ÂÆì 11 ( 1382 ) 24 - 30 Ø ² ðîÆ 2021
ØÑ » ñÁ ß ³ ï áõÅ » Õ Ù ³ ñ ¹ ¿ ñ à »° Ñá ·» å » ë ¨ à »° ýÇ- ½ÇÏ ³ å » ë : Üñ ³ Í ³ é ³ Û ³ ÏÇó ÁÝÏ » ñÝ » ñÁ ª º ÝáÛ ³ Ý Ü ³ ñ » ÏÁ « º ë ³ Û ³ Ý è ³ ý ³ Û » ÉÁ « Ê ³ ã ³ ïñÛ ³ Ý ÐáõÝ ³ ÝÁ ¨ îáÝ ³ å » ï- Û ³ Ý Üí » ñÁ ( í » ñçÇÝë » Õ » É ¿ ³ ÝÙÇç ³ å » ë ØÑ » ñÇ Ùáï )« å ³ ïÙáõÙ » Ý « áñ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï » Õ » É ¿ ¹ Çñù » - ñáõÙ ¨ ½ÇÝ ³ ÏÇó ÁÝÏ » ñÝ » ñÇ Ñ » ï Ï » Ý ³ ó Ù ³ Ñáõ ÏéÇí ¿ ïí » É Ý » Ý · ÃßÝ ³ Ùáõ ¹» Ù £ ¼ÇÝ ³ ÏÇó ÁÝÏ » ñÝ » ñáí ù ³ ç ³ - μ ³ ñ å ³ ßïå ³ Ý » É » Ý Çñ » Ýó íëï ³ Ñí ³ Í ¹ ÇñùÁ : º í » ñμ Ññ ³ Ù ³ Ý » Ý ëï ³ ó » É ª Ñ » ï · ñ ³ í » É ÃßÝ ³ ÙáõÝ ³ Ýó ³ Í ¹ ÇñùÁ ¨ ³ Ù » Ý · Ýáí å ³ Ñ » É ³ ÛÝ « áñå » ë½Ç ÃßÝ ³ ÙÇÝ ãÏ ³ ñá- Õ ³ Ý ³ ÙïÝ » É Ø ³ ï ³ ÕÇë « ² ñÃáõñ ² Õ ³ ëÛ ³ ÝÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ - ï ³ ñáõÃÛ ³ Ùμ · ñ ³ í » Éáí ¹ ÇñùÁ ª ³ ÛÝ å ³ Ñ » É » Ý 5 Å ³ Ù : ¼áÑí » É ¿ Ý ³ ¨ ù ³ ç Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ ² ñÃáõñ ² Õ ³ ëÛ ³ ÝÁ £ ØÑ » ñ ¼áõñ ³ μÛ ³ ÝÁ Å ³ Ù » ñ ß ³ ñáõÝ ³ Ï Ïñ ³ Ï » É ¿ª ³ å ³ Ñáí » Éáí ½ÇÝ ³ ÏÇó ÁÝÏ » ñÝ » ñÇ ¨ íÇñ ³ íáñÝ » ñÇ ï ³ ñÑ ³ ÝáõÙÁ « ³ Ý- ï » ë » Éáí ÁÝÏ » ñÝ » ñÇ Ïáã » ñÁ ª Ñ » é ³ Ý ³ É Çñ » Ýó Ñ » ï £ ¼ÇÝ ³ - ÏÇó ÁÝÏ » ñÝ » ñÇ Ý ³ Ñ ³ ÝçÁ ³ å ³ Ñáí » Éáõ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ¿ É ª ÑáÏï » Ùμ » ñÇ 2-ÇÝ «  ³ ÉÇßÇ ¹ ÇñùáõÙ Ñ » ñáë ³ μ ³ ñ ½áÑí » É ¿ ÁÝ- Ï » ñë ª ØÑ » ñ ¼áõñ ³ μÛ ³ ÝÁ £
Ð » ñáë Ñ ³ Ûáñ ¹ áõ Ù ³ ñÙÇÝÁ Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ÏáÕÙÇÝ ¿ Ñ ³ ÝÓÝí » É ÝáÛ » Ùμ » ñÇ 21-ÇÝ ª § Î ³ ñÙÇñ Ë ³ ãÇ ¦ ÙÇçáóáí £
² ðØ ² ÜÀ
² ñÙ ³ Ý ² à ³ μ » ÏÛ ³ ÝÁ ÍÝí » É ¿ 2001 à © û · áëïáëÇ 28-ÇÝ : 2019 à © ½áñ ³ Ïáãí » É ¿ ¨ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ³ Ýó » É ë ³ ÑÙ ³ Ý ³ - Ù » ñÓ ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÇó Ù » ÏáõÙ : ä ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ûñ » ñÇÝ áïùÇó íÇñ ³ íáñí » É ¿« ë ³ Ï ³ ÛÝ ÁÝï ³ ÝÇùÇ ³ Ý ¹³ ÙÝ » ñÇÝ íëï ³ Ñ » óñ » É ¿« áñ Éáõñç áãÇÝã ãÏ ³£ ´ ÅÇßÏÝ » ñÇÝ óáõÛó ¿ ïí » É « áñ Ï ³ ñáÕ ³ ÝáõÙ ¿ ù ³ ÛÉ » É áõ ËÝ ¹ ñ » É ¿« áñ Çñ » Ý ÏñÏÇÝ áõÕ ³ ñÏ » Ý ³ é ³ çÝ ³· ÇÍ :
-ÀÝÏ » ñÝ » ñë ÏéíáõÙ » Ý « » ë ã » Ù Ï ³ ñáÕ Ýñ ³ Ýó Ù » Ý ³ Ï ÃáÕÝ » É « Ñ ³ Ý · Çëï å ³ éÏ » É ÑáëåÇï ³ ÉáõÙ « - μÅßÏÇÝ ¿ ¹ Ç- Ù » É ² ñÙ ³ ÝÁ £
Ø ³ ï ³ ÕÇëÇ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ¹ ÇñùÁ å ³ ßïå ³ Ý » Éáõ Å ³ - Ù ³ Ý ³ Ï ¿ É Ñ » ñáë ³ μ ³ ñ ½áÑíáõÙ ¿ Ý ³» õ ² ñÙ ³ ÝÁ ©©©
ê ³ Ý ³ ë ³ ñ ² à ³ μ » ÏÛ ³ Ý « Ñ ³ ÛñÁ ©
- ² ñÙ ³ Ýë ³ Ýã ³÷ μ ³ ñÇ « Ñ ³ Ù » ëï « ³ ½ÝÇí « ³ ñ ¹³ ñ ³ - ÙÇï ïÕ ³ ¿ ñ £ êÇñáõÙ ¿ ñ ÏÛ ³ ÝùÁ « Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó ®£ ´ áÉáñÁ ëÇñáõÙ ¿ ÇÝ ² ñÙ ³ ÝÇë £ º í ³ Ûëûñ μáÉáñÁ Ù » Í ó ³ í » Ý ³ åñáõÙ Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ½áÑí ³ Í áñ ¹ áõë Ñ ³ Ù ³ ñ ©©©
Ü ³ Çñ ³ ¶³ μáÛ ³ Ý « Ù ³ ÛñÁ ©
- ² ãùÇ ¿ ñ ÁÝÏÝáõÙ ÏáÏÇÏáõÃÛ ³ Ùμ « Ñ ³ Ù » ëïáõÃÛ ³ Ùμ ¨ ÁÝÏ » ñ ³ ëÇñáõÃÛ ³ Ùμ £ ² ñÙ ³ Ýë ³ Ý ·³ Ù áïùÇó íÇñ ³ íáñ ã ÷ áñÓ » ó Ëáõë ³÷» É Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÇó « ³ ÛÉ ÁÝ ¹ Ñ ³ Ï ³ é ³ ÏÁ ª ó ³ ÝÏáõÃÛáõÝ Ñ ³ ÛïÝ » ó Ù » ÏÝ » É ³ é ³ çÝ ³· ÇÍ ª å ³ ßïå ³ - Ý » Éáõ Ð ³ Ûñ » ÝÇùÁ « ÉÇÝ » Éáõ ÁÝÏ » ñÝ » ñÇ ÏáÕùÇÝ :
Ø ³ ñ½å » ï ³ ñ ³ ÝÇ ý » ÛëμáõùÛ ³ Ý ¿ çáõÙ Ï ³ ñ ¹ áõÙ » Ýù Ñ » ï¨Û ³ É · ñ ³ éáõÙÁ © §² ñÙ ³ Ý ² à ³ μ » ÏÛ ³ ÝÁ ß ³ ñáõÝ ³ ÏáõÙ ¿ ³ åñ » É Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñÇë ëñïáõÙ £ ä ³ ñï ³ Ï ³ Ý » Ýù ù » ½ « ËáÝ ³ ñÑíáõÙ » Ýù ùá ³ é ³ ç ®¦:
ÆëÏ ´» ñ ¹³ í ³ Ý · ÛáõÕÇ ¹ åñáóÇ ïÝûñ » Ý ² ñ¨ÇÏ ² ë ³ ïñÛ ³ ÝÁ ý » ÛëμáõùÛ ³ Ý ¿ çáõÙ · ñ » É ¿© § ÆÝã ¿ É å ³ ï ³ ÑÇ « Ù » Ýù ³ åñ » Éáõ » Ýù Ù » ñ ÑáÕÇ íñ ³©©©² ñÙ ³ Ý ç ³ Ý « ³ åñ » Éáõ » Ýù ùá « ØÑ » ñÇ « ¶ ñÇß ³ ÛÇ ³ ÝÓÝ ³ ½áÑáõÃÛ ³ Ý ßÝáñÑÇí :
Ð ³ Ù » ëï « ³ ßË ³ ï ³ ë » ñ « Éé ³ ÏÛ ³ ó áõ ÁÝÏ » ñ ³ ë » ñ ² ñ-
Ù ³ Ý ç ³ Ý « ¹ áõ ÙÇ ³ ó ³ ñ ³ ÛÝ Ñ » ñáëÝ » ñÇÝ « áíù » ñ ³ ÝÓÝáõñ ³ ó ÏéÇí ÙÕ » óÇÝ áõ ½áÑí » óÇÝ Ñ ³ ÝáõÝ Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ « Ñ ³ - ÝáõÝ Ù » ½ £ ¸áõ ³ ÝÙ ³ Ñ ³ ó ³ ñ « ¹ áõ Ñ » ñáë ³ ó ³ ñ « Ù » ñ Ñ » ñáë ïÕ ³©©©¦£
Äáñ ³ ÜÇ ³ ½Û ³ Ý « áõëáõóÇãÁ .
-ØÇ ¹» åù » Ù áõ½áõÙ å ³ ïÙ » É ² ñÙ ³ ÝÇ ÏÛ ³ ÝùÇó : îÕ ³ - Ý » ñÇ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ³ ÝóÝ » Éáõ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ² ñÙ ³ ÝÇÝ ï » - Õ ³÷ áËáõÙ » Ý áõñÇß ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙ : Ü ³ í » ñ ³¹³ ë Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñáõÃÛ ³ ÝÁ ËÝ ¹ ñáõÙ ¿« áñ Çñ » Ý ï » Õ ³÷ áË » Ý ÁÝÏ » ñÝ » ñÇ ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙ : Ðñ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ù » ñÅáõÙ Ýñ ³ ËÝ ¹ ñ ³ ÝùÁ « ¨ Ýñ ³ Ý ï » Õ ³÷ áËáõÙ » Ý ³ ÛÝ í ³ ßïÁ « áñï » Õ ØÑ » ñÝ áõ ¶ ñÇß ³ Ý » Ý Í ³ é ³ ÛáõÙ : ² Ýμ ³ - Å ³ Ý ¿ ÇÝ ÏÛ ³ ÝùáõÙ « ³ Ýμ ³ Å ³ Ý ¿ ÇÝ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ Å ³ Ù ³ - Ý ³ Ï « ³ Ýμ ³ Å ³ Ý » Ý ¨ ³ Ûëûñ ®
ä ³ ïÙáõÙ ¿ ùáõÛñÁ ª Ä ³ ÝÝ ³ Ý ©
- º ñ ³ ½áõÙ ¿ ñ Í ³ é ³ Û » É Â ³ ÉÇßáõÙ « Ø ³ ï ³ ÕÇëáõÙ « ¨ ³ Û ¹ - å » ë ¿ É » Õ ³ í £ ² Ù » Ý ÇÝã É ³ í ¿ ñ « ² ñÙ ³ ÝÁ · áÑ ¿ ñ £ ÐáõÝí ³ ñÇ 25-ÇÝ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý » ñ ¹ Ù ³ Ý ³ ñ ³ ñáÕáõÃÛáõÝÝ ¿ ñ £ Ø » Ýù · Ý ³ óÇÝù ² ñó ³ Ë £ È ³ í Ñáõß » ñ ÙÝ ³ óÇÝ £ ©©© êÏëí » ó å ³ ï » ñ ³ ½ÙÁ £ ê » åï » Ùμ » ñÇ 28-ÇÝ ½ ³ Ý ·» ó © ³ ÝÑ ³ Ý · ëï ³ ÝáõÙ ¿ ñ Ù » ½ Ñ ³ Ù ³ ñ « ù ³ ÝÇ áñ Ù » Ýù ¿ É » Ýù ë ³ ÑÙ ³ ÝÇÝ Ùáï ³ åñáõÙ £ ÆÙ ³ Ý ³ Éáí « áñ ³ Ù » Ý ÇÝã Ï ³ ñ- · ÇÝ ¿« Ñ ³ Ý · ëï ³ ó ³ í £ º ñμ Ñ ³ Ûñë Ñ ³ ñóñ » ó , à » Çñ ³ íÇ- ׳ ÏÁ áÝó ¿« ² ñÙ ³ ÝÁ å ³ ï ³ ëË ³ Ý » ó © § ä ³° å « ¹ áõ áÝó · Ç- ï » ë ¦£
Ø ³ ï ³ ÕÇëáõÙ ¨  ³ ÉÇßáõÙ ¿ ÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÙ Ý ³ ¨ Çñ ¹³ - ëÁÝÏ » ñÝ » ñÁ ª ØÑ » ñÝ áõ ¶ ñÇß ³ Ý « áñáÝù ÙÇ ù ³ ÝÇ ûñ ³ é ³ ç ½áÑí » É ¿ ÇÝ £ §º ë ÉáõÍ » Éáõ » Ù ÁÝÏ » ñÝ » ñÇë íñ » ÅÁ ¦« - ³ ë » É ¿ » Õμ ³ Ûñë : º ë Ñ ³ Ùá½í ³ Í » Ù ª » Õμ ³ Ûñë ÉáõÍ » ó à »° ¹³ ëÁÝ- Ï » ñÝ » ñÇ ¨ à »° ½ÇÝ ³ ÏÇó ÁÝÏ » ñÝ » ñÇ íñ » ÅÁ « ¨ ÇÝã-áñ Ù » ÏÝ ¿ É ÇÙ » Õμáñë íñ » ÅÁ ÉáõÍ » ó : ² ëáõÙ » Ý ª ïÕ ³ Ù ³ ñ ¹ Á å » ïù ¿ ïáõÝ Ï ³ éáõóÇ « Í ³ é ïÝÏÇ « » ñ » Ë ³ áõÝ » Ý ³: ÆÙ » Õμ ³ ÛñÁ Ñ ³ ëóñ » ó ÙÇ ³ ÛÝ Í ³ é ïÝÏ » É ©©© ² ñÙ ³ ÝÁ Çñ Ð ³ Ûñ » ÝÇùÁ í » ñ ¹³ ë » ó ³ Ù » Ý ÇÝãÇó £ ÐáÏï » Ùμ » ñÇ 30-ÇÝ ¹ Çï » óÇÝù BBC- Ç ª § ä ³ ï » ñ ³ ½ÙÁ Ùï » É ¿ μáÉáñÇ ÁÝï ³ ÝÇùÁ ¦ ýÇÉÙÁ « áñï » Õ ¨ ï » ë ³ Ýù » Õμáñë ª Çñ ½ÇÝ ³ ÏÇó ÁÝÏ » ñÝ » ñÇ Ñ » ï £ ÐÇ- Ù ³ Ýñ ³ Ýù Ù » ñ · ÛáõÕÇ §º é ³ μÉáõñáõÙ ¦ » Ý « ÙÇ ³ ëÇÝ « ÏáÕù ÏáÕùÇ « ³ Ýμ ³ Å ³ Ý ®
¶² ðÆÎ ² ì º îÆêÚ ² Ü
14
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê