î ² ð ² Ì ² Þðæ ² Ü
èáõë ³ ëï ³ Ý
èáõë ³ ëï ³ ÝÇ » õ ÂáõñùÇ ³ ÛÇ Ý ³ Ë ³·³ ÑÝ » ñ äáõïÇÝÝ áõ ¾ñ- ¹ áÕ ³ ÝÁ ùÝÝ ³ ñÏ » É » Ý àõÏñ ³ ÇÝ ³ ÛÇ ßáõñç ëï » ÕÍí ³ Í Çñ ³ íÇ- ׳ ÏÁ « ÁÝ ¹· Í » É Ñ ³ ïÏ ³ å » ë ê¨ ¨ ² ½áíÇ Íáí » ñáõÙ ³ Ýíï ³ Ý · Ý ³ í ³ ñÏáõÃÛ ³ Ý ³ å ³ ÑáíÙ ³ Ý ³ ÝÑñ ³ Å » ßïáõÃÛáõÝÁ £ ÎáÕÙ » ñÁ ùÝÝ ³ ñÏ » É » Ý Ý ³ ¨ » ñÏÏáÕÙ Ñ ³ Ù ³· áñÍ ³ ÏóáõÃÛáõÝÁ « ³ é ³ çÇÝ Ñ » ñÃÇÝ « ³ é¨ïñ ³ ïÝï » ë ³ Ï ³ Ý áÉáñïáõÙ £ Üßí » É ¿ ÷ áË ³¹³ ñÓ ³ åñ ³ Ýù ³ ßñç ³ Ý ³ éáõÃÛ ³ Ý ½ ·³ ÉÇ ³× Á £
Àëï ÂáõñùÇ ³ ÛÇ Ý ³ Ë ³·³ ÑÇ · ñ ³ ë » ÝÛ ³ ÏÇ ª ¾ñ ¹ áÕ ³ ÝÁ å ³ ïñ ³ ëï ³ Ï ³ ÙáõÃÛáõÝ ¿ Ñ ³ ÛïÝ » É êï ³ ÙμáõÉáõÙ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñ- å » É Ñ ³ Ý ¹ ÇåáõÙ èáõë ³ ëï ³ ÝÇ « àõÏñ ³ ÇÝ ³ ÛÇ ¨ Ø ² Î-Ç ÙÇç » õ » õ Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É ÑÝ ³ ñ ³ íáñ ÙáÝÇÃáñÇÝ · Ç Ù » Ë ³ ÝǽÙÇÝ « » à » » ñ- Ïáõ ÏáÕÙ » ñÝ ¿ É ëϽμáõÝù ³ ÛÇÝ Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ ëÝ » Ý £
Ü ³ Ý ³» õ Ñ ³ Ûï ³ ñ ³ ñ » É ¿ èáõë ³ ëï ³ ÝÇ » õ àõÏñ ³ ÇÝ ³ ÛÇ ÙÇç » õ áñù ³ Ý ÑÝ ³ ñ ³ íáñ ¿ ßáõï Ë ³ Õ ³ ÕáõÃÛáõÝ Ñ ³ ëï ³ ï » Éáõ « ÇÝãå » ë Ý ³» õ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ μ ³ ó ³ ë ³ Ï ³ Ý Ñ » ï » õ ³ ÝùÝ » ñÁ í » ñ ³ ó- Ý » Éáõ » õ íëï ³ ÑáõÃÛ ³ Ý ³ Ùñ ³ åÝ ¹ Ù ³ ÝÝ áõÕÕí ³ Í ÙÇçáóÝ » ñ Ó » éÝ ³ ñÏ » Éáõ ³ ÝÑñ ³ Å » ßïáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ £ èáõë ³ ëï ³ ÝÇ û ¹³ ïÇ » ½ » ñ ³ Ï ³ Ý áõÅ » ñÇ îáõ-95Øê ¨ âÇ- Ý ³ ëï ³ ÝÇ û ¹ áõÅÇ H6K é ³ ½Ù ³ í ³ ñ ³ Ï ³ Ý éÙμ ³ ÏáÍÇãÝ » ñÁ Ñ ³ Ù ³ ï » Õ å ³ ñ » ÏáõÃÛáõÝ » Ý Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óñ » É ² ëÇ ³ Ï ³ Ý-Ë ³ - Õ ³ ÕûíÏÇ ³ ÝáëÛ ³ Ý ï ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ ÝáõÙ : º ñÃáõÕáõ ³ é ³ ÝÓÇÝ ÷ áõÉ » ñáõÙ ËÙμÇÝ áõÕ » Ïó » É » Ý Ö ³ åáÝÇ ³ ÛÇ ¨ Ð ³ ñ ³ í ³ ÛÇÝ Îáñ »³ ÛÇ é ³ ½Ù ³ û ¹³ ÛÇÝ áõÅ » ñÇ ÏáñÍ ³ ÝÇãÝ » ñÁ : ä ³ ñ » ÏáõÃÛáõÝÝ ³ Ýó » É ¿ ² ëÇ ³ Ï ³ Ý » ñÏñÝ » ñ ² ØÜ Ý ³ Ë ³·³ Ñ æá ´³ Û ¹» ÝÇ ³ ÛóÇ í » ñçÇÝ ûñÁ £ è¸ Ý ³ Ë ³·³ Ñ ìÉ ³¹ ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ ûñ » Ýù ¿ ëïáñ ³· ñ » É « áñáí ã » Õ ³ ñÏíáõÙ ¿ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ³ é ³ çÇÝ å ³ Û-
Ù ³ Ý ³· ÇñÁ ÏÝù » Éáõ ï ³ ñÇù ³ ÛÇÝ ß » ÙÁ £ Ü ³ ËÏÇÝáõÙ å ³ ÛÙ ³ Ý ³ - · Çñ Ï ³ ñáÕ ¿ ÇÝ ÏÝù » É èáõë ³ ëï ³ ÝÇ 18-40 ï ³ ñ » Ï ³ Ý ù ³ Õ ³ - ù ³ óÇÝ » ñÁ ¨ 18-30 ï ³ ñ » Ï ³ Ý ûï ³ ñ » ñÏñ ³ óÇÝ » ñÁ £
è¸ Ý ³ Ë ³·³ Ñ ìÉ ³¹ ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ Ñ » é ³ Ëáë ³ ½ñáõÛó ¿ áõÝ » ó » É ýñ ³ ÝëÇ ³ óÇ · áñÍÁÝÏ » ñ ¾Ù ³ Ýáõ » É Ø ³ ÏñáÝÇ » õ ¶» ñ- Ù ³ ÝÇ ³ ÛÇ Ï ³ ÝóÉ » ñ úÉ ³ ý ÞáÉóÇ Ñ » ï : èáõë ³ ëï ³ ÝÇ Ý ³ Ë ³ - ·³ ÑÁ Ù ³ Ýñ ³ Ù ³ ëÝ ï » Õ » Ï ³ óñ » É ¿ ÁÝà ³ óáÕ Ñ ³ ïáõÏ é ³ ½- Ù ³ Ï ³ Ý ûå » ñ ³ óÇ ³ ÛÇ Ñ ³ Ù ³ ï » ùëïáõÙ í » ñçÇÝ ½ ³ ñ ·³ óáõÙ- Ý » ñÇ Ù ³ ëÇÝ ª Ýß » Éáí « áñ è¸ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÁ Ëëïáñ » Ý å ³ Ñ- å ³ ÝáõÙ » Ý ÙÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ Ù ³ ñ ¹³ ëÇñ ³ Ï ³ Ý Çñ ³ íáõÝùÇ Ýáñ- Ù » ñÁ £ Ð ³ ïáõÏ ³ Ý ¹ ñ ³¹³ ñÓ ¿ » Õ » É ë ³ é » óí ³ Í μ ³ Ý ³ Ïó ³ ÛÇÝ · áñÍÁÝà ³ óÇ í » ñ ³ Ï ³ Ý · ÝÙ ³ Ý « àõÏñ ³ ÇÝ ³ Ý ³ ñ¨ÙïÛ ³ Ý ëå ³ é ³ ½ÇÝáõÃÛ ³ Ùμ ³ å ³ Ñáí » Éáõ íï ³ Ý ·³ íáñáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ ñ- ó » ñÇÝ :
Ø ³ Ýñ ³ Ù ³ ëÝ ùÝÝ ³ ñÏí » É ¿ Çñ ³ íÇ ×³ ÏÁ Ñ ³ Ù ³ ßË ³ ñÑ ³ ÛÇÝ å ³ ñ » Ý ³ ÛÇÝ ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛ ³ Ý ³ å ³ ÑáíÙ ³ Ý áÉáñïáõÙ ëÝÝ ¹ Ç Ù ³ ï ³ Ï ³ ñ ³ ñÙ ³ Ý Ñ » ï Ï ³ åí ³ Í ¹ Åí ³ ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Çñ ³ - Ï ³ Ý å ³ ï ׳ éÝ » ñÁ £ èáõë ³ ëï ³ ÝÁ å ³ ïñ ³ ëï ¿ û · Ý » É Ñ ³ - ó ³ Ñ ³ ïÇÏÇ « ³ Û ¹ ÃíáõÙ ª Ý ³» õ áõÏñ ³ ÇÝ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ó ³ Ñ ³ ïÇÏÇ ³ Ý ³ ñ ·» É ³ ñï ³ Ñ ³ ÝÙ ³ Ý ËÝ ¹ ñáõÙ £ ê ³ Ï ³ ÛÝ « éáõë ³ Ï ³ Ý å ³ - ñ ³ ñï ³ ÝÛáõà » ñÇ ¨ · ÛáõÕÙà » ñùÝ » ñÇ Ù ³ ï ³ Ï ³ ñ ³ ñÙ ³ Ý ³ í » - É ³ óáõÙÁ « Ý ³ ¨ ÙÛáõë ÙÇçáó ³ éáõÙÝ » ñÁ Ñ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ Ý å ³ ïÅ ³ ÙÇçáóÝ » ñÇ ¨ ë ³ ÑÙ ³ Ý ³÷³ ÏáõÙÝ » ñÇ í » ñ ³ óáõÙ Ïå ³ Ñ ³ ÝçÇ : èáõë ³ ëï ³ ÝÁ · ÉË ³ íáñ » É ¿ ÂáõñùÇ ³ ÛáõÙ ûï ³ ñ » ñÏñÛ ³ ÁÝ- Ï » ñáõÃÛáõÝÝ » ñ ëï » ÕÍ ³ Í » ñÏñÝ » ñÇ ó ³ ÝÏÁ £ ² Ûë ï ³ ñí ³ ³ å- ñÇÉÇÝ éáõëÝ » ñÁ 136 ÁÝÏ » ñáõÃÛáõÝ » Ý ÑÇÙÝ » É ³ Ûë » ñÏñáõÙ « ÇëÏ Ù ³ ñïÇÝ · ñ ³ Ýóí » É ¿ 64 éáõë ³ Ï ³ Ý ÁÝÏ » ñáõÃÛáõÝ £ ÀÝÏ » ñáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÇ Ù » Í Ù ³ ëÁ · ñ ³ Ýóí » É ¿ ² Ýà ³ ÉÇ ³ ÛáõÙ £ ÐÇÙÝ ³¹ ñí ³ Í
28
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê