É- Ë ³ íáñ ËÙμ ³· Çñ ÉÇÝ » Éáõó , Ý ³ ¨ Ù » ñ Ñ ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛáõÝáõÙ » ½ ³ ÏÇ § ¸ñ ³ Ù ³ ïáõñ · Ç ³¦ Ñ » ÕÇÝ ³ Ï ³ ÛÇÝ Ñ ³ Ý ¹» ëÇ ÑÇÙ- Ý ³¹ Çñ-ËÙμ ³· ÇñÝ » ù :  ³ ïñáÝÇ ¨ ÏÇÝáÛÇ å » ï ³ Ï ³ Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙ ¹³ ë ³ í ³ Ý ¹ áõÙ » ù Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ ÏÇó Ñ ³ Û ¹ ñ ³ Ù ³ - ïáõñ · Ç ³:
- º ÏáÕ ï ³ ñÇ Éñ ³ ÝáõÙ ¿ § ¸ñ ³ Ù ³ ïáõñ · Ç ³¦ Ñ ³ Ý ¹» ëÇ 25- ³ ÙÛ ³ ÏÁ : º ñμ 2000 Ãí ³ Ï ³ ÝÇÝ Ñ ³ Ý ¹» ëÇ ³ Ý ¹ ñ ³ ÝÇÏ Ñ ³ - Ù ³ ñÇ ßÝáñÑ ³ Ý ¹» ëÝ ¿ ÇÝù ³ ÝáõÙ , ¨ Ý » ñÏ ³ ¿ ÇÝ Ù » ñ · ñ ³ Ï ³ Ý áõ à ³ ï » ñ ³ Ï ³ Ý ³ ßË ³ ñÑÇ ß ³ ï » ñ ³ Ëï ³ íáñÝ » ñ , áñáÝóÇó ß ³ ï » ñÝ ³ Ûëûñ , ó ³ í ³ ÉÇáñ » Ý Ù » ½ Ñ » ï ã » Ý , ß ³ ï » ñÝ
ÂÆì 14 ( 1527 ) 12 - 19 ² äðÆÈÆ 2024
11