ÂÆì 11 ( 1382 ) 24 - 30 Ø ² ðîÆ 2021 å ³ Ñ ³ ÝçÝ » ñÇÝ Ñ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ Ý Ï ³ Ñ ³ íáñ » Éáõ ÙÇçáóáí £ ����î » Ëëå ³ ë ³ ñÏÙ ³ Ý Ï » ï » ñÁ ¨ í » ñ ³ Ýáñá · áÕ Ó » éÝ ³ ñÏáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÁ å » ïù ¿ áõÝ » Ý ³ Ý û ¹³÷ áËáõÃÛ ³ Ý ¨ ß ³ ñÅÇãÝ » ñÇ ³ ß- Ë ³ ï ³ Í ·³ ½ » ñÁ Ñ » é ³ óÝáÕ Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ ·» ñ « Ù ³ ï ³ Ï ³ ñ ³ ñíáÕ û ¹ Ç Ù ³ ùñÙ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ ½ïÇãÝ » ñ : Þ ³ ñÅÇãÝ » ñÁ ¨ ï ³ ù ³ óÝáÕ ë ³ ñù » ñÁ ·³ ½Á Ñ » é ³ óÝáÕ Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ ·» ñÇÝ å » ïù ¿ ÙÇ ³ Ý ³ Ý × ÏáõÝ ËáÕáí ³ ÏÝ » ñÇ ÙÇçáóáí £ ����ÐëÏÇã-ï » ËÝÇÏ ³ Ï ³ Ý Ï » ïáõÙ å » ïù ¿ ÉÇÝÇ ·³ ½ ³ Ý ³ Éǽ ³ - ïáñ ª Ý » ñùÇÝ ³ ÛñÙ ³ Ý ß ³ ñÅÇãÝ » ñÇ ³ ßË ³ ï ³ Í ·³ ½ » ñáõÙ ³ Í- Ë ³ ÍÝÇ ûùëÇ ¹ Ç å ³ ñáõÝ ³ ÏáõÃÛáõÝÁ áñáß » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ £ ����¼ñ ³ Ñ ³ ï ³ ÝÏ ³ ÛÇÝ ¨ ³ íïáïñ ³ Ïïáñ ³ ÛÇÝ ï » ËÝÇÏ ³ ÛÇ í » - ñ ³ Ýáñá · Ù ³ Ý ¨ ëå ³ ë ³ ñÏÙ ³ Ý Ï » ï » ñÁ çñ ³ í ³ ½ ³ ÝÝ » ñÇó ¨ çñ ³ Ùμ ³ ñÝ » ñÇó å » ïù ¿ · ïÝí » Ý ³ éÝí ³ ½Ý 200 Ù » ïñ Ñ » é ³ íáñáõÃÛ ³ Ý íñ ³£ ����î » ËÝÇÏ ³ ÛÇ Ù ³ ùñÙ ³ Ý ¨ Éí ³ óÙ ³ Ý Ï » ï » ñÁ å » ïù ¿ Ñ ³·» - ó ³ Í ÉÇÝ » Ý çñ ³ Ù ³ ï ³ Ï ³ ñ ³ ñÙ ³ Ý ÏñÏÝ ³ ÏÇ Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ ·» ñáí ª · ñáõÝï ³ ÛÇÝ çñ » ñÇ ³ ÕïáïáõÙÁ μ ³ ó ³ é » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ £ ����¸ ³ ßï ³ ÛÇÝ ½áõ ·³ ñ ³ ÝÝ » ñÁ « ³ Õμ ³ ÝáóÝ » ñÁ ³ ñ ·» ÉíáõÙ ¿ ï » Õ ³¹ ñ » É çñ ³ í ³ ½ ³ ÝÝ » ñÇÝ ¨ çñ ³ Ùμ ³ ñÝ » ñÇÝ Ùáï « ½ ³ éÇí ³ Ûñ ï » Õ ³ ÝùáõÙ : î ³ ñ ³ ÍùÁ Éù » Éáõó ³ é ³ ç ½áõ ·³ ñ ³ ÝÝ » ñÇ Ù » ç å » ïù ÉóíÇ ùÉáñ ³ ÏÇñ « · ñáõÝï ¨ Í ³ ÍÏíÇ × ÇÙáí £ ���� ² ñ ·» ÉíáõÙ ¿ ÃñÃáõñ ³ íáñ ¨ ³ Ýí ³ íáñ ï » ËÝÇÏ ³ Ý Ù ³ ùñ » É ¨ Éí ³ Ý ³ É çñ ³ í ³ ½ ³ ÝÝ » ñÇ « çñ ³ Ùμ ³ ñÝ » ñÇ Ùáï « ³ Ýï ³ é ³ Í ³ ÍÏ ï ³ ñ ³ ÍùÝ » ñáõÙ ¨ ¹³ ßï » ñáõÙ : ¸ñ ³ Ñ ³ Ù ³ ñ ËáñÑáõñ ¹ ¿ ïñíáõÙ û · ï ³· áñÍ » É Ñ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ Ý Ñ ³ ñà ³ ÏÝ » ñÁ ¨ åÇÝ ¹ Í ³ Í- ÏáõÛÃáí ׳ Ù ÷» ½ñ » ñÁ : î » ËÝÇÏ ³ Ý Éí ³ Ý ³ Éáõó ¨ Ù ³ ùñ » Éáõó Ñ » ïá ÙÝ ³ ó ³ Í Ã ³÷ áÝÝ » ñÁ (÷³ É ³ ëÝ » ñ « ÃÕà » ñ ¨ ³ ÛÉÝ ) ³ ÝÑñ ³ Å » ßï ¿ Ñ ³ í ³ ù » É ¨ ³ Ûñ » É ë ³ ÑÙ ³ Ýí ³ Í Ï ³ ñ · áí :
Ü » ñÏ ³ Û ³ óí ³ ÍÁ ó ³ Ù ³ ù ³ ÛÇÝ ½áñù » ñÇÝ μÝáñáß ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÇ ÙÇ ³ ÛÝ ÙÇ ÷ áùñ Ù ³ ëÝ ¿: ² é ³ ÝÓÇÝ ËáõÙμ » Ý Ï ³ ½ÙáõÙ û ¹ áõÅÇ ¿ ÏáÉá · Ç ³ Ï ³ Ý ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛ ³ Ý ³ å ³ ÑáíÙ ³ Ý ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÁ :
² íÇ ³ óÇáÝ í ³ é » ÉÇùÇ ¨ ¹ ñ ³ ³ ÛñÙ ³ Ý ³ ñ ¹ ÛáõÝùÝ » ñáí ßñç ³ - Ï ³ ÙÇç ³ í ³ ÛñÇ ³ ÕïáïáõÙÝ áõÝÇ áñáß ³ ÏÇ ³ é ³ ÝÓÝ ³ Ñ ³ ïÏáõ- ÃÛáõÝÝ » ñ : ² íÇ ³ óÇáÝ Ï » ñáëÇÝÁ Ù » Í ù ³ Ý ³ ÏáõÃÛ ³ Ùμ óÇÏÉÇÏ ¨ ³ ñáÙ ³ ïÇÏ ÙÇ ³ óáõÃÛáõÝÝ » ñ å ³ ñáõÝ ³ Ï » Éáõ Ñ » ï¨ ³ Ýùáí ß ³ ï ÃáõÝ ³ íáñ ¿: ² íÇ ³ óÇáÝ Ï » ñáëÇÝáí ßñç ³ Ï ³ ÙÇç ³ í ³ ÛñÁ ³ Õ- ïáïíáõÙ ¿ ÃéãáÕ ë ³ ñù » ñÁ ÉÇóù ³ íáñ » Éáõ ¨ í ³ é » ÉÇù ³ ÛÇÝ Ñ ³ - Ù ³ Ï ³ ñ ·» ñÁ ëå ³ ë ³ ñÏ » Éáõ « ÃéÇãùÇ ÁÝà ³ óùáõÙ íà ³ ñ ³ ÛÇÝ Çñ ³ íÇ ×³ ÏÝ » ñÇ Ñ » ï¨ ³ Ýùáí ãû · ï ³· áñÍí ³ Í í ³ é » ÉÇùÁ ¹³ - ï ³ ñÏ » Éáõ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï « ÇÝãå » ë Ý ³ ¨ ÷ áË ³¹ ñÙ ³ Ý ¨ å ³ Ñå ³ Ý- Ù ³ Ý ÁÝà ³ óùáõÙ ÏáñáõëïÝ » ñÇ Ñ » ï¨ ³ Ýùáí :
² íÇ ³ óÇáÝ ·³ ½ ³ ïáõñμÇÝ ³ ÛÇÝ ß ³ ñÅÇãÝ » ñÁ « » ñμ · áñÍÝ ³ - Ï ³ ÝáõÙ ÑÝ ³ ñ ³ íáñ ã ¿ ³ å ³ Ñáí » É ³ ÛñÙ ³ Ý Ýå ³ ëï ³ íáñ å ³ Û- Ù ³ ÝÝ » ñ « ÃéÇãùÇ ¨ í ³ Ûñ ¿ çùÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ ßË ³ ïáõÙ » Ý μ ³ ñÓñ ÍË ³ ñÓ ³ ÏÙ ³ Ùμ : ² Û ¹ å ³ ï ׳ éáí ³ íÇ ³ óÇáÝ í ³ é » ÉÇùÇ ³ Ûñ- Ù ³ Ý ³ ñ ¹ ÛáõÝùÝ » ñÁ ³ é ³ í » É ³ Ýμ ³ ñ » Ýå ³ ëï Ý » ñ · áñÍáõÃÛáõÝ áõÝ » Ý û ¹³ Ý ³ í ³ Ï ³ Û ³ ÝÝ » ñÇ ï ³ ñ ³ ÍùÝ » ñÇ ¨ ¹ ñ ³ Ýó ßñç ³ Ï ³ Û- ùÇ íñ ³:
² íÇ ³ óÇáÝ ï » ËÝÇÏ ³ ÛÇ û · ï ³· áñÍáõÙÁ áõÕ » ÏóíáõÙ ¿ μ ³ ñÓñ ÇÝï » ÝëÇíáõÃÛ ³ Ùμ Ó ³ ÛÝ ³ ÛÇÝ ¨ é ³¹ Çá ³ ÉÇùÝ » ñáí : ú ¹³ Ý ³ - í ³ Ï ³ Û ³ ÝÇ ¨ ßñç ³ Ï ³ ï ³ ñ ³ ÍùáõÙ ³ ÝÁÝ ¹ Ñ ³ ï μ ³ ñÓñ ³ ÕÙáõÏÇ ³ éÏ ³ ÛáõÃÛáõÝÁ μ ³ ó ³ ë ³ μ ³ ñ ¿ ³ Ý ¹ ñ ³¹³ éÝáõÙ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½-
ÙÇ « ù ³ Õ ³ ù ³ óÇ ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇ ¨ μÝ ³ ÏãáõÃÛ ³ Ý íñ ³: ¸ñ ³ Ñ » ï Ï ³ åí ³ Í ³ íÇ ³ óÇáÝ ï » ËÝÇÏ ³ ÛÇÝ ¨ û ¹³ Ý ³ í ³ Ï ³ - Û ³ ÝÝ » ñÇÝ Ý » ñÏ ³ Û ³ óíáõÙ » Ý Ñ » ï¨Û ³ É ¿ ÏáÉá · Ç ³ Ï ³ Ý å ³ - Ñ ³ ÝçÝ » ñÁ . ����ÇÝùÝ ³ ÃÇéÝ » ñÇ ( áõÕÕ ³ ÃÇéÝ » ñÇ ) ÃéÇãùÇ ¨ í ³ Ûñ ¿ çùÇ ó ³ Íñ μ ³ ñÓñáõÃÛ ³ Ý ÃéÇãùáõÕÇÝ » ñÁ ãå » ïù ¿ ³ ÝóÝ » Ý μÝ ³ Ï ³ í ³ Ûñ » ñÇ íñ ³ Ûáí « ����ß ³ ñÅÇãÝ » ñÇ ÷ áñÓ ³ ñÏÙ ³ Ý Ñ ³ ñà ³ ÏÝ » ñÁ å » ïù ¿ ï » Õ ³ Ï ³ Û- í ³ Í ÉÇÝ » Ý ³ ÛÝå » ë « áñ ÷ áñÓ ³ ñÏÙ ³ Ý ÁÝà ³ óùáõÙ ÇÝùÝ ³ ÃÇéÇ ùÇÃÝ áõÕÕí ³ Í ÉÇÝÇ ¹» åÇ μÝ ³ Ï » ÉÇ Ï ³ éáõÛóÁ « ����å » ïù ¿ ÏÇñ ³ éí » Ý ³ ÕÙáõÏÁ ÏÉ ³ ÝáÕ ëï ³ óÇáÝ ³ ñ ¨ ß ³ ñÅ ³ - Ï ³ Ý ÙÇçáóÝ » ñ « ����Ó ³ ÛÝ ³ ÛÇÝ ³ ÉÇùÝ » ñÇ ß ³ ñÅÙ ³ Ý áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ å » ïù ¿ ëï » ÕÍí » Ý ³ ÕÙáõÏÇó å ³ ßïå ³ ÝáÕ Í ³ é » ñÇ » ñÏß ³ ñù Ï ³ Ù » é ³ ß ³ ñù å ³ ïÝ » ßÝ » ñ ª à ÷ áõïÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ÏóáõÃÛ ³ Ùμ « ����μáõÅÑ ³ ëï ³ ïáõÃÛáõÝÝ » ñáõÙ « ¹ åñáóÝ » ñáõÙ « Ù ³ ÝÏ ³ å ³ ñ- ï » ½Ý » ñáõÙ ¨ Ñ ³ ë ³ ñ ³ Ï ³ Ï ³ Ý ³ ÛÉ Ï ³ éáõÛóÝ » ñáõÙ å » ïù ¿ ÏÇñ ³ é » É Ó ³ ÛÝ ³ Ù » ÏáõëÇã ÝÛáõà » ñ £
ÐÐ ¼àô · áñÍáõÝ » áõÃÛ ³ Ý Ù » Ï ³ ÛÉ ï » ë ³ Ï ¿ ½áñ ³ Ñ ³ í ³ ù ³ - ÛÇÝ Í ³ í ³ ÉáõÙÁ « áñÁ μÝáõà ³· ñíáõÙ ¿ Ï ³ ½Ù ³ íáñíáÕ ½áñ ³ Ù ³ - ë » ñÇ « ½áñ ³ ÙÇ ³ íáñáõÙÝ » ñÇ « ½áñ ³ Ñ ³ í ³ ù ³ ÛÇÝ « Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ý » ñ ¹³ ßÝ ³ ÏÙ ³ Ý « Ï » ÝïñáÝ ³ óÙ ³ Ý ßñç ³ ÝÝ » ñÇ « ûå » ñ ³ ïÇí Ý ³ - ËáñáßÙ ³ Ý ßñç ³ ÝÝ » ñÇ ³ é ³ çË ³ Õ ³ óÙ ³ Ý » ñÃáõÕÇÝ » ñÇ ßñç ³ - Ï ³ ÙÇç ³ í ³ ÛñÇ íñ ³ ÇÝï » ÝëÇí μ ³ ó ³ ë ³ Ï ³ Ý ³ ½ ¹» óáõÃÛ ³ Ùμ : Þñç ³ Ï ³ ÙÇç ³ í ³ ÛñÇ íñ ³ μ ³ ó ³ ë ³ Ï ³ Ý Ý » ñ · áñÍáõÃÛáõÝ Ï ³ - ñáÕ ¿ áõÝ » Ý ³ É ³ Ýï ³ éÝ » ñÇ áã åÉ ³ Ý ³ ÛÇÝ Ñ ³ ïáõÙÁ « μÝ ³ ÑáÕÇ Ù ³ ùñáõÙÁ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý · áñÍáõÝ » áõÃÛ ³ Ý Ï ³ ñÇùÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ :
Ø ³ ñï ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ³ ÝËáõë ³÷» ÉÇáñ » Ý áõ- Õ » ÏóíáõÙ » Ý μÝáõÃÛ ³ Ý ¨ μÝ ³ Ï ³ í ³ Ûñ » ñÇ ³ í » ñÙ ³ Ùμ « ßñç ³ Ï ³ ÙÇç ³ í ³ ÛñÇ ùÇÙÇ ³ Ï ³ Ý « Ï » Ýë ³ μ ³ Ý ³ Ï ³ Ý « é ³¹ Çá ³ ÏïÇí ÝÛáõà » ñáí ¨ ýǽÇÏ ³ Ï ³ Ý ×³ é ³·³ ÛÃÝ » ñáí ³ ÕïáïÙ ³ Ùμ : Ø ³ ñï ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ í ³ ñÙ ³ Ý Ã ³ ï » ñ ³ μ » ÙáõÙ ³ é ³ çÝ ³ Ñ » ñÃáõÃÛáõÝÁ ïñíáõÙ ¿ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ËÝ ¹ ñÇ Ï ³ ï ³ ñÙ ³ - ÝÁ « ÇëÏ ßñç ³ Ï ³ ÙÇç ³ í ³ ÛñÇ å ³ Ñå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ ñó » ñÁ ÙÕíáõÙ » Ý » ñÏñáñ ¹ åÉ ³ Ý :
´³ ½Ù ³ ÃÇí ûñÇÝ ³ ÏÝ » ñ Ï ³ Ý « » ñμ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÇÝ ½áõ ·³ Ñ » é Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óíáõÙ ¿ Ï ³ ÝË ³ Ùï ³ Íí ³ Í Ï ³ Ù Ýå ³ ï ³ Ï ³ áõÕÕí ³ Í Ý » ñ · áñÍáõÃÛáõÝ ßñç ³ Ï ³ ÙÇç ³ í ³ ÛñÇ íñ ³: úñÇÝ ³ Ï ª ³ Ù » ñÇÏÛ ³ Ý ½áñù » ñÇ ª 1964-1970 Ãà . ÏÇñ ³ é ³ Í Ù » Í ù ³ Ý ³ ÏáõÃÛ ³ Ùμ ¹» ýáÉÇ ³ ÝïÝ » ñÇ ( μáõÛë » ñÇ ï » ñ¨ ³ à ³÷ Á ³ é ³ ç ³ óÝáÕ ÝÛáõà » ñ ) ¨ Ñ » ñμÇóÇ ¹ Ý » ñÇ ÏÇñ ³ éÙ ³ Ý Ñ » ï¨ ³ Ý- ùáí áãÝã ³ óí » É ¿ ìÇ » ïÝ ³ ÙÇ μáõë ³ Ï ³ Ý ï ³ ñ ³ ÍùÝ » ñÇ Ùáï ³ íáñ ³ å » ë 50 % -Á :
2020 à . ë » åï » Ùμ » ñÇ 27-ÇÝ ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ ë ³ ÝÓ ³ ½ » ñÍ ³ Í å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ÁÝà ³ óùáõÙ Ý ³ ËÝ ³ Ï ³ Ý ïíÛ ³ ÉÝ » ñáí ² ñó ³ ËÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý ï ³ ñ ³ ÍùáõÙ áãÝã ³ óí » É ¿ ³ í » ÉÇ ù ³ Ý 1800 Ñ » Ïï ³ ñ ³ Ýï ³ é ³ ÛÇÝ ï ³ ñ ³ Íù : ÂßÝ ³ Ùáõ μ ³ ñμ ³ ñáë ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ³ ñ ¹ ÛáõÝùáõÙ ïáõÅ » É » Ý Ý ³ ¨ ÐÐ ï ³ ñ ³ ÍùÇ ³ Ýï ³ é ³ ÛÇÝ Ëáßáñ Ñ ³ ïí ³ ÍÝ » ñ « ³ Û ¹ ÃíáõÙ Ý ³ ¨ ª μÝáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ ïáõÏ å ³ Ñå ³ ÝíáÕ ï ³ ñ ³ ÍùÝ » ñ : ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ áñ ¹»· ñ ³ Í Ñ ³ Ï ³ μÝ ³ å ³ Ñå ³ Ý ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ñ » ï¨ ³ Ýùáí Ññ ¹» Ñí » É » Ý î ³ íáõßÇ Ù ³ ñ½Ç §² ñÍí ³ μ » ñ ¹¦ ³ Ýï ³ é ³ ÛÇÝ ïÝï » ëáõÃÛ ³ Ý ßáõñç 170 Ñ » Ïï ³ ñ ¨ ¶ áñÇëÇ § Ð ³ Û ³ Ýï ³ é ¦ äà ² Î-
24
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê