ÐÐ ¼àô Ðà ¶º ìàð ² è ² æÜàð¸ Ðà ¶º ÞÜàðÐ î . Øàìê º ê ì ² 𸠲 ä º î ê ² ð ¶ êÚ ² ÜÆ ÞÜàðÐ ² ìàð ² Î ² Ü àôÔ º ðÒÀ êàôð ´ Ð ² ðàôÂÚ ² Ü îàÜÆ ² èÆÂàì
Ð ³ Ûáó μ ³ Ý ³ ÏÇ Ñ ³ ñ ·³ ñÅ ³ Ý ëå ³ Ý » ñ ¨ ½ÇÝ- Í ³ é ³ ÛáÕÝ » ñ øñÇëïáëÇ Ññ ³ ß ³÷³ é Ñ ³ ñáõÃÛ ³ Ý ³ í » ïÇëÝ » Ù ó ³ ÝÏ ³ ÝáõÙ ÷ áË ³ Ýó » É ³ Ù » ÝùÇ ¹, áñ ÏÛ ³ ÝùÇ Ñ ³ Õà ³ Ý ³ ÏÝ ¿ Ù ³ Ñí ³ Ý ÝÏ ³ ïÙ ³ Ùμ , ÉáõÛëÇ Ñ ³ Õ- à ³ Ý ³ ÏÁ ª Ë ³ í ³ ñÇ ÝÏ ³ ïÙ ³ Ùμ ¨ ÑáõÛëÇ Ñ ³ Õà ³ - Ý ³ ÏÁ ª ³ ÝÑáõëáõÃÛ ³ Ý ÝÏ ³ ïÙ ³ Ùμ £ ê ³ ÑáõÛëÇ , Ýáñá · Ù ³ Ý , í » ñ ³ ÍÝÝ ¹ Ç ïáÝ ¿ ¨ ³ åñ » Éáõ Ññ ³ í » ñ Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñÇë , Ñ ³ ïÏ ³ å » ë Ýñ ³ Ýó , áñáÝó ÏÛ ³ ÝùÁ Ëñ ³ Ù ³ ïáõÙ å ³ Ûù ³ ñ ¿ Ù ³ Ñí ³ Ý ¹» Ù £
Ø » ñ ³ ½ · Á í » ñçÇÝ ï ³ ñÇÝ » ñÇÝ ³ Ýó ³ í ¶ áÕ · á- à ³ ÛÇ ¹ Åí ³ ñÇÝ Ë ³ ãÇ ×³ Ý ³ å ³ ñÑáí , μ ³ Ûó ¹ ñ ³ ß ³ ñáõÝ ³ ÏáõÃÛáõÝÁ åÇïÇ ÉÇÝÇ Ñ ³ ñáõÃÛáõÝÁ , í » - ñ ³ ÍÝáõÝ ¹ Ý áõ ³ ½ ·³ ÛÇÝ Ýáñá · áõÙÁ £ êÇñ » ÉÇÝ »° ñ , ÐÇëáõë øñÇëïáëÇ Ñ ³ ñáõÃÛáõÝÁ ëáëÏ å ³ ïÙ ³ Ï ³ Ý ÇñáÕáõÃÛ ³ Ý ³ ñÓ ³ Ý ³· ñáõÙ ã ¿, ³ ÛÉ Ù ³ Ñí ³ Ý ÝÏ ³ ïÙ ³ Ùμ Ñ ³ Õà ³ Ý ³ ÏÇ ³ ÝÅ ³ ÙÏ » ï ÑÇß » óáõÙ £ ² ÛÝ Ù » ½ ÑÇß » óÝáõÙ ¿ Ññ » ßï ³ ÏÇ Ëáëù » ñÁ . § ÆÝãá ± õ » ù áÕçÇÝ Ù » é » ÉÝ » ñÇ Ù » ç ÷ ÝïñáõÙ . ³ Ûëï » Õ ã ¿, ³ ÛÉ ª Ñ ³ ñáõÃÛáõÝ ³ é ³ í ( ÔáõÏ . Ƹ £ 5-6 )£ ² ÛÝ Ù » ½ ÑÇß » ó- ÝáõÙ ¿, áñ Ï » Ý ¹³ ÝÇ ² ëïí ³ Í ³ Ù » Ý ûñ ª ë ³ ÑÙ ³ - Ý ³ å ³ Ñ ½áñ ³ Ï ³ ÝÇ å » ë , ÑëÏáõÙ ¿ Ù » ½ ¨ ³ é ³ ç- Ýáñ ¹ áõÙ Ë ³ Õ ³ ÕáõÃÛ ³ Ý ×³ Ý ³ å ³ ñÑáí £ ² Ýßáõßï ÉÇÝáõÙ » Ý ³ ÝÑáõëáõÃÛ ³ Ý å ³ Ñ » ñ . Ñ ³ ïÏ ³ å » ë å ³ ï » ñ ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý Çñ ³ íÇ ×³ ÏÝ » ñáõÙ Ñ » ßï ¿ ÑáõÛëÁ ÏáñóÝ » ÉÁ , μ ³ Ûó » Ã » Ï ³ Ý · Ý ³ Í » ù ³ é ³ çÝ ³· - ÍáõÙ ª å ³ ßïå ³ Ý » Éáí Ù » ñ » ñÏñÇ ë ³ ÑÙ ³ ÝÝ » ñÁ ¨ Ù » ñ ³ ½ ³ ïáõÃÛáõÝÁ , ÃáÕ Üáñ Îï ³ Ï ³ ñ ³ ÝáõÙ ³ ñ- Ó ³ Ý ³· ñí ³ Í øñÇëïáëÇ Ñ ³ ñáõÃÛ ³ Ý å ³ ïÙáõÃÛáõ- ÝÁ ÉÇÝÇ áõÅÇ ¨ á ·» ßÝãÙ ³ Ý ³ ÕμÛáõñ : ÖÇßï ³ ÛÝå » ë , ÇÝãå » ë øñÇëïáëÁ ¹ áõñë » Ï ³ í ·» ñ » ½Ù ³ - ÝÇó ª Ñ ³ Õà ³ Ï ³ Ý Ù ³ Ñáí , ³ ÛÝå » ë ¿ É ³ ½ ³ ïáõ- ÃÛáõÝÝ áõ ³ ñ ¹³ ñáõÃÛáõÝÁ å ³ ßïå ³ Ý » Éáõ Ó » ñ ³ Ý- ë ³ ë ³ Ý ÝíÇñáõÙÁ Í ³ é ³ ÛáõÙ ¿ áñå » ë ÉáõÛëÇ ÷³ ñáë ³ ÝÑ ³ Ý · Çëï Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÝ » ñáõÙ : Ð ³ ñáõÃÛáõÝÁ Ù » ½ íëï ³ Ñ » óÝáõÙ ¿, áñ ÉáõÛëÁ ÙÇßï ÏÑ ³ ÕÃÇ Ë ³ í ³ - ñÇÝ , ³ é ³ ùÇÝáõÃÛáõÝÁ ª Ù » ÕùÇÝ : º í ¹ áõù ª áñå » ë ÉáõÛëÇ áñ ¹ ÇÝ » ñ , Éóñ »° ù Ó » ñ ëñï » ñÁ ù ³ çáõÃÛ ³ Ùμ , Ýáñá ·»° ù Ó » ñ Ñá · ÇÝ » ñÁ ÑáõÛëáí ¨ ³ é »° ù Ë ³ Õ ³ - ÕáõÃÛ ³ Ý ûñÑÝáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ª ³ ÝÙÝ ³ óáñ ¹ ÝíÇñáõÙáí ß ³ ñáõÝ ³ Ï » Éáõ Ó » ñ Ï » Ýë ³ Ï ³ Ý ³ é ³ ù » ÉáõÃÛáõÝÁ £
² é ² ëïí ³ Í ³ ÕáÃùáí ßÝáñÑ ³ íáñáõÙ » Ù ³ Ù » Ý- ùÇ ¹ øñÇëïáëÇ Ññ ³ ß ³÷³ é Ð ³ ñáõÃÛ ³ Ý Ñáõë ³ μ » ñ ïáÝÇ ³ éÃÇí : ÂáÕ Ù ³ ñ ¹³ ë » ñÝ ² ëïí ³ Í Çñ ³ Ù » - Ý ³ ½áñ ³ çÇ ¨ Ð ³ Ûáó μ ³ Ý ³ ÏÇ å ³ Ñ ³ å ³ Ý ² ßáï º ñÏ ³ ÃÇ êáõñμ Ë ³ ãÇ Ñáí ³ Ýáõ Ý » ñùá ½áñ ³ óÝÇ Ù » ñ μ ³ Ý ³ ÏÁ ¨ ³ Ýë ³ ë ³ Ý å ³ ÑÇ Ù » ñ » ñÏñÇ ë ³ Ñ- Ù ³ ÝÝ » ñÁ : øðÆêîàê Ú ² 𠺲 ô Æ Ø º è º Èàò úðÐÜ º² È ¾ Ú ² ðàôÂÆôÜÜ øðÆêîàêÆ
ÂÆì 11 ( 1524 ) 22 - 29 Ø ² ðîÆ 2024
3