ÂÆì 12 ( 1383 ) 31 Ø ² ðîÆ - 6 ² äðÆÈÆ 2021 î » ñ ì ³ ñ ³ ½ ¹³ ï ù ³ Ñ ³ Ý ³ Ü ³ ç ³ ñÛ ³ ÝÁ èà · Ý ¹» - ñ » óÝ ¿: ä ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ûñ » ñÇÝ Ü ³ ñ » ÏÇ Ñ » ï ² ñó ³ ËáõÙ ¿ » Õ » É ©
§ Ü ³ ñ » Ï ë ³ ñÏ ³ í ³· ÇÝ μÝáõà ³· ñ » ÉÇë ÙÇ μ ³ é ¿ ·³ ÉÇë ÙïùÇë ª § ï ³ ñûñÇÝ ³ Ï ¦: ÆÝãá ± õ Ñ » Ýó § ï ³ ñûñÇÝ ³ Ï ¦« áñáí- Ñ » ï¨ ³ ݽáõ ·³ Ï ³ Ý ¿ ñ © Ý ³ á ° ã » ñÏñÇ íñ ³ ¿ ñ « á ° ã ¿ É » ñÏÝùáõÙ : ØÇ ³ é ³ ÝÓÝ ³ Ñ ³ ïáõÏ ¿³ Ï ¿ ñ « áñ ÙÇç ³ ÝÏÛ ³ É ÇÝã-áñ áÉáñï- Ý » ñáõÙ ¿ ñ ³ åñáõÙ ª » ñÏñÇ áõ » ñÏÝùÇ ÙÇç¨ : Ð » ïá , ÇÑ ³ ñÏ »« μá- ÉáñÇë Ñ ³ Ù ³ ñ å ³ ñ½ ¹³ ñÓ ³ í « áñ Ý ³ ² ëïÍáõÝÝ ¿ ñ áõ å » ïù ¿ ßáõï · Ý ³ ñ : º à » § ÝíÇñÛ ³ É ¦ μ ³ éÁ ÑÝ ³ ñ ³ íáñ ¿ Ù » ÏÝ » É áõ μ ³ ó ³ ïñ » É « ³ å ³ ¹³ Ü ³ ñ » Ï ë ³ ñÏ ³ í ³· Ý ¿ Ñ ³ ëï ³ ï ³ - å » ë : ä ³ ï » ñ ³ ½ÙáõÙ μáÉáñ · Ý ¹» ñ » óÝ » ñÇÝ Çñ ûñÇÝ ³ Ïáí å ³ ñï ³¹ ñáõÙ ¿ ñ § ø ³ ç ÑáííÇ ¦ Ï » óí ³ ÍùÁ : º ñμ Ð ³¹ ñáõÃÇ ¹ Çñù » ñáõÙ Ýñ ³ Ý ÷ áñÓáõÙ ¿ Ç Ñ ³ Ùá½ » É « áñ éÇëÏÇ ã ¹ ÇÙÇ ³ ÛÝï » Õ ³ ÝÁÝ ¹ Ñ ³ ï ÙÝ ³ Éáí « å ³ ï ³ Ë ³ ÝáõÙ ¿ ñ © §º à » íï ³ Ý · ¿ ëå ³ éÝáõÙ ÇÙ ½ÇÝíáñÝ » ñÇÝ « áõñ » ÙÝ , μÝ ³ - Ï ³ Ý ¿« áñ ëå ³ éÝ ³ Ý ³ ¨ ÇÝÓ ¦: ² é ³ çÇÝ 11 ûñÁ ³ Ý ¹³¹³ ñ Ð ³¹ ñáõÃÇ ³ é ³ çÝ ³· ÍáõÙ ¿ ñ : ØÇ Ùáõà » ñ » Ïá « êï »÷³ Ý ³ Ï » ñ- ïÇ ÷ áÕáóÝ » ñÇó Ù » ÏáõÙ « Ñá · ¨áñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñáí Ï ³ Ý · Ý ³ Í ¿ ÇÝù « » ñμ ÙÇ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Ùáï » ó ³ í « ³ Ý ·³ Ù ¹» ÙùÁ ãï » - ë ³ Ýù : ² ë ³ ó © § ÊÝ ¹ ñáõÙ » Ù « » à » Ï ³ ñáÕ » ù « à »° ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ¨ à »° Ñá · ¨áñ å ³ ßïáÝÛ ³ Ý » ñÇÝ ï » Õ » Ï ³ óñ »° ù ª ÙÇ Ñá · ¨áñ ³ - Ï ³ Ý Ï ³ Ð ³¹ ñáõÃÇ ³ é ³ çÝ ³· ÍáõÙ « áñ ³ ñÅ ³ ÝÇ ¿ ³ Ù » Ý ³ - μ ³ ñÓñ å ³ ñ · ¨Ý » ñÇ ¦: ä ³ ñ½ ¿ ñ « à » áõÙ Ù ³ ëÇÝ ¿ ËáëùÁ :
Ü ³ ñ » ÏÇ ó ³ ÝÏ ³ ó ³ Í Ëáëù · áñÍ ¿ ñ : Ü ³ · Çï » ñ « áñ ³ Ù » Ý ÙÇ í ³ ÛñÏÛ ³ ÝÁ Ï ³ ñáÕ ¿ ñ ßñç ³¹³ ñÓ ³ ÛÇÝ ÉÇÝ » É Ý ³ ¨ Çñ ÏÛ ³ Ý- ùÇ Ñ ³ Ù ³ ñ : ØÇ ³ Ý ·³ Ù ³ ë ³ óÇ © § Ü ³ ñ » Ï « ã »± ë í ³ Ë » ÝáõÙ Ù ³ Ñí ³ ÝÇó ¦: ä ³ ï ³ ëË ³ Ý » ó © § Ð ³ í ³ ï ³« î »° ñ Ð ³ Ûñ « » ë ³ ñ- ¹» Ý Ù ³ ÑÇÝ Ñ ³ Õà » É » Ù ÇÙ Ù » ç : Ø ³ ÑÝ ÇÝÓ Ñ ³ Ù ³ ñ ³ ÛÉ¨ë ³ ñ- Å » ù ãáõÝÇ « ù ³ ÝÇ áñ øñÇëïáëÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ½áÑí » ÉÁ ß ³ Ñ ¿¦: º í Ý ³ Ý ³ Ñ ³ ï ³ Ïí » ó Ñ ³ ÝáõÝ Çñ ¹³ í ³ Ý ³ Í ³ ñÅ » ùÝ » ñÇ : Ü ³ - ñ » Ï ë ³ ñÏ ³ í ³· Á ÑÇñ ³ íÇ Ù » ñ Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÝ » ñÇ Ô¨áÝ ¹ º ñ » óÝ
¿: ¶ Ý ¹» ñ » óÁ » ñÏáõ Ñ ³ Ù ³ ½ ·» ëï áõÝÇ ª Ñá · ¨áñ ³ Ï ³ ÝÇ ë¨ ëù » - ÙÇ ï ³ Ï ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÇ Ñ ³ Ù ³ ½ ·» ëïÝ ¿: ² ÝÑñ ³ Å » ßïáõÃÛ ³ Ý ¹» åùáõÙ Ý ³ Çñ Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ ½ÇÝíáñÝ ¿« ÇëÏ Ë ³ Õ ³ Õ Å ³ Ù ³ - Ý ³ Ï Ñá · áõ ½ÇÝíáñÝ ¿ª ëå ³ ë ³ ñÏ » Éáõ Çñ ÑáïÇ Ñá · ¨áñ Ï ³ - ñÇùÝ » ñÁ : Ü ³ ñ » Ï ë ³ ñÏ ³ í ³· Ý ³ Ûë » ñÏáõëÇ Ý » ñ ¹³ ßÝ ³ Ï ÙÇ- ³ ÓáõÉáõÙÝ ¿ ñ ¦: § Ü ³ ñ » Ï ³ óÇ ¦ ³ ñí » ëïÇ ÙÇáõÃÛáõÝáõÙ Ü ³ ñ » Ï ë ³ ñÏ ³ í ³ - · Ç ï ³ ñ »¹³ ñÓÇ Ï ³ å ³ ÏóáõÃÛ ³ Ùμ ûñÑÝáõÃÛ ³ Ý Ëáëù ¨ ³ ÕáÃù μ ³ ñÓñ ³ óñ ³ Í ÐÐ ¼àô Ðá · ¨áñ ³ é ³ çÝáñ ¹ î » ñ Øáíë » ë í ³ ñ ¹³ å » ï ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÁ ÝáõÛÝå » ë íÏ ³ Û » ó © § Ü ³ ñ » ÏÁ Ûáõñ ³ Ñ ³ ïáõÏ Ñá · ¨áñ ³ Ï ³ Ý ¿ ñ : àõ½áõÙ » Ù ³ Ûëûñ Ëáë » É áã à » ³ ÛÝ Ù ³ ëÇÝ « à » ÇÝãå » ë Ü ³ ñ » Ï ë ³ ñÏ ³ í ³· Á ½áÑí » ó « ³ ÛÉ Ã » ÇÝãå » ë ¿ ñ ³ åñáõÙ ® Ü ³ í ³ Õáõó Çñ Ù » ç Ñ ³ Õà ³ Ñ ³ ñ » É ¿ ñ Ù ³ Ñí ³ Ý ï ³· Ý ³ åÁ « ¨ Ýñ ³ Ù » ç ³ Ùáõñ ¿ ñ ³ ÛÝ Ñ ³ Ùá½áõÙÁ « áñ Ù » Ï í ³ ÛñÏÛ ³ Ý ³ Ý ·³ Ù ãÇ ÁÝÏñÏ » Éáõ « » à » Çñ ½áÑ ³ μ » ñáõÃÛ ³ Ý Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÁ ·³: êÇñ » ÉÇÝ »° ñ « Ù » ñ Ý ³ Ñ ³ ï ³ ÏÝ » ñÝ ³ å ³ óáõó » É » Ý ÙÇ μ ³ Ý « áñ μáÉáñë ß ³ ï Ñ ³×³ Ë ³ ëáõÙ » Ýù © § êÇñáõÙ » Ýù Ð ³ Ûñ » ÝÇùÁ « ëÇñáõÙ » Ýù ÁÝÏ » ñÝ » ñÇÝ « Ù » ñ ÁÝï ³ ÝÇùÁ ¦: ´³ Ûó Ü ³ ñ » ÏÝ áõ Ù » ñ ÙÛáõë Ý ³ Ñ ³ ï ³ ÏÝ » ñÁ ¹³ · áñÍÝ ³ Ï ³ - ÝáõÙ ³ å ³ óáõó » óÇÝ : Ü ³ ñ » Ï ë ³ ñÏ ³ í ³· Ç ÍÝÝ ¹ Û ³ Ý ïá- Ý ³ ËÙμáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ Çñ å ³ ï ·³ ÙÁ : Ü ³ Ç í » ñáõëï Ñëï ³ Ï óáõóáõÙ áõÝ » ñ ¨ í » ñçÇÝ ûñ » ñÇÝ ³ ÝÁÝ ¹ Ñ ³ ï ³ ëáõÙ ¿ ñ © § Ø » Ýù å » ïù ¿ ³ Ù » Ý ÇÝã ³ Ý » Ýù « áñ ßïÏ » Ýù Ù » ñ » ñÏñáõÙ ³ éÏ ³ μá- Éáñ à » ñáõÃÛáõÝÝ » ñÁ « ³ ÝÏ ³ Ë Ýñ ³ ÝÇó ª ³ ßË ³ ñÑ ³ Ï ³ Ý » Ýù « ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý « à » Ñá · ¨áñ ³ Ï ³ Ý ¦: ² Ûëûñí ³ å ³ ï ·³ ÙÝ ³ Û ¹ ¿« áñ åÇïÇ ß ³ ñáõÝ ³ Ï » Ýù Ù » ñ Ý ³ Ñ ³ ï ³ ÏÝ » ñÇ · áñÍÁ « ¨ Ýñ ³ Ýó ÑÇß » ÉÇë ÙÇ ³ ÛÝ ÏáñëïÇ ó ³ íÁ ã ¿« áñ Ù » ½ åÇïÇ ³ é ³ çÝáñ ¹ Ç « ³ ÛÉ ³ ÛÝ å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ïíáõÃÛáõÝÁ « áñ Ýñ ³ Ýù Ïï ³ Ï » É » Ý Ù » ½ ¦: øÜ ² ð  ² ¸ º ìàêÚ ² Ü
Èáõë ³ ÝÏ ³ ñÁ ª êÆö ² Ü ¶ ÚàôÈàôØÚ ² ÜÆ
12
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê