Ø º ðúðÚ ² Ð º ðàêÜ º ð
Ü ² Ð º ðàê ² Ü ² Èàô Ð ² Ø ² ð ¾ð ² ÞÊ ² ðÐ º Î º È ©©© º ë áõ ¾É » áÝáñ ³ Ý ½ñáõóáõÙ » Ýù îÇ · ñ ³ ÝÇ Ù ³ ëÇÝ : îÇ · - ñ ³ ÝÝ ¾É » áÝáñ ³ ÛÇ áñ ¹ ÇÝ ¿« Å ³ ÙÏ » ï ³ ÛÇÝ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕ ¿ ñ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï :
-îÇ · ñ ³ ÝÝ áõ ßñç ³÷³ ÏÙ ³ Ý Ù » ç ÁÝÏ ³ Í Ù » ñ íÇñ ³ íáñ ïÕ ³ Ý » ñÁ å ³ ïëå ³ ñí » É » Ý ì ³ Ýù · ÛáõÕÇ ïÝ » ñÇó Ù » ÏáõÙ : ¶ Ý ¹³ ÏÁ îÇ · ñ ³ ÝÇ · áïÏ ³ ï » ÕÝ ¿ ñ Ëáó » É : öñÏí ³ Í ÁÝÏ » ñ- Ý » ñÁ å ³ ïÙáõÙ » Ý « áñ îÇ · ñ ³ ÝÁ ëáõñ ó ³ í » ñ áõÝ » ñ « ç » ñÙáõÙ ¿ ñ « ë ³ Ï ³ ÛÝ áñáß » ó , áñ Ñ » Ýó ÇÝùÁ åÇïÇ ÷ ñÏÇ ïÕ ³ Ý » ñÇÝ « û · ÝáõÃÛáõÝ μ » ñÇ : ´ áÉáñÝ ¿ É Ñ ³ ëÏ ³ ÝáõÙ ¿ ÇÝ « áñ ßáõñçμáÉáñÁ Ãáõñù » ñ » Ý íËïáõÙ « áñ à ³ ùëïáóÇó ¹ áõñë ·³ Éáõ ³ Ù » Ý í ³ ÛñÏÛ ³ ÝÁ Ï ³ ñáÕ ¿ í » ñçÇÝÁ ÉÇÝ » É « μ ³ Ûó îÇ · ñ ³ Ýë ÇÝùÝ Çñ » Ý ó ³ í ³ ½ñÏáÕ ¿ Ý » ñ ³ ñÏáõÙ « áñ Ï ³ ñáÕ ³ Ý ³ ù ³ ÛÉ » É ©©© ¨ë » ñÏáõëÁ ÙÇ ³ ÝáõÙ » Ý îÇ · ñ ³ ÝÇÝ « áõ » ñ » ùáí · ÝáõÙ » Ý ÷ ñÏ » - Éáõ 5 íÇñ ³ íáñ ½ÇÝíáñÝ » ñÇ ÏÛ ³ ÝùÁ : ¶ ÝáõÙ » Ý ©©© áõ ã » Ý í » - ñ ³¹³ éÝáõÙ : ÂßÝ ³ ÙÇÝ ÝÏ ³ ïáõÙ ¿: º ñ » ùÝ ¿ É ½áÑíáõÙ » Ý : Ð » ïá ÃßÝ ³ ÙÇÝ ·» ñ » í ³ ñáõÙ ¿ Ù » ñ íÇñ ³ íáñ ½ÇÝíáñÝ » ñÇÝ : ©©© Üñ ³ Ýù ³ ñ ¹» Ý í » ñ ³¹³ ñÓ » É » Ý ·» ñáõÃÛáõÝÇó : àÕç » Ý « - å ³ ïÙáõÙ ¿ ¾É » áÝáñ ³ Ý : - ÆÝÓ ÃíáõÙ ¿ª åÇïÇ ³ ë » ñ ª Ýñ ³ Ýù áÕç » Ý « ÇëÏ îÇ · ñ ³ ÝÁ ãÏ ³: ´³ Ûó Ù ³ ÛñÁ ÙÇ ³ ÛÝ ³ ëáõÙ ¿ ª áÕç » Ý « ÇëÏ Ó ³ ÛÝÇ Ù » ç ³ Ýà ³ ùáõÛó · áÑáõÝ ³ ÏáõÃÛáõÝ Ï ³:
- º à » îÇ · ñ ³ ÝÁ ÙÝ ³ ñ · ÛáõÕáõÙ « Ý ³ ¿ É áÕç ÏÉÇÝ » ñ « - ³ ëáõÙ » Ù » ë « - » à » ïÕ ³ Ý » ñÇÝ ÷ ñÏ » Éáõ ÑÝ ³ ñ ã ÷ Ýïñ » ñ ©©©
-îÇ · ñ ³ ÝÁ ã ¿ ñ ÙÝ ³ ï » ÕáõÙ « - ³ ëáõÙ ¿ Ù ³ ÛñÁ : Ò ³ ÛÝÇ Ù » ç
Ñ ³ Ý · ëïáõÃÛáõÝ Ï ³« · Çï ³ Ïóí ³ Í Ñ ³ ßïáõÃÛáõÝ : -îÇ · ñ ³ ÝÁ ã ¿ ñ ëå ³ ëÇ ×³ Ï ³ ï ³· ñÇ μ ³ ñ » Ñ ³× áõÃÛ ³ ÝÁ : º à » ¸áõù ׳ - Ý ³ ã » Çù îÇ · ñ ³ ÝÇë « ³ í » ÉÇ É ³ í ÏÑ ³ ëÏ ³ Ý ³ ÛÇù « à » ÇÝã » Ù ³ ëáõÙ : îÇ · ñ ³ Ýë ÉÇ ¹» ñ ¿ ñ « Ý ³ Ë ³ Ó » éÝáÕ ¿ ñ « Ï ³ ÙáíÇÝ å ³ - ï ³ ëË ³ Ý ³ ïíáõÃÛáõÝÝ Çñ íñ ³ í » ñóÝáÕ ª ëÏë ³ Í ³ Ù » Ý ³ - ÷ áùñ Ñ ³ ñó » ñÇó ÙÇÝ㨠٠» Í » ñÁ : Ü ³ Ñ ³ Ù ³ ñ » É ¿« áñ ÁÝÏ » ñ- Ý » ñÇÝ ÷ ñÏ » ÉÁ Ñ » Ýó Çñ å ³ ñï ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÝ ¿© » à » íï ³ Ý · Ï ³« » à » å » ïù ¿ Ëǽ ³ Ë » É « ÇÝùÁ åÇïÇ ³ é ³ çÇÝÁ ÉÇÝÇ :
©©© ÆÙ å ³ å » ñÁ ÞáõßÇÇó » Ý áõ Þ ³ ÙËáñÇó : Üñ ³ Ýù ï » ë » É » Ý Ãáõñù » ñÇ í ³ Ûñ ³· áõÃÛáõÝÝ » ñÁ « Ãáõñù » ñÇ å ³ ï ׳ éáí Ñ » - é ³ ó » É » Ý Çñ » Ýó ÍÝÝ ¹³ í ³ ÛñÇó : º ë ´³ ùíáõÙ » Ù ÍÝí » É : êáõÙ ·³ ÛÇÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë × ÇñÇó Ñ » ïá Ù » ñ ÁÝï ³ ÝÇùÁ » Ï ³ í Ð ³ - Û ³ ëï ³ Ý : Ø » Ýù » ñμ » ù îÇ · ñ ³ ÝÇÝ ã » Ýù å ³ ïÙ » É Ãáõñù » ñÇ í ³ Ûñ ³· áõÃÛáõÝÝ » ñÇ áõ Ù » ñ ï ³ é ³ å ³ ÝùÝ » ñÇ Ù ³ ëÇÝ « μ ³ Ûó ó ³ íÁ « íñ » ÅÁ ³ ë » ë îÇ · ñ ³ ÝÇë ³ ñÛ ³ Ùμ ¿ ÇÝ ÷ áË ³ Ýóí » É : äÇïÇ ï » ëÝ » Çù « à » º Õ » éÝÇÝ í » ñ ³ μ » ñáÕ « ³ ½ ·³ ÛÇÝ Ã » Ù ³ - Ûáí ¹ åñáó ³ Ï ³ Ý ÙÇçáó ³ éáõÙÝ » ñÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ÇÝãå » ë ¿ ÇÝ í ³ éíáõÙ îÇ · ñ ³ ÝÇë ³ ãù » ñÁ « ÇÝã Ý » ñßÝã ³ Ýùáí ¿ ñ Ù ³ ñÙÝ ³ - íáñáõÙ ÜÅ ¹» ÑÇ Ï » ñå ³ ñÁ : º ñμ ׳ ñï ³ ñ ³· Çï ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ É- ë ³ ñ ³ Ý ¿ ñ ÁÝ ¹ áõÝíáõÙ « Ñáñ ¹ áñ » óÇ « áñ μ ³ ñÓñ μ ³ É » ñ Ñ ³ í ³ ùÇ áõ Å ³ ÙÏ » ï ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ½áñ ³ ÏáãÇó ï ³ ñÏ » ïáõÙ ëï ³ - Ý ³: ² ë ³ ó ª Ù ³° Ù « Ïáõ½ » ë ª ³ Ýí ׳ ñ ÁÝ ¹ áõÝí » Ù « μ ³ Ûó ï ³ ñ- Ï » ïáõÙÇó ã » Ù û · ïí » Éáõ « · Ý ³ Éáõ » Ù μ ³ Ý ³ Ï :
18
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê