² ¼ ¶² ÚÆÜ ´² Ü ² Î
øÜÜàôÂÚàôÜÜ º ðÀ Ð ² ÜÒÜ º òÆÜ ¶º ð ² ¼ ² Üò
ì ³ ½ ·» Ý ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÇ ³ Ýí ³ Ý é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ³ Ï ³¹» - ÙÇ ³ ÛáõÙ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÁ ³ ï » ëï ³ íáñÙ ³ Ý ß ³ ñ ³ ÛÇÝ å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÝ » ñ » Ý Ñ ³ ÝÓÝáõÙ £ øÝÝáõ- ÃÛáõÝ Ñ ³ ÝÓÝáÕÝ » ñÇ Ù » ç ¿ Ý ³ ¨ É » Ûï » Ý ³ Ýï  ³ Ù ³ ñ ³ Ê ³ ãÇÏÛ ³ ÝÁ , áñÁ Ñëï ³ Ï áõ ³ Ýà » ñÇ Ï ³ ï ³ ñ » ó ½ » Ýùáí ß ³ ñ ³ ÛÇÝ í ³ ñÅáõÃÛáõÝÝ » ñÁ : ì ³ ñÅáõÃÛ ³ Ý Ï ³ ï ³ ñÙ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ §·» ñ ³ ½ ³ Ýó ¦ · Ý ³ Ñ ³ ï ³ Ï ³ ÝÇ ³ ñÅ ³ Ý ³ ó ³ Í ëå ³ Ý Ù » ½ Ñ » ï ½ñáõÛóáõÙ ³ ë ³ ó , áñ ³ ÝÁÝ ¹ Ù » ç ÑÕÏ » É ¿ ß ³ ñ ³ ÛÇÝ , ýǽÇÏ ³ - Ï ³ Ý , Ù ³ ëÝ ³· Çï ³ Ï ³ Ý áõ Ïñ ³ Ï ³ ÛÇÝ å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ Ý ï ³ ññ » ñÁ , ³ ñ » É ³ é ³ í » É ³· áõÛÝÁ ª ³ ï » ëï ³ íáñÙ ³ Ý ùÝ- ÝáõÃÛáõÝÝ » ñÁ μ ³ ñÓñ · Ý ³ Ñ ³ ï ³ Ï ³ ÝÝ » ñáí Ñ ³ ÝÓÝ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ £
² ï » ëï ³ íáñÙ ³ ÝÁ Ý ³ Ëáñ ¹ áÕ ³ ÙÇëÝ » ñÁ ½áõñ ãÇ í ³ ïÝ » É Ý ³ ¨ ² ñÙ » Ý ² í » ïÇëÛ ³ ÝÁ , áñÁ ³ é ³ çÇÝ ùÝÝáõ- ÃÛáõÝÁ Ñ ³ ÝÓÝ » ó §·» ñ ³ ½ ³ Ýó ¦:
-ÆÝÓ Ñ ³ Ù ³ ñ ³ ï » ëï ³ íáñÙ ³ Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÝ » ñÇÝ ·» - ñ ³ ½ ³ Ýó Ñ ³ Ý ¹» ë ·³ ÉÁ ³ é ³ çÇÝ Ñ » ñÃÇÝ å ³ ïíÇ ¨ ³ ñ- Å ³ Ý ³ å ³ ïíáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ ñó ¿, - ³ ëáõÙ ¿ ² ñÙ ³ ÝÁ
² ï » ëï ³ íáñÙ ³ Ý Ñ ³ çáñ ¹ ûñÁ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÁ Ñ ³ ÝÓÝ » óÇÝ Ïñ ³ Ï ³ ÛÇÝ å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ª Ù » Ý ³ Ñ ³ ï Ññ ³ Ó · áõÃÛ ³ Ùμ , ³ å ³ Ý ³» õ Ïñ ³ Ï ³ Ñ » ñÃáí Ëáó » Éáí Ùáï ¨ Ñ » éáõ ÃÇñ ³ ËÝ » ñÁ £
-îñ ³ Ù ³¹ ñáõÃÛáõÝë ß ³ ï μ ³ ñÓñ ¿, ù ³ ÝÇ áñ » ñ » Ï ¿ É , ³ Ûëûñ ¿ É ùÝÝáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ·» ñ ³ ½ ³ Ýó » Ù Ñ ³ ÝÓÝ » É : ä ³ ïñ ³ ëï » Ù í » ñ ³ Ñ ³ ëï ³ ï » É Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ëï ³ - Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý μ ³ ñÓñ ³ ëïÇ ×³ Ýë , - ³ ëáõÙ ¿ ÷ áË · Ý ¹³ - å » ï ² ñÙ » Ý ÐáíÑ ³ ÝÝÇëÛ ³ ÝÁ :
 »° Ïñ ³ Ï ³ ÛÇÝ å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ ÝÁ ¨ à »° ¹ ñ ³ Ý Ý ³ - Ëáñ ¹³ Í ß ³ ñ ³ ÛÇÝ ùÝÝáõÃÛ ³ ÝÁ ·» ñ ³ ½ ³ Ýó Ñ ³ Ý ¹» ë » Ï ³ í Ý ³ ¨ Ï ³ åÇï ³ Ý Ø ³ ñÇÝ » º Õ » ÏÛ ³ ÝÁ £
-øÝÝ ³ Ï ³ Ý ãáñë ³ é ³ ñÏ ³ Ý » ñÝ ¿ É , Áëï ¿ áõÃÛ ³ Ý , ¹ Å- í ³ ñáõÃÛáõÝ ã » Ý Ý » ñÏ ³ Û ³ óÝáõÙ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ÁÝà ³ ó- ùáõÙ ß ³ ñáõÝ ³ Ï ³ μ ³ ñ ÇÝùÝ ³ å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ Ùμ ½μ ³ Õ-
18
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê