êàôð ´ Ð ² ðàôÂÚàôÜ
øñÇëïáÝ »³ Ï ³ Ý ïáÝ » ñÇ ß ³ ñùáõÙ Ï ³ ñ¨áñ ¨ ³ é ³ Ýóù ³ ÛÇÝ » Ý ê . ÌÝÝ ¹ Û ³ Ý ¨ ê . Ð ³ ñáõÃÛ ³ Ý ïáÝ » ñÁ , áñáÝù Ù » ½ » Ý ³ í ³ Ý ¹ - í » É ¹» é¨ë ³ é ³ ù » É ³ Ï ³ Ý Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÝ » ñÇó : øñÇëïáëÇ Ññ ³ ß ³÷³ é Ð ³ ñáõÃÛáõÝÁ Ù ³ ñ ¹ - ÏáõÃÛ ³ Ý å ³ ïÙáõÃÛ ³ Ý ³ Ù » Ý ³ Ï ³ ñ¨áñ áõ ³ é ³ Ýóù ³ ÛÇÝ Çñ ³¹³ ñÓáõÃÛáõÝÝ ¿: øñÇëïáëÇ Ð ³ ñáõÃÛáõÝÁ Ù ³ Ýñ ³ Ù ³ ëÝ ÝÏ ³ ñ ³· ñí ³ Í ¿ ãáñë ² í » ï ³ ñ ³ ÝÝ » ñáõÙ ( Ø ³ ïà ., ÆÀ , 1-20 , Ø ³ ñÏ ., ļ , 1-18 , ÔáõÏ ., Ƹ , 1-49 , ÐáíÑ ., Æ , 1-29 ): àõñμ ³ à » ñ » ÏáÛ ³ Ý , » ñμ øñÇëïáëÇ Ø ³ ñÙÇÝÁ ¹ ñ- í » ó ·» ñ » ½Ù ³ Ý , Ë ³ í ³ ñÝ ³ ñ ¹» Ý ïÇñ ³ å » ïáÕ ¿ ñ ¹³ ñÓ » É : Ê ³ í ³ ñ ¿ ñ Ý ³ ¨ Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó Ñá · ÇÝ » - ñáõÙ` øñÇëïáëÇ ³ ß ³ Ï » ñïÝ » ñÇ áõ Ñ » ï¨áñ ¹ Ý » - ñÇ , áíù » ñ ïñïáõÙ ¨ Ñáõë ³ μ » Ï , ß ÷ áÃí ³ Í áõ Çñ ³ ñ ³ Ù » ñÅ ½ ·³ óáõÙÝ » ñáí óñí » É ¿ ÇÝ : Ð ³ Ï ³ - å ³ ïÏ » ñÝ ¿ ÏÇñ ³ ÏÇ ³ é ³ íáïÁ , » ñμ ÛáõÕ ³ μ » ñ Ï ³ Ý ³ Ûù · ÝáõÙ » Ý øñÇëïáëÇ ·» ñ » ½Ù ³ Ý` Üñ ³ Ù ³ ñÙÇÝÁ ûÍ » Éáõ ¨ ËÝÏ ³ ñÏ » Éáõ : Üñ ³ Ýù · ïÝáõÙ » Ý í » ÙÁ ÙÇ ÏáÕÙ · Éáñí ³ Í ¨ ·» ñ » ½Ù ³ ÝÁ` ¹³ ï ³ ñÏ : Üñ ³ Ýó ¹ ÇÙ ³ íáñáõÙ » Ý » ñÏáõ Éáõë ³ ½ ·» ëï Ññ » ß- ï ³ ÏÝ » ñ , áíù » ñ ¨ ³ í » ïáõÙ » Ý øñÇëïáëÇ Ñáõë ³ - μ » ñ Ð ³ ñáõÃÛáõÝÁ : Ð ³ ñáõÃÛ ³ Ý ÏÇñ ³ ÏÇÝ ³ é ³ ÝÓÝ ³ - ÝáõÙ ¿ ÉáõÛëÇ ßù ³ Ñ ³ Ý ¹» ëáí . øñÇëïáëÇ » ñÏñ ³ ÛÇÝ ÏÛ ³ ÝùÁ ëÏëíáõÙ ¿ ÉáõÛëáí ¨ ³ í ³ ñïíáõÙ ÉáõÛëáí : ÆÝãå » ë í » ÙÁ · Éáñí » ó ÙÇ ÏáÕÙ , ¨ ·» ñ » ½Ù ³ ÝÇ Ë ³ í ³ ñÁ ÷³ ñ ³ ïí » ó ÉáõÛëÇ Ññ ³ í ³ éáõÃÛ ³ Ùμ , ³ ÛÝå » ë ¿ É øñÇëïáëÇ Ð ³ ñáõÃÛ ³ Ùμ ù ³ Ý ¹ í » óÇÝ ³ é ³ çÇÝ Ù ³ ñ ¹ - Ï ³ Ýó Ù » Õùáí Ñ ³ íÇï » Ý ³ Ï ³ Ý ÏÛ ³ ÝùÇ ×³ Ý ³ å ³ ñÑÁ å ³ ïÝ » ßáÕ μáÉáñ ³ ñ ·» ÉùÝ » ñÁ , ¨ ÷ ñÏáõÃÛ ³ Ý ÑáõÛëáí ÇÙ ³ ëï ³ íáñí » ó áõ Éáõë ³ íáñí » ó Ù ³ ñ ¹ áõ ÏÛ ³ ÝùÁ : ¶ ñÇ- · áñ î ³ è ³ óÇÝ Çñ § ø ³ ñá½ ëáõñμ ¼ ³ ïÇÏÇ Ù ³ ëÇÝ ¦ ׳ éáõÙ μ » ñáõÙ ¿ μáÉáñ ÷³ ëï ³ ñÏÝ » ñÁ , à » ÇÝãá ± õ Ý ³ - Ñ ³ å » ïÝ » ñÁ , Ù ³ ñ ·³ ñ » Ý » ñÁ , ëñμ » ñÁ ¨ ÙÛáõë ³ ñ ¹³ ñÝ » - ñÁ ãÏ ³ ñáÕ ³ ó ³ Ý Ù ³ ñ ¹ ÏáõÃÛ ³ ÝÝ ³ ½ ³ ï » É Ù » ÕùÇó áõ Ù ³ ÑÇó , ¨ ÙÇ ³ ÛÝ øñÇëïáëÁ` ² ëïí ³ Íáñ ¹ ÇÝ ¿ ñ Ç ½áñáõ ¹³ ³ Ý » Éáõ : êñμ » ñÁ ã ¿ ÇÝ Ï ³ ñáÕ Ù ³ ñ ¹ ÏáõÃÛ ³ Ý Ù » ÕùÁ ù ³ í » É áõ ³ ½ ³ ï » É Ù ³ ÑÇó , áñáíÑ » ï¨ Ýñ ³ Ýù Çñ » Ýù ¿ É Ù ³ ñ ¹ ÇÏ ¿ ÇÝ , ¨ Ù » Ï Ù ³ ñ ¹ áõ ÷ ñÏáõÃÛáõÝÝ ³ ÙμáÕç ³ å » ë ã ¿ ñ Ï ³ ñáÕ ï ³ ñ ³ Íí » É ³ é ³ çÇÝÝ » ñÇ áõ í » ñçÇÝÝ » ñÇ íñ ³: Ü ³ ¨` Ù ³ ÑÏ ³ Ý ³ óáõÝ áõ ³ å ³ Ï ³ Ý » ÉÇÝ ãÇ Ï ³ ñáÕ ÏÛ ³ Ýù áõ ³ Ý ³ å ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝ ï ³ É , ³ ÛÉ` ³ ÝÙ ³ ÑÁ ¨ μÝáõÃÛ ³ Ùμ ³ Ý ³ å ³ Ï ³ ÝÁ : Ð ³ Ýó ³ ÝùÇÝ` Ù » ÕùÇÝ , Ñ » ï¨áõÙ ¿ å ³ ïÇÅÁ` Ù ³ ÑÁ : Ø ³ ñ ¹ Á ÍÝáõÝ ¹ áí Ñ ³ Õáñ ¹³ ÏÇó ¿ ÉÇÝáõÙ ëϽμÝ ³ - Ï ³ Ý Ù » ÕùÇÝ , ÇëÏ áñå » ë å ³ ïÇÅ` Ù » éÝáõÙ : øñÇëïáëÝ Æñ ³ Ý ³ å ³ Ï ³ Ý ÌÝáõÝ ¹ áí Ù ³ ñ ¹ áõÝ ³ ½ ³ ï » ó Ù » ÕùÇó , ÇëÏ Æñ Ù ³ Ñáí` Ù ³ Ñí ³ ÝÇó : øñÇëïáëÁ Ý ³ Ë Ù » é ³ í , Ñ » ïá Ð ³ ñáõ- ÃÛáõÝ ³ é ³ í , Ù ³ ñ ¹ Ý ¿ É Ù » éÝáõÙ ¿ ` Ñ » ï ³·³ ÛáõÙ Ñ ³ ñáõÃÛ ³ Ùμ Ï » Ý ¹³ Ý ³ Ý ³ Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ : §º í » à » Ù » é » ÉÝ » ñÇ Ñ ³ ñáõÃÛáõÝ ãÏ ³, ³ å ³ ¨ øñÇëïáë Ñ ³ ñáõÃÛáõÝ ãÇ ³ é » É : º í » à » øñÇëïáë Ñ ³ - ñáõÃÛáõÝ ãÇ ³ é » É , ǽáõñ ¿ Ù » ñ ù ³ ñá½áõÃÛáõÝÁ , ǽáõñ ¿ ¨ Ó » ñ Ñ ³ í ³ ïÁ ¦ (² ÎáñÝà ., Ä º, 13-14 ): § Ð ³ ñáõÃÛáõÝ ¦ μ ³ éÁ × ß · - ñÇï μÝáñáßáõÙÝ ¿ Ï ³ ï ³ ñí ³ Í Çñ ³¹³ ñÓáõÃÛ ³ Ý : Ð ³ ñáõÃÛ ³ Ý Ñ » ï ½áõ ·³ Ñ » é û · ï ³· áñÍíáõÙ ¿ Ý ³ ¨ ½ ³ ïÇÏ μ ³ éÁ : ¼ ³ ïÇÏÁ ÑÇÝ Ññ »³ Ý » ñÇ »· Çåï ³ Ï ³ Ý ·» ñáõÃÛáõÝÇó ³ ½ ³ ï ³· ñí » Éáõ ïáÝÝ ¿, ÇëÏ ùñÇëïáÝÛ ³ Ý » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ` øñÇëïáëÇ Ð ³ ñáõÃÛ ³ Ý :