ìð º Ä Æêð ² Ú º ÈÚ ² Ü-75
¶ ð ² Î ² ÜàôÂÚàôÜÜ ² ì º ÈÆÜ ¾ , ø ² Ü ÎÚ ² ÜøÀ
² åñÇÉÇ 2-ÇÝ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ · ñáÕÝ » ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝáõÙ Ï ³ Û ³ - ó ³ í § îáÝ ³ å » ï ¦ · ñ ³ Ï ³ Ý ÙñóáõÛÃÇ Ùñó ³ Ý ³ Ï ³ μ ³ ßËáõ- ÃÛ ³ Ý ³ ñ ³ ñáÕáõÃÛáõÝÁ : ² é ³ çÇÝ Ùñó ³ Ý ³ ÏÇÝ ³ ñÅ ³ Ý ³ ó ³ í Ðñ ³ ãÛ ³ ê ³ ñÇμ » ÏÛ ³ ÝÁ ª § ÂÇà » éÝ » ñ ª ÷ áëï ³ ÛÇÝ Ý ³ Ù ³ Ï ³ - ÝÇßÝ » ñÇ íñ ³¦ ëï » ÕÍ ³· áñÍáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ ( 300 Ñ ³ ½ ³ ñ ¹ ñ ³ Ù ), » ñÏñáñ ¹ Ùñó ³ Ý ³ ÏÁ ïñí » ó Ü ³ ñ » Ï Âá ÷ áõ½Û ³ ÝÇÝ ª § Üñ ³ Ýó Ýáñ Ñ ³ Ý · ñí ³ ÝÁ ¦ å ³ ïÙí ³ ÍùÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ( 200 Ñ ³ - ½ ³ ñ ¹ ñ ³ Ù ), » ññáñ ¹ Ùñó ³ Ý ³ ÏÇÝ ³ ñÅ ³ Ý ³ ó ³ Ý È ³ Ý ³ Ø » ÉÇù- Û ³ ÝÁ ª § î ³ ïÇÏÁ ¦ å ³ ïÙí ³ ÍùÇ , ¨ ¶ ñÇß ê ³ ñ ¹³ ñÛ ³ ÝÁ ª § ÎáÙåá½ÇïáñÁ ¦ å ³ ïÙí ³ ÍùÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ( 100 Ñ ³ ½ ³ ñ ¹ ñ ³ Ù )£ Êñ ³ - Ëáõë ³ Ï ³ Ý Ùñó ³ Ý ³ ÏÝ » ñÇ ³ ñÅ ³ Ý ³ ó ³ Ý Ø ³ ñÇ Ø » ÉÇùÛ ³ ÝÁ ª §  ³ Ý ³ ù ³· ñáõÃÛáõÝ ¦ å ³ ïÙí ³ ÍùÇ Ñ ³ Ù ³ ñ , Ø ³ Ýí » É äáÕáë- Û ³ ÝÁ ª § ê ³ ÛÉÁ ¦ å ³ ïÙí ³ ÍùÇ Ñ ³ Ù ³ ñ , ¨ Ðñ ³ ã ´»· É ³ ñÛ ³ ÝÁ ª §² ñÍÇíÁ ¦ å ³ ïÙí ³ ÍùÇ Ñ ³ Ù ³ ñ : º ñÇï ³ ë ³ ñ ¹³ Ï ³ Ý Ùñó ³ - Ý ³ ÏÁ ïñí » ó î ³ èÇÏ ¸ » μ » ÝóÇÝ ª § úñáñ ¦ å ³ ïÙí ³ ÍùÇ Ñ ³ - Ù ³ ñ : ² Ûë ³ éÇÃáí ½ñáõó » óÇÝù ÙñóáõÛÃÇ ÑÇÙÝ ³¹ Çñ ¨ ÅÛáõñÇÇ
Ý ³ Ë ³·³ Ñ , ³ ñÓ ³ Ï ³· Çñ ØÑ » ñ Æëñ ³ Û » ÉÛ ³ ÝÇ Ñ » ï :
-êÇñ » ÉÇ ° ØÑ » ñ , § Ð ³ Û ½ÇÝíáñÁ ¦ ³ é ³ ÝÓÝ ³ Ñ ³ ïáõÏ ëÇñáí áõ Ñ » ï ³ ùñùñáõÃÛ ³ Ùμ ¿ ñ Ñ » ï¨áõÙ § îáÝ ³ å » ï ¦ ÙñóáõÛÃÇ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåÙ ³ Ý ÁÝà ³ óùÇÝ , áñáíÑ » ï¨ ³ ÛÝ ÝíÇñí ³ Í ¿ ñ ³ ñÓ ³ Ï ³· Çñ ìñ » Å Æëñ ³ Û » ÉÛ ³ ÝÇ 75- ³ ÙÛ ³ ÏÇÝ , ÇëÏ ìñ » Å Æëñ ³ Û » ÉÛ ³ ÝÇ ³ ÝáõÝÁ ³ Ýù ³ Ïï » ÉÇáñ » Ý Ï ³ åí ³ Í ¿ áã ÙÇ ³ ÛÝ Ñ ³ Û ·» Õ ³ ñí » ëï ³ Ï ³ Ý ³ ñÓ ³ ÏÇ , ³ Ûɨ Éñ ³· ñáõÃÛ ³ Ý áõ , Ù ³ ë- Ý ³ íáñ ³ å » ë , äÜ å ³ ßïáÝ ³ à » ñÃÇ ª § Ð ³ Û ½ÇÝíáñÇ ¦ Ñ » ï , áñÇ ëï » ÕÍÙ ³ Ý áõ Ï ³ Û ³ óÙ ³ Ý · áñÍáõÙ Ù » Í · ñáÕÇ í ³ ëï ³ ÏÁ ¹ Åí ³ ñ ¿ ·» ñ ³· Ý ³ Ñ ³ ï » É : ÆÝãá ± õ ÙñóáõÛÃÁ ã » ù Ïáã » É Ñ » Ýó ìñ » Å Æëñ ³ Û » ÉÛ ³ ÝÇ ³ ÝáõÝáí , ÇÝãå » ë ³ ÝáõÙ » Ý ß ³ ï » ñÁ , ³ ÛÉ ÁÝïñ » É » ù Ýñ ³ · áñÍ » ñÇó Ù » ÏÇ í » ñÝ ³· ÇñÁ :
-ìñ » Å Æëñ ³ Û » ÉÛ ³ ÝÁ ã ¿ ñ ëÇñáõÙ Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É ÙñóáõÛÃÝ » ñÇ : º à » Ýñ ³ · áñÍ » ñÁ áñ¨ ¿ ÙñóáõÛÃáõÙ Ý » ñ · ñ ³ íí ³ Í ¿ ÇÝ , ³ å ³ ¹³ áõñÇßÇ Ý ³ Ë ³ Ó » éÝáõÃÛáõÝÝ ¿ ñ : ² éÑ ³ ë ³ ñ ³ Ï , Ñ ³ Ûñë ß ³ ï Ñ ³ Ù » ëï Ù ³ ñ ¹ ¿ ñ ...
-Î ³ ñÍáõÙ » Ù ª ÙÇ ³ ÛÝ Ñ ³ Ù » ëïáõÃÛáõÝÁ ã ¿ ñ å ³ ï ׳ éÁ : Ü ³ ³ ëáõÙ ¿ ñ , áñ å » ïù ¿ ׳ Ý ³ å ³ ñÑ ï ³ É » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ Ý » ñÇÝ , ³ í ³· Ý » ñÁ ª Çñ » Ýó ³ ñÑ » ëï ³ í ³ ñÅáõÃÛ ³ Ùμ áõ ÷ áñÓ ³ éáõ- ÃÛ ³ Ùμ , å » ïù ¿ áã à » × Ýß » Ý , ³ ÛÉ , Ñ ³ Ï ³ é ³ ÏÁ , ÇÝùÝ ³ íëï ³ - ÑáõÃÛáõÝ Ý » ñßÝã » Ý Ïñïë » ñÝ » ñÇÝ : ÆÝùÁ Ñ » Ýó ³ Û ¹ å » ë ¿ É ³ ÝáõÙ ¿ ñ : ìñ » Å Æëñ ³ Û » ÉÛ ³ ÝÇ Ññ ³ å ³ ñ ³ Ï ³ ËáëáõÃÛáõÝÝ » ñÁ Ñ ³×³ Ë í » ñ ³ ÍíáõÙ ¿ ÇÝ ³ ñÓ ³ Ï åá » ½Ç ³ ÛÇ , áñÁ Éñ ³· ñáÕ- Ý » ñë Ï ³ ñ ¹ áõÙ ¿ ÇÝù áñå » ë Ù ³ ëÝ ³· Çï ³ Ï ³ Ý ¹³ ë , μ ³ Ûó Ý ³ Ï ³ ñáÕ ³ ÝáõÙ ¿ ñ Ñ » ßïáõÃÛ ³ Ùμ ³ Û ¹ ÝáõÛÝ ³ ëå ³ ñ » ½Á ½Çç » É ëÏëÝ ³ ÏÝ » ñÇÝ , ³ ë » Éáí ª ÇÝù ¹ · ñÇñ , ¹ áõ Ï ³ ñáÕ » ë : ê ³ » ë ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ Ý ÷ áñÓÇó » Ù ³ ëáõÙ :
- º ë ÇÝùë ÇÝÓ Ñ ³ ñó ¿ Ç ï ³ ÉÇë ª ÏËñ ³ Ëáõë »± ñ ³ ñ ¹ Ûáù ìñ » Å Æëñ ³ Û » ÉÛ ³ ÝÁ Ù » ñ Ý ³ Ë ³ Ó » éÝáõÃÛáõÝÁ , » à » áÕç ÉÇÝ » ñ : àõ ÁÝïñ » óÇÝù ÷ á˽ÇçáõÙ ³ ÛÇÝ ï ³ ñμ » ñ ³ Ï ª ÙñóáõÛÃÁ Ïáã » - óÇÝù áã à » ìñ » Å Æëñ ³ Û » ÉÛ ³ ÝÇ ³ ÝáõÝáí , ³ ÛÉ û · ï ³· áñÍ » - óÇÝù Ýñ ³ Ï » Ý ¹³ ÝáõÃÛ ³ Ý ûñáù ïå ³· ñí ³ Í í » ñçÇÝ · ñùÇ í » ñÝ ³· ÇñÁ ª § îáÝ ³ å » ï ¦: ìñ » Å Æëñ ³ Û » ÉÛ ³ ÝÁ Ûáõñ ³ Ñ ³ ïáõÏ í » ñ ³ μ » ñÙáõÝù áõÝ » ñ ³ Û ¹ · áñÍÇ ÝÏ ³ ïÙ ³ Ùμ , μ ³ ñÓñ ¿ ñ · Ý ³ - Ñ ³ ïáõÙ , μ ³ óÇ ¹ ñ ³ ÝÇó , ³ ÛÝ ÑÝã » Õ ¿ áõ É ³ í ³ ï » ë ³ Ï ³ Ý ß » ß- ï ³¹ ñáõÙ áõÝÇ : ² ñÓ ³ Ï ³· Çñ èáõμ » Ý Ðáíë »÷ Û ³ ÝÇ μÝáõà ³· ñ- Ù ³ Ùμ ª § îáÝ ³ å » ïÁ ¦ ë ³ ÑÙ ³ ÝáõÙ ¿ Ù » ñ ÅáÕáíñ ¹ Ç ³ åñ » Éáõ μ ³ Ý ³ Ó¨Á : ¸ ³ Ù » ñ Ïáñóñ ³ Í Ù » Ï áëÏÇÝ Ñ ³ ½ ³ ñ áëÏÇ Í ³ Ë- ë » Éáõ · Ýáí Ñ » ï μ » ñ » Éáõ μ ³ Ý ³ Ó¨Ý ¿: ² Ù » Ý ³ à ³ ÝÏ áëÏÇÝ ª Ù » ñ å ³ ïÇíÁ , Ù » ñ ³ ñÅ ³ Ý ³ å ³ ïíáõÃÛáõÝÁ ...
-ØÑ »° ñ , ÇëÏ ÇÝãá ± õ ¿ ñ ÙñóáõÛÃáõÙ ÁÝ ¹· ñÏí ³ Í ÙÇ ³ ÛÝ å ³ ïÙí ³ ÍùÇ Å ³ ÝñÁ , ÇÝãá ± õ ãÏ ³ ÛÇÝ μ ³ Ý ³ ëï » ÕÍáõÃÛáõÝÁ , í » åÁ ...
-ä ³ ïÙí ³ ÍùÁ ¨ ° Ñáñë , ¨ ° ÇÙ ëÇñ ³ Í · ñ ³ Ï ³ Ý Å ³ ÝñÝ ¿, ¨ » ë áõ½áõÙ ¿ Ç ³ Ûë ÙñóáõÛÃáí Ëà ³ Ý » É ³ ñÓ ³ Ï · ñ ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ³ Ù » Ý ³ ËáñÑñ ¹³ íáñ áõ ³ Ù » Ý ³¹ ÇåáõÏ ³ ñï ³ Ñ ³ Ûïã ³ ÙÇçáóÁ :
- ² ëå ³ ñ » ½áõÙ μ ³ ½Ù ³ ÃÇí · ñ ³ Ï ³ Ý ÙñóáõÛÃÝ » ñ Ï ³ Ý ª É ³ í , í ³ ï , Ï ³ Û ³ ó ³ Í , áã ³ ÛÝù ³ Ý : Æ ± Ýã μ ³ ó ¿ ñ ÉóÝ » Éáõ ¨ë Ù » ÏÁ :
-Ü ³ Ë ª ³ Ûë ÙñóáõÛÃÁ , áñÁ ÉÇÝ » Éáõ ¿ å ³ ñμ » ñ ³ Ï ³ Ý ª ³ Ù » - Ý ³ ÙÛ ³, ìñ » Å Æëñ ³ Û » ÉÛ ³ ÝÇ · ñ ³ Ï ³ Ý í ³ ëï ³ ÏÁ Ñ ³ Ýñ ³ Ñéã ³ Ï » Éáõ , · ñáÕÇ , Ñ ³ ÛÇ , ù ³ Õ ³ ù ³ óáõ Ýñ ³ Ï » ñå ³ ñÁ ûñÇÝ ³ Ï ¹³ ñÓÝ » Éáõ ËÝ ¹ Çñ áõÝÇ : ê ³ å » ïù ¿ · ñ ³ Ï ³ Ý ³ ßË ³ ñÑÇÝ , Ñ ³ Û Ñ ³ ë ³ ñ ³ ÏáõÃÛ ³ ÝÁ , μ ³ ñÓñ ³ óáÕ ë » ñÝ ¹ ÇÝ : Ø » Ýù áõ½áõÙ ¿ ÇÝù ëï » ÕÍ » É ÙÇ ÙñóáõÛà , áñï » Õ ã ³÷ íáõÙ » Ý áã à » · ñáÕÝ » - ñÁ ª Çñ » Ýó ³ Ýó ³ Í ×³ Ý ³ å ³ ñÑáí , Ïßéáí áõ ³ ÝáõÝáí , ³ ÛÉ μ ³ - ó ³ é ³ å » ë ÙñóáõÙ » Ý Ýñ ³ Ýó å ³ ïÙí ³ ÍùÝ » ñÁ :
-Ø ³ Ý ³ í ³ Ý ¹ª · ñáÕÇ Ñéã ³ ÏÁ Ï ³ ñáÕ ¿ ãÑ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ -
Ý » É Ýñ ³ Çñ ³ Ï ³ Ý ÏßéÇÝ : - ² Ûá °: Ø » Ýù ç ³ Ý ³ ó » É » Ýù , áñ ÙñóáõÛÃÁ ÉÇÝÇ ³ é ³ í » É ³ - · áõÛÝë à ³÷³ ÝóÇÏ , ³ Ý ³ ã ³ é áõ íëï ³ Ñ » ÉÇ : ê ³ ÇÙ å ³ ñïùÝ ¿ ñ Ñáñë ³ Ýí ³ ÝÝ áõ ÑÇß ³ ï ³ ÏÇÝ : Ø » Ýù Ùï ³ ÍáõÙ ¿ ÇÝù , áñ ÙñóáõÛÃÇÝ ÏÙ ³ ëÝ ³ Ïó » Ý ³ é ³ í » É ³· áõÛÝÁ 40-50 Ñá · Ç , μ ³ Ûó Çñ ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÁ ·» ñ ³ ½ ³ Ýó » ó Ù » ñ ëå ³ ë » ÉÇùÝ » ñÁ : ÄÛáõñÇ- ÇÝ Ý » ñÏ ³ Û ³ óí » ó 150 å ³ ïÙí ³ Íù , áñÇó 15-Á ³ Ýó ³ Ý » ½ñ ³ - ÷³ ÏÇã ÷ áõÉ :
-ìëï ³ Ñ » Ù ª ß ³ ï » ñÁ Ýáñ å ³ ïÙí ³ Íù » Ý · ñ » É Ñ » Ýó ÙñóáõÛÃÇÝ Ù ³ ëÝ ³ Ïó » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ :
10
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê